சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Selected Thirumurai
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.001  
তোটু উটৈয চেবিযন়্, বিটৈ
পণ্ - নট্টপাটৈ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি
উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Yq-NOZQxd64
তোটু উটৈয চেবিযন়্, বিটৈ এর়ি, ওর্ তূ বেণ্মতি চূটি, কাটু উটৈয চুটলৈপ্ পোটি পূচি, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- এটু উটৈয মলরান়্ মুন়ৈনাল়্ পণিন্তু এৎত, অরুল়্চেয্ত, পীটু উটৈয পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [1] |
মুর়্র়ল্ আমৈ ইল় নাকমোটু এন়মুল়ৈক্ কোম্পু অবৈ পূণ্টু, বর়্র়ল্ ওটু কলন়াপ্ পলি তের্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কর়্র়ল্ কেট্টল্ উটৈযার্ পেরিযার্ কষ়ল্ কৈযাল্ তোষ়ুতু এৎত, পের়্র়ম্ ঊর্ন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [2] |
নীর্ পরন্ত নিমির্ পুন়্ চটৈ মেল্ ওর্ নিলা বেণ্মতি চূটি, এর্ পরন্ত ইন় বেল়্ বল়ৈ চোর, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- ঊর্ পরন্ত উলকিন়্ মুতল্ আকিয ওর্ ঊর্ ইতু এন়্ন়প্ পের্ পরন্ত পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [3] |
বিণ্ মকিষ়্ন্ত মতিল্ এয্ততুম্ অন়্র়ি, বিল়ঙ্কু তলৈ ওট্টিল্ উল়্ মকিষ়্ন্তু, পলি তেরিয বন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- মণ্ মকিষ়্ন্ত অরবম্, মলর্ক্ কোন়্র়ৈ, মলিন্ত বরৈমার্পিল্ পেণ্ মকিষ়্ন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [4] |
ওরুমৈ পেণ্মৈ উটৈযন়্! চটৈযন়্! বিটৈ ঊরুম্ ইবন়্! এন়্ন় অরুমৈ আক উরৈ চেয্য অমর্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- করুমৈ পের়্র় কটল্ কোল়্ল়, মিতন্ততু ওর্ কালম্ ইতু এন়্ন়প্ পেরুমৈ পের়্র় পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [5] |
মর়ৈ কলন্ত ওলিপাটলোটু আটলর্ আকি, মষ়ু এন্তি, ইর়ৈ কলন্ত ইন়বেল়্বল়ৈ চোর, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কর়ৈ কলন্ত কটি আর্ পোষ়িল্, নীটু উযর্ চোলৈ, কতির্ চিন্তপ্ পির়ৈ কলন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [6] |
চটৈ মুযঙ্কু পুন়লন়্, অন়লন়্, এরি বীচিচ্ চতির্বু এয্ত, উটৈ মুযঙ্কুম্ অরবোটু উষ়িতন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কটল্ মুযঙ্কু কষ়ি চূষ়্ কুল়ির্কান়ল্ অম্ পোন়্ অম্ চির়কু অন়্ন়ম্ পেটৈ মুযঙ্কু পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্ ইবন়্ অন়্র়ে! | [7] |
বিযর্ ইলঙ্কু বরৈ উন্তিয তোল়্কল়ৈ বীরম্ বিল়ৈবিৎত উযর্ ইলঙ্কৈ অরৈযন়্ বলি চের়্র়ু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- তুযর্ ইলঙ্কুম্ উলকিল্ পল ঊষ়িকল়্ তোন়্র়ুম্ পোষ়ুতু এল্লাম্ পেযর্ ইলঙ্কু পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [8] |
তাল়্ নুতল্ চেয্তু, ইর়ৈ কাণিয, মালোটু তণ্তামরৈ যান়ুম্, নীণুতল্ চেয্তু ওষ়িয নিমির্ন্তান়্, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- বাল়্নুতল্ চেয্ মকল়ীর্ মুতল্ আকিয বৈযৎতবর্ এৎত, পেণুতল্ চেয্ পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [9] |
পুৎতরোটু পোর়ি ইল্ চমণুম্ পুর়ম্ কূর়, নের়ি নিল্লা ওৎত চোল্ল, উলকম্ পলি তের্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- মৎতযান়ৈ মর়ুক, উরি পোর্ৎততু ওর্মাযম্ ইতু! এন়্ন়, পিৎতর্ পোলুম্, পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে! | [10] |
অরুনের়িয মর়ৈ বল্ল মুন়ি অকন়্ পোয্কৈ অলর্ মেয, পেরু নের়িয, পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্ ইবন়্ তন়্ন়ৈ, ওরু নের়িয মন়ম্ বৈৎতু উণর্ ঞান়চম্পন্তন়্ উরৈ চেয্ত তিরু নের়িয তমিষ়্ বল্লবর্ তোল্বিন়ৈ তীর্তল্ এল়িতুআমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.006  
অঙ্কমুম্ বেতমুম্ ওতুম্ নাবর্
পণ্ - নট্টপাটৈ (তিরুৎতলম্ তিরুমরুকলুম্ তিরুচ্চেঙ্কাট্টঙ্কুটিযুম্ ; অরুল়্তরু বণ্টুবার্কুষ়লি তিরুক্কুষ়ল্নাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাণিক্কবণ্ণর্ কণপতীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9o9uMkq3Qd4
Audio: https://sivaya.org/audio/1.006_angamum vedhamum.mp3
অঙ্কমুম্ বেতমুম্ ওতুম্ নাবর্ অন্তণর্ নাল়ুম্ অটি পরব, মঙ্কুল্মতি তবষ়্ মাট বীতি মরুকল্ নিলাবিয মৈন্ত! চোল্লায্ চেঙ্কযল্ আর্ পুন়ল্ চেল্বম্ মল্কু চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কঙ্কুল্ বিল়ঙ্কু এরি এন্তি আটুম্ কণপতিযীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [1] |
নেয্ তবষ়্ মূ এরি কাবল্ ওম্পুম্ নের্ পুরিনূল্ মর়ৈযাল়র্ এৎত, মৈ তবষ়্ মাটম্ মলিন্ত বীতি মরুকল্ নিলাবিয মৈন্ত! চোল্লায্ চেয্ তব নাল্ মর়ৈযোর্কল়্ এৎতুম্ চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কৈ তবষ়্ কূর্ এরি এন্তি আটুম্ কণপতিযীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [2] |
তোলোটু নূল্ ইষ়ৈ চের্ন্ত মার্পর্, তোকুম্ মর়ৈযোর্কল়্, বল়র্ৎত চেন্তী মাল্পুকৈ পোয্ বিম্মু মাট বীতি মরুকল্ নিলাবিয মৈন্ত! চোল্লায্ চেল্ পুল্কু তণ্ বযল্ চোলৈ চূষ়্ন্ত চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কাল্ পুল্কু পৈঙ্ কষ়ল্ আর্ক্ক আটুম্ কণপতি যীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [3] |
না মরু কেল়্বিযর্ বেল়্বি ওবা নাল্ মর়ৈযোর্ বষ়িপাটু চেয্য, মা মরুবুম্ মণিক্ কোযিল্ মেয মরুকল্ নিলাবিয মৈন্ত! চোল্লায্ তে মরু পূম্ পোষ়িল্ চোলৈ চূষ়্ন্ত চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কামরু চীর্ মকিষ়্ন্তু এল্লি আটুম্ কণপতিযীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [4] |
পাটল্ মুষ়বুম্ বিষ়বুম্ ওবাপ্ পল্ মর়ৈযোর্ অবর্তাম্ পরব, মাট নেটুঙ্কোটি বিণ্ তটবু মরুকল্ নিলাবিয মৈন্ত! চোল্লায্ চেটকম্ মা মলর্চ্ চোলৈ চূষ়্ন্ত চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কাটু অকমে ইটম্ আক আটুম্ কণপতিযীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [5] |
পুন়ৈ অষ়ল্ ওম্পু কৈ অন্তণাল়র্ পোন়্ অটি নাল়্তোর়ুম্ পোর়্র়ি ইচৈপ্প, মন়ৈ কেষ়ু মাটম্ মলিন্ত বীতি মরুকল্ নিলাবিয মৈন্ত! চোল্লায্ চিন়ৈ কেষ়ু তণ্ বযল্, চোলৈ, চূষ়্ন্ত চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কন়ৈ বল়র্ কূর্ এরি এন্তি আটুম্ কণপতিযীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [6] |
পূণ্ তঙ্কু মার্পিন়্ ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ পোন়্ নেটুন্তোল়্ বরৈযাল্ অটর্ৎতু, মাণ্ তঙ্কু নূল্ মর়ৈযোর্ পরব, মরুকল্ নিলাবিয মৈন্ত! চোল্লায্ চেণ্ তঙ্কু মা মলর্চ্ চোলৈ চূষ়্ন্ত চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কাণ্ তঙ্কু তোল়্ পেযর্ৎতু এল্লি আটুম্ কণপতিযীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [7] |
অন্তমুম্ আতিযুম্, নান়্মুকন়ুম্ অরবু অণৈযান়ুম্, অর়িবু অরিয, মন্তিরবেতঙ্কল়্ ওতুম্ নাবর্ মরুকল্ নিলাবিয মৈন্ত! চোল্লায্ চেন্তমিষ়োর্কল়্ পরবি এৎতুম্ চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কন্তম্ অকিল্ পুকৈযে কমষ়ুম্ কণপতিযীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [8] |
ইলৈ মরুতে অষ়কু আক নাল়ুম্ ইটু তুবর্ক্কাযোটু চুক্কুৎ তিন়্ন়ুম্ নিলৈ অমণ্ তেররৈ নীঙ্কি নিন়্র়ু, নীতর্ অল্লার্ তোষ়ুম্ মা মরুকল্, মলৈমকল়্ তোল়্ পুণর্বায্! অরুল়ায্ মাচু ইল্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ কলৈ মল্কু তোল্ উটুৎতু এল্লি আটুম্ কণপতিযীচ্চুরম্ কামুর়বে? | [9] |
নালুম্ কুলৈক্ কমুকু ওঙ্কু কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, নলম্ তিকষ়ুম্ মালিন়্ মতি তবষ়্ মাটম্ ওঙ্কু মরুকলিল্ মর়্র়ু অতন়্মেল্ মোষ়িন্ত, চেলুম্ কযলুম্ তিল়ৈৎত কণ্ণার্ চীর্ কোল়্ চেঙ্কাট্টঙ্কুটি অতন়ুল়্ চূলম্ বল্লান়্ কষ়ল্ এৎতু, পাটল্ চোল্ল বল্লার্ বিন়ৈ ইল্লৈ আমে. | [10] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.010  
উণ্ণামুলৈ উমৈযাল়োটুম্ উটন়্ আকিয
পণ্ - নট্টপাটৈ (তিরুৎতলম্ তিরুবণ্ণামলৈ ; অরুল়্তরু উণ্ণামুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অরুণাচলেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JseyYCTqhG0
Audio: https://sivaya.org/audio/1.010 unnamulai.mp3
উণ্ণামুলৈ উমৈযাল়োটুম্ উটন়্ আকিয ওরুবন়্, পেণ্ আকিয পেরুমান়্, মলৈ তিরু মা মণি তিকষ়, মণ্ আর্ন্তন় অরুবিৎতিরল়্ মষ়লৈ মুষ়বু অতিরুম্ অণ্ণামলৈ তোষ়ুবার্ বিন়ৈ বষ়ুবা বণ্ণম্ অর়ুমে. | [1] |
তেমাঙ্কন়ি কটুবন়্ কোল় বিটু কোম্পোটু তীণ্টি, তূ মা মষ়ৈ তুর়ুকল্ মিচৈ চির়ু নুণ্ তুল়ি চিতর়, আমাম্ পিণৈ অণৈযুম্ পোষ়িল্ অণ্ণামলৈ অণ্ণল্ পূ মাঙ্ কষ়ল্ পুন়ৈ চেবটি নিন়ৈবার্ বিন়ৈ ইলরে. | [2] |
পীলিমযিল্ পেটৈযোটু উর়ৈ পোষ়িল্ চূষ়্ কষ়ৈ মুৎতম্ চূলি মণি তরৈমেল্ নির়ৈ চোরিযুম্ বিরি চারল্, আলি মষ়ৈ তবষ়ুম্ পোষ়িল্ অণ্ণামলৈ অণ্ণল্ কালন়্ বলি তোলৈ চেবটি তোষ়ুবারন় পুকষ়ে. | [3] |
উতিরুম্ মযির্ ইটু বেণ্তলৈ কলন়া, উলকু এল্লাম্ এতিরুম্ পলি উণবু আকবুম্, এরুতু এর়ুবতু অল্লাল্, মুতিরুম্ চটৈ ইল়বেণ্ পির়ৈ মুটিমেল্ কোল়, অটি মেল্ অতিরুম্ কষ়ল্ অটিকট্কু ইটম্ অণ্ণামলৈ অতুবে. | [4] |
মরবম্, চিলৈ, তরল়ম্, মিকু মণি, উন্তু বেল়্ অরুবি অরবম্ চেয, মুরবম্ পটুম্ অণ্ণামলৈ অণ্ণল্ উরবম্ চটৈ উলবুম্ পুন়ল্ উটন়্ আবতুম্ ওরার্, কুরবম্ কমষ়্ নর়ুমেন়্কুষ়ল্ উমৈ পুল্কুতল্ কুণমে? | [5] |
পেরুকুম্ পুন়ল্ অণ্ণামলৈ, পির়ৈ চের্, কটল্ নঞ্চৈপ্ পরুকুম্ তন়ৈ তুণিবার্, পোটি অণিবার্, অতু পরুকিক্ করুকুম্ মিটর়ু উটৈযার্, কমষ়্ চটৈযার্, কষ়ল্ পরবি উরুকুম্ মন়ম্ উটৈযার্ তমক্কু উর়ু নোয্ অটৈযাবে. | [6] |
করি কালন়, কুটর্ কোল়্বন়, কষ়ুতু আটিয কাট্টিল্ নরি আটিয নকু বেণ্ তলৈ উতৈযুণ্টবৈ উরুল়, এরি আটিয ইর়ৈবর্ক্কু ইটম্ ইন়বণ্টু ইচৈ মুরল, অরি আটিয কণ্ণাল়োটুম্ অণ্ণামলৈ অতুবে. | [7] |
ওল়ির়ূ পুলি অতল়্ আটৈযন়্, উমৈ অঞ্চুতল্ পোরুট্টাল্, পিল়ির়ূ কুরল্ মতবারণম্ বতন়ম্ পিটিৎতু উরিৎতু, বেল়ির়ূপট বিল়ৈযাটিয বিকির্তন়্; ইরাবণন়ৈ অল়র়ূপট অটর্ৎতান়্; ইটম্ অণ্ণামলৈ অতুবে. | [8] |
বিল়বু আর্ কন়ি পট নূর়িয কটল্বণ্ণন়ুম্, বেতক্ কিল়র্ তামরৈ মলর্মেল্ উর়ৈ কেটু ইল্ পুকষ়োন়ুম্, অল়বা বণম্ অষ়ল্ আকিয অণ্ণামলৈ অণ্ণল্ তল়রামুলৈ, মুর়ুবল্, উমৈ তলৈবন়্ অটি চরণে! | [9] |
বের্ বন্তু উর়, মাচু ঊর্তর, বেযিল্ নিন়্র়ু উষ়ল্বারুম্, মার্বম্ পুতৈ মলি চীবরম্ মর়ৈযা বরুবারুম্, আরম্পর্তম্ উরৈ কোল়্ল়ন়্মিন়্! অণ্ণামলৈ অণ্ণল্, কূর্ বেণ্ মষ়ুপ্পটৈযান়্, নল কষ়ল্ চের্বতু কুণমে! | [10] |
বেম্পু উন্তিয কতিরোন়্ ওল়ি বিলকুম্ বিরিচারল্, অম্পু উন্তি মূ এযিল্ এয্তবন়্ অণ্ণামলৈ অতন়ৈ, কোম্পু উন্তুব, কুযিল্ আলুব, কুল়ির্ কাষ়িযুল়্ ঞান় চম্পন্তন় তমিষ়্ বল্লবর্ অটি পেণুতল্ তবমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.018  
চূলম্ পটৈ; চুণ্ণপ্পোটি চান্তম্,
পণ্ - নট্টপাটৈ (তিরুৎতলম্ তিরুনিন়্র়িযূর্ ; অরুল়্তরু উলকনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু ইলট্চুমিযীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vMdjKpqwUzU
Audio: https://sivaya.org/audio/1.018 thoduaiya.mp3
চূলম্ পটৈ; চুণ্ণপ্পোটি চান্তম্, চুটু নীর়ু; পাল্ অম্মতি পবল়চ্ চটৈ মুটি মেলতু পণ্টৈক্ কালন়্ বলি কালিন়োটু পোক্কি, কটি কমষ়ুম্ নীল মলর্প্ পোয্কৈ নিন়্র়িযূরিন়্ নিলৈযোর্ক্কে. | [1] |
অচ্চম্ ইলর্; পাবম্ ইলর্; কেটুম্ ইলর্; অটিযার্, নিচ্চম্ উর়ু নোযুম্ ইলর্ তামুম্ নিন়্র়িযূরিল্ নচ্চম্ মিটর়ু উটৈযার্, নর়ুঙ্কোন়্র়ৈ নযন্তু আল়ুম্ পচ্চম্ উটৈ অটিকল়্, তিরুপ্পাতম্ পণিবারে. | [2] |
পর়ৈযিন়্ ওলি চঙ্কিন়্ ওলি পাঙ্কু আরবুম্, আর অর়ৈযুম্ ওলি এঙ্কুম্ অবৈ অর়িবার্ অবর্ তন়্মৈ; নির়ৈযুম্ পুন়ল্ চটৈ মেল্ উটৈ অটিকল়্, নিন়্র়িযূরিল্ উর়ৈযুম্ ইর়ৈ, অল্লতু এন়তু উল়্ল়ম্ উণরাতে! | [3] |
পূণ্ট বরৈমার্পিল্ পুরিনূলন়্, বিরি কোন়্র়ৈ ঈণ্ট অতন়োটু ওরু পাল্ অম্মতি অতন়ৈৎ তীণ্টুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত তিরু নিন়্র়ি অতু তন়্ন়িল্ আণ্ট কষ়ল্ তোষ়ল্ অল্লতু, অর়িযার্ অবর্ অর়িবে! | [4] |
কুষ়লিন়্ ইচৈ বণ্টিন়্ ইচৈ কণ্টু, কুযিল্ কূবুম্ নিষ়লিন়্ এষ়িল্ তাষ়্ন্ত পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত নিন়্র়িযূরিল্, অষ়লিন়্ বলন়্ অঙ্কৈযতু এন্তি, অন়ল্ আটুম্ কষ়লিন়্ ওলি আটুম্ পুরি কটবুল়্ কল়ৈকণে. | [5] |
মূরল্ মুর়ুবল্ বেণ্ নকৈ উটৈযাল়্ ওরু পাকম্, চারল্ মতি অতন়োটু উটন়্ চলবম্ চটৈ বৈৎত বীরন়্, মলি অষ়কু আর্ পোষ়িল্ মিটৈযুম্ তিরু নিন়্র়ি যূরন়্, কষ়ল্ অল্লাতু, এন়তু উল়্ল়ম্ উণরাতে! | [6] |
পর়্র়ি ওরু তলৈ কৈযিন়িল্ এন্তিপ্ পলি তেরুম্ পের়্র়ি অতু আকিৎ তিরি তেবর্ পেরুমান়ার্, চুর়্র়ি ওরু বেঙ্কৈ অতল়োটুম্ পির়ৈ চূটুম্ নের়্র়ি ওরু কণ্ণার্ নিন়্র়িযূরিন়্ নিলৈযারে. | [7] |
নল্ল মলর্ মেলান়োটু ঞালম্ অতু উণ্টান়্, অল্লর্ এন়, আবর্ এন়, নিন়্র়ুম্ অর়িবু অরিয নেল্লিন়্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত নিন়্র়িযূরিল্ নিলৈ আর্ এম্ চেল্বর্ অটি অল্লাতু, এন় চিন্তৈ উণরাতে! | [8] |
নের়িযিল্ বরু পেরা বকৈ নিন়ৈযা নিন়ৈবু ওন়্র়ৈ অর়িবু ইল্ চমণ্ আতর্ উরৈ কেট্টুম্ অযরাতে, নের়ি ইল্লবর্ কুর়িকল়্ নিন়ৈযাতে, নিন়্র়িযূরিল্ মর়ি এন্তিয কৈযান়্ অটি বাষ়্ৎতুম্ অতু বাষ়্ৎতে! | [9] |
কুন়্র়ম্ অতু এটুৎতান়্ উটল্ তোল়ুম্ নেরিবু আক নিন়্র়ু অঙ্কু ওরুবিরলাল্ উর় বৈৎতান়্ নিন়্র়িযূরৈ নন়্র়ু আর্তরু পুকলিৎ তমিষ়্ ঞান়ম্ মিকু পন্তন়্ কুন়্র়াৎ তমিষ়্ চোল্লক্ কুর়ৈবু ইন়্র়ি নির়ৈ পুকষ়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.023  
মটৈযিল্ বাল়ৈ পায, মাতরার্ কুটৈযুম্
পণ্ - তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কোলক্কা ; অরুল়্তরু ওচৈকোটুৎতনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চৎতপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C9dg_z7o0uY
Audio: https://sivaya.org/audio/1.023 Madaiyil Vaalai.mp3
মটৈযিল্ বাল়ৈ পায, মাতরার্ কুটৈযুম্ পোয্কৈক্ কোলক্কা উল়ান়্ চটৈযুম্, পির়ৈযুম্, চাম্পল্ পূচ্চুম্, কীষ়্ উটৈযুম্, কোণ্ট উরুবম্ এন়্কোলো? | [1] |
পেণ্তান়্ পাকম্ আক, পির়ৈচ্ চেন়্ন়ি কোণ্টান়্, কোলক্কাবু কোযিলাক্ কণ্টান়্, পাতম্ কৈযাল্ কূপ্পবে, উণ্টান়্ নঞ্চৈ, উলকম্ উয্যবে. | [2] |
পূণ্ নল্ পোর়ি কোল়্ অরবম্, পুন়্চটৈ, কোণল্ পির়ৈযন়্, কুষ়কন়্, কোলক্কা মাণপ্ পাটি, মর়ৈ বল্লান়ৈযে পেণ, পর়ৈযুম্, পিণিকল়্ আন়বে. | [3] |
তষ়ুক্ কোল়্ পাবম্ তল়র বেণ্টুবীর্! মষ়ুক্ কোল়্ চেল্বন়্, মর়ি চের্ অম্ কৈযান়্, কুষ়ুক্ কোল়্ পূতপ্পটৈযান়্, কোলক্কা ইষ়ুক্কা বণ্ণম্ এৎতি বাষ়্মিন়ে! | [4] |
মযিল্ আর্ চাযল্ মাতু ওর্ পাকমা, এযিলার্ চায এরিৎত এন্তৈ তন়্ কুযিল্ আর্ চোলৈক্ কোলক্কাবৈযে পযিলা নির়্ক, পর়ৈযুম্, পাবমে. | [5] |
বেটিকোল়্ বিন়ৈযৈ বীট্ট বেণ্টুবীর্! কটি কোল়্ কোন়্র়ৈ কলন্ত চেন়্ন়িযান়্, কোটি কোল়্ বিষ়বু আর্ কোলক্কাবুল়্ এম্ অটিকল়্, পাতম্ অটৈন্তু বাষ়্মিন়ে! | [6] |
নিষ়ল্ আর্ চোলৈ নীলবণ্টু ইন়ম্, কুষ়ল্ আর্, পণ্ চেয্ কোলক্কা উল়ান়্ কষ়লাল্ মোয্ৎত পাতম্ কৈকল়াল্ তোষ়লার্ পক্কল্ তুযরম্ ইল্লৈযে. | [7] |
এর়ি আর্ কটল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈক্ কোন়্তন়ৈ মুর়ৈ আর্ তটক্কৈ অটর্ৎত মূর্ৎতি তন়্ কুর়ি আর্ পণ্ চেয্ কোলক্কাবৈযে নের়িযাল্ তোষ়ুবার্ বিন়ৈকল়্ নীঙ্কুমে. | [8] |
নার়্র়মলর্মেল্ অযন়ুম্, নাকৎতিল্ আর়্র়ল্ অণৈ মেলবন়ুম্, কাণ্কিলা, কূর়্র়ম্ উতৈৎত, কুষ়কন়্-কোলক্কা এর়্র়ন়্-পাতম্ এৎতি বাষ়্মিন়ে! | [9] |
পের়্র় মাচু পির়ক্কুম্ চমণরুম্, উর়্র় তুবর্ তোয্ উরু ইলাল়রুম্, কুর়্র় নের়িযার্ কোল়্ল়ার্ কোলক্কাপ্ পর়্র়িপ্ পরব, পর়ৈযুম্, পাবমে. | [10] |
নলম্ কোল়্ কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, কুলম্ কোল়্ কোলক্কা উল়ান়ৈযে বলম্ কোল়্ পাটল্ বল্ল বায্মৈযার্, উলম্ কোল়্ বিন়ৈ পোয্, ওঙ্কি বাষ়্বরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.041  
চীর্ অণি তিকষ়্ তিরুমার্পিল্
পণ্ - তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পাম্পুরম্ ; অরুল়্তরু বণ্টমর্পূঙ্কুষ়লম্মৈ (এ) বণ্টার্পূঙ্কুষ়লি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পাম্পুরেচর্ (এ) পাম্পুরনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Eogq2gNyTwQ
চীর্ অণি তিকষ়্ তিরুমার্পিল্ বেণ্নূলর্, তিরিপুরম্ এরিচেয্ত চেল্বর্, বার্ অণি বন়মুলৈ মঙ্কৈ ওর্ পঙ্কর্, মান়্মর়ি এন্তিয মৈন্তর্, কার্ অণি মণি তিকষ়্ মিটর়ু উটৈ অণ্ণল্, কণ্ণুতল্, বিণ্ণবর্ এৎতুম্ পার্ অণি তিকষ়্ তরু নাল্মর়ৈযাল়র্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [1] |
কোক্কু ইর়কোটু কূবিল়ম্ মৎতম্ কোন়্র়ৈযোটু এরুক্কু অণি চটৈযর্, অক্কিন়োটু আমৈ পূণ্টু অষ়কু আক অন়ল্ অতু আটুম্ এম্ অটিকল়্, মিক্ক নল্ বেত বেল়্বিযুল়্ এঙ্কুম্ বিণ্ণবর্ বিরৈমলর্ তূব, পক্কম্ পল্ পূতম্ পাটিট, বরুবার্ পাম্পুর নন়্ নকরারে. | [2] |
তুন়্ন়লিন়্ আটৈ উটুৎতু, অতন়্মেল্ ওর্ চূর়ৈ নল্ অরবু অতু চুর়্র়ি, পিন়্ন়ুবার্ চটৈকল়্ তাষ়বিট্টু আটি, পিৎতর্ আয্ৎ তিরিযুম্ এম্পেরুমান়্, মন়্ন়ু মা মলর্কল়্ বিট, নাল়ুম্ মামলৈযাট্টিযুম্ তামুম্, পন়্ন়ুম্ নাল্মর়ৈকল়্ পাটিট, বরুবার্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [3] |
তুঞ্চু নাল়্ তুর়ন্তু তোর়্র়মুম্ ইল্লাচ্ চুটর্বিটু চোতি এম্পেরুমান়্, নঞ্চু চের্ কণ্টম্ উটৈয এন়্ নাতর্, নল়্ ইরুল়্ নটম্ চেযুম্ নম্পর্ মঞ্চু তোয্ চোলৈ মা মযিল্ আট, মাটমাল়িকৈ তন়্মেল্ এর়ি, পঞ্চু চের্ মেল্ অটিপ্ পাবৈযর্ পযিলুম্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [4] |
নতি অতন়্ অযলে নকুতলৈ মালৈ, নাল়্মতি, চটৈমিচৈ অণিন্তু, কতি অতু আক, কাল়ি মুন়্ কাণ, কান়্ ইটৈ নটম্ চেয্ত করুৎতর্; বিতি অতু বষ়ুবা বেতিযর্ বেল়্বি চেয্তবর্ ওৎতু ওলি ওবাপ্ পতি অতু আকপ্ পাবৈযুম্ তামুম্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [5] |
ওতি নন়্কু উণর্বার্ক্কু উণর্বু উটৈ ওরুবর্; ওল়ি তিকষ়্ উরুবম্ চের্ ওরুবর্; মাতিন়ৈ ইটমা বৈৎত এম্ বল়্ল়ল্; মান়্মর়ি এন্তিয মৈন্তর্; আতি, নী অরুল়্! এন়্র়ু অমরর্কল়্ পণিয, অলৈকটল্ কটৈয, অন়্র়ু এষ়ুন্ত পাতি বেণ্পির়ৈ চটৈ বৈৎত এম্ পরমর্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [6] |
মালিন়ুক্কু অন়্র়ু চক্করম্ ঈন্তু, মলরবর়্কু ওরু মুকম্ ওষ়িৎতু, আলিন়্ কীষ়্ অর়ম্ ওর্ নাল্বরুক্কু অরুল়ি, অন়ল্ অতু আটুম্ এম্ অটিকল়্; কালন়ৈক্ কায্ন্তু তম্ কষ়ল্ অটিযাল্, কামন়ৈপ্ পোটিপট নোক্কি, পালন়ুক্কু অরুল়্কল়্ চেয্ত এম্ অটিকল়্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [7] |
বিটৈৎত বল্ অরক্কন়্ বের়্পিন়ৈ এটুক্ক, মেল্লিয তিরুবিরল্ ঊন়্র়ি, অটর্ৎতু অবন়্ তন়ক্কু অন়্র়ু অরুল়্ চেয্ত অটিকল়্; অন়ল্ অতু আটুম্ এম্ অণ্ণল্ মটক্কোটি অবর্কল়্ বরুপুন়ল্ আট, বন্তু ইষ়ি অরিচিলিন়্ করৈমেল্ পটপ্পৈযিল্ কোণর্ন্তু পরু মণি চিতর়ুম্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [8] |
কটি পটু কমলৎতু অযন়োটু মালুম্, কাতলোটু অটিমুটি তেট, চেটি পটু বিন়ৈকল়্ তীর্ৎতু অরুল়্ চেয্যুম্ তীবণর্; এম্মুটৈচ্ চেল্বর্; মুটি উটৈ অমরর্ মুন়িকণৎতবর্কল়্ মুর়ৈ মুর়ৈ অটি পণিন্তু এৎত, পটি অতু আকপ্ পাবৈযুম্ তামুম্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [9] |
কুণ্টর্, চাক্কিযরুম্, কুণম্ ইলাতারুম্, কুর়্র়ুবিট্টু উটুক্কৈযর্ তামুম্, কণ্ট আর়ু উরৈৎতুক্ কাল্ নিমির্ৎতু উণ্ণুম্ কৈযর্তাম্ উল়্ল় আর়ু অর়িযার্; বণ্টু চের্ কুষ়লি মলৈমকল়্ নটুঙ্ক বারণম্ উরিচেয্তু পোর্ৎতার্; পণ্টু নাম্ চেয্ত পাবঙ্কল়্ তীর্প্পার্ পাম্পুর নন়্নকরারে. | [10] |
পার্ মলিন্তু ওঙ্কিপ্ পরু মতিল্ চূষ়্ন্ত পাম্পুর নন়্ নকরারৈক্ কার্ মলিন্তু অষ়কু আর্ কষ়ন়ি চূষ়্ মাটক্ কষ়ুমল মুতু পতিক্ কবুণি নার্ মলিন্তু ওঙ্কুম্ নাল্ মর়ৈ ঞান়চম্পন্তন়্-চেন্তমিষ়্ বল্লার্ চীর্ মলিন্তু অষ়কু আর্ চেল্বম্ অতু ওঙ্কি, চিবন়্ অটি নণ্ণুবর্ তামে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.044  
তুণি বল়র্ তিঙ্কল়্ তুল়ঙ্কি
পণ্ - তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পাচ্চিলাচ্চিরামম্ (তিরুবাচি) ; অরুল়্তরু পালচুন্তরনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মার়্র়র়িবরতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ieof1SKHvNQ
তুণি বল়র্ তিঙ্কল়্ তুল়ঙ্কি বিল়ঙ্ক, চুটর্চ্চটৈ চুর়্র়ি মুটিৎতু, পণি বল়র্ কোল়্কৈযর্, পারিটম্ চূষ়, আর্ ইটমুম্ পলি তের্বর্; অণি বল়র্ কোলম্ এলাম্ চেয্তু, পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় মণি বল়র্ কণ্টরো, মঙ্কৈযৈ বাট মযল্ চেয্বতো ইবর্ মাণ্পে? | [1] |
কলৈ পুন়ৈ মান়ুরি-তোল্ উটৈ আটৈ; কন়ল্ চুটরাল্ ইবর্ কণ্কল়্; তলৈ অণি চেন়্ন়িযর্; তার্ অণি মার্পর্; তম্ অটিকল়্ ইবর্ এন়্ন়, অলৈ পুন়ল্ পূম্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অমর্ পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় ইলৈ পুন়ৈ বেলরো, এষ়ৈযৈ বাট ইটর্ চেয্বতো ইবর্ ঈটে? | [2] |
বেঞ্চুটর্ আটুবর্, তুঞ্চু ইরুল়্; মালৈ বেণ্টুবর্; পূণ্পতু বেণ্নূল্; নঞ্চু অটৈ কণ্টর্; নেঞ্চু ইটম্ আক নণ্ণুবর্, নম্মৈ নযন্তু; মঞ্চু অটৈ মাল়িকৈ চূষ়্তরু পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় চেঞ্চুটর্ বণ্ণরো, পৈন্তোটি বাটচ্ চিতৈ চেয্বতো ইবর্ চীরে? | [3] |
কন় মলর্ক্কোন়্র়ৈ অলঙ্কল্ ইলঙ্ক, কন়ল্ তরু তূমতিক্কণ্ণি পুন় মলর্ মালৈ অণিন্তু, অষ়কু আয পুন়িতর্ কোল্ আম্ ইবর্ এন়্ন়, বন়মলি বণ্পোষ়িল্ চূষ়্ তরু পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় মন়মলি মৈন্তরো, মঙ্কৈযৈ বাট মযল্ চেয্বতো ইবর্ মাণ্পে? | [4] |
মান্তর্ তম্ পাল্ নর়ুনেয্ মকিষ়্ন্তু আটি, বল়র্চটৈ মেল্ পুন়ল্ বৈৎতু, মোন্তৈ, মুষ়া, কুষ়ল্, তাল়ম্, ওর্ বীণৈ, মুতির ওর্ বায্ মূরি পাটি, আন্তৈবিষ়িচ্ চির়ু পূতৎতার্ পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় চান্তু অণি মার্পরো, তৈযলৈ বাটচ্ চতুর্ চেয্বতো ইবর্ চার্বে? | [5] |
নীর়ু মেয্ পূচি, নির়ৈ চটৈ তাষ়, নের়্র়িক্কণ্ণাল্ উর়্র়ু নোক্কি, আর়ুঅতু চূটি, আটু অরবু আট্টি, ঐবিরল্ কোবণ আটৈ পাল্ তরু মেন়িযর্ পূতৎতর্; পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় এর়ু অতু এর়িযর্; এষ়ৈযৈ বাট ইটর্ চেয্বতো ইবর্ ঈটে? | [6] |
পোঙ্কু ইল় নাকম্, ওর্ একবটৎতোটু, আমৈ, বেণ্নূল্, পুন়ৈ কোন়্র়ৈ, কোঙ্কু ইল় মালৈ, পুন়ৈন্তু অষ়কু আয কুষ়কর্কোল্ আম্ ইবর্ এন়্ন়, অঙ্কু ইল়মঙ্কৈ ওর্ পঙ্কিন়র্; পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় চঙ্কু ওল়ি বণ্ণরো, তাষ়্কুষ়ল্ বাটচ্ চতির্ চেয্বতো ইবর্ চার্বে? | [7] |
এ বলৎতাল্ বিচযর়্কু অরুল়্চেয্তু, ইরাবণন়্তন়্ন়ৈ ঈটু অষ়িৎতু, মূবরিলুম্ মুতল্ আয্ নটু আয মূর্ৎতিযৈ অন়্র়ি মোষ়িযাল়্; যাবর্কল়ুম্ পরবুম্ এষ়িল্ পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় তেবর্কল়্ তেবরো, চেযিষ়ৈ বাটচ্ চিতৈচেয্বতো ইবর্ চের্বে? | [8] |
মেলতু নান়্মুকন়্ এয্তিযতু ইল্লৈ, কীষ়তু চেবটি তন়্ন়ৈ নীল্ অতু বণ্ণন়ুম্ এয্তিযতু ইল্লৈ, এন় ইবর্ নিন়্র়তুম্ অল্লাল্, আল্ অতু মা মতি তোয্ পোষ়িল্ পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় পাল্ অতু বণ্ণরো, পৈন্তোটি বাটপ্ পষ়ি চেয্বতো ইবর্ পণ্পে? | [9] |
নাণোটু কূটিয চাযিন়রেন়ুম্ নকুবর্, অবর্ ইরুপোতুম্; ঊণোটু কূটিয উট্কুম্ নকৈযাল্ উরৈকল়্ অবৈ কোল় বেণ্টা; আণোটু পেণ্বটিবু আযিন়র্, পাচ্চিলাচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় পূণ্ নেটু মার্পরো, পূঙ্কোটি বাটপ্ পুন়ৈ চেয্বতো ইবর্ পোর়্পে? | [10] |
অকম্ মলি অন়্পোটু তোণ্টর্ বণঙ্ক, আচ্চিরামৎতু উর়ৈকিন়্র় পুকৈ মলি মালৈ পুন়ৈন্তু অষ়কু আয পুন়িতর্ কোল্ আম্ ইবর্ এন়্ন়, নকৈ মলি তণ্পোষ়িল্ চূষ়্তরু কাষ়ি নল্-তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্ তকৈ মলি তণ্ তমিষ়্ কোণ্টু ইবৈ এৎত, চারকিলা, বিন়ৈতান়ে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.049  
পোকম্ আর্ৎত পূণ্ মুলৈযাল়্
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ba-MJnMHA28
পোকম্ আর্ৎত পূণ্ মুলৈযাল়্ তন়্ন়োটুম্ পোন়্ অকলম্ পাকম্ আর্ৎত পৈঙ্কণ্ বেল়্ এর়্র়ু অণ্ণল্, পরমেট্টি, আকম্ আর্ৎত তোল্ উটৈযন়্, কোবণ আটৈযিন়্ মেল্ নাকম্ আর্ৎত নম্পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [1] |
তোটু উটৈয কাতু উটৈযন়্, তোল্ উটৈযন়্, তোলৈযাপ্ পীটু উটৈয পোর্ বিটৈযন়্, পেণ্ণুম্ ওর্পাল্ উটৈযন়্, এটু উটৈয মেল্ উলকোটু এষ়্কটলুম্ চূষ়্ন্ত নাটু উটৈয নম্ পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [2] |
আন়্ মুর়ৈযাল্ আর়্র় বেণ্ নীর়ু আটি, অণিযিষ়ৈ ওর্ পাল্ মুর়ৈযাল্ বৈৎত পাতম্ পৎতর্ পণিন্তু এৎত, মান়্মর়িযুম্ বেণ্মষ়ুবুম্ চূলমুম্ পর়্র়িয কৈ নাল্ মর়ৈযান়্, নম্পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [3] |
পুল্ক বল্ল বার্চটৈমেল্ পূম্পুন়ল্ পেয্তু, অযলে মল্ক বল্ল কোন়্র়ৈ মালৈ মতিযোটু উটন়্ চূটি, পল্ক বল্ল তোণ্টর্ তম্ পোন়্পাত নিষ়ল্ চের, নল্ক বল্ল নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [4] |
এর়ু তাঙ্কি, ঊর্তি পেণি, এর্ কোল়্ ইল়মতিযম্ আর়ু তাঙ্কুম্ চেন়্ন়িমেল্ ওর্ আটু অরবম্ চূটি, নীর়ু তাঙ্কি নূল্ কিটন্ত মার্পিল্ নিরৈ কোন়্র়ৈ নার়ু তাঙ্কু নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [5] |
তিঙ্কল়্ উচ্চিমেল্ বিল়ঙ্কুম্ তেবন়্-ইমৈযোর্কল়্, এঙ্কল়্ উচ্চি এম্ ইর়ৈবন়্! এন়্র়ু অটিযে ইর়ৈঞ্চ, তঙ্কল়্ উচ্চিযাল্ বণঙ্কুম্ তন়্ অটিযার্কট্কু এল্লাম্ নঙ্কল়্ উচ্চি নম্পেরুমান়্-মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [6] |
বেঞ্চুটর্ৎ তী অঙ্কৈ এন্তি, বিণ্ কোল়্ মুষ়বু অতির, অঞ্চু ইটৎতু ওর্ আটল্ পাটল্ পেণুবতু অন়্র়িযুম্, পোয্, চেঞ্চটৈক্কু ওর্ তিঙ্কল়্ চূটি, তিকষ়্তরু কণ্টৎতুল়্ল়ে নঞ্চু অটৈৎত নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [7] |
চিট্টম্ আর্ন্ত মুম্মতিলুম্ চিলৈবরৈৎ তী অম্পিন়াল্ চুট্টু মাট্টি, চুণ্ণ বেণ্ নীর়ু আটুবতু অন়্র়িযুম্, পোয্প্ পট্টম্ আর্ন্ত চেন়্ন়িমেল্ ওর্ পাল্ মতিযম্ চূটি, নট্টম্ আটুম্ নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [8] |
উণ্ণল্ আকা নঞ্চু কণ্টৎতু উণ্টু, উটন়ে ওটুক্কি, অণ্ণল্ আকা অণ্ণল্ নীষ়ল্ আর্ অষ়ল্ পোল্ উরুবম্ এণ্ণল্ আকা, উল়্ বিন়ৈ এন়্র়ু এল়্ক বলিৎতু, ইরুবর্ নণ্ণল্ আকা নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [9] |
মাচু মেয্যর্, মণ্টৈৎ তেরর্, কুণ্টর্ কুণম্ ইলিকল়্ পেচুম্ পেচ্চৈ মেয্ এন়্র়ু এণ্ণি, অন্ নের়ি চেল্লন়্মিন়্! মূচু বণ্টু আর্ কোন়্র়ৈ চূটি, মুম্মতিলুম্ উটন়ে নাচম্ চেয্ত নম্ পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে. | [10] |
তণ্পুন়লুম্ বেণ্পির়ৈযুম্ তাঙ্কিয তাষ়্চটৈযন়্, নণ্পু নল্লার্ মল্কু কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, নল্ল পণ্পু নল়্ল়ার়ু এৎতু পাটল্ পৎতুম্ ইবৈ বল্লার্ উণ্পু নীঙ্কি, বান়বরোটু উলকিল্ উর়ৈবারে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.052  
মর়ৈ উটৈযায্! তোল্ উটৈযায্!
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুনেটুঙ্কল়ম্ ; অরুল়্তরু ওপ্পিলানাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু নিৎতিযচুন্তরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=u5teN1hhIxI
মর়ৈ উটৈযায্! তোল্ উটৈযায্! বার্চটৈ মেল্ বল়রুম্ পির়ৈ উটৈযায্! পিঞ্ঞকন়ে! এন়্র়ু উন়ৈপ্ পেচিন়্ অল্লাল্, কুর়ৈ উটৈযার্ কুর়্র়ম্ ওরায্! কোল়্কৈযিন়াল্ উযর্ন্ত নির়ৈ উটৈযার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [1] |
কন়ৈৎতু এষ়ুন্ত বেণ্তিরৈ চূষ়্ কটল্ ইটৈ নঞ্চু তন়্ন়ৈৎ তিন়ৈৎতন়ৈযা মিটর়্র়িল্ বৈৎত তিরুন্তিয তেব! নিন়্ন়ৈ মন়ৎতু অকৎতোর্ পাটল্ আটল্ পেণি, ইরাপ্পকলুম্ নিন়ৈৎতু এষ়ুবার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [2] |
নিন়্ অটিযে বষ়িপটুবান়্, নিমলা! নিন়ৈক্ করুত, এন়্ অটিযান়্ উযিরৈ বব্বেল্! এন়্র়ু অটল্ কূর়্র়ু উতৈৎত পোন়্ অটিযে পরবি, নাল়ুম্ পূবোটু নীর্ চুমক্কুম্ নিন়্ অটিযার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [3] |
মলৈ পুরিন্ত মন়্ন়বন়্তন়্ মকল়ৈ ওর্পাল্ মকিষ়্ন্তায্! অলৈ পুরিন্ত কঙ্কৈ তঙ্কুম্ অবির্ চটৈ আরূরা! তলৈ পুরিন্ত পলি মকিষ়্বায্! তলৈব! নিন়্ তাল়্ নিষ়ল্ কীষ়্ নিলৈ পুরিন্তার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [4] |
পাঙ্কিন়্ নল্লার্, পটিমম্ চেয্বার্, পারিটমুম্ পলি চের্ তূঙ্কি নল্লার্ পাটলোটু তোষ়ু কষ়লে বণঙ্কি, তাঙ্কি নিল্লা অন়্পিন়োটুম্ তলৈব! নিন়্ তাল়্ নিষ়ল্ কীষ়্ নীঙ্কি নিল্লার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [5] |
বিরুৎতন়্ আকি, পালন়্ আকি, বেতম্ ওর্ নান়্কু উণর্ন্তু, করুৎতন়্ আকি, কঙ্কৈযাল়ৈক্ কমষ়্ চটৈমেল্ করন্তায্! অরুৎতন়্ আয আতিতেবন়্ অটি ইণৈযে পরবুম্ নিরুৎতর্ কীতর্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [6] |
কূর়ু কোণ্টায্! মূন়্র়ুম্ ওন়্র়াক্ কূট্টি ওর্ বেঙ্কণৈযাল্ মার়ু কোণ্টার্ পুরম্ এরিৎত মন়্ন়বন়ে! কোটিমেল্ এর়ু কোণ্টায্! চান্তম্ ঈতু এন়্র়ু এম্পেরুমান়্ অণিন্ত নীর়ু কোণ্টার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [7] |
কুন়্র়িন়্ উচ্চিমেল্ বিল়ঙ্কুম্ কোটি মতিল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈ, অন়্র়ি নিন়্র়, অরক্কর্ কোন়ৈ অরু বরৈক্কীষ়্ অটর্ৎতায্! এন়্র়ু নল্ল বায্মোষ়িযাল্ এৎতি, ইরাপ্পকলুম্, নিন়্র়ু নৈবার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [8] |
বেষ় বেণ্কোম্পু ওচিৎত মালুম্, বিল়ঙ্কিয নান়্মুকন়ুম্, চূষ় এঙ্কুম্ নেট, আঙ্কু ওর্ চোতিযুল়্ আকি নিন়্র়ায্! কেষ়ল্ বেণ্ কোম্পু অণিন্ত পেম্মান়্! কেটু ইলাপ্ পোন়্ অটিযিন়্ নীষ়ল্ বাষ়্বার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [9] |
বেঞ্চোল্ তম্ চোল্ আক্কি নিন়্র় বেটম্ ইলাচ্ চমণুম্, তঞ্চম্ ইল্লাচ্ চাক্কিযরুম্, তৎতুবম্ ওন়্র়ু অর়িযার্; তুঞ্চল্ ইল্লা বায্মোষ়িযাল্ তোৎতিরম্ নিন়্ অটিযে নেঞ্চিল্ বৈপ্পার্ ইটর্ কল়ৈযায্ নেটুঙ্কল়ম্ মেযবন়ে! | [10] |
নীট বল্ল বার্ চটৈযান়্ মেয নেটুঙ্কল়ৎতৈচ্ চেটর্ বাষ়ুম্ মা মর়ুকিল্ চিরপুরক্ কোন়্ নলৎতাল্ নাট বল্ল পন়ুবল্মালৈ, ঞান়চম্পন্তন়্ চোন়্ন় পাটল্ পৎতুম্, পাট বল্লার্ পাবম্ পর়ৈযুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.062  
নাল়্ আয পোকামে, নঞ্চু
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কোল়িলি (তিরুক্কুবল়ৈ) ; অরুল়্তরু বণ্টমর্পূঙ্কুষ়লম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোল়িলিযপ্পর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=apnzZFYxrWY
নাল়্ আয পোকামে, নঞ্চু অণিযুম্ কণ্টন়ুক্কে আল়্ আয অন়্পু চেয্বোম্; মট নেঞ্চে! অরন়্ নামম্ কেল়ায্! নম্ কিল়ৈ কিল়ৈক্কুম্ কেটু পটাৎ তির়ম্ অরুল়িক্ কোল়্ আয নীক্কুমবন়্-কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [1] |
আটু অরবৎতু, অষ়কু আমৈ, অণি কেষ়ল্ কোম্পু, আর্ৎত তোটু অরবৎতু ওরু কাতন়্, তুণৈ মলর্ নল্ চেবটিক্কে পাটু অরবৎতু ইচৈ পযিন়্র়ু, পণিন্তু এষ়ুবার্ তম্ মন়ৎতিল্ কোটরবম্ তীর্ক্কুমবন়্-কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [2] |
নন়্র়ু নকু নাল়্মলরাল্, নল্ ইরুক্কু মন্তিরম্ কোণ্টু, ওন়্র়ি বষ়িপাটু চেযল্ উর়্র়বন়্ তন়্ ওঙ্কু উযির্মেল্ কন়্র়ি বরু কালন়্ উযির্ কণ্টু, অবন়ুক্কু অন়্র়ু অল়িৎতান়্- কোন়্র়ৈমলর্ পোন়্ তিকষ়ুম্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [3] |
বন্ত মণলাল্ ইলিঙ্কম্ মণ্ণিযিন়্ কণ্ পাল্ আট্টুম্ চিন্তৈ চেয্বোন়্ তন়্ করুমম্ তের্ন্তু চিতৈপ্পান়্ বরুম্ অৎ তন্তৈতন়ৈচ্ চাটুতলুম্, চণ্টীচন়্ এন়্র়ু অরুল়ি, কোন্তু অণবুম্ মলর্ কোটুৎতান়্-কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [4] |
বঞ্চ মন়ৎতু অঞ্চু ওটুক্কি, বৈকলুম্ নল্ পূচন়ৈযাল্, নঞ্চু অমুতু চেয্তু অরুল়ুম্ নম্পি এন়বে নিন়ৈযুম্ পঞ্চবরিল্ পার্ৎতন়ুক্কুপ্ পাচুপতম্ ঈন্তু উকন্তান়্- কোঞ্চুকিল়ি মঞ্চু অণবুম্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [5] |
তাবিযবন়্ উটন়্ ইরুন্তুম্ কাণাত তর়্পরন়ৈ, আবিতন়িল্ অঞ্চু ওটুক্কি, অঙ্কণন়্ এন়্র়ু আতরিক্কুম্ না ইযল্ চীর্ নমি নন্তিযটিকল়ুক্কু নল্কুমবন়্- কো ইযলুম্ পূ এষ়ু কোল্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [6] |
কল্-নবিলুম্ মাল্বরৈযান়্, কার্ তিকষ়ুম্ মামিটর়্র়ান়্, চোল্-নবিলুম্ মামর়ৈযান়্, তোৎতিরম্ চেয্ বাযিন়্ উল়ান়্, মিন়্ নবিলুম্ চেঞ্চটৈযান়্; বেণ্পোটিযান়্, অম্ কৈযিন়িল্ কোল্-নবিলুম্ চূলৎতান়্-কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [7] |
অন্তরৎতিল্-তের্ ঊরুম্ অরক্কন়্ মলৈ অন়্র়ু এটুপ্প, চুন্তরৎ তন়্ তিরুবিরলাল্ ঊন়্র়, অবন়্ উটল্ নেরিন্তু, মন্তিরৎত মর়ৈ পাট, বাল়্ অবন়ুক্কু ঈন্তান়ুম্ কোন্তু অরৎত মতিচ্ চেন়্ন়িক্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [8] |
নাণম্ উটৈ বেতিযন়ুম্ নারণন়ুম্ নণ্ণ ওণাৎ তাণু, এন়ৈ আল়্ উটৈযান়্, তন়্ অটিযার্ক্কু অন়্পু উটৈমৈ পাণন়্ ইচৈ পৎতিমৈযাল্ পাটুতলুম্ পরিন্তু অল়িৎতান়্- কোণল্ ইল়ম্পির়ৈচ্ চেন়্ন়িক্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [9] |
তটুক্কু অমরুম্ চমণরোটু তর্ক্ক চাৎতিরৎতবর্ চোল্ ইটুক্কণ্ বরুম্ মোষ়ি কেল়াতু, ঈচন়ৈযে এৎতুমিন়্কল়্! নটুক্কম্ ইলা অমরুলকম্ নণ্ণলুম্ আম্; অণ্ণল্ কষ়ল্ কোটুক্ককিলা বরম্ কোটুক্কুম্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ে. | [10] |
নম্পন়ৈ, নল্ অটিযার্কল়্ নাম্ উটৈ মাটু এন়্র়ু ইরুক্কুম্ কোম্পু অন়ৈযাল়্ পাকন়্, এষ়িল্ কোল়িলি এম্পেরুমান়ৈ, বম্পু অমরুম্ তণ্ কাষ়িচ্ চম্পন্তন়্ বণ্ তমিষ়্ কোণ্টু ইন়্পু অমর বল্লার্কল়্ এয্তুবর্কল়্, ঈচন়ৈযে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.092  
বাচি তীরবে, কাচু নল্কুবীর্! মাচু
পণ্ - কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুবীষ়িমিষ়লৈ ; অরুল়্তরু চুন্তরকুচাম্পিকৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীষ়িযষ়কর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jNtQljtdzhE
Audio: https://sivaya.org/audio/1.092 Vaasi Theerave.mp3
বাচি তীরবে, কাচু নল্কুবীর্! মাচু ইল্ মিষ়লৈযীর্! এচল্ ইল্লৈযে. | [1] |
ইর়ৈবর্ আযিন়ীর্! মর়ৈ কোল়্ মিষ়লৈযীর্! কর়ৈ কোল়্ কাচিন়ৈ মুর়ৈমৈ নল্কুমে! | [2] |
চেয্যমেন়িযীর্! মেয্ কোল়্ মিষ়লৈযীর্! পৈ কোল়্ অরবিন়ীর্! উয্য, নল্কুমে! | [3] |
নীর়ু পূচিন়ীর্! এর়ু অতু এর়িন়ীর্! কূর়ু মিষ়লৈযীর্! পের়ুম্ অরুল়ুমে! | [4] |
কামন়্ বেব, ওর্ তূমক্ কণ্ণিন়ীর্! নাম মিষ়লৈযীর্! চেমম্ নল্কুমে! | [5] |
পিণি কোল়্ চটৈযিন়ীর্! মণি কোল়্ মিটর়িন়ীর্! অণি কোল়্ মিষ়লৈযীর্! পণিকোণ্টু অরুল়ুমে! | [6] |
মঙ্কৈ পঙ্কিন়ীর্! তুঙ্ক মিষ়লৈযীর্! কঙ্কৈ মুটিযিন়ীর্! চঙ্কৈ তবির্মিন়ে! | [7] |
অরক্কন়্ নেরিতর, ইরক্কম্ এয্তিন়ীর্! পরক্কুম্ মিষ়লৈযীর্! করক্কৈ তবির্মিন়ে! | [8] |
অযন়ুম্ মালুম্ আয্ মুযলুম্ মুটিযিন়ীর্! ইযলুম্ মিষ়লৈযীর্! পযন়ুম্ অরুল়ুমে! | [9] |
পর়িকোল়্ তলৈযিন়ার্ অর়িবতু অর়িকিলার্; বের়ি কোল়্ মিষ়লৈযীর্! পির়িবু অতু অরিযতে. | [10] |
কাষ়ি মা নকর্ বাষ়ি চম্পন্তন়্ বীষ়িমিষ়লৈমেল্-তাষ়ুম্ মোষ়িকল়ে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.094  
নীলমামিটর়্র়ু আলবাযিলান়্ পাল্ অতু আযিন়ার্
পণ্ - কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vCNP3lGfb-E
নীলমামিটর়্র়ু আলবাযিলান়্ পাল্ অতু আযিন়ার্ ঞালম্ আল়্বরে. | [1] |
ঞালম্ এষ়ুম্ আম্ আলবাযিলার্ চীলমে চোলীর্, কালন়্ বীটবে! | [2] |
আলনীষ়লার্, আলবাযিলার্, কালকালন়ার্ পাল্ অতু আমিন়ে! | [3] |
অন্তম্ ইল্ পুকষ়্ এন্তৈ আলবায্ পন্তি আর্ কষ়ল্ চিন্তৈ চেয্ম্মিন়ে! | [4] |
আটল্ এর়্র়িন়ান়্ কূটল্ আলবায্ পাটিযে, মন়ম্ নাটি, বাষ়্মিন়ে! | [5] |
অণ্ণল্ আলবায্ নণ্ণিন়ান়্ তন়ৈ এণ্ণিযে তোষ়, তিণ্ণম্ ইন়্পমে. | [6] |
অম্ পোন়্-আলবায্ নম্পন়ার্ কষ়ল্ নম্পি বাষ়্পবর্ তুন়্পম্ বীটুমে. | [7] |
অরক্কন়ার্ বলি নেরুক্কন়্ আলবায্ উরৈক্কুম্ উল়্ল়ৎতার্ক্কু, ইরক্কম্ উণ্মৈযে. | [8] |
অরুবন়্, আলবায্ মরুবিন়ান়্তন়ৈ ইরুবর্ এৎত, নিন়্র়ু উরুবম্ ওঙ্কুমে. | [9] |
আরম্ নাকম্ আম্ চীরন়্, আলবায্ৎ তের্ অমণ্ চের়্র় বীরন়্ এন়্পরে. | [10] |
অটিকল়্ আলবায্, পটি কোল়্ চম্পন্তন়্, মুটিবু ইল্ ইন়্তমিষ়্ চেটিকল়্ নীক্কুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.098  
নন়্র়ু উটৈযান়ৈ, তীযতু ইলান়ৈ,
পণ্ - কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিরাপ্পল়্ল়ি ; অরুল়্তরু মট্টুবার্কুষ়লম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তাযুমান়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bgfBxgqq_lY
Audio: https://sivaya.org/audio/1.098 Nantruudayanai.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/1.098 nandurudaiyanai.mp3
নন়্র়ু উটৈযান়ৈ, তীযতু ইলান়ৈ, নরৈ-বেল়্ এর়ু ওন়্র়ু উটৈযান়ৈ, উমৈ ওরু পাকম্ উটৈযান়ৈ, চেন়্র়ু অটৈযাত তিরু উটৈযান়ৈ, চিরাপ্পল়্ল়িক্- কুন়্র়ু উটৈযান়ৈ, কূর়, এন়্ উল়্ল়ম্ কুল়িরুমে. | [1] |
কৈম্ মকবু এন্তিক্ কটুবন়োটু ঊটিক্ কষ়ৈ পায্বান়্, চেম্মুক মন্তি করুবরৈ এর়ুম্ চিরাপ্পল়্ল়ি, বেম্ মুক বেষ়ৎতু ঈর্ উরি পোর্ৎত বিকির্তা! নী পৈম্মুক নাকম্ মতি উটন়্ বৈৎতল্ পষ়ি অন়্র়ে? | [2] |
মন্তম্ মুষ়বম্ মষ়লৈ ততুম্প, বরৈ নীষ়ল্ চেন্ তণ্ পুন়মুম্ চুন়ৈযুম্ চূষ়্ন্ত চিরাপ্পল়্ল়ি, চন্তম্ মলর্কল়্ চটৈমেল্ উটৈযার্, বিটৈ ঊরুম্ এম্তম্ অটিকল়্, অটিযার্ক্কু অল্লল্ ইল্লৈযে. | [3] |
তুর়ৈ মল্কু চারল্, চুন়ৈ মল্কু নীলৎতু ইটৈ বৈকি, চির়ৈ মল্কু বণ্টুম্ তুম্পিযুম্ পাটুম্ চিরাপ্পল়্ল়ি, কর়ৈ মল্কু কণ্টন়্, কন়ল্ এরি আটুম্ কটবুল়্, এম্ পির়ৈ মল্কু চেন়্ন়ি উটৈযবন়্, এঙ্কল়্ পেরুমান়ে! | [4] |
কোলৈ বরৈযাত কোল়্কৈযর্ তঙ্কল়্ মতিল্ মূন়্র়ুম্ চিলৈ বরৈ আকচ্ চের়্র়ন়রেন়ুম্, চিরাপ্পল়্ল়িৎ তলৈবরৈ নাল়ুম্ তলৈবর্ অল্লামৈ উরৈপ্পীর্কাল়্! নিলবরৈ নীলম্ উণ্টতুম্ বেল়্ল়ৈ নির়ম্ আমে? | [5] |
বেয্য তণ্চারল্ বিরি নির় বেঙ্কৈৎ তণ্পোতু চেয্যপোন়্ চেরুম্ চিরাপ্পল়্ল়ি মেয চেল্বন়ার্, তৈযল্ ওর্পাকম্ মকিষ়্বর্; নঞ্চু উণ্পর্; তলৈওট্টিল্ ঐযমুম্ কোল়্বর্; আর্, ইবর্ চেয্কৈ অর়িবারে? | [6] |
বেয্ উযর্ চারল্ করুবিরল্ ঊকম্ বিল়ৈযাটুম্ চেয্ উযর্ কোযিল্ চিরাপ্পল়্ল়ি মেয চেল্বন়ার্, পেয্ উযর্ কোল়্ল়ি কৈবিল়ক্কু আক, পেরুমান়ার্, তী উকন্তু আটল্ তিরুক্কুর়িপ্পু আযির়্র়ু; আকাতে! | [7] |
মলৈ মল্কু তোল়ন়্ বলি কেট ঊন়্র়ি, মলরোন়্ তন়্ তলৈ কলন়্ আকপ্ পলি তিরিন্তু উণ্পর্; পষ়ি ওরার্ চোল বল বেতম্ চোল বল কীতম্ চোল্লুঙ্কাল্, চিল অলপোলুম্, চিরাপ্পল়্ল়িচ্ চেটর্ চেয্কৈযে! | [8] |
অরপ্পল়্ল়িযান়ুম্ মলর্ উর়ৈবান়ুম্, অর়িযামৈক্ করপ্পু উল়্ল়ি, নাটিক্ কণ্টিলরেন়ুম্, কল্ চূষ়্ন্ত চিরপ্পল়্ল়ি মেয বার্চটৈচ্ চেল্বর্ মন়ৈতোর়ুম্ ইরপ্পু উল়্ল়ীর্; উম্মৈ এতিলর্ কণ্টাল্, ইকষ়ারে? | [9] |
নাণাতু উটৈ নীৎতোর্কল়ুম্, কঞ্চি নাল়্কালৈ ঊণাপ্ পকল্ উণ্টু ওতুবোর্কল়্, উরৈক্কুম্ চোল্ পেণাতু, উর়ু চীর্ পের়ুতুম্ এন়্পীর্! এম্পেরুমান়ার্ চেণ্ আর্ কোযিল্ চিরাপ্পল়্ল়ি চেন়্র়ু চের্মিন়ে! | [10] |
তেন়্ নযম্ পাটুম্ চিরাপ্পল়্ল়িযান়ৈ, তিরৈ চূষ়্ন্ত কান়ল্ চঙ্কু এর়ুম্ কষ়ুমল ঊরিল্ কবুণিযন়্- ঞান়চম্পন্তন়্-নলম্ মিকু পাটল্ ইবৈ বল্লার্ বান় চম্পন্তৎতবরোটুম্ মন়্ন়ি বাষ়্বারে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.116  
অব্ বিন়ৈক্কু ইব্ বিন়ৈ
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ পোতু -তিরুনীলকণ্টপ্পতিকম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EELVXS3xdRY
অব্ বিন়ৈক্কু ইব্ বিন়ৈ আম্ এন়্র়ু চোল্লুম্ অঃতু অর়িবীর্! উয্বিন়ৈ নাটাতু ইরুপ্পতুম্ উম্তমক্কু ঊন়ম্ অন়্র়ে? কৈ বিন়ৈ চেয্তু এম্পিরান়্ কষ়ল্ পোর়্র়ুতুম্, নাম্ অটিযোম্; চেয্বিন়ৈ বন্তু এমৈৎ তীণ্টপ্পের়া; তিরুনীলকণ্টম্! | [1] |
কাবিন়ৈ ইট্টুম্, কুল়ম্পল তোট্টুম্, কন়ি মন়ৎতাল্, এ বিন়ৈযাল্ এযিল্ মূন়্র়ু এরিৎতীর্ এন়্র়ু, ইরুপোষ়ুতুম্, পূবিন়ৈক্ কোয্তু, মলর্ অটি পোর়্র়ুতুম্, নাম্ অটিযোম্; তীবিন়ৈ বন্তু এমৈৎ তীণ্টপ্পের়া; তিরুনীলকণ্টম্! | [2] |
মুলৈৎতটম্ মূষ়্কিয পোকঙ্কল়ুম্ মর়্র়ু এবৈযুম্ এল্লাম্, বিলৈৎতলৈ আবণম্ কোণ্টু এমৈ আণ্ট বিরিচটৈযীর্! ইলৈৎতলৈচ্ চূলমুম্ তণ্টুম্ মষ়ুবুম্ ইবৈ উটৈযীর্! চিলৈৎতু এমৈৎ তীবিন়ৈ তীণ্টপ্পের়া; তিরু নীলকণ্টম্! | [3] |
বিণ্ণুলকু আল়্কিন়্র় বিচ্চাতরর্কল়ুম্ বেতিযরুম্, পুণ্ণিযর্ এন়্র়ু ইরু পোতুম্ তোষ়প্পটুম্ পুণ্ণিযরে! কণ্ ইমৈযাতন় মূন়্র়ু উটৈযীর্! উম্ কষ়ল্ অটৈন্তোম্; তিণ্ণিয তীবিন়ৈ তীণ্টপ্পের়া; তিরু নীলকণ্টম্! | [4] |
মর়্র়ু ইণৈ ইল্লা মলৈ তিরণ্টন়্ন় তিণ্তোল়্ উটৈযীর্! কির়্র়ু এমৈ আট্কোণ্টু কেল়াতু ওষ়িবতুম্ তন়্মৈকোল্লো? চোল্-তুণৈ বাষ়্ক্কৈ তুর়ন্তু উম্ তিরুবটিযে অটৈন্তোম্; চের়্র়ু এমৈৎ তীবিন়ৈ তীণ্টপ্পের়া; তিরুনীলকণ্টম্! | [5] |
মর়ক্কুম্ মন়ৎতিন়ৈ মার়্র়ি, এম্ আবিযৈ বর়্পুর়ুৎতি, পির়প্পু ইল্ পেরুমান়্ তিরুন্তু অটিক্কীষ়্প্ পিষ়ৈযাত বণ্ণম্, পর়িৎত মলর্ কোটুবন্তু, উমৈ এৎতুম্ পণি অটিযোম্; চির়প্পু ইলিৎ তীবিন়ৈ তীণ্টপ্পের়া; তিরুনীলকণ্টম্! | [6] |
করুবৈক্ কষ়িৎতিট্টু, বাষ়্ক্কৈ কটিন্তু, উম্ কষ়ল্ অটিক্কে উরুকি, মলর্ কোটুবন্তু, উমৈ এৎতুতুম্, নাম্ অটিযোম্; চেরু ইল্ অরক্কন়ৈচ্ চীরিল্ অটর্ৎতু অরুল়্চেয্তবরে! তিরু ইলিৎ তীবিন়ৈ তীণ্টপ্পের়া; তিরুনীলকণ্টম্! | [7] |
নার়্র়মলর্ মিচৈ নান়্মুকন়্ নারণন়্ বাতুচেয্তু, তোর়্র়ম্ উটৈয অটিযুম্ মুটিযুম্ তোটর্বু অরিযীর্! তোর়্র়িন়ুম্ তোর়্র়ুম্, তোষ়ুতু বণঙ্কুতুম্, নাম্ অটিযোম্; চীর়্র়ম্ অতু আম্ বিন়ৈ তীণ্টপ্ পের়া; তিরু নীলকণ্টম্! | [8] |
চাক্কিযপ্পট্টুম্, চমণ্ উরু আকি উটৈ ওষ়িন্তুম্, পাক্কিযম্ ইন়্র়ি ইরুতলৈপ্ পোকমুম্ পর়্র়ুবিট্টার্; পূক্কমষ়্ কোন়্র়ৈপ্ পুরিচটৈযীর্! অটি পোর়্র়ুকিন়্র়োম্; তীক্কুষ়িৎ তীবিন়ৈ তীণ্টপ্পের়া; তিরুনীলকণ্টম্! | [9] |
পির়ন্ত পির়বিযিল্ পেণি এম্ চেল্বন়্ কষ়ল্ অটৈবান়্, ইর়ন্ত পির়বি উণ্টাকিল্, ইমৈযবর্কোন়্ অটিক্কণ্ তির়ম্ পযিল্ ঞান়চম্পন্তন় চেন্তমিষ়্ পৎতুম্ বল্লার্ নির়ৈন্ত উলকিন়িল্ বান়বর্কোন়োটুম্ কূটুবরে. | [10] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.126  
পন্তৎতাল্ বন্তু এপ্পাল্ পযিন়্র়ু
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k79jeHXwR6w
পন্তৎতাল্ বন্তু এপ্পাল্ পযিন়্র়ু নিন়্র় উম্পর্, অপ্ পালে চের্বু আয্ এন়োর্, কান়্পযিল্ কণমুন়িবর্কল়ুম্, চিন্তিৎতে বন্তিপ্প, চিলম্পিন়্ মঙ্কৈ তন়্ন়োটুম্ চের্বার্, নাল়্নাল়্ নীল়্কযিলৈৎ তিকষ়্তরু পরিচু অতু এলাম্ চন্তিৎতে, ইন্তপ্ পার্চন়ঙ্কল়্ নিন়্র়ু তম্ কণাল্ তামে কাণা বাষ়্বার্ অৎ তকবু চেয্তবন়তু ইটম্ কন্তৎতাল্ এণ্তিক্কুম্ কমষ়্ন্তু ইলঙ্কু চন্তন়ক্ কাটু আর্, পূবার্, চীর্ মেবুম্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [1] |
পিচ্চৈক্কে ইচ্চিৎতু, পিচৈন্তু অণিন্ত বেণ্পোটিপ্ পীটু আর্ নীটু আর্ মাটুআরুম্পির়ৈনুতল্ অরিবৈযোটুম্, উচ্চৎতান়্ নচ্চিপ্ পোল্ তোটর্ন্তু অটর্ন্ত বেঙ্ কণ্ এর়ু ঊরাঊরা, নীল়্বীতিপ্ পযিল্বোটুম্ ওলিচেয্ ইচৈ বচ্চৎতাল্ নচ্চুচ্ চের্ বটম্ কোল়্ কোঙ্কৈ মঙ্কৈমার্ বারা, নেরে মাল্ আকুম্ বচি বল অবন়তু ইটম্ কচ্চৎতান়্ মেচ্চিপ্ পূক্ কলন্তু ইলঙ্কু বণ্টু ইন়ম্ কার্ আর্ কার্ আর্ নীল়্ চোলৈক্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [2] |
তিঙ্কট্কে তুম্পৈক্কে তিকষ়্ন্তু-ইলঙ্কু মৎতৈযিন়্ চেরেচেরে, নীর্ আকচ্ চের়িতরু চুর নতিযোটু, অঙ্কৈচ্ চের্বু ইন়্র়িক্কে অটৈন্তু উটৈন্ত বেণ্তলৈপ্ পালে মেলে মাল্ এযপ্ পটর্বু উর়ুম্ অবন়্ ইর়কুম্, পোঙ্কপ্ পের্ নঞ্চৈচ্ চের্ পুযঙ্কমঙ্কল়্, কোন়্র়ৈযিন়্ পোতু আর্ তারেতাম্, মেবিপ্ পুরিতরু চটৈযন়্ ইটম্ কঙ্কৈক্কু এযুম্ পোর়্পু আর্ কলন্তু বন্ত পোন়্ন়িযিন়্ কালে বারা মেলে পায্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [3] |
অণ্টৎতাল্ এণ্তিক্কুম্ অমৈন্তু অটঙ্কুম্ মণ্তলৎতু আর়ে, বের়ে বান়্ আল়্বার্ অবর্ অবর্ ইটম্ অতু এলাম্ মণ্টিপ্ পোয্ বেন়্র়িপ্ পোর্ মলৈন্তু অলৈন্ত উম্পরুম্ মার়ু এলাতার্তাম্ মেবুম্ বলি মিকু পুরম্ এরিয, মুণ্টৎতে বেন্তিট্টে মুটিন্তু ইটিন্ত ইঞ্চি চূষ়্ মূবা মূতূর্ মূতূরা মুন়িবু চেয্তবন়তু ইটম্ কণ্টিট্টে চেঞ্চোল্ চের্ কবিন়্ চির়ন্ত মন্তিরক্ কালে ওবাতার্ মেবুম্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [4] |
তিক্কিল্-তেবু অর়্র়ু অর়্র়ে তিকষ়্ন্তু ইলঙ্কু মণ্টলচ্ চীর়ু আর্ বীর়ু আর্ পোর্ আর্ তারুকন়্ উটল্ অবন়্ এতিরে পুক্কিট্টে বেট্টিট্টে, পুকৈন্তু এষ়ুন্ত চণ্টৎতীপ্ পোলে, পূ,নীর্, তী, কাল্, মী, , পুণর্তরুম্ উযির্কল়্ তির়ম্ চোক্কৎতে নির্ৎতৎতে তোটর্ন্ত মঙ্কৈ চেঙ্কতৎ তোটু এযামে, মা লোকৎ তুযর্ কল়ৈপবন়তু ইটম্ কৈক্কপ্ পোয্ উক্কৎতে কন়ন়্র়ু মিণ্টু তণ্টলৈক্ কাটে ওটা ঊরে চের্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [5] |
চের়্র়িট্টে বের়্র়িচ্ চের্ তিকষ়্ন্ত তুম্পি মোয্ম্পু উর়ুম্ চেরে বারা, নীল়্ কোতৈৎ তেরিযিষ়ৈ পিটি অতু আয্, ওর়্র়ৈচ্ চের্ মুর়্র়ল্কোম্পু উটৈৎ তটক্কৈ মুক্কণ্ মিক্কু ওবাতে পায্ মা তান়ৎতু উর়ু পুকর্মুক ইর়ৈযৈপ্ পের়্র়িট্টে, মর়্র়ু ইপ্ পার্ পেরুৎতু মিক্ক তুক্কমুম্ পেরা নোয্তাম্ এযামৈপ্ পিরিবু চেয্তবন়তু ইটম্ কর়্র়িট্টে এট্টু-এট্টুক্কলৈৎতুর়ৈক্ করৈচ্ চেলক্ কাণাতারে চেরা মেয্ক্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [6] |
পৎতিপ্ পের্ বিৎতিট্টে, পরন্ত ঐম্পুলন়্কল়্বায্প্ পালে পোকামে কাবা, পকৈ অর়ুম্ বকৈ নিন়ৈযা, মুৎতিক্কু এবি, কৎতে মুটিক্কুম্ মুক্কুণঙ্কল়্ বায্ মূটা, ঊটা, নাল্ অন্তক্করণমুম্ ওরু নের়ি আয্, চিৎতিক্কে উয্ৎতিট্টু, তিকষ়্ন্ত মেয্প্ পরম্পোরুল়্ চের্বার্তামে তান়াকচ্ চেযুমবন়্ উর়ৈযুম্ ইটম্ কৎতিট্টোর্ চট্টঙ্কম্ কলন্তু ইলঙ্কুম্ নল্পোরুল়্ কালে ওবাতার্ মেবুম্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [7] |
চেম্পৈচ্ চের্ ইঞ্চিচ্ চূষ়্ চের়িন্তু ইলঙ্কু পৈম্পোষ়িল্ চেরে বারা বারীচৎতিরৈ এর়ি নকর্ ইর়ৈবন়্, ইম্পর্ক্কু এতম্ চেয্তিট্টু ইরুন্তু, অরন়্ পযিন়্র় বের়্পু এর্ আর্, নের্ ওর্পাতৎতু এষ়িল্ বিরল্ অবণ্ নির়ুবিট্টু অম্ পোন়্ পূণ্ বেন়্র়িৎ তোল়্ অষ়িন্তু বন্তন়ম্ চেয্তার়্কু আর্ আর্ কূর্বাল়্ বাষ়্নাল়্ অন়্র়ু অরুল়্পুরিপবন়তু ইটম্ কম্পৎতু আর্ তুম্পিৎ তিণ্ কবুল়্ চোরিন্ত মুম্মতক্ কার্ আর্, চের়ু আর্, মা বীতিক্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [8] |
পন়্র়িক্কোলম্ কোণ্টু ইপ্ পটিৎতটম্ পযিন়্র়ু ইটপ্ পান়্ আম্ আর়ু আন়ামে, অপ্ পর়বৈযিন়্ উরুবু কোল় ওন়্র়িট্টে অম্পুচ্ চের্ উযর্ন্ত পঙ্কযৎতু অবন়ো তান়্ ওতান়্, অঃতু উণরাতু, উরুবিন়তু অটিমুটিযুম্ চেন়্র়িট্টে বন্তিপ্প, তিরুক্কল়ম্ কোল়্ পৈঙ্কণিন়্ তেচাল্, বের়ু ওর্ আকারম্ তেরিবু চেয্তবন়তু ইটম্ কন়্র়ুক্কে মুন়্র়ির়্কে কলন্তু ইলম্ নির়ৈক্কবুম্, কালে বারা, মেলে পায্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [9] |
তট্টু ইট্টে মুট্টিক্কৈৎ তটুক্কু ইটুক্কি, নিন়্র়ু উণা, তামে পেণাতে নাল়ুম্ চমণোটুম্ উষ়ল্পবন়ুম্; ইট্টৎতাল্, অৎতম্তান়্ ইতু অন়্র়ু; অতু এন়্র়ু নিন়্র়বর্ক্কু এযামে বায্ এতুচ্চোল্, ইলৈ মলি মরুতম্পূপ্ পুট্টৎতে অট্টিট্টুপ্ পুতৈক্কুম্ মেয্ক্ কোল়্ পুৎতরুম্; পোল্বার্তাম্ ওরামে পোয্প্ পুণর্বু চেয্তবন়তু ইটম্ কট্টিক্ কাল্ বেট্টিৎ তীম্করুম্পু তন্ত পৈম্পুন়ল্ কালে বারা, মেলে পায্ কষ়ুমল বল় নকরে. | [10] |
কঞ্চৎতেন়্ উণ্টিট্টে কল়িৎতু বণ্টু, চণ্পকক্ কান়ে তেন়ে পোর্ আরুম্ কষ়ুমল নকর্ ইর়ৈযৈৎ তঞ্চৈচ্ চার্ চণ্পৈক্ কোন়্ চমৈৎত নল্ কলৈৎ তুর়ৈ, তামে পোল্বার্ তেন়্ নের্ আর্ তমিষ়্ বিরকন়্ মোষ়িকল়্, এঞ্চৎ তেয্বু ইন়্র়িক্কে ইমৈৎতু ইচৈৎতু অমৈৎত কোণ্টু, এষ়ে এষ়ে নালে মূন়্র়ু ইযল্ ইচৈ ইচৈ ইযল্পা, বঞ্চৎতু এয্বু ইন়্র়িক্কে মন়ম্ কোল়প্ পযির়্র়ুবোর্ মার্পে চের্বাল়্, বান়োর্ চীর্ মতিনুতল্ মটবরলে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.128  
ওর্ উরু আযিন়ৈ; মান়্
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rfRTjyK3Eck
Audio: https://sivaya.org/audio/1.128 Oor Uru Aayinai.mp3
ওর্ উরু আযিন়ৈ; মান়্ আঙ্কারৎতু ঈর্ ইযল্পু আয্, ওরু বিণ্ মুতল্ পূতলম্ ওন়্র়িয ইরুচুটর্ উম্পর্কল়্ পির়বুম্ পটৈৎতু, অল়িৎতু, অষ়িপ্প, মুম্মূর্ৎতিকল়্ আযিন়ৈ; ইরুবরোটু ওরুবন়্ আকি নিন়্র়ন়ৈ; ওর্ আল্ নীষ়ল্, ওণ্ কষ়ল্ ইরণ্টুম্ মুপ্পোষ়ুতু এৎতিয নাল্বর্ক্কু ওল়িনের়ি কাট্টিন়ৈ; নাট্টম্ মূন়্র়ুম্ আকক্ কোট্টিন়ৈ; ইরু নতি অরবমোটু ওরুমতি চূটিন়ৈ; ওরুতাল়্ ঈর্ অযিল্ মূ ইলৈচ্ চূলম্, নাল্কাল্ মান়্মর়ি, ঐন্তলৈ অরবম্, এন্তিন়ৈ; কায্ন্ত নাল্ বায্ মুম্ মতৎতু ইরু কোট্টু ওরুকরি ঈটু অষ়িৎতু উরিৎতন়ৈ; ওরু তন়ু ইরুকাল্ বল়ৈয বাঙ্কি, মুপ্পুরৎতোটু নান়িলম্ অঞ্চ, কোন়্র়ু তলৎতু উর় অবুণরৈ অর়ুৎতন়ৈ; ঐম্পুলন়্, নাল্ আম্ অন্তক্করণম্, মুক্কুণম্, ইরুবল়ি, ওরুঙ্কিয বান়োর্ এৎত নিন়্র়ন়ৈ; ওরুঙ্কিয মন়ৎতোটু, ইরু পির়প্পু ওর্ন্তু, মুপ্পোষ়ুতু কুর়ৈ মুটিৎতু, নাল্মর়ৈ ওতি, ঐবকৈ বেল়্বি অমৈৎতু, আর়ু অঙ্কম্ মুতল্ এষ়ুৎতু ওতি, বরল্ মুর়ৈ পযিন়্র়ু, এষ়ু বান়্তন়ৈ বল়র্ক্কুম্ পিরমপুরম্ পেণিন়ৈ; অর়ুপতম্ মুরলুম্ বেণুপুরম্ বিরুম্পিন়ৈ; ইকলি অমৈন্তু উণর্ পুকলি অমর্ন্তন়ৈ; পোঙ্কু নাল্কটল্ চূষ়্ বেঙ্কুরু বিল়ঙ্কিন়ৈ; পাণি মূউলকুম্ পুতৈয, মেল্ মিতন্ত তোণিপুরৎতু উর়ৈন্তন়ৈ; তোলৈযা ইরুনিতি বায্ন্ত পূন্তরায্ এয্ন্তন়ৈ; বর পুরম্ ওন়্র়ু উণর্ চিরপুরৎতু উর়ৈন্তন়ৈ; ওরুমলৈ এটুৎত ইরুতির়ল্ অরক্কন়্ বির়ল্ কেটুৎতু অরুল়িন়ৈ; পুর়বম্ পুরিন্তন়ৈ; মুন্নীর্ৎ তুযিন়্র়োন়্, নান়্মুকন়্, অর়িযাপ্ পণ্পোটু নিন়্র়ন়ৈ; চণ্পৈ অমর্ন্তন়ৈ; ঐযুর়ুম্ অমণরুম্ অর়ুবকৈৎ তেররুম্ ঊষ়িযুম্ উণরাক্ কাষ়ি অমর্ন্তন়ৈ; এচ্চন়্ এষ়্ ইচৈযোন়্ কোচ্চৈযৈ মেচ্চিন়ৈ; আর়ুপতমুম্, ঐন্তু অমর্ কল্বিযুম্, মর়ৈ মুতল্ নান়্কুম্, মূন়্র়ু কালমুম্, তোন়্র় নিন়্র়ন়ৈ; ইরুমৈযিন়্ ওরুমৈযুম্, ওরুমৈযিন়্ পেরুমৈযুম্, মর়ু ইলা মর়ৈযোর্ কষ়ুমল মুতু পতিক্ কবুণিযন়্ কট্টুরৈ কষ়ুমল মুতুপতিক্কবুণিযন়্ অর়িযুম্; অন়ৈয তন়্মৈযৈ আতলিন়্, নিন়্ন়ৈ নিন়ৈয বল্লবর্ ইল্লৈ, নীল়্ নিলৎতে. | [1] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.130  
পুলন়্ ঐন্তুম্ পোর়ি কলঙ্কি,
পণ্ - মেকরাকক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুবৈযার়ু ; অরুল়্তরু অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rZnYYLAHzqE
পুলন়্ ঐন্তুম্ পোর়ি কলঙ্কি, নের়ি মযঙ্কি, অর়িবু অষ়িন্তিট্টু, ঐম্ মেল্ উন্তি, অলমন্ত পোতু আক, অঞ্চেল্! এন়্র়ু অরুল়্ চেয্বান়্ অমরুম্ কোযিল্ বলম্ বন্ত মটবার্কল়্ নটম্ আট, মুষ়বু অতির, মষ়ৈ এন়্র়ু অঞ্চি, চিলমন্তি অলমন্তু, মরম্ এর়ি, মুকিল্ পার্ক্কুম্ তিরু ঐযার়ে. | [1] |
বিটল্ এর়ু পটনাকম্ অরৈক্কু অচৈৎতু, বের়্পু অরৈযন়্ পাবৈযোটুম্ অটল্ এর়ু ওন়্র়ু অতু এর়ি, অম্ চোলীর্, পলি! এন়্ন়ুম্ অটিকল়্ কোযিল্ কটল্ এর়িৎ তিরৈ মোতিক্ কাবিরিযিন়্ উটন়্ বন্তু কঙ্কুল্ বৈকি, তিটল্ এর়িচ্ চুরিচঙ্কম্ চেষ়ু মুৎতু অঙ্কু ঈন়্র়ু অলৈক্কুম্ তিরু ঐযার়ে. | [2] |
কঙ্কাল়র্, কযিলাযমলৈযাল়র্, কান়প্পেরাল়র্, মঙ্কৈ- পঙ্কাল়র্, তিরিচূলপ্পটৈযাল়র্, বিটৈযাল়র্, পযিলুম্ কোযিল্ কোঙ্কু আল়্ অপ্ পোষ়িল্ নুষ়ৈন্তু, কূর্বাযাল্ ইর়কু উলর্ৎতি, কূতল্ নীঙ্কি, চেঙ্কাল্ নল্ বেণ্কুরুকু, পৈঙ্কান়ল্ ইরৈ তেরুম্ তিরু ঐযার়ে. | [3] |
ঊন়্ পাযুম্ উটৈতলৈক্ কোণ্টু ঊর্ ঊরিন়্ পলিক্কু উষ়ল্বার্, উমৈযাল়্পঙ্কর্, তান়্ পাযুম্ বিটৈ এর়ুম্ চঙ্করন়ার্, তষ়ল্ উরুবর্, তঙ্কুম্ কোযিল্ মান়্ পায, বযল্ অরুকে মরম্ এর়ি, মন্তি পায্ মটুক্কল়্ তোর়ুম্ তেন়্ পায, মীন়্ পায, চেষ়ুঙ্কমলমোট্টু অলরুম্ তিরু ঐযার়ে. | [4] |
নীরোটু কূবিল়মুম্, নিলামতিযুম্, বেল়্ এরুক্কুম্, নির়ৈন্ত কোন়্র়ৈৎ তারোটু, তণ্করন্তৈ, চটৈক্কু অণিন্ত তৎতুবন়ার্ তঙ্কুম্ কোযিল্ কার্ ওটি বিচুম্পু অল়ন্তু, কটি নার়ুম্ পোষ়িল্ অণৈন্ত কমষ়্ তার্ বীতিৎ তের্ ওটুম্ অরঙ্কু এর়ি, চেযিষ়ৈযার্ নটম্ পযিলুম্ তিরু ঐযার়ে. | [5] |
বেন্তু আকি, বিণ্ণবর্ক্কুম্ মণ্ণবর্ক্কুম্ নের়ি কাট্টুম্ বিকির্তন়্ আকি, পূন্তাম নর়ুঙ্কোন়্র়ৈ চটৈক্কু অণিন্ত পুণ্ণিযন়ার্ নণ্ণুম্ কোযিল্ কান্তারম্ ইচৈ অমৈৎতুক্ কারিকৈযার্ পণ্ পাট, কবিন়্ আর্ বীতি, তেম্তাম্ এন়্র়ু, অরঙ্কু এর়িচ্ চেযিষ়ৈযার্ নটম্ আটুম্ তিরু ঐযার়ে. | [6] |
নিন়্র়ু উলাম্ নেটুবিচুম্পিল্ নেরুক্কি বরু পুরম্ মূন়্র়ুম্ নীল়্বায্ অম্পু চেন়্র়ু উলাম্পটি তোট্ট চিলৈযাল়ি, মলৈযাল়ি, চেরুম্ কোযিল্ কুন়্র়ু এলাম্ কুযিল্ কূব, কোষ়ুম্ পিরচমলর্ পায্ন্তু বাচম্ মল্কু তেন়্র়লার্ অটি বরুট, চেষ়ুঙ্ করুম্পু কণ্বল়রুম্ তিরু ঐযার়ে. | [7] |
অঞ্চাতে কযিলাযমলৈ এটুৎত অরক্কর্কোন়্ তলৈকল়্ পৎতুম্, মঞ্চু আটু তোল়্, নেরিয অটর্ৎতু, অবন়ুক্কু অরুল়্পুরিন্ত মৈন্তর্ কোযিল্ ইঞ্চাযল্ ইল়ন্ তেঙ্কিন়্ পষ়ম্ বীষ়, ইল় মেতি ইরিন্তু অঙ্কু ওটি, চেঞ্চালিক্কতির্ উষ়ক্কি, চেষ়ুঙ্ কমল বযল্ পটিযুম্ তিরু ঐযার়ে. | [8] |
মেল্ ওটি বিচুম্পু অণবি, বিযন়্ নিলৎতৈ মিক অকষ়্ন্তু, মিক্কু নাটুম্ মালোটু নান়্মুকন়ুম্ অর়িযাত বকৈ নিন়্র়ান়্ মন়্ন়ুম্ কোযিল্ কোল্ ওট, কোল্বল়ৈযার্ কূৎতাট, কুবিমুলৈযার্ মুকৎতিল্ নিন়্র়ু চেল্ ওট, চিলৈ আট, চেযিষ়ৈযার্ নটম্ আটুম্ তিরু ঐযার়ে. | [9] |
কুণ্টাটু কুর়্র়ু উটুক্কৈচ্ চমণরোটু চাক্কিযরুম্ কুণম্ ওন়্র়ু ইল্লা মিণ্টাটুম্ মিণ্টর্ উরৈ কেল়াতে, আল়্ আমিন়্, মেবিৎ তোণ্টীর্! এণ্তোল়র্, মুক্কণ্ণর্, এম্ ঈচর্, ইর়ৈবর্, ইন়িতু অমরুম্ কোযিল্ চেণ্টু আটু পুন়ল্ পোন়্ন়িচ্ চেষ়ু মণিকল়্ বন্তু অলৈক্কুম্ তিরু ঐযার়ে. | [10] |
অন়্ন়ম্ মলি পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ ঐযার়্র়ু এম্পেরুমান়ৈ, অম্ তণ্ কাষ়ি মন়্ন়িয চীর্ মর়ৈ নাবন়্-বল়র্ ঞান়চম্পন্তন়্-মরুবু পাটল্ ইন়্ ইচৈযাল্ ইবৈপৎতুম্ ইচৈযুঙ্কাল্, ঈচন়্ অটি এৎতুবার্কল়্ তন়্ ইচৈযোটু অমরুলকিল্ তবনের়ি চেন়্র়ু এয্তুবার্, তাষ়াতু অন়্র়ে! | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.136  
মাতর্ মটপ্পিটিযুম্ মট অন়্ন়মুম্
পণ্ - যাষ়্মুরি (তিরুৎতলম্ তরুমপুরম্ ; অরুল়্তরু পণ্ - যাষ়্মূরি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুতরুমপুরম্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AjrbP2xSNMw
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cppKI-Gvd4g
মাতর্ মটপ্পিটিযুম্ মট অন়্ন়মুম্ অন়্ন়তু ওর্ নটৈ উটৈ মলৈমকল়্ তুণৈ এন় মকিষ়্বর্, ত ইন়প্পটৈ নিন়্র়ু ইচৈ পাটবুম্ আটুবর্, অবর্ পটর্ চটৈ নেটুমুটিযতু ওর্ পুন়লর্, বেতমোটু এষ়িচৈ পাটুবর্ আষ়্কটল্ বেণ্তিরৈ ইরৈ নুরৈ করৈ পোরুতু, বিম্মি নিন়্র়ু, অযলে তাতু অবিষ়্ পুন়্ন়ৈ তযঙ্কু মলর্চ্ চির়ৈবণ্টু অর়ৈ এষ়িল্ পোষ়িল্ কুযিল্ পযিল্ তরুমপুরম্পতিযে. | [1] |
পোঙ্কুম্ নটৈপ্ পুকল্ ইল্ বিটৈ আম্ অবর্ ঊর্তি, বেণ্পোটি অণি তটম্ কোল়্ মার্পু ণনূল্ পুরল়, মঙ্কুল্ ইটৈৎ তবষ়ুম্ মতি চূটুবর্, আটুবর্, বল়ম্ কিল়র্পুন়ল্ অরবম্ বৈকিয চটৈযর্ চঙ্কু কটল্-তিরৈযাল্ উতৈযুণ্টু, চরিন্তু ইরিন্তু, ওচিন্তু অচৈন্তু, ইচৈন্তু চেরুম্ বেণ্মণল্ কুবৈমেল্ তঙ্কু কতির্ মণি নিৎতিলম্ মেল্ ইরুল়্ ওল্ক নিন়্র়ু, ইলঙ্কু ওল়ি নলঙ্কু এষ়িল্-তরুমপুরম্ পতিযে. | [2] |
বিণ্ উর়ু মাল্বরৈ পোল্ বিটৈ এর়ুবর্, আর়ু চূটুবর্, বিরি চুরি ওল়ি কোল়্ তোটু নিন়্র়ু ইলঙ্কক্ কণ্ উর় নিন়্র়ু ওল়িরুম্ কতির্ বেণ্মতিক্কণ্ণিযর্, কষ়িন্তবর্ ইষ়িন্তিটুম্ উটৈতলৈ কলন়াপ্ পেণ্ উর় নিন়্র়বর্, তম্ উরুবম্ অযন়্ মাল্ তোষ় অরিবৈযৈপ্ পিণৈন্তু ইণৈন্তু অণৈন্ততুম্ পিরিযার্ তণ্ ইতষ়্ মুল্লৈযোটু, এণ্ ইতষ়্ মৌবল্, মরুঙ্কু অলর্ করুঙ্কষ়ি নেরুঙ্কু নল্-তরুমপুরম্পতিযে. | [3] |
বার্ উর়ু মেন়্মুলৈ নন়্নুতল্ এষ়ৈযোটু আটুবর্, বল়ম্ কিল়র্ বিল়ঙ্কু তিঙ্কল়্ বৈকিয চটৈযর্, কার্ উর় নিন়্র়ু অলরুম্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ অম্ কণ্ণিযর্, কটু বিটৈ কোটি, বেটিকোল়্ কাটু উর়ৈ পতিযর্, পার্ উর় বিণ্ণুলকম্ পরবপটুবোর্, অবর্ পটুতলৈপ্ পলি কোল়ল্ পরিপবম্ নিন়ৈযার্ তার্ উর়ু নল্ অরবম্ মলর্ তুন়্ন়িয তাতু উতির্ তষ়ৈ পোষ়িল্ মষ়ৈ নুষ়ৈ তরুমপুরম্পতিযে. | [4] |
নেরুম্ অবর্ক্কু উণরপ্ পুকিল্ ইল্লৈ; নেটুঞ্চটৈক্ কটুম্পুন়ল্ পটর্ন্তু ইটম্ পটুবতু ওর্ নিলৈযর্; পেরুম্ অবর্ক্কু এন়ৈ আযিরম্! মুন়্ন়ৈপ্ পির়প্পু, ইর়প্পু, ইলাতবর্; উটর়্র়ু অটর্ৎত পের়্র়ি যার্ অর়িবার্? আরম্ অবর্ক্কু অষ়ল্ বাযতু ওর্ নাকম্; অষ়কু উর় এষ়ু কোষ়ু মলর্ কোল়্ পোন়্ ইতষ়ি নল্ অলঙ্কল্; তারম্ অবর্ক্কু ইমবান়্মকল়্; ঊর্বতু পোর্ বিটৈ কটু পটু চেটি পোষ়িল্-তরুমপুরম্ পতিযে. | [5] |
কূষ়ৈ অম্ কোতৈ কুলাযবল়্ তম্ পিণৈ পুল্ক, মল্কু মেন়্মুলৈ,পোর়ি কোল়্ পোন়্-কোটি ইটৈ, তুবর্বায্, মাষ়ৈ ওণ্কণ্ মটবাল়ৈ ওর্পাকম্ মকিষ়্ন্তবর্; বলম্ মলি পটৈ, বিটৈ কোটি, কোটু মষ়ুবাল়্ যাষ়ৈযুম্ এল়্কিট এষ়িচৈ বণ্টু মুরন়্র়ু, ইন়ম্ তুবন়্র়ি, মেন়্চির়কু অর়ৈ উর় নর় বিরিযুম্ নল্- তাষ়ৈযুম্ ঞাষ়লুম্ নীটিয কান়লিন়্ নল়্ অল্ ইচৈ পুল়্ ইন়ম্ তুযিল্ পযিল্ তরুমপুরম্পতিযে. | [6] |
তে মরু বার্কুষ়ল্ অন়্ন়নটৈপ্ পেটৈমান়্ বিষ়িৎ তিরুন্তিষ়ৈ পোরুন্তু মেন়ি চেঙ্কতির্ বিরিয, তূ মরু চেঞ্চটৈযিল্-তুতৈ বেণ্মতি, তুন়্র়ু কোন়্র়ৈ, তোল্পুন়ল্, চিরম্, করন্তু, উরিৎত তোল্ উটৈযর্ কা মরু তণ্কষ়ি নীটিয কান়ল কণ্টকম্ কটল্ অটৈ কষ়ি ইষ়িয, মুণ্টকৎতু অযলে, তামরৈ চের্ কুবল়ৈপ্ পটুকিল্ কষ়ুনীর্ মলর্ বের়ি কমষ়্ চের়ি বযল্- তরুমপুরম্পতিযে. | [7] |
তূ বণনীর়ু অকলম্ পোলিয, বিরৈ পুল্ক মল্কু মেন়্মলর্ বরৈ পুরৈ তিরল়্পুযম্ অণিবর্; কোবণমুম্ উষ়ৈযিন়্ অতল়ুম্ উটৈ আটৈযর্; কোলৈ মলি পটৈ ওর্ চূলম্ এন্তিয কুষ়কর্; পা বণমা অলর়ৎ তলৈপৎতু উটৈ অব্ অরক্কন় বলি ওর্ কব্বৈ চেয্তু অরুল়্পুরি তলৈবর্; তাবণ এর়ু উটৈ এম্ অটিকট্কু ইটম্বন়্ তটঙ্ কটল্ ইটুম্ তটঙ্করৈৎ তরুমপুরম্পতিযে. | [8] |
বার্ মলি মেন়্মুলৈ মাতু ওরুপাকম্ অতু আকুবর্; বল়ম্ কিল়র্ মতি, অরবম্, বৈকিয চটৈযর্; কূর্ মলি চূলমুম্, বেণ্মষ়ুবুম্, অবর্ বেল্ পটৈ; কুন়িচিলৈ তন়ি মলৈ অতু এন্তিয কুষ়কর্; আর্ মলি আষ়ি কোল়্ চেল্বন়ুম্, অল্লি কোল়্ তামরৈ মিচৈ অবন়্, অটি মুটি অল়বু তাম্ অর়িযার্; তার্ মলি কোন়্র়ৈ অলঙ্কল্ উকন্তবর্; তঙ্কু ইটম্ তটঙ্কল্ ইটুম্ তিরৈৎ তরুমপুরম্ পতিযে. | [9] |
পুৎতর্, কটৎ তুবর্ মোয্ৎতু উর়ি পুল্কিয কৈযর্, পোয্ মোষ়িন্ত অষ়িবু ইল্ পের়্র়ি উর়্র় নল্-তবর্, পুলবোর্, পৎতর্কল়্, অৎ তবম্ মেয্প্ পযন়্ আক উকন্তবর্; নিকষ়্ন্তবর্; চিবন্তবর্; চুটলৈপ্ পোটি অণিবর্; মুৎতু অন় বেণ্নকৈ ওণ্ মলৈমাতু উমৈ পোন়্ অণি পুণর্ মুলৈ ইণৈ তুণৈ অণৈবতুম্ পিরিযার্ তৎতু অরুবিৎতিরল়্ উন্তিয মাল্কটল্ ওতম্ বন্তু অটর্ৎতিটুম্ তটম্ পোষ়িল্-তরুমপুরম্পতিযে. | [10] |
পোন়্ নেটু নল্ মণি মাল়িকৈ চূষ়্ বিষ়বম্ মলী পোরূউ পুন়ল্ তিরূউ অমর্ পুকলি এন়্র়ু উলকিল্ তন়্ন়োটু নের্ পির় ইল্ পতি ঞান়চম্পন্তন়তু চেন্তমিষ়্ৎ তটঙ্কল্-তরুমপুরম্পতিযৈপ্ পিন়্ নেটুবার্ চটৈযিল্ পির়ৈযুম্ অরবুম্ উটৈযবন়্ পিণৈতুণৈ কষ়ল্কল়্ পেণুতল্ উরিযার্, ইন়্ নেটুনন়্ উলকু এয্তুবর্; এয্তিয পোকমুম্ উর়ুবর্কল়্; ইটর্, পিণি, তুযর্, অণৈবু ইলরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.016  
অযিল্ আরুম্ অম্পুঅতন়াল্ পুরম্মূন়্র়ু
পণ্ - ইন্তল়ম্ (তিরুৎতলম্ এতির্কোল়্পাটি (মেলৈৎতিরুমণঞ্চেরি) ; অরুল়্তরু যাষ়্মোষ়িযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মণবাল়নাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3iP3choR434
অযিল্ আরুম্ অম্পুঅতন়াল্ পুরম্মূন়্র়ু এয্তু কুযিল্ আরুম্ মেন়্মোষ়িযাল়্ ওরুকূর়ুআকি, মযিল্ আরুম্ মল্কিয চোলৈ মণঞ্চেরিপ্ পযিল্বান়ৈপ্ পর়্র়ি নিন়্র়ার্ক্কু ইল্লৈ, পাবমে. | [1] |
বিতিযান়ৈ, বিণ্ণবর্তাম্ তোষ়ুতু এৎতিয নেতিযান়ৈ, নীল়্চটৈমেল্ নিকষ়্বিৎত বান়্ মতিযান়ৈ, বণ্পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত মণঞ্চেরিপ্ পতিযান়ৈ, পাট বল্লার্ বিন়ৈ পার়ুমে. | [2] |
এয্প্পুআন়ার্ক্কু ইন়্পুউর়ু তেন়্ অল়িৎতু ঊর়িয ইপ্পাল্ আয্ এন়ৈযুম্ আল় উরিযান়ৈ, বৈপ্পু আন় মাটঙ্কল়্ চূষ়্ন্ত মণঞ্চেরি মেয্প্পান়ৈ, মেবি নিন়্র়ার্ বিন়ৈ বীটুমে. | [3] |
বিটৈযান়ৈ, মেল্ উলকুএষ়ুম্ ইপ্ পার্ এলাম্ উটৈযান়ৈ, ঊষ়িতোর়ুঊষ়ি উল়তুআয পটৈযান়ৈ, পণ্ ইচৈ পাটু মণঞ্চেরি অটৈবান়ৈ, অটৈয বল্লার্ক্কু ইল্লৈ, অল্ললে. | [4] |
এর়ি আর্ পূঙ্কোন়্র়ৈযিন়োটুম্ ইল় মৎতম্ বের়ি আরুম্ চেঞ্চটৈ আর মিলৈন্তান়ৈ, মর়ি আরুম্ কৈ উটৈযান়ৈ, মণঞ্চেরিচ্ চের়িবান়ৈ, চেপ্প বল্লার্ক্কু ইটর্ চেরাবে. | [5] |
মোষ়িযান়ৈ, মুন়্ ওরু নাল্মর়ৈ আর়ুঅঙ্কম্ পষ়িযামৈপ্ পণ্ ইচৈআন় পকর্বান়ৈ; বষ়িযান়ৈ; বান়বর্ এৎতুম্ মণঞ্চেরি ইষ়িযামৈ এৎত বল্লার্ক্কু এয্তুম্, ইন়্পমে. | [6] |
এণ্ণান়ৈ, এণ্ অমর্ চীর্ ইমৈযোর্কট্কুক্ কণ্ণান়ৈ, কণ্ ওরুমূন়্র়ুম্ উটৈযান়ৈ, মণ্ণান়ৈ, মা বযল্ চূষ়্ন্ত মণঞ্চেরিপ্ পেণ্ণান়ৈ, পেচ নিন়্র়ার্ পেরিযোর্কল়ে. | [7] |
এটুৎতান়ৈ এষ়িল্ মুটিএট্টুম্ ইরণ্টুম্ তোল় কেটুৎতান়ৈ, কেটু ইলাচ্ চেম্মৈ উটৈযান়ৈ, মটুৎতু আর বণ্টু ইচৈ পাটুম্ মণঞ্চেরি পিটিৎতু আরপ্ পেণ বল্লার্ পেরিযোর্কল়ে | [8] |
চোল্লান়ৈ; তোর়্র়ম্ কণ্টান়ুম্, নেটুমালুম্, কল্লান়ৈ; কর়্র়ন় চোল্লিৎ তোষ়ুতু ওঙ্ক বল্লার্, নল্ মা তবর্, এৎতুম্ মণঞ্চেরি এল্লাম্ আম্ এম্পেরুমান়্; কষ়ল্ এৎতুমে! | [9] |
চর়্র়েযুম্ তাম্ অর়িবু ইল্ চমণ্চাক্কিযর্ চোল্ তেযুম্ বণ্ণম্ ওর্ চেম্মৈ উটৈযান়ৈ, বর়্র়াত বাবিকল়্ চূষ়্ন্ত মণঞ্চেরি পর়্র়াআক বাষ়্পবর্মেল্ বিন়ৈ পর়্র়াবে. | [10] |
কণ্ আরুম্ কাষ়িযর্কোন়্ করুৎতু আর্বিৎত তণ্ আর্ চীর্ ঞান়চম্পন্তন়্ তমিষ়্মালৈ, মণ্ আরুম্ মা বযল্ চূষ়্ন্ত মণঞ্চেরি, পণ্ আরপ্ পাট বল্লার্ক্কু ইল্লৈ, পাবমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.018  
চটৈযায্! এন়ুমাল্; চরণ্ নী!
পণ্ - ইন্তল়ম্ (তিরুৎতলম্ তিরুমরুকল্ ; অরুল়্তরু বণ্টুবার্কুষ়লি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাণিক্কবণ্ণর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=f_ZJk-kJhbA
Audio: https://sivaya.org/audio/2.018 sadaiyai enumaal.mp3
চটৈযায্! এন়ুমাল্; চরণ্ নী! এন়ুমাল্; বিটৈযায্! এন়ুমাল্; বেরুবা বিষ়ুমাল্; মটৈ আর্ কুবল়ৈ মলরুম্ মরুকল্ উটৈযায্! তকুমো, ইবল়্ উল়্ মেলিবে? | [1] |
চিন্তায্! এন়ুমাল্; চিবন়ে! এন়ুমাল্; মুন্তায্! এন়ুমাল্; মুতল্বা! এন়ুমাল্; কোন্তু আর্ কুবল়ৈ কুলবুম্ মরুকল্ এন্তায্! তকুমো, ইবল়্ এচর়বে? | [2] |
অর়ৈ আর্ কষ়লুম্, অষ়ল্ বায্ অরবুম্, পির়ৈ আর্ চটৈযুম্, উটৈযায্! পেরিয মর়ৈযার্ মরুকল্ মকিষ়্বায্! ইবল়ৈ ইর়ৈ আর্ বল়ৈ কোণ্টু, এষ়িল্ বব্বিন়ৈযে? | [3] |
ওলিনীর্ চটৈযিল্ করন্তায্! উলকম্ পলি নী তিরিবায্! পষ়ি ইল্ পুকষ়ায্! মলি নীর্ মরুকল্ মকিষ়্বায্! ইবল়ৈ মেলি নীর্মৈযল়্ আক্কবুম্ বেণ্টিন়ৈযে? | [4] |
তুণি নীলবণ্ণম্ মুকিল্ তোন়্র়িযন়্ন় মণি নীলকণ্টম্(ম্) উটৈযায্, মরুকল্! কণি নীলবণ্টু আর্ কুষ়লাল়্ ইবল়্তন়্ অণি নীলওণ্কণ্ অযর্বু আক্কিন়ৈযে? | [5] |
পলরুম্ পরবপ্পটুবায্! চটৈমেল্ মলরুম্ পির়ৈ ওন়্র়ু উটৈযায্, মরুকল্! পুলরুম্তন়ৈযুম্ তুযিলাল়্, পুটৈ পোন্তু অলরুম্ পটুমো, অটিযাল়্ ইবল়ে | [6] |
বষ়ুবাল়্; পেরুমান়্কষ়ল্ বাষ়্ক! এন়া এষ়ুবাল়্; নিন়ৈবাল়্, ইরবুম্ পকলুম্; মষ়ুবাল়্ উটৈযায্! মরুকল্ পেরুমান়্! তোষ়ুবাল়্ ইবল়ৈৎ তুযর্ আক্কিন়ৈযে? | [7] |
ইলঙ্কৈক্কু ইর়ৈবন়্ বিলঙ্কল্ এটুপ্প, তুলঙ্ক বিরল্ ঊন়্র়লুম্, তোন়্র়লন়ায্; বলম্কোল়্ মতিল্ চূষ়্ মরুকল্ পেরুমান়্! অলঙ্কল্ ইবল়ৈ অলর্ আক্কিন়ৈযে? | [8] |
এরি আর্ চটৈযুম্, অটিযুম্, ইরুবর্ তেরিযাততু ওর্ তীৎতিরল়্ আযবন়ে! মরিযার্ পিরিযা মরুকল্ পেরুমান়্! অরিযাল়্ ইবল়ৈ অযর্বু আক্কিন়ৈযে? | [9] |
অর়িবু ইল্ চমণুম্(ম্) অলর্ চাক্কিযরুম্ নের়িঅল্লন় চেয্তন়র্, নিন়্র়ু উষ়ল্বার্; মর়ি এন্তু কৈযায্! মরুকল্ পেরুমান়্! নের়ি আর্ কুষ়লি নির়ৈ নীক্কিন়ৈযে? | [10] |
বযঞান়ম্ বল্লার্ মরুকল্ পেরুমান়্ উযর্ ঞান়ম্ উণর্ন্তু, অটি উল়্কুতলাল্, ইযল্ ঞান়চম্পন্তন় পাটল্ বল্লার্, বিযন়্ঞালম্ এল্লাম্ বিল়ঙ্কুম্, পুকষ়ে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.031  
চুর়্র়মোটু পর়্র়ু অবৈ তুযক্কুঅর়
পণ্ - ইন্তল়ম্ (তিরুৎতলম্ করুপ্পর়িযলূর্ (তলৈঞাযির়ু) ; অরুল়্তরু কোল্বল়ৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কুর়্র়ম্পোর়ুৎতনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oBVEIdDfMwg
চুর়্র়মোটু পর়্র়ু অবৈ তুযক্কুঅর় অর়ুৎতুক্ কুর়্র়মিল্ কুণঙ্কল়োটু কূটুম্অটি যার্কল়্ মর়্র়ুঅবরৈ বান়বর্তম্ বান়ুলকম্ এর়্র়ক্ কর়্র়বন়্ ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [1] |
বণ্টু অণৈচেয্ কোন়্র়ৈঅতু বার্চটৈকল়্মেলে কোণ্টু; অণৈচেয্ কোলম্ অতু, কোল়্ অরবিন়োটুম্; বিণ্টু অণৈচেয্ মুম্মতিলুম্ বীষ়্তর, ওর্ অম্পাল্; কণ্টবন়্ ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [2] |
বেতমোটু বেতিযর্কল়্ বেল়্বি মুতল্ আকপ্ পোতিন়োটু পোতু, মলর্, কোণ্টু পুন়ৈকিন়্র় নাতন়্ এন়, নল়্ ইরুল়্ মুন়্ আটু, কুষ়ৈ তাষ়ুম্ কাতবন়্ ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [3] |
মটম্ পটু মলৈক্কুইর়ৈবন়্মঙ্কৈ ওরুপঙ্কন়্, উটম্পিন়ৈ বিটক্ করুতি নিন়্র় মর়ৈযোন়ৈৎ তোটর্ন্তু অণবু কালন়্ উযির্ কাল ওরুকালাল্ কটন্তবন়্, ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [4] |
ওরুৎতিউমৈযোটুম্ ওরুপাকম্ অতুআয নিরুৎতন়্ অবন়্, নীতি অবন়্, নিৎতন়্, নের়িআয বিরুৎতন়্ অবন়্, বেতম্ এন় অঙ্কম্ অবৈ ওতুম্ করুৎতবন়্, ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [5] |
বিণ্ণবর্কল়্বের়্পুঅরচু পের়্র় মকল়্, মেয্ৎ তেন়্ পণ্ অমরুম্ মেন়্মোষ়িযিন়াল়ৈ, অণৈবিপ্পান়্ এণ্ণি বরু কামন়্ উটল্ বেব, এরি কালুম্ কণ্ণবন়্ ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [6] |
আতি অটিযৈপ্ পণিয, অপ্পোটু, মলর্চ্ চের্ চোতিওল়ি, নল্ পুকৈ, বল়র্ক্ কুবটু পুক্কুৎ তীতু চেয বন্তু অণৈযুম্ অন্তকন়্ অরঙ্কক্ কাতিন়ন়্ ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [7] |
বায্ন্ত পুকষ়্ বিণ্ণবরুম্ মণ্ণবরুম্ অঞ্চপ্ পায্ন্তু অমর্ চেযুম্ তোষ়িল্ ইলঙ্কৈনকর্ বেন্তর়্কু এয্ন্ত পুযম্ অৎতন়ৈযুম্ ইর়্র়ু বিষ়, মেল্নাল়্ কায্ন্তবন়্ ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [8] |
পরন্ততু নিরন্তু বরু পায্ তিরৈয কঙ্কৈ করন্তু, ওর্ চটৈমেল্ মিচৈ উকন্তু অবল়ৈ বৈৎতু, নিরন্তরম্ নিরন্তু ইরুবর্ নেটি অর়িযামল্ করন্তবন়্ ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [9] |
অর়্র়ম্ মর়ৈযা অমণর্, আতম্ ইলি পুৎতর্, চোর়্র়ম্ অর়িযাতবর্কল়্ চোন়্ন় চোলৈ বিট্টু, কুর়্র়ম্ অর়িযাত পেরুমান়্ কোকুটিক্ কোযিল্ কর়্র়েন় ইরুপ্পতু করুপ্পর়িযলূরে. | [10] |
নলম্ তরু পুন়ল্ পুকলি ঞান়চমপন্তন়্, কলন্তবর্ করুপ্পর়িযল্ মেয কটবুল়ৈপ্ পলম্ তরু তমিষ়্ক্কিল়বি পৎতুম্ ইবৈ কর়্র়ু, বলম্তরুমবর্ক্কু বিন়ৈ বাটল্ এল়িতুআমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.033  
এটু মলি কোন়্র়ৈ, অরবু,
পণ্ - ইন্তল়ম্ (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cwZC0zEYn14
এটু মলি কোন়্র়ৈ, অরবু, ইন্তু, ইল় বন়্ন়ি, মাটু অবল চেঞ্চটৈ এম্ মৈন্তন়্ ইটম্ এন়্পর্ কোটু মলি ঞাষ়ল্, কুরবু, এর়ু চুরপুন়্ন়ৈ, নাটু মলি বাচম্ অতু বীচিয নল়্ল়ার়ে. | [1] |
বিণ্ ইযল্ পির়ৈপ্পিল়বু, অর়ৈপ্পুন়ল্, মুটিৎত পুণ্ণিযন়্ ইরুক্কুম্ ইটম্ এন়্পর্ পুবিতন়্মেল্ পণ্ণিয নটৎতোটু ইচৈ পাটুম্ অটিযার্কল়্ নণ্ণিয মন়ৎতিন়্ বষ়িপাটুচেয্ নল়্ল়ার়ে. | [2] |
বিল়ঙ্কু ইষ়ৈ মটন্তৈমলৈমঙ্কৈ ওরুপাকৎতু উল়ম্ কোল় ইরুৎতিয ওরুৎতন়্ ইটম্ এন়্পর্ বল়ম্ কেষ়ুবু তীপমোটু, তূপম্, মলর্ তূবি, নল়ন়্ কেষ়ুবি নাল়ুম্ বষ়িপাটুচেয্ নল়্ল়ার়ে. | [3] |
কোক্কু, অরবর্, কূন়্মতিযর্, কোপর্, তিরুমেন়িচ্ চেক্কর্ অবর্, চেরুম্ ইটম্ এন়্পর্ তটম্ মূষ়্কিপ্ পুক্কু অরবর্ বিঞ্চৈযরুম্ বিণ্ণবরুম্ নণ্ণি, নক্কর্ অবর্ নামম্ নিন়ৈবু এয্তিয নল়্ল়ার়ে. | [4] |
নেঞ্চম্ ইতু কণ্টুকোল়্, উন়ক্কু! এন় নিন়ৈন্তার্ বঞ্চম্ অতু অর়ুৎতুঅরুল়ুম্ মর়্র়বন়ৈ; বান়োর্ অঞ্চ, মুতুকুআকিযবর্ কৈতোষ়, এষ়ুন্ত নঞ্চু অমুতুচেয্তবন়্; ইরুপ্পু ইটম্ নল়্ল়ার়ে. | [5] |
পালন়্ অটি পেণ, অবন়্ আর্ উযির্ কুর়ৈক্কুম্ কালন়্ উটন়্মাল় মুন়্ উতৈৎত অরন়্ ঊর্ আম্ কোল মলর্, নীর্ক্ কুটম্, এটুৎতু মর়ৈযাল়র্ নালিন়্বষ়ি নিন়্র়ু, তোষ়িল্ পেণিয নল়্ল়ার়ে. | [6] |
নীতিযর্, নেটুন্তকৈযর্, নীল়্মলৈযর্, পাবৈ পাতিযর্, পরাপরর্, পরম্পরর্, ইরুক্কৈ বেতিযর্কল়্, বেল়্বি ওষ়িযাতু, মর়ৈ নাল়ুম্ ওতি, অরন়্নামমুম্ উণর্ৎতিটুম্ নল়্ল়ার়ে. | [7] |
কটুৎতু, বল্ অরক্কন়্, মুন়্ নেরুক্কি বরৈতন়্ন়ৈ এটুৎতবন়্, মুটিৎ তলৈকল়্পৎতুম্ মিকু তোল়ুম্ অটর্ৎতবর্তমক্কু ইটম্ অতু এন়্পর্ অল়ি পাট, নটৎত কলবৎতিরল়্কল়্ বৈকিয নল়্ল়ার়ে. | [8] |
উযর্ন্তবন়্, উরুক্কোটু তিরিন্তু, উলকম্ এল্লাম্ পযন্তবন়্, নিন়ৈপ্পরিয পণ্পন়্ ইটম্ এন়্পর্ বিযন্তু অমরর্ মেচ্চ মলর্ মল্কু পোষ়িল্ এঙ্কুম্ নযম্ তরুম্ অ বেতওলি আর্ তিরু নল়্ল়ার়ে. | [9] |
চিন্তৈ তিরুকল্ চমণর্, তেরর্, তবম্ এন়্ন়ুম্ পন্তন়ৈ অর়ুৎতু অরুল়ুকিন়্র় পরমন়্ ঊর্ মন্ত মুষ়বম্ তরু বিষ়াওলিযুম্, বেতচ্ চন্তম্ বিরবি, পোষ়িল্ মুষ়ঙ্কিয নল়্ল়ার়ে. | [10] |
আটল্ অরবু আর্ চটৈযন়্ আযিষ়ৈতন়োটুম্ নাটু মলিবু এয্তিট ইরুন্তবন়্ নল়্ল়ার়্র়ৈ, মাটম্ মলি কাষ়ি বল়র্ পন্তন়তু চেঞ্চোল্ পাটল্ উটৈযারৈ অটৈযা, পষ়িকল়্ নোযে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.037  
চতুর মর়ৈতান়্ তুতিচেয্তু বণঙ্কুম্ মতুরম্
পণ্ - ইন্তল়ম্ (তিরুৎতলম্ তিরুমর়ৈক্কাটু (বেতারণ্যম্) ; অরুল়্তরু যাষ়ৈপ্পষ়িৎতমোষ়িযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বেতারণিযেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_NNuFxcpUok
Audio: https://sivaya.org/audio/2.037 chathuram maraithaan.mp3
চতুর মর়ৈতান়্ তুতিচেয্তু বণঙ্কুম্ মতুরম্ পোষ়িল্ চূষ়্ মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈ মৈন্তা! ইতু নন়্কু ইর়ৈ বৈৎতু অরুল়্চেয্ক, এন়ক্কু উন়্ কতবম্ তিরুক্কাপ্পুক্ কোল়্ল়ুম্ করুৎতালে! | [1] |
চঙ্কম্, তরল়ম্ অবৈ, তান়্ করৈক্কু এর়্র়ুম্ বঙ্কক্ কটল্ চূষ়্ মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈ মৈন্তা! মঙ্কৈউমৈ পাকমুম্ আক, ইতু এন়্কোল্, কঙ্কৈ চটৈ মেল্ অটৈবিৎত করুৎতে? | [2] |
কুরবম্, কুরুক্কৎতিকল়্, পুন়্ন়ৈকল়্, ঞাষ়ল্ মরুবুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈ মৈন্তা! চিরমুম্ মলরুম্ তিকষ়্ চেঞ্চটৈতন়্মেল্ অরবম্ মতিযোটু অটৈবিৎতল্ অষ়কে? | [3] |
পটর্ চেম্পবল়ৎতোটু, পল্মলর্, মুৎতম্, মটল্ অম্ পোষ়িল্ চূষ়্ মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈ মৈন্তা! উটলম্(ম্) উমৈ পঙ্কম্ অতু আকিযুম্, এন়্কোল্, কটল্ নঞ্চু অমুতাঅতু উণ্ট করুৎতে? | [4] |
বান়োর্, মর়ৈ মা তবৎতোর্, বষ়িপট্ট তেন়্ আর্ পোষ়িল্ চূষ়্ মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈ চেল্বা! এন়োর্ তোষ়ুতু এৎত ইরুন্ত নী, এন়্কোল্, কান়্ আর্ কটু বেটুবন়্ আন় করুৎতে? | [5] |
পলকালঙ্কল়্, বেতঙ্কল়্ পাতঙ্কল়্ পোর়্র়ি, মলরাল্ বষ়িপাটু চেয্ মা মর়ৈক্কাটা! উলকুএষ়্ উটৈযায্! কটৈতোর়ুম্ মুন়্, এন়্কোল্, তলৈ চের্ পলি কোণ্টু অতিল্ উণ্টতুতান়ে? | [6] |
বেলাবলযৎতু অযলে মিল়ির্বু এয্তুম্ চেল্ আর্ তিরু মা মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈ চেল্বা! মালোটু অযন়্ ইন্তিরন়্ অঞ্চ মুন়্, এন়্কোল্, কাল্ আর্ চিলৈক্ কামন়ৈক্ কায্ন্ত করুৎতে? | [7] |
কলম্ কোল়্ কটল্ ওতম্ উলাবুম্ করৈমেল্ বলম্কোল়্পবর্ বাষ়্ৎতু ইচৈক্কুম্ মর়ৈক্কাটা! ইলঙ্কৈ উটৈযান়্ অটর্প্পট্টু ইটর্ এয্ত, অলঙ্কল্ বিরল্ ঊন়্র়ি, অরুল়্চেয্তআর়ে? | [8] |
কোন়্ এন়্র়ু পল্কোটিউরুৎতিরর্ পোর়্র়ুম্ তেন়্ অম্ পোষ়িল্ চূষ়্ মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈ চেল্বা! এন়ম্ কষ়ুকু আন়বর্, উন়্ন়ৈ মুন়্, এন়্কোল্, বান়ম্ তলম্ মণ্টিযুম্ কণ্টিলাআর়ে? | [9] |
বেতম্ পল ওমম্ বিযন্তু অটি পোর়্র়, ওতম্ উলবুম্, মর়ৈক্কাট্টিল্ উর়ৈবায্! এতিল্ চমণ্চাক্কিযর্ বাক্কুইবৈ, এন়্কোল্, আতরোটু তাম্ অলর্ তূর়্র়িয আর়ে? | [10] |
কাষ়ি নকরান়্ কলৈ ঞান়চম্পন্তন়্ বাষ়ি মর়ৈক্কাটন়ৈ বায্ন্তু অর়িবিৎত এষ়্ ইন়্ ইচৈমালৈ ঈর্ ঐন্তুইবৈ বল্লার্, বাষ়ি উলকোর্ তোষ়, বান়্ অটৈবারে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.039  
আরূর্, তিল্লৈ অম্পলম্, বল্লম্,
পণ্ - ইন্তল়ম্ (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5rJFwc-Bt_0
আরূর্, তিল্লৈ অম্পলম্, বল্লম্, নল্লম্, বটকচ্চিযুম্,অচ্চির়ুপাক্কম্, নল্ল কূরূর্, কুটবাযিল্, কুটন্তৈ, বেণ্ণি, কটল্ চূষ়্ কষ়িপ্পালৈ, তেন়্ কোটি, পীটু আর্ নীর্ ঊর্ বযল্ নিন়্র়িযূর্, কুন়্র়িযূরুম্, কুরুকাবৈযূর্, নারৈযূর্, নীটু কান়প্ পেরূর্, নল্ নীল়্ বযল্ নেয্ৎতান়মুম্, পিতর়্র়ায্, পির়ৈচূটিতন়্ পের্ ইটমে! | [1] |
অণ্ণামলৈ, ঈঙ্কোযুম্, অৎতি মুৎতার়ু অকলা মুতুকুন়্র়ম্, কোটুঙ্কুন়্র়মুম্ কণ্ আর্ কষ়ুক্কুন়্র়ম্, কযিলৈ, কোণম্ পযিল্ কর়্কুটি, কাল়ৎতি, বাট্পোক্কিযুম্, পণ্ আর্ মোষ়ি মঙ্কৈ ওর্পঙ্কু উটৈযান়্ পরঙ্কুন়্র়ম্, পরুপ্পতম্, পেণি নিন়্র়ে, এণ্ণায্, ইরবুম্ পকলুম্! ইটুম্পৈক্ কটল্ নীন্তল্ আম্, কারণমে. | [2] |
অট্টান়ম্ এন়্র়ু ওতিয নাল্ ইরণ্টুম্, অষ়কন়্ উর়ৈ কা অন়ৈৎতুম্, তুর়ৈকল়্ এট্টু আম্, তিরুমূর্ৎতিযিন়্ কাটু ওন়্পতুম্, কুল়ম্ মূন়্র়ুম্, কল়ম্ অঞ্চুম্, পাটি নান়্কুম্, মট্টু আর্ কুষ়লাল়্ মলৈমঙ্কৈ পঙ্কন়্ মতিক্কুম্ ইটম্ আকিয পাষ়িমূন়্র়ুম্, চিট্টান়বন়্ পাচূর্ এন়্র়ে বিরুম্পায্, অরুম্পাবঙ্কল়্ আযিন় তেয্ন্তু অর়বে! | [3] |
অর়প্পল়্ল়ি, অকৎতিযান়্পল়্ল়ি, বেল়্ল়ৈপ্ পোটি পূচি আর়ু অণিবান়্ অমর্ কাট্টুপ্পল়্ল়ি চির়প্পল়্ল়ি, চিরাপ্পল়্ল়ি, চেম্পোন়্পল়্ল়ি, তিরু নন়িপল়্ল়ি, চীর্ মকেন্তিরৎতুপ্ পির়প্পু ইল্লবন়্ পল়্ল়ি, বেল়্ল়চ্ চটৈযান়্ বিরুম্পুম্ ইটৈপ্পল়্ল়ি, বণ্ চক্করম্ মাল্ উর়ৈপ্পাল্ অটি পোর়্র়ক্ কোটুৎত পল়্ল়ি, উণরায্, মট নেঞ্চমে, উন়্ন়ি নিন়্র়ে! | [4] |
আর়ৈ, বটমাকর়ল্, অম্পর্, ঐযার়ু, অণি আর্ পেরুবেল়ূর্, বিল়মর্, তেঙ্কূর্, চের়ৈ, তুলৈ পুকলূর্, অকলাতু ইবৈ কাতলিৎতান়্ অবন়্ চের্ পতিযে. | [5] |
মন় বঞ্চর্ মর়্র়ু ওট, মুন়্ মাতর্ আরুম্ মতি কূর্ তিরুক্কূটলিল্ আলবাযুম্, ইন় বঞ্চোল্ ইলা ইটৈমামরুতুম্, ইরুম্পৈপ্পতিমাকাল়ম্, বের়্র়িযূরুম্, কন়ম্ অম্ চিন় মাল্বিটৈযান়্ বিরুম্পুম্ করুকাবূর্, নল্লূর্, পেরুম্পুলিযূর্, তন় মেন়্চোলিল্ তঞ্চম্ এন়্র়ে নিন়ৈমিন়্! তবম্ আম্; মলম্ আযিন়তান়্ অর়ুমে. | [6] |
মাট্টূর্, মটপ্ পাচ্চিলাচ্চিরমম্, মুণ্টীচ্চরম্, বাতবূর্, বারণাচি, কাট্টূর্, কটম্পূর্, পটম্পক্কম্ কোট্টুম্ কটল্ ওর়্র়িযূর্, মর়্র়ু উর়ৈযূর্ অবৈযুম্, কোট্টূর্, তিরু আমাৎতূর্, কোষ়ম্পমুম্, কোতুঙ্কোবলূর্, তিরুক্কুণবাযিল্, | [7] |
কুলাবু তিঙ্কল়্ চটৈযান়্ কুল়িরুম্ পরিতি নিযমম্, পোর়্র়ু ঊর্ অটিযার্ বষ়িপাটু ওষ়িযাৎ তেন়্ পুর়ম্পযম্, পূবণম্, পূষ়িযূরুম্, কার়্র়ু ঊর্ বরৈ অন়্র়ু এটুৎতান়্ মুটিতোল়্ নেরিৎতান়্ উর়ৈ কোযিল্ এন়্র়ু এন়্র়ু নী করুতে! | [8] |
নের়্কুন়্র়ম্, ওৎতূর্, নির়ৈ নীর্ মরুকল্, নেটুবাযিল্, কুর়ুম্পলা, নীটু তিরু নর়্কুন়্র়ম্, বলম্পুরম্, নাকেচ্চুরম্, নল়ির্চোলৈ উঞ্চেন়ৈমাকাল়ম্, বায্মূর্, কল্কুন়্র়ম্ ওন়্র়ু এন্তি মষ়ৈ তটুৎত কটল্বণ্ণন়ুম্ মামলরোন়ুম্ কাণাচ্ চোর়্কু এন়্র়ুম্ তোলৈবু ইলাতান়্ উর়ৈযুম্ কুটমূক্কু, এন়্র়ু চোল্লিক্ কুলাবুমিন়ে! | [9] |
কুৎতঙ্কুটি, বেতিকুটি, পুন়ল্ চূষ়্ কুরুন্তঙ্কুটি, তেবন়্কুটি, মরুবুম্ অৎতঙ্কুটি, তণ্ তিরু বণ্কুটিযুম্ অলম্পুম্ চলম্ তন়্ চটৈ বৈৎতু উকন্ত নিৎতন়্, নিমলন়্, উমৈযোটুম্ কূট নেটুঙ্ কালম্ উর়ৈবু ইটম্ এন়্র়ু চোল্লাপ্ পুৎতর্, পুর়ম্কূর়িয পুন়্ চমণর্, নেটুম্ পোয্কল়ৈ বিট্টু, নিন়ৈন্তু উয্ম্মিন়ে! | [10] |
অম্মান়ৈ, অরুন্তবম্ আকিনিন়্র় অমরর্পেরুমান়্, পতি আন় উন়্ন়ি, কোয্ম্ মা মলর্চ্চোলৈ কুলাবু কোচ্চৈক্কু ইর়ৈবন়্ চিব ঞান়চম্পন্তন়্ চোন়্ন় ইম্ মালৈ ঈর্ ঐন্তুম্ ইরু নিলৎতিল্ ইরবুম্ পকলুম্ নিন়ৈন্তু এৎতি নিন়্র়ু, বিম্মা, বেরুবা, বিরুম্পুম্(ম্) অটিযার্, বিতিযার্ পিরিযার্ চিবন়্ চেবটিক্কে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.040  
এম্পিরান়্, এন়ক্কু অমুতম্ আবান়ুম্,
পণ্ - চীকামরম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=70vp6cYffLI
এম্পিরান়্, এন়ক্কু অমুতম্ আবান়ুম্, তন়্ অটৈন্তার্ তম্পিরান়্ আবান়ুম্, তষ়ল্ এন্তু কৈযান়ুম্, কম্প মা করি উরিৎত কাপালি, কর়ৈক্কণ্টন়্ বম্পু উলাম্ পোষ়িল্ পিরমপুরৎতু উর়ৈযুম্ বান়বন়ে. | [1] |
তাম্ এন়্র়ুম্ মন়ম্ তল়রাৎ তকুতিযরায্, উলকৎতুক্ কাম্! এন়্র়ু চরণ্ পুকুন্তার্ তমৈক্ কাক্কুম্ করুণৈযিন়ান়্ ওম্ এন়্র়ু মর়ৈ পযিল্বার্ পিরমপুরৎতু উর়ৈকিন়্র় কামন়্ তন়্(ন়্) উটল্ এরিযক্ কন়ল্ চের্ন্ত কণ্ণান়ে. | [2] |
নন়্ নেঞ্চে! উন়ৈ ইরন্তেন়্; নম্পেরুমান়্ তিরুবটিযে উন়্ন়ম্ চেয্তু ইরু কণ্টায্! উয্বতন়ৈ বেণ্টুতিযেল্, অন়্ন়ম্ চের্ পিরমপুরৎতু আরমুতৈ, এপ্পোতুম্ পন়্, অম্ চীর্ বায্ অতুবে! পার্, কণ্ণে, পরিন্তিটবে! | [3] |
চাম্ নাল়্ ইন়্র়ি(ম্), মন়মে! চঙ্কৈতন়ৈৎ তবির্প্পিক্কুম্ কোন়্ আল়ুম্ তিরুবটিক্কে কোষ়ু মলর্ তূবু!  এৎতন়ৈযুম্ তেন়্ আল়ুম্ পোষ়িল্ পিরমপুরৎতু উর়ৈযুম্ তীবণন়ৈ, না, নাল়ুম্ নন়্নিযমম্ চেয্তু, চীর্ নবিন়্র়ু এৎতে! | [4] |
কণ্ নুতলান়্, বেণ্ নীর়্র়ান়্, কমষ়্ চটৈযান়্, বিটৈ এর়ি, পেণ্ ইতম্ আম্ উরুবৎতান়্, পিঞ্ঞকন়্, পের্পল উটৈযান়্, বিণ্ নুতলাৎ তোন়্র়িয চীর্প্ পিরমপুরম্ তোষ় বিরুম্পি এণ্ণুতল্ আম্ চেল্বৎতৈ ইযল্পু আক অর়িন্তোমে. | [5] |
এঙ্কেন়ুম্ যাতু আকিপ্ পির়ন্তিটিন়ুম্, তন়্ অটিযার্ক্কু ইঙ্কে এন়্র়ু অরুল়্পুরিযুম্ এম্পেরুমান়্, এরুতু এর়ি, কোঙ্কু এযুম্ মলর্চ্চোলৈক্ কুল়ির্ পিরমপুরৎতু উর়ৈযুম্ চঙ্কে ওৎতু ওল়ির্ মেন়িচ্ চঙ্করন়্, তন়্ তন়্মৈকল়ে | [6] |
চিলৈ অতুবে চিলৈ আকৎ তিরি পুরম্ মূন়্র়ু এরিচেয্ত ইলৈ নুন়ৈ বেল্ তটক্কৈযন়্, এন্তিষ়ৈযাল়্ ওরুকূর়ন়্, অলৈ পুন়ল্ চূষ়্ পিরমপুরৎতু অরুমণিযৈ অটি পণিন্তাল্, নিলৈ উটৈয পেরুঞ্চেল্বম্ নীটু উলকিল্ পের়ল্ আমে. | [7] |
এরিৎত মযির্ বাল়্ অরক্কন়্ বের়্পু এটুক্ক, তোল়োটু তাল় নেরিৎতু অরুল়ুম্ চিবমূর্ৎতি, নীর়ু অণিন্ত মেন়িযিন়ান়্, উরিৎত বরিৎতোল্ উটৈযান়্, উর়ৈ পিরমপুরম্ তন়্ন়ৈৎ তরিৎত মন়ম্ এপ্পোতুম্ পের়ুবার্ তাম্ তক্কারে. | [8] |
করিযান়ুম্ নান়্মুকন়ুম্ কাণামৈক্ কন়ল্ উরু আয্ অরিযান়্ আম্ পরমেট্টি, অরবম্ চের্ অকলৎতান়্, তেরিযাতান়্, ইরুন্তু উর়ৈযুম্ তিকষ়্ পিরমপুরম্ চের উরিযার্তাম্ এষ়্ উলকুম্ উটন়্ আল় উরিযারে. | [9] |
উটৈ ইলার্, চীবরৎতার্, তন়্ পেরুমৈ উণর্বু অরিযান়্; মুটৈযিল্ আর্ বেণ্তলৈক্ কৈ মূর্ৎতি আম্ তিরু উরুবন়্; পেটৈযিল্ আর্ বণ্টু আটুম্ পোষ়িল্ উর়ৈযুম্ চটৈযিল্ আর্ বেণ্পির়ৈযান়্; তাল়্ পণিবার্ তক্কারে. | [10] |
তন়্ অটৈন্তার্ক্কু ইন়্পঙ্কল়্ তরুবান়ৈ, তৎতুবন়ৈ, কন়্ অটৈন্ত মতিল্ পিরমপুরৎতু উর়ৈযুম্ কাবলন়ৈ, মুন়্ অটৈন্তান়্ চম্পন্তন়্ মোষ়ি পৎতুম্ ইবৈ বল্লার্ পোন়্ অটৈন্তার্; পোকঙ্কল়্ পল অটৈন্তার্; পুণ্ণিযরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.047  
মট্টু ইট্ট পুন়্ন়ৈ অম্কান়ল্
পণ্ - চীকামরম্ (তিরুৎতলম্ তিরুমযিলৈ (মযিলাপ্পূর্) ; অরুল়্তরু কর়্পকবল্লিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কপালীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TW2gdkaWAzQ
Audio: https://sivaya.org/audio/2.047 matitita punnai.mp3
মট্টু ইট্ট পুন়্ন়ৈ অম্কান়ল্ মটমযিলৈক্ কট্টু ইট্টম্ কোণ্টান়্, কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্, ওট্টিট্ট পণ্পিন়্ উরুৎতিরপল্ কণৎতার্ক্কু অট্টু ইট্টল্ কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [1] |
মৈপ্ পযন্ত ওণ্কণ্ মটনল্লার্ মা মযিলৈক্ কৈপ্ পযন্ত নীর়্র়ান়্, কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্, ঐপ্পচি ওণবিষ়াবুম্ অরুন্তবর্কল়্ তুয্প্পন়বুম্ কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [2] |
বল়ৈক্কৈ মটনল্লার্ মা মযিলৈ বণ্ মর়ুকিল্ তুল়ক্কু ইল্ কপালীচ্চরৎতান়্ তোল্কার্ৎতিকৈনাল়্ তল়ৎতু এন্তু ইল়মুলৈযার্ তৈযলার্ কোণ্টাটুম্ বিল়ক্কীটু কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [3] |
ঊর্ তিরৈ বেলৈ উলাবুম্ উযর্ মযিলৈক্ কূর্তরু বেল্ বল্লার্ কোর়্র়ম্ কোল়্ চেরিতন়িল্, কার্ তরু চোলৈক্ কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্ আর্তিরৈনাল়্ কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [4] |
মৈপ্ পূচুম্ ওণ্কণ্ মটনল্লার্ মা মযিলৈক্ কৈপ্ পূচু নীর়্র়ান়্, কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্ নেয্প্ পূচুম্ ওণ্ পুষ়ুক্কল্ নেরিষ়ৈযার্ কোণ্টাটুম্ তৈপ্পূচম্ কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [5] |
মটল্ আর্ন্ত তেঙ্কিন়্ মযিলৈযার্ মাচিক্ কটল্ আট্টুক্ কণ্টান়্, কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্, অটল্ আন়্ এর়ু ঊরুম্ অটিকল়্, অটি পরবি, নটম্ আটল্ কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [6] |
মলি বিষ়া বীতি মটনল্লার্ মা মযিলৈক্ কলি বিষ়াক্ কণ্টান়্, কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্ পলি বিষ়াপ্ পাটল্চেয্ পঙ্কুন়ি উৎতরনাল়্ ওলি বিষ়াক্ কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [7] |
তণ্ আর্ অরক্কন়্ তোল়্ চায্ৎতু উকন্ত তাল়িন়ান়্, কণ্ আর্ মযিলৈক্ কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্, পণ্ আর্ পতিন়েণ্কণঙ্কল়্ তম্(ম্) অট্টমি নাল়্ কণ্ আরক্ কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [8] |
নল্ তামরৈ মলর্ মেল্ নান়্মুকন়ুম্ নারণন়ুম্ মুর়্র়াঙ্কু উণর্কিলা মূর্ৎতি, তিরুবটিযৈক্ কর়্র়ার্কল়্ এৎতুম্ কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্, পোন়্ তাপ্পুক্ কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [9] |
উরিঞ্চু আয বাষ়্ক্কৈ অমণ্, উটৈযৈপ্ পোর্ক্কুম্ ইরুঞ্ চাক্কিযর্কল়্, এটুৎতু উরৈপ্প, নাট্টিল্ করুঞ্ চোলৈ চূষ়্ন্ত কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্ পেরুঞ্ চান্তি কাণাতে পোতিযো? পূম্পাবায্! | [10] |
কান়্ অমর্ চোলৈক্ কপালীচ্চরম্ অমর্ন্তান়্ তেন়্ অমর্ পূম্পাবৈপ্ পাট্টু আকচ্ চেন্তমিষ়ান়্ ঞান়চম্পন্তন়্ নলম্ পুকষ়্ন্ত পৎতুম্ বলার্, বান় চম্পন্তৎতবরোটুম্ বাষ়্বারে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.048  
কণ্ কাট্টুম্ নুতলান়ুম্, কন়ল্
পণ্ - চীকামরম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবেণ্কাটু ; অরুল়্তরু পিরমবিৎতিযানাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চুবেতারণিযেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BIiW3xaWvB0
কণ্ কাট্টুম্ নুতলান়ুম্, কন়ল্ কাট্টুম্ কৈযান়ুম্, পেণ্ কাট্টুম্ উরুবান়ুম্, পির়ৈ কাট্টুম্ চটৈযান়ুম্, পণ্ কাট্টুম্ ইচৈযান়ুম্, পযির্ কাট্টুম্ পুযলান়ুম্, বেণ্ কাট্টিল্ উর়ৈবান়ুম্ বিটৈ কাট্টুম্ কোটিযান়ে. | [1] |
পেয্ অটৈযা, পিরিবু এয্তুম্, পিল়্ল়ৈযিন়োটু উল়্ল়ম্ নিন়ৈবু আযিন়বে বরম্ পের়ুবর্; ঐযুর় বেণ্টা, ওন়্র়ুম্; বেয্ অন় তোল়্ উমৈ পঙ্কন়্ বেণ্কাট্টু মুক্কুল় নীর্ তোয্ বিন়ৈযার্ অবর্তম্মৈৎ তোযা আম্, তীবিন়ৈযে. | [2] |
মণ্ণোটু, নীর্, অন়ল্, কালোটু, আকাযম্, মতি, ইরবি, এণ্ণিল্ বরুম্ ইযমান়ন়্, ইকপরমুম্, এণ্তিচৈযুম্, পেণ্ণিন়োটু, আণ্, পেরুমৈযোটু, চির়ুমৈযুম্, আম্ পেরাল়ন়্ বিণ্ণবর্কোল়্ বষ়িপট বেণ্কাটু ইটমা বিরুম্পিন়ন়ে. | [3] |
বিটম্ উণ্ট মিটর়্র়ু অণ্ণল্ বেণ্কাট্টিন়্ তণ্পুর়বিল্, মটল্ বিণ্ট মুটৎতাষ়ৈমলর্ নিষ়লৈক্ কুরুকু এন়্র়ু, তটম্ মণ্টু তুর়ৈক্ কেণ্টৈ, তামরৈযিন়্পূ মর়ৈয, কটল্ বিণ্ট কতির্ মুৎতম্ নকৈ কাট্টুম্ কাট্চিযতে. | [4] |
বেলৈ মলি তণ্কান়ল্ বেণ্কাট্টান়্ তিরুবটিক্কীষ়্ মালৈ মলি বণ্ চান্তাল্ বষ়িপটু নল্ মর়ৈযবন়্ তন়্ মেল্ অটর্ বেঙ্কালন়্ উযির্ বিণ্ট পিন়ৈ, নমন়্ তূতর্, আলমিটর়্র়ান়্ অটিযার্ এন়্র়ু, অটর অঞ্চুবরে. | [5] |
তণ্মতিযুম্ বেয্য(অ)রবুম্ তাঙ্কিন়ান়্, চটৈযিন়্ উটন়্; ওণ্মতিয নুতল্ উমৈ ওর্কূর়ু উকন্তান়্; উর়ৈ কোযিল্ পণ্ মোষ়িযাল্ অবন়্ নামম্ পল ওত, পচুঙ্কিল়্ল়ৈ বেণ্ মুকিল্ চের্ করুম্পেণৈ মেল্ বীর়্র়িরুক্কুম্ বেণ্কাটে. | [6] |
চক্করম্ মার়্কু ঈন্তান়ুম্; চলন্তরন়ৈপ্ পিল়ন্তান়ুম্; অক্কু অরৈমেল্ অচৈৎতান়ুম্; অটৈন্তু অযিরাবতম্ পণিয, মিক্কু অতন়ুক্কু অরুল়্ চুরক্কুম্ বেণ্কাটুম্, বিন়ৈ তুরক্কুম্ মুক্কুল়ম্, নন়্কু উটৈযান়ুম্ মুক্কণ্ উটৈ ইর়ৈযবন়ে. | [7] |
পণ্ মোয্ৎত ইন়্মোষ়িযাল়্ পযম্ এয্ত মলৈ এটুৎত উন়্মৎতন়্ উরম্ নেরিৎতু, অন়্র়ু অরুল়্ চেয্তান়্ উর়ৈ কোযিল্ কণ্ মোয্ৎত করু মঞ্ঞৈ নটম্ আট, কটল্ মুষ়ঙ্ক, বিণ্ মোয্ৎত পোষ়িল্ বরিবণ্টু ইচৈ মুরলুম্ বেণ্কাটে. | [8] |
কল়্ আর্ চেঙ্কমলৎতান়্, কটল্ কিটন্তান়্, এন় ইবর্কল়্ ওল়্ আণ্মৈ কোল়র়্কু ওটি, উযর্ন্তু আষ়্ন্তুম্, উণর্বু অরিযান়্ বেল়্ আন়ৈ তবম্ চেয্যুম্ মেতকু বেণ্কাট্টান়্ এন়্র়ু উল়্ আটি উরুকাতার্ উণর্বু, উটৈমৈ, উণরোমে. | [9] |
পোতিযর্কল়্ পিণ্টিযর্কল়্ মিণ্টুমোষ়ি পোরুল়্ এন়্ন়ুম্ পেতৈযর্কল়্ অবর্; পির়িমিন়্! অর়িবু উটৈযীর্! ইতু কেণ্মিন়্; বেতিযর্কল়্ বিরুম্পিয চীর্ বিযন়্তিরু বেণ্কাট্টান়্ এন়্র়ু ওতিযবর্ যাতুম্ ওরু তীতু ইলর্ এন়্র়ু উণরুমিন়ে! | [10] |
তণ্পোষ়িল্ চূষ়্ চণ্পৈযর্কোন়্ তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্ বিণ্ পোলি বেণ্পির়ৈচ্ চেন়্ন়ি বিকির্তন়্ উর়ৈ বেণ্কাট্টৈপ্ পণ্ পোলি চেন্তমিষ়্ মালৈ পাটিয পৎতু ইবৈ বল্লার্, মণ্ পোলিয বাষ়্ন্তবর্, পোয্ বান়্ পোলিযপ্ পুকুবারে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.066  
মন্তিরম্ আবতু নীর়ু; বান়বর্
পণ্ - কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n2Uf5Es4A10
Audio: https://sivaya.org/audio/2.066 மந்திரம் ஆவது நீறு.mp3
মন্তিরম্ আবতু নীর়ু; বান়বর্ মেলতু নীর়ু; চুন্তরম্ আবতু নীর়ু; তুতিক্কপ্পটুবতু নীর়ু; তন্তিরম্ আবতু নীর়ু; চমযৎতিল্ উল়্ল়তু নীর়ু; চেন্তুবর্বায্ উমৈ পঙ্কন়্ তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [1] |
বেতৎতিল্ উল়্ল়তু নীর়ু; বেন্তুযর্ তীর্প্পতু নীর়ু; পোতম্ তরুবতু নীর়ু; পুন়্মৈ তবির্প্পতু নীর়ু; ওতৎ তকুবতু নীর়ু; উণ্মৈযিল্ উল়্ল়তু নীর়ু; চীতপ্পুন়ল্ বযল্ চূষ়্ন্ত তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [2] |
মুৎতি তরুবতু নীর়ু; মুন়িবর্ অণিবতু নীর়ু; চৎতিযম্ আবতু নীর়ু; তক্কোর্ পুকষ়্বতু নীর়ু; পৎতি তরুবতু নীর়ু; পরব ইন়িযতু নীর়ু; চিৎতি তরুবতু নীর়ু; তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [3] |
কাণ ইন়িযতু নীর়ু; কবিন়ৈৎ তরুবতু নীর়ু; পেণি অণিপবর্ক্কু এল্লাম্ পেরুমৈ কোটুপ্পতু নীর়ু; মাণম্ তকৈবতু নীর়ু; মতিযৈৎ তরুবতু নীর়ু; চেণম্ তরুবতু নীর়ু; তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [4] |
পূচ ইন়িযতু নীর়ু; পুণ্ণিযম্ আবতু নীর়ু; পেচ ইন়িযতু নীর়ু; পেরুন্ তবৎতোর্কল়ুক্কু এল্লাম্ আচৈ কেটুপ্পতু নীর়ু; অন্তম্ অতু আবতু নীর়ু; তেচম্ পুকষ়্বতু নীর়ু; তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [5] |
অরুৎতম্ অতু আবতু নীর়ু; অবলম্ অর়ুপ্পতু নীর়ু; বরুৎতম্ তণিপ্পতু নীর়ু; বান়ম্ অল়িপ্পতু নীর়ু; পোরুৎতম্ অতু আবতু নীর়ু; পুণ্ণিযর্ পূচুম্ বেণ্ নীর়ু; তিরুৎ তকু মাল়িকৈ চূষ়্ন্ত তিরু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [6] |
এযিল্ অতু অট্টতু নীর়ু; ইরুমৈক্কুম্ উল়্ল়তু নীর়ু; পযিলপ্পটুবতু নীর়ু; পাক্কিযম্ আবতু নীর়ু; তুযিলৈৎ তটুপ্পতু নীর়ু; চুৎতম্ অতু আবতু নীর়ু; অযিলৈপ্ পোলিতরু চূলৎতু আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [7] |
ইরাবণন়্ মেলতু নীর়ু; এণ্ণৎ তকুবতু নীর়ু; পরাবণম্ আবতু নীর়ু; পাবম্ অর়ুপ্পতু নীর়ু; তরাবণম্ আবতু নীর়ু; তৎতুবম্ আবতু নীর়ু; অরা অণঙ্কুম্ তিরুমেন়ি আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [8] |
মালোটু অযন়্ অর়িযাত বণ্ণমুম্ উল়্ল়তু নীর়ু; মেল্ উর়ৈ তেবর্কল়্ তঙ্কল়্ মেয্যতু বেণ্পোটি নীর়ু; এল উটম্পু ইটর্ তীর্ক্কুম্ ইন়্পম্ তরুবতু নীর়ু; আলম্ অতু উণ্ট মিটর়্র়ু এম্ আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [9] |
কুণ্টিকৈক্ কৈযর্কল়োটু চাক্কিযর্ কূট্টমুম্ কূট, কণ্ তিকৈপ্পিপ্পতু নীর়ু; করুত ইন়িযতু নীর়ু; এণ্তিচৈপ্পট্ট পোরুল়ার্ এৎতুম্ তকৈযতু নীর়ু; অণ্টৎতবর্ পণিন্তু এৎতুম্ আলবাযান়্ তিরুনীর়ে. | [10] |
আর়্র়ল্ অটল্ বিটৈ এর়ুম্ আলবাযান়্ তিরুনীর়্র়ৈপ্ পোর়্র়ি, পুকলি নিলাবুম্ পূচুরন়্ ঞান়চম্পন্তন়্, তের়্র়ি, তেন়্ন়ন়্ উটল্ উর়্র় তীপ্পিণি আযিন় তীরচ্ চার়্র়িয পাটল্কল়্ পৎতুম্ বল্লবর্ নল্লবর্ তামে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.083  
নীল নল্ মামিটর়্র়ন়্; ইর়ৈবন়্;
পণ্ - পিযন্তৈক্কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কোচ্চৈবযম্ (চীর্কাষ়ি) ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4-qqCFEZS0E
Audio: https://sivaya.org/audio/2.083 NeelaMaaMidatran.mp3
নীল নল্ মামিটর়্র়ন়্; ইর়ৈবন়্; চিন়ৎত নেটুমা উরিৎত, নিকর্ ইল্ চেল্ অন় কণ্ণি বণ্ণম্ ওরুকূর়ু উরুক্ কোল়্, তিকষ়্ তেবন়্; মেবু পতিতান়্ বেল্ অন় কণ্ণিমার্কল়্ বিল়ৈযাটুম্ ওচৈ, বিষ়বু ওচৈ, বেত ওলিযিন়্, চাল নল্ বেলৈ ওচৈ, তরু মাট বীতি কোটি আটু কোচ্চৈবযমে. | [1] |
বিটৈ উটৈ অপ্পন়্; ওপ্পু ইল্ নটম্ আট বল্ল বিকির্তৎতু উরুক্ কোল়্ বিমলন়্; চটৈ ইটৈ বেল়্ এরুক্কমলর্, কঙ্কৈ, তিঙ্কল়্, তক বৈৎত চোতি; পতিতান়্ মটৈ ইটৈ অন়্ন়ম্ এঙ্কুম্ নির়ৈযপ্ পরন্তু কমলৎতু বৈকুম্, বযল্চূষ়্, কোটৈ উটৈ বণ্কৈযাল়র্ মর়ৈযোর্কল়্ এন়্র়ুম্ বল়র্কিন়্র়, কোচ্চৈবযমে. | [2] |
পট অরবু আটু মুন়্ কৈ উটৈযান়্, ইটুম্পৈ কল়ৈবিক্কুম্ এঙ্কল়্ পরমন়্, ইটম্ উটৈ বেণ্ তলৈক্ কৈ পলি কোল়্ল়ুম্ ইন়্পন়্, ইটম্ আয এর্ কোল়্ পতিতান়্ নটম্ ইট মঞ্ঞৈ, বণ্টু মতু উণ্টু পাটুম্ নল়ির্ চোলৈ, কোলু কন়কক্ কুটম্ ইটু কূটম্ এর়ি বল়র্ পূবৈ নল্ল মর়ৈ ওতু, কোচ্চৈবযমে. | [3] |
এণ্ তিচৈ পালর্ এঙ্কুম্ ইযলিপ্ পুকুন্তু, মুযল্বু উর়্র় চিন্তৈ মুটুকি, পণ্টু, ওল়ি তীপ মালৈ, ইটু তূপমোটু পণিবু উর়্র় পাতর্ পতিতান়্ মণ্টিয বণ্টল্ মিণ্টি বরুম্ নীর পোন়্ন়ি বযল্ পায, বাল়ৈ কুষ়ুমিক্ কুণ্টু অকষ়্ পাযুম্ ওচৈ পটৈ নীটু অতু এন়্ন় বল়র্কিন়্র় কোচ্চৈবযমে. | [4] |
পন়ি বল়র্ মামলৈক্কু মরুকন়্, কুপেরন়োটু তোষ়মৈক্ কোল়্ পকবন়্, ইন়িযন় অল্লবর়্র়ৈ ইন়িতু আক নল্কুম্ ইর়ৈবন়্(ন়্), ইটম্কোল়্ পতিতান়্ মুন়িবর্কল়্ তোক্কু, মিক্ক মর়ৈযোর্কল়্ ওমম্ বল়র্ তূমম্ ওটি অণবি, কুন়িমতি মূটি, নীটুম্ উযর্ বান়্ মর়ৈৎতু নির়ৈকিন়্র় কোচ্চৈবযমে. | [5] |
পুলি অতল়্ কোবণঙ্কল়্ উটৈ আটৈ আক উটৈযান়্, নিন়ৈক্কুম্ অল়বিল্ নলিতরু মুপ্পুরঙ্কল়্ এরিচেয্ত নাতন়্, নলমা ইরুন্ত নকর্তান়্ কলি কেট অন্তণাল়র্, কলৈ মেবু চিন্তৈ উটৈযার্, নির়ৈন্তু বল়র, পোলিতরু মণ্টপঙ্কল়্ উযর্ মাটম্ নীঈটু বরৈ মেবু কোচ্চৈবযমে. | [6] |
মষ়ৈ মুকিল্ পোলুম্ মেন়ি অটল্ বাল়্ অরক্কন়্ মুটিযোটু তোল়্কল়্ নেরিয, পিষ়ৈ কেট, মা মলর্প্পোন়্ অটি বৈৎত পেযোটু উটন়্ আটি মেয পতিতান়্ ইষ়ৈ বল়র্ অল্কুল্ মাতর্ ইচৈ পাটি আট, ইটুম্ ঊচল্ অন়্ন় কমুকিন়্ কুষ়ৈ তরু কণ্ণি বিণ্ণিল্ বরুবার্কল়্ তঙ্কল়্ অটি তেটু কোচ্চৈবযমে. | [8] |
বণ্টু অমর্ পঙ্কযৎতু বল়র্বান়ুম্, বৈযম্ মুষ়ুতু উণ্ট মালুম্, ইকলি, কণ্টিট ওণ্ণুম্ এন়্র়ু কিল়র়ি, পর়ন্তুম্, অর়িযাত চোতি পতিতান়্ নণ্টু উণ, নারৈ চেন্নেল্ নটুবে ইরুন্তু; বিরৈ তেরৈ পোতুম্ মটুবিল্ পুণ্টরিকঙ্কল়োটু কুমুতম্ মলর্ন্তু বযল্ মেবু কোচ্চৈবযমে. | [9] |
কৈযিন়িল্ উণ্টু মেন়ি উতির্ মাচর্ কুণ্টর্, ইটু চীবরৎতিন়্ উটৈযার্, মেয্ উরৈযাত বণ্ণম্ বিল়ৈযাট বল্ল বিকির্তৎতু উরুক্ কোল়্ বিমলন়্ পৈ উটৈ নাক বাযিল্ এযির়ু আর মিক্ক কুরবম্ পযিন়্র়ু মলর, চেয্যিন়িল্ নীলম্ মোট্টু বিরিযক্ কমষ়্ন্তু মণম্ নার়ু কোচ্চৈবযমে. | [10] |
ইর়ৈবন়ৈ, ওপ্পু ইলাত ওল়ি মেন়িযান়ৈ, উলকঙ্কল়্ এষ়ুম্ উটন়ে মর়ৈতরু বেল়্ল়ম্ এর়ি বল়র্ কোযিল্ মন়্ন়ি ইন়িতা ইরুন্ত মণিযৈ, কুর়ৈবু ইল ঞান়ম্ মেবু কুল়ির্ পন্তন়্ বৈৎত তমিষ়্মালৈ পাটুমবর্, পোয্, অর়ৈ কষ়ল্ ঈচন়্ আল়ুম্ নকর্ মেবি, এন়্র়ুম্ অষ়কা ইরুপ্পতু অর়িবে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.085  
বেয্ উর়ু তোল়ি পঙ্কন়্,
পণ্ - পিযন্তৈক্কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ তিরুমর়ৈক্কাটু (বেতারণ্যম্) ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oF4wlCt8je0
বেয্ উর়ু তোল়ি পঙ্কন়্, বিটম্ উণ্ট কণ্টন়্,
মিকনল্ল বীণৈ তটবি, মাচু অর়ু তিঙ্কল়্ কঙ্কৈ মুটিমেল্ অণিন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ ঞাযির়ু, তিঙ্কল়্, চেব্বায্, পুতন়্ বিযাষ়ম্, বেল়্ল়ি, চন়ি, পাম্পু ইরণ্টুম্, উটন়ে আচু অর়ু; নল্ল নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [1] |
এন়্পোটু কোম্পোটু আমৈ ইবৈ মার্পু ইলঙ্ক,
এরুতু এর়ি, এষ়ৈ উটন়ে, পোন়্ পোতি মৎতমালৈ পুন়ল্ চূটি বন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ ওন়্পতোটু, ওন়্র়োটু, এষ়ু, পতিন়েট্টোটু, আর়ুম্, উটন়্ আয নাল়্কল়্ অবৈতাম্, অন়্পোটু নল্ল নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [2] |
উরু বল়র্ পবল় মেন়ি ওল়ি নীর়ু অণিন্তু,
উমৈযোটুম্, বেল়্ল়ৈ বিটৈ মেল্, মুরুকু অলর্ কোন়্র়ৈ তিঙ্কল়্ মুটিমেল্ অণিন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ তিরুমকল়্, কলৈ অতু ঊর্তি, চেযমাতু, পূমি, তিচৈ তেয্বম্ আন় পলবুম্, অরু নেতি নল্ল নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [3] |
মতি নুতল্ মঙ্কৈযোটু, বট পাল্ ইরুন্তু
মর়ৈ ওতুম্ এঙ্কল়্ পরমন়্, নতিযোটু কোন়্র়ৈ মালৈ মুটিমেল্ অণিন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ কোতি উর়ু কালন়্, অঙ্কি, নমন়োটু তূতর্, কোটু নোয্কল়্ আন়পলবুম্, অতিকুণম্ নল্ল নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [4] |
নঞ্চু অণি কণ্টন়্, এন্তৈ, মটবাল়্ তন়োটুম্
বিটৈ এর়ুম্ নঙ্কল়্ পরমন়্, তুঞ্চু ইরুল়্ বন়্ন়ি, কোন়্র়ৈ, মুটিমেল্ অণিন্তু এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ বেঞ্চিন় অবুণরোটুম্, উরুম্ ইটিযুম্, মিন়্ন়ুম্, মিকৈ আন় পূতম্ অবৈযুম্, অঞ্চিটুম্; নল্ল নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [5] |
বাল়্বরি অতল়্ অতু আটৈ বরি কোবণৎতর্ মটবাল়্ তন়োটুম্ উটন়্ আয্, নাণ্মলর্ বন়্ন়ি কোন়্র়ৈ নতি চূটি বন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ কোল়্ অরি, উষ়ুবৈযোটু, কোলৈ যান়ৈ, কেষ়ল্, কোটু নাকমোটু, করটি, আল়্ অরি, নল্ল নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [6] |
চেপ্পু ইল়মুলৈ নল্ মঙ্কৈ ওরুপাকম্ আক বিটৈ এর়ু চেল্বন়্, অটৈবু আর্ ওপ্পু ইল়মতিযুম্ অপ্পুম্ মুটিমেল্ অণিন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ বেপ্পোটু, কুল়িরুম্, বাতম্, মিকৈ আন় পিৎতুম্, বিন়ৈ আন়, বন্তু নলিযা; অপ্পটি নল্ল নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [7] |
বেল়্ পট বিষ়ি চেয্তু, অন়্র়ু, বিটৈমেল্ ইরুন্তু, মটবাল়্ তন়োটুম্ উটন়্ আয্, বাণ্মতি বন়্ন়ি কোন়্র়ৈমলর্ চূটি বন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ এষ়্কটল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈ অরৈযন়্ তন়োটুম্ ইটর্ আন় বন্তু নলিযা; আষ়্ কটল্ নল্ল নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [8] |
পল পল বেটম্ আকুম্ পরন়্, নারিপাকন়্, পচু এর়ুম্ এঙ্কল়্ পরমন়্, চল মকল়োটু এরুক্কু মুটিমেল্ অণিন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ মলর্ মিচৈযোন়ুম্ মালুম্ মর়ৈযোটু তেবর্ বরু কালম্ আন় পলবুম্, অলৈকটল্, মেরু, নল্ল; অবৈ নল্ল নল্ল অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [9] |
কোৎতু অলর্ কুষ়লিযোটু বিচযর়্কু নল্কু কুণম্ আয বেট বিকির্তন়্, মৎতমুম্ মতিযুম্ নাকম্ মুটিমেল্ অণিন্তু, এন়্ উল়মে পুকুন্ত অতন়াল্ পুৎতরোটু অমণৈ বাতিল্ অষ়িবিক্কুম্ অণ্ণল্ তিরুনীর়ু চেম্মৈ তিটমে; অৎতকু নল্লনল্ল; অবৈ নল্লনল্ল, অটিযার্ অবর্ক্কু মিকবে. | [10] |
তেন়্ অমর্ পোষ়িল্ কোল়্ আলৈ বিল়ৈ চেন্নেল্ তুন়্ন়ি, বল়র্ চেম্পোন়্ এঙ্কুম্ নিকষ়, নান়্মুকন়্ আতি আয পিরমাপুরৎতু মর়ৈঞান় ঞান়মুন়িবন়্, তান়্ উর়ু কোল়ুম্ নাল়ুম্ অটিযারৈ বন্তু নলিযাত বণ্ণম্ উরৈ চেয্ আন় চোল্ মালৈ ওতুম্ অটিযার্কল়্, বান়িল্ অরচু আল়্বর্; আণৈ নমতে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.090  
এন্তৈ! ঈচন়্! এম্পেরুমান়্! এর়ু
পণ্ - পিযন্তৈক্কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ তিরুনেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ ; অরুল়্তরু আন়ন্তনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অরৎতুর়ৈনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uu81f7lC1h8
Audio: https://sivaya.org/audio/2.090 EnthaiIsan EmPerumaan.mp3
এন্তৈ! ঈচন়্! এম্পেরুমান়্! এর়ু অমর্ কটবুল়্! এন়্র়ু এৎতিচ্ চিন্তৈ চেয্পবর্ক্কু অল্লাল্, চেন়্র়ু কৈকূটুবতু অন়্র়াল্ কন্ত মা মলর্ উন্তি, কটুম্ পুন়ল্ নিবা মল্কু করৈমেল্, অম্ তণ্চোলৈ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্) অরুল়ে | [1] |
ঈর বার্ চটৈ তন়্ মেল্ ইল়ম্পির়ৈ অণিন্ত এম্পেরুমান়্ চীরুম্ চেল্বমুম্ এৎতাচ্ চিতটর্কল়্ তোষ়চ্ চেল্বতু অন়্র়াল্ বারি মা মলর্ উন্তি, বরুপুন়ল্ নিবা মল্কু করৈমেল্, আরুম্ চোলৈ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্) অরুল়ে | [2] |
পিণি কলন্ত পুন়্চটৈমেল্ পির়ৈ অণি চিবন়্ এন়প্ পেণিপ্ পণি কলন্তু চেয্যাত পাবিকল়্ তোষ়চ্ চেল্বতু অন়্র়াল্ মণি কলন্তু পোন়্ উন্তি, বরুপুন়ল্ নিবা মল্কু করৈমেল্, অণি কলন্ত নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্) অরুল়ে | [3] |
তুন়্ন় আটৈ ওন়্র়ু উটুৎতু, তূয বেণ্ নীর়্র়িন়র্ আকি, উন়্ন়ি নৈপবর্ক্কু অল্লাল্, ওন়্র়ুম্ কৈকূটুবতু অন়্র়াল্ পোন়্ন়ুম্ মা মণি উন্তি, পোরু পুন়ল্ নিবা মল্কু করৈমেল্, অন়্ন়ম্ আরুম্ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্)অরুল়ে | [4] |
বেরুকু উরিঞ্চু বেঙ্কাট্টিল্ আটিয বিমলন়্ এন়্র়ু উল়্কি উরুকি নৈপবর্ক্কু অল্লাল্, ওন়্র়ুম্ কৈকূটুবতু অন়্র়াল্ মুরুকু উরিঞ্চু পূঞ্চোলৈ মোয্ম্মলর্ চুমন্তু ইষ়ি নিবা বন্তু অরুকু উরিঞ্চু নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্) অরুল়ে | [5] |
উরবু নীর্ চটৈক্ করন্ত ওরুবন়্ এন়্র়ু উল়্ কুল়ির্ন্তু এৎতিপ্ পরবি নৈপবর্ক্কু অল্লাল্, পরিন্তু কৈকূটুবতু অন়্র়াল্ কুরব মা মলর্ উন্তি, কুল়ির্পুন়ল্ নিবা মল্কু করৈমেল্, অরবম্ আরুম্ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্) অরুল়ে | [6] |
নীল মা মণি মিটর়্র়ু, নীর়ু অণি চিবন়্! এন়প্ পেণুম্ চীল মান্তর্কট্কু অল্লাল্, চেন়্র়ু কৈকূটুবতু অন়্র়াল্ কোল মা মলর্ উন্তি, কুল়ির্ পুন়ল্ নিবা মল্কু করৈমেল্, আলুম্ চোলৈ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্)অরুল়ে | [7] |
চেষ়ুন্ তণ্ মাল্ বরৈ এটুৎত চেরু বলি ইরাবণন়্ অলর়, অষ়ুন্ত ঊন়্র়িয বিরলান়্; পোর়্র়ি! এন়্পার্ক্কু অল্লতু অরুল়ান়্ কোষ়ুঙ্ কন়ি চুমন্তু উন্তি, কুল়ির্পুন়ল্ নিবা মল্কু করৈমেল্, অষ়ুন্তুম্ চোলৈ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্) অরুল়ে | [8] |
নুণঙ্কু নূল্ অযন়্ মালুম্ ইরুবরুম্ নোক্ক(অ)রিযান়ৈ বণঙ্কি নৈপবর্ক্কু অল্লাল্, বন্তু কৈকূটুবতু অন়্র়াল্ মণম্ কমষ়্ন্তু পোন়্ উন্তি, বরুপুন়ল্ নিবা মল্কু করৈ মেল্, অণঙ্কুম্ চোলৈ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্) অরুল়ে | [9] |
চাক্কিযপ্ পটুবারুম্ চমণ্ পটুবার্কল়ুম্ মর়্র়ুম্ পাক্কিযপ্ পটকিল্লাপ্ পাবিকল়্ তোষ়চ্ চেল্বতু অন়্র়াল্ পূক্ কমষ়্ন্তু পোন়্ উন্তি, পোরু পুন়ল্ নিবা মল্কু করৈমেল্, আক্কুম্ চোলৈ নেল্বাযিল্ অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্) অরুল়ে | [10] |
করৈযিন়্ আর্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্, অর়ৈযুম্ পূম্ পুন়ল্ পরন্ত অরৎতুর়ৈ অটিকল়্ তম্(ম্)অরুল়ৈ মুর়ৈমৈযাল্ চোন়্ন় পাটল্, মোষ়িযুম্ মান্তর্ তম্ বিন়ৈ পোয্প্ পর়ৈযুম্, ঐযুর়বু ইল্লৈ, পাট্টু ইবৈ পৎতুম্ বল্লার্ক্কে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.098  
বরৈৎতলৈপ্ পচুম্ পোন়োটু অরুঙ্
পণ্ - নট্টরাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুৎতুরুৎতি ; অরুল়্তরু মুকিষ়াম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বেতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wC9RryMFjDE
বরৈৎতলৈপ্ পচুম্ পোন়োটু অরুঙ্ কলঙ্কল়্ উন্তি বন্তু ইরৈৎতু, অলৈচ্ চুমন্তু কোণ্টু এর়িন্তু, ইলঙ্কু কাবিরিক্ করৈৎতলৈৎ তুরুৎতি পুক্কু ইরুপ্পতে করুৎতিন়ায্! উরৈৎতলৈপ্ পোলিন্ত উন়ক্কু উণর্ৎতুম্ আর়ু বল্লমে?? | [1] |
অটুৎতু অটুৎতু অকৎতিযোটু, বন়্ন়ি, কোন়্র়ৈ, কূবিল়ম্, তোটুৎতু উটন়্ চটৈপ্ পেয্তায্! তুরুৎতিযায্! ওর্ কালন়ৈক্ কটুৎতু, অটিপ্পুর়ৎতিন়াল্ নির়ৎতু উতৈৎত কারণম্ এটুৎতু এটুৎতু উরৈক্কুম্ আর়ু বল্লম্ আকিল্, নল্লমে. | [2] |
কঙ্কুল্ কোণ্ট তিঙ্কল়োটু কঙ্কৈ তঙ্কু চেঞ্চটৈচ্ চঙ্কু ইলঙ্কু বেণ্কুষ়ৈ চরিন্তু ইলঙ্কু কাতিন়ায্! পোঙ্কু ইলঙ্কু পূণ নূল্ উরুৎতিরা! তুরুৎতি পুক্কু, এঙ্কুম্ নিন়্ ইটঙ্কল়া অটঙ্কি বাষ়্বতু এন়্কো | [3] |
করুৎতিন়াল্ ওর্ কাণি ইল্; বিরুৎতি ইল্লৈ; তোণ্টর্ তম্ অরুৎতিযাল্, তম্(ম্) অল্লল্ চোল্লি, ঐযম্ এর়্পতু অন়্র়িযুম্, ওরুৎতিপাল্ পোরুৎতি বৈৎতু, উটম্পু বিট্টু যোকিযায্ ইরুৎতি নী, তুরুৎতি পুক্কু; ইতু এন়্ন় মাযম্ এন়্পতে! | [4] |
তুর়ক্কুমা চোলপ্পটায্! তুরুৎতিযায্! তিরুন্তু অটি মর়ক্কুম্ আর়ু ইলাত এন়্ন়ৈ মৈযল্ চেয্তু, ইম্ মণ্ণিন়্মেল্ পির়ক্কুম্ আর়ু কাট্টিন়ায্! পিণিপ্পটুম্ উটম্পু বিট্টু ইর়ক্কুম্ আর়ু কাট্টিন়ায্ক্কু ইষ়ুক্কুকিন়্র়তু এন়্ন়ৈযে? | [5] |
বেযির়্কু এতির্ন্তু ইটম্ কোটাতু অকম্ কুল়ির্ন্ত পৈম্ পোষ়িল্ তুযির়্কু এতির্ন্ত পুল়্ ইন়ঙ্কল়্ মল্কু তণ্ তুরুৎতিযায্! মযির়্কু এতির্ন্তু অণঙ্কু চাযল্ মাতু ওর্পাকম্ আক মূ এযির়্কু এতির্ন্তু ওর্ অম্পিন়াল্ এরিৎত বিল্লি অল্লৈযে? | [6] |
কণিচ্চি অম্পটৈচ্ চেল্বা! কষ়িন্তবর্ক্কু ওষ়িন্ত চীর্ তুণিচ্ চিরক্ কিরন্তৈযায্! করন্তৈযায্! তুরুৎতিযায্! অণিপ্পটুম্ তন়িপ্ পির়ৈপ্ পন়িক্ কতির্ক্কু অবাবুম্ নল্ মণিপ্ পটুম্ পৈনাকম্ নী মকিষ়্ন্ত অণ্ণল্ অল্লৈযে? | [7] |
চুটপ্ পোটিন্তু উটম্পু ইষ়ন্তু অনঙ্কন়্ আয মন়্মতন়্ ইটর্প্পটক্ কটন্তু, ইটম্ তুরুৎতি আক এণ্ণিন়ায্! কটল্ পটৈ উটৈয অক্ কটল্ ইলঙ্কৈ মন়্ন়ন়ৈ, অটল্ পট, অটুক্কলিল্ অটর্ৎত অণ্ণল্ অল্লৈযে? | [8] |
কল়ম্ কুল়ির্ন্তু ইলঙ্কু পোতু কাতলান়ুম্, মালুম্ আয্, বল়ম্ কিল়র্ পোন়্ অম্ কষ়ল্ বণঙ্কি বন্তু কাণ্কিলার্; তুল়ঙ্কু ইল়ম্পির়ৈচ্ চেন়িৎ তুরুৎতিযায্! তিরুন্তু অটি, উল়ম্ কুল়ির্ন্ত পোতু এলাম্, উকন্তু উকন্তু উরৈপ্পন়ে. | [9] |
পুৎতর্, তৎতুবম্ ইলাচ্ চমণ্, উরৈৎত পোয্তন়ৈ উৎতমম্ এন়ক্ কোল়াতু, উকন্তু এষ়ুন্তু, বণ্টু ইন়ম্ তুৎতম্ নিন়্র়ু পণ্ চেযুম্ চূষ়্ পোষ়িল্ তুরুৎতি এম্ পিৎতর্ পিৎতন়ৈৎ তোষ়, পির়প্পু অর়ুৎতল্ পের়্র়িযে. | [10] |
কর়্র়ু মুর়্র়িন়ার্ তোষ়ুম্ কষ়ুমলৎতু অরুন্তমিষ়্ চুর়্র়ুম্ মুর়্র়ুম্ আযিন়ান়্ অবন়্ পকর্ন্ত চোর়্কল়াল্, পের়্র়ম্ ওন়্র়ু উযর্ৎতবন়্ পেরুন্ তুরুৎতি পেণবে, কুর়্র়ম্ মুর়্র়ুম্ ইন়্মৈযিন়্, কুণঙ্কল়্ বন্তু কূটুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.099  
ইন়্র়ু নন়্র়ু, নাল়ৈ নন়্র়ু
পণ্ - নট্টরাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কোটি (কোটিক্করৈ) ; অরুল়্তরু বটিবাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোটীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CrD_aLf3ntE
ইন়্র়ু নন়্র়ু, নাল়ৈ নন়্র়ু এন়্র়ু নিন়্র় ইচ্চৈযাল্ পোন়্র়ুকিন়্র় বাষ়্ক্কৈযৈপ্ পোক বিট্টুপ্ পোতুমিন়্! মিন়্ তযঙ্কু চোতিযান়্ বেণ্মতি, বিরিপুন়ল্, কোন়্র়ৈ, তুন়্র়ু চেন়্ন়িযান়্ কোটি কাবু চের্মিন়ে! | [1] |
অল্লল্ মিক্ক বাষ়্ক্কৈযৈ আতরিৎতু ইরাতু নীর্, নল্লতু ওর্ নের়িযিন়ৈ নাটুতুম্, নট(ম্)মিন়ো! বিল্লৈ অন়্ন় বাল়্ নুতল্ বেল়্বল়ৈ ওর্ পাকম্ আম্ কোল্লৈ বেল়্ল়ৈ এর়্র়িন়ান়্ কোটি কাবু চের্মিন়ে! | [2] |
তুক্কম্ মিক্ক বাষ়্ক্কৈযিন়্ চোর্বিন়ৈৎ তুর়ন্তু নীর্, তক্কতু ওর্ নের়িযিন়ৈচ্ চার্তল্ চেয্যপ্ পোতুমিন়্! অক্কু অণিন্তু, অরৈমিচৈ, আর়ু অণিন্ত চেন়্ন়ি মেল্ কোক্কু ইর়কু অণিন্তবন়্ কোটি কাবু চের্মিন়ে! | [3] |
পণ্টু চেয্ত বল্বিন়ৈ পর়্র়ু অর়ক্ কেটুম্ বকৈ উণ্টু; উমক্কু উরৈপ্পন়্, নান়্; ওল্লৈ নীর্ এষ়ুমিন়ো! মণ্টু কঙ্কৈ চেঞ্চটৈ বৈৎতু মাতু ওর্পাকমাক্ কোণ্টু উকন্ত মার্পিন়ান়্ কোটি কাবু চের্মিন়ে! | [4] |
মুন়্ন়ৈ নীর্ চেয্ পাবৎতাল্ মূর্ৎতি পাতম্ চিন্তিযাতু ইন়্ন়ম্ নীর্ ইটুম্পৈযিন়্ মূষ়্কির়ীর্, এষ়ু(ম্)মিন়ো! পোন়্ন়ৈ বেন়্র় কোন়্র়ৈযান়্, পূতম্ পাট আটলান়্, কোল্ নবিলুম্ বেলিন়ান়্, কোটি কাবু চের্মিন়ে! | [5] |
এবম্ মিক্ক চিন্তৈযোটু ইন়্পম্ এয্তল্ আম্ এন়প্ পাবম্ এৎতন়ৈযুম্ নীর্ চেয্তু ওরু পযন়্ ইলৈ; কাবল্ মিক্ক মা নকর্ কায্ন্তু বেঙ্কন়ল্ পটক্ কোবম্ মিক্ক নের়্র়িযান়্ কোটি কাবু চের্মিন়ে! | [6] |
এণ্ অষ়িন্ত বাষ়্ক্কৈযৈ ইন়্পম্ এন়্র়ু ইরুন্তু নীর্, মাণ্ অষ়িন্ত মূপ্পিন়াল্ বরুন্তল্ মুন়্ন়ম্ বম্মিন়ো! পূণল্ বেল়্ এলুম্পিন়ান়্, পোন়্তিকষ়্ চটৈ মুটিক্ কোণল্ বেণ্পির়ৈযিন়ান়্, কোটিকাবু চের্মিন়ে! | [7] |
মর়্র়ু ই(ব্) বাষ়্ক্কৈ মেয্ এন়ুম্ মন়ৎতিন়ৈৎ তবির্ন্তু নীর্, পর়্র়ি বাষ়্মিন়্, চেবটি! পণিন্তু বন্তু এষ়ুমিন়ো! বের়্র়ি কোল়্ তচমুকন়্, বির়ল্ কেট ইরুন্ততু ওর্ কুর়্র়ম্ ইল্ বরৈযিন়ান়্ কোটি কাবু চের্মিন়ে! | [8] |
মঙ্কু নোয্ উর়ুম্ পিণি মাযুম্ বণ্ণম্ চোল্লুবন়্; চেঙ্কণ্ মাল্, তিচৈমুকন়্, চেন়্র়ু অল়ন্তুম্ কাণ্কিলা বেঙ্ কণ্ মাল্বিটৈ উটৈ বেতিযন়্ বিরুম্পুম্ ঊর্, কোঙ্কু উলাম্ বল়ম্ পোষ়িল্, কোটি কাবু চের্মিন়ে! | [9] |
তট্টোটু তষ়ৈ মযিল্ পীলি কোল়্ চমণরুম্, পট্টু উটৈ বিরি তুকিলিন়ার্কল়্, চোল্ পযন়্ ইলৈ; বিট্ট পুন়্ চটৈযিন়ান়্, মেতকুম্ মুষ়বোটুম্ কোট্টু অমৈন্ত আটলান়্, কোটিকাবু চের্মিন়ে! | [10] |
কোন্তু অণি কুল়ির্পোষ়িল্ কোটি কাবু মেবিয চেন্তষ়ল্ উরুবন়ৈ, চীর্মিকু তির়ল্ উটৈ অন্তণর্ পুকলিযুল়্ আয কেল়্বি ঞান়চম্ পন্তন় তমিষ়্ বল্লার্ পাবম্ আন় পার়ুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.106  
এন়্ন় পুণ্ণিযম্ চেয্তন়ৈ নেঞ্চমে!
পণ্ - নট্টরাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবলঞ্চুষ়ি ; অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চিৎতীচনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cMWzX_dVUv0
Audio: https://sivaya.org/audio/2.106 Enna Punniyam.mp3
এন়্ন় পুণ্ণিযম্ চেয্তন়ৈ নেঞ্চমে! ইরুঙ্কটল্ বৈযৎতু মুন়্ন়ম্ নী পুরি নল্বিন়ৈপ্ পযন়্ ইটৈ, মুষ়ুমণিৎতরল়ঙ্কল়্ মন়্ন়ু কাবিরি চূষ়্ তিরু বলঞ্চুষ়ি বাণন়ৈ, বায্ আরপ্ পন়্ন়ি, আতরিৎতু এৎতিযুম্ পাটিযুম্, বষ়িপটুম্ অতন়ালে. | [1] |
বিণ্টু ওষ়িন্তন়, নম্মুটৈ বল্বিন়ৈ বিরিকটল্ বরু নঞ্চম্ উণ্টু ইর়ৈঞ্চু বান়বর্ তমৈৎ তাঙ্কিয ইর়ৈবন়ৈ, উলকৎতিল্ বণ্টু বাষ়্ কুষ়ল্ মঙ্কৈ ওর্পঙ্কন়ৈ, বলঞ্চুষ়ি ইটম্ আকক্ কোণ্ট নাতন়্, মেয্ৎতোষ়িল্ পুরি তোণ্টরোটু ইন়িতু ইরুন্তমৈযালে. | [2] |
তিরুন্তলার্ পুরম্ তী এষ়চ্ চের়ুবন়; ইর়লিন়্ কণ্ অটিযারৈপ্ পরিন্তু কাপ্পন়; পৎতিযিল্ বরুবন়; মৎতম্ আম্ পিণিনোয্ক্কু মরুন্তুম্ আবন়; মন্তিরম্ আবন় বলঞ্চুষ়ি ইটম্ আক ইরুন্ত নাযকন়্, ইমৈযবর্ এৎতিয, ইণৈ অটিৎতলম্ তান়ে. | [3] |
কর়ৈ কোল়্ কণ্টৎতর্; কায্কতির্ নির়ৎতিন়র্; অর়ৎতির়ম্ মুন়িবর্ক্কু অন়্র়ু ইর়ৈবর্ আল্ ইটৈ নীষ়লিল্ ইরুন্তু উকন্তু ইন়িতু অরুল়্ পেরুমান়ার্; মর়ৈকল়্ ওতুবর্; বরুপুন়ল্ বলঞ্চুষ়ি ইটম্ মকিষ়্ন্তু, অরুঙ্কান়ৎতু, অর়ৈ কষ়ল্ চিলম্পু আর্ক্ক, নিন়্র়ু আটিয অর়্পুতম্ অর়িযোমে! | [4] |
মণ্ণর্; নীরর্; বিণ্; কার়্র়িন়র্; আর়্র়ল্ আম্ এরি উরু; ওরুপাকম্ পেণ্ণর্; আণ্ এন়ৎ তেরিবু অরু বটিবিন়র্; পেরুঙ্কটল্ পবল়ম্ পোল্ বণ্ণর্; আকিলুম্, বলঞ্চুষ়ি পিরিকিলার্; পরিপবর্ মন়ম্ পুক্ক এণ্ণর্; আকিলুম্, এন়ৈপ্ পল ইযম্পুবর্, ইণৈ অটি তোষ়ুবারে. | [5] |
ওরুবরাল্ উবমিপ্পতৈ অরিযতু ওর্ মেন়িযর্; মটমাতর্ ইরুবর্ আতরিপ্পার্; পলপূতমুম্ পেয্কল়ুম্ অটৈযাল়ম্; অরুবরাততু ওর্ বেণ্তলৈ কৈপ্ পিটিৎতু, অকম্তোর়ুম্ পলিক্কু এন়্র়ু বরুবরেল্, অবর্ বলঞ্চুষ়ি অটিকল়ে; বরি বল়ৈ কবর্ন্তারে! | [6] |
কুন়্র়িযূর্, কুটমূক্কু ইটম্, বলম্পুরম্, কুলবিয নেয্ৎতান়ম্, এন়্র়ু ইব্ ঊর্কল়্ ই(ল্)লোম্ এন়্র়ুম্ ইযম্পুবর্; ইমৈযবর্ পণি কেট্পার্; অন়্র়ি, ঊর্ তমক্কু উল়্ল়ন় অর়িকিলোম্; বলঞ্চুষ়ি অরন়ার্পাল্ চেন়্র়ু, অ(ব্) ঊর্তন়িল্ তলৈপ্পটল্ আম্ এন়্র়ু চেযিষ়ৈ তল়র্বু আমে. | [7] |
কুযিলিন়্ নের্ মোষ়িক্ কোটিযিটৈ বেরু উর়, কুল বরৈপ্ পরপ্পু আয কযিলৈযৈপ্ পিটিৎতু এটুৎতবন়্ কতির্ মুটি তোল়্ ইরুপতুম্ ঊন়্র়ি, মযিলিন়্ এর্ অন় চাযলোটু অমর্ন্তবন়্, বলঞ্চুষ়ি এম্মান়ৈপ্ পযিল বল্লবর্ পরকতি কাণ্পবর্; অল্লবর্ কাণারে. | [8] |
অষ়ল্ অতু ওম্পিয অলর্মিচৈ অণ্ণলুম্, অরবু অণৈৎ তুযিন়্র়ান়ুম্, কষ়লুম্ চেন়্ন়িযুম্ কাণ্পু অরিতু আযবর্; মাণ্পু অমর্ তটক্কৈযিল্ মষ়লৈ বীণৈযর্; মকিষ়্ তিরু বলঞ্চুষ়ি বলম্কোটু পাতৎতাল্ চুষ়লুম্ মান্তর্কল়্ তোল্বিন়ৈ অতন়োটু তুন়্পঙ্কল়্ কল়ৈবারে. | [9] |
অর়িবু ইলাত বন়্চমণর্কল়্, চাক্কিযর্, তবম্ পুরিন্তু অবম্ চেয্বার্ নের়ি অলাতন় কূর়ুবর্; মর়্র়ু অবৈ তের়ন়্ মিন়্! মার়া নীর্ মর়ি উলাম্ তিরৈক্ কাবিরি বলঞ্চুষ়ি মরুবিয পেরুমান়ৈপ্ পির়িবু ইলাতবর্ পের়ু কতি পেচিটিল্, অল়বু অর়ুপ্পু ওণ্ণাতে. | [10] |
মাতু ওর্ কূর়ন়ৈ, বলঞ্চুষ়ি মরুবিয মরুন্তিন়ৈ, বযল্ কাষ়ি নাতন়্ বেতিযন়্, ঞান়চম্পন্তন়্ বায্ নবির়্র়িয তমিষ়্মালৈ আতরিৎতু, ইচৈ কর়্র়ু বল্লার্, চোলক্ কেট্টু উকন্তবর্ তম্মৈ বাতিযা বিন়ৈ; মর়ুমৈক্কুম্ ইম্মৈক্কুম্ বরুৎতম্ বন্তু অটৈযাবে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.112  
মাতু ওর্ কূর়ু উকন্তু,
পণ্ - নট্টরাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবাটান়ৈ ; অরুল়্তরু অম্পাযিরবল্লিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু আতিরৎতিন়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_VfzpCKqXOY
Audio: https://sivaya.org/audio/2.112 Maathor kooruganthu.mp3
মাতু ওর্ কূর়ু উকন্তু, এর়ু অতু এর়িয আতিযান়্ উর়ৈ আটান়ৈ পোতিন়াল্ পুন়ৈন্তু, এৎতুবার্ তমৈ বাতিযা বিন়ৈ মাযুমে. | [1] |
বাটল্ বেণ্ তলৈ অঙ্কৈ এন্তি নিন়্র়ু আটলান়্ উর়ৈ আটান়ৈ তোটু উলাম্ মলর্ তূবিক্ কৈতোষ়, বীটুম্, নুঙ্কল়্ বিন়ৈকল়ে | [2] |
মঙ্কৈ কূর়িন়ন়্, মান়্মর়ি উটৈ অম্ কৈযান়্, উর়ৈ আটান়ৈ তম্ কৈযাল্ তোষ়ুতু, এৎত বল্লার্ মঙ্কু নোয্ পিণি মাযুমে. | [3] |
চুণ্ণ নীর়ু অণি মার্পিল্ তোল্ পুন়ৈ অণ্ণলান়্ উর়ৈ আটান়ৈ বণ্ণ মা মলর্ তূবিক্ কৈতোষ় এণ্ণুবার্ ইটর্ একুমে. | [4] |
কোয্ অণি(ম্) মলর্ক্কোন়্র়ৈ চূটিয ঐযন়্ মেবিয আটান়ৈ কৈ অণি(ম্) মলরাল্ বণঙ্কিট, বেয্য বল্বিন়ৈ বীটুমে. | [5] |
বান়্ ইল়(ম্) মতি মল্কু বার্চটৈ আন়্ অঞ্চু আটলন়্ আটান়ৈ তেন়্ অণি(ম্) মলর্ চের্ৎত, মুন়্ চেয্ত ঊন়ম্ উল়্ল় ওষ়িযুমে. | [6] |
তুলঙ্কু বেণ্মষ়ু এন্তি, চূষ়্ চটৈ অলঙ্কলান়্, উর়ৈ আটান়ৈ নলম্ কোল়্ মা মলর্ তূবি, নাল়্তোর়ুম্ বলম্ কোল়্বার্ বিন়ৈ মাযুমে. | [7] |
বেন্ত নীর়ু অণি মার্পিল্ তোল্ পুন়ৈ অন্তম্ ইল্লবন়্ আটান়ৈ কন্ত মামলর্ তূবিক্ কৈতোষ়ুম্ চিন্তৈযার্ বিন়ৈ তেযুমে. | [8] |
মর়ৈবলারোটু বান়বর্ তোষ়ু অর়ৈযুম্ তণ্পুন়ল্ আটান়ৈ উর়ৈযুম্ ঈচন়ৈ এৎত, তীবিন়ৈ পর়ৈযুম্; নল্বিন়ৈ পর়্র়ুমে. | [9] |
মাযন়ুম্ মলরান়ুম্ কৈতোষ় আয অন্তণন়্ আটান়ৈ তূয মা মলর্ তূবিক্ কৈতোষ়, তীয বল্বিন়ৈ তীরুমে. | [10] |
বীটিন়ার্ মলি বেঙ্কটৎতু নিন়্র়ু আটলান়্ উর়ৈ আটান়ৈ নাটি, ঞান়চম্পন্তন়্ চেন্তমিষ়্ পাট, নোয্ পিণি পার়ুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.114  
তোণ্টর্ অঞ্চুকল়ির়ুম্(ম্) অটক্কি, চুরুম্পু
পণ্ - চেব্বষ়ি (তিরুৎতলম্ তিরুক্কেতারম্ ; অরুল়্তরু কৌরিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কেতারেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FNR8RErV8cE
তোণ্টর্ অঞ্চুকল়ির়ুম্(ম্) অটক্কি, চুরুম্পু আর্ মলর্ ইণ্টৈ কট্টি, বষ়িপাটু চেয্যুম্ ইটম্ এন়্পরাল্ বণ্টু পাট, মযিল্ আল, মান়্ কন়্র়ু তুল়্ল়(ব্), বরিক্ কেণ্টৈ পায, চুন়ৈ নীলম্ মোট্টু অলরুম্ কেতারমে. | [1] |
পাতম্ বিণ্ণோর্ পলরুম্ পরবিপ্ পণিন্তু এৎতবে, বেতম্ নান়্কুম্ পতিন়েট্টোটু আর়ুম্ বিরিৎতার্ক্কু ইটম্ তাতু বিণ্ট(ম্), মতু উণ্টু মিণ্টি(ব্) বরু বণ্টু ইন়ম্ কীতম্ পাট(ম্), মটমন্তি কেট্টু উকল়ুম্ কেতারমে. | [2] |
মুন্তি বন্তু পুরোতযম্ মূষ়্কি(ম্) মুন়িকল়্ পলর্, এন্তৈপেম্মান়্! এন় নিন়্র়ু ইর়ৈঞ্চুম্ ইটম্ এন়্পরাল্ মন্তি পায, চরেলচ্ চোরিন্তু(ম্) মুরিন্তু উক্ক পূক্ কেন্তম্ নার়, কিল়রুম্ চটৈ এন্তৈ কেতারমে. | [3] |
উল়্ল়ম্ মিক্কার্, কুতিরৈ(ম্) মুকৎতার্, ওরু কালর্কল়্ এল়্কল্ ইল্লা ইমৈযোর্কল়্, চেরুম্(ম্) ইটম্ এন়্পরাল্ পিল়্ল়ৈ তুল়্ল়িক্ কিল়ৈ পযিল্ব কেট্টু, পিরিযাতু পোয্, কিল়্ল়ৈ, এন়ল্ কতির্ কোণর্ন্তু বায্প্ পেয্যুম্ কেতারমে. | [4] |
ঊষ়ি ঊষ়ি উণর্বার্কল়্, বেতৎতিন়্ ওণ্ পোরুল়্কল়াল্, বাষ়ি, এন্তৈ! এন় বন্তু ইর়ৈঞ্চুম্ ইটম্ এন়্পরাল্ মেষ়িৎ তাঙ্কি উষ়ুবার্কল়্ পোল(ব্), বিরৈ তেরিয, কেষ়ল্ পূষ়্তি, কিল়ৈক্ক, মণি চিন্তুম্ কেতারমে. | [5] |
নীর়ু পূচি, নিলৎতু উণ্টু, নীর্ মূষ়্কি, নীল়্ বরৈতন়্ মেল্ তের়ু চিন্তৈ উটৈযার্কল়্ চেরুম্(ম্) ইটম্ এন়্পরাল্ এর়ি মাবিন়্ কন়িযুম্ পলাবিন়্(ন়্) ইরুঞ্ চুল়ৈকল়ুম্ কীর়ি, নাল়ুম্ মুচুক্ কিল়ৈযোটু উণ্টু উকল়ুম্ কেতারমে. | [6] |
মটন্তৈ পাকৎতু অটক্কি(ম্), মর়ৈ ওতি বান়োর্ তোষ়, তোটর্ন্ত নম্মেল্ বিন়ৈ তীর্ক্ক নিন়্র়ার্ক্কু ইটম্ এন়্পরাল্ উটৈন্ত কার়্র়ুক্কু উযর্ বেঙ্কৈ পূৎতু উতির, কল্ অর়ৈকল়্ মেল্ কিটন্ত বেঙ্কৈ চিন়মা মুকম্ চেয্যুম্ কেতারমে. | [7] |
অরব মুন্নীর্ অণি ইলঙ্কৈক্ কোন়ৈ, অরুবরৈতন়াল্ বেরুব ঊন়্র়ি, বিরলাল্ অটর্ৎতার্ক্কু ইটম্ এন়্পরাল্ কুরবম্, কোঙ্কম্, কুল়ির্ পিণ্টি, ঞাষ়ল্, চুরপুন়্ন়ৈ, মেল্ কিরমম্ আক বরিবণ্টু পণ্ চেয্যুম্ কেতারমে. | [8] |
আষ়্ন্তু কাণার্, উযর্ন্তু এয্তকিল্লার্, অলমন্তবর্ তাষ়্ন্তু, তম্ তম্ মুটি চায নিন়্র়ার্ক্কু ইটম্ এন়্পরাল্ বীষ়্ন্তু চের়্র়ু(ন্) নিষ়র়্কু ইর়ঙ্কুম্ বেষ়ৎতিন়্ বেণ্ মরুপ্পিন়ৈক্ কীষ়্ন্তু চিঙ্কম্ কুরুকু উণ্ণ, মুৎতু উতিরুম্ কেতারমে. | [9] |
কটুক্কল়্ তিন়্র়ু কষ়ি মীন়্ কবর্বার্কল়্, মাচু উটম্পিন়র্, ইটুক্কণ্ উয্প্পার্ অবর্ এয্ত ওণ্ণা ইটম্ এন়্পরাল্ অটুক্ক নিন়্র়(ব্) অর় উরৈকল়্ কেট্টু আঙ্কু অবর্ বিন়ৈকল়ৈক্ কেটুক্ক নিন়্র় পেরুমান়্ উর়ৈকিন়্র় কেতারমে. | [10] |
বায্ন্ত চেন্নেল্ বিল়ৈ কষ়ন়ি মল্কুম্ বযল্ কাষ়িযান়্, এয্ন্ত নীর্ক্কোট্টু ইমৈযোর্ উর়ৈকিন়্র় কেতারৎতৈ আয্ন্তু চোন়্ন় অরুন্তমিষ়্কল়্ পৎতুম্ ইচৈ বল্লবর্, বেন্তর্ আকি উলকু আণ্টু, বীটুকতি পের়ুবরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
2.117  
মণ্টু কঙ্কৈ চটৈযিল্ করন্তুম্,
পণ্ - চেব্বষ়ি (তিরুৎতলম্ তিরুইরুম্পৈমাকাল়ম্ ; অরুল়্তরু কুযিলম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাকাল়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TJPLRSQLiNc
Audio: https://sivaya.org/audio/2.117 Mandu Gangai.mp3
মণ্টু কঙ্কৈ চটৈযিল্ করন্তুম্, মতি চূটি, মান়্ কোণ্ট কৈযান়্, পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎত কুষ়কন়্(ন়্), ইটম্ এণ্তিচৈযুম্ পুকষ়্ পোয্ বিল়ঙ্কুম্ ইরুম্পৈতন়ুল়্, বণ্টু কীতম্ মুরল্ পোষ়িল্ চুলায্ নিন়্র় মাকাল়মে. | [1] |
বেতবিৎতায্, বেল়্ল়ৈ নীর়ু পূচি, বিন়ৈ আযিন় কোতু বিৎতা, নীর়ু এষ়ক্ কোটি মা মতিল্ আযিন়, এত বিৎতু আযিন় তীর্ক্কুম্(ম্) ইটম্(ম্) ইরুম্পৈতন়ুল়্, মা তবৎতোর্ মর়ৈযোর্ তোষ় নিন়্র় মাকাল়মে. | [2] |
বেন্ত নীর়ুম্ এলুম্পুম্ অণিন্ত বিটৈ ঊর্তিযান়্, এন্তৈপেম্মান়্ ইটম্ এষ়িল্ কোল়্ চোলৈ ইরুম্পৈতন়ুল়্ কন্তম্ আয পলবিন়্ কন়িকল়্ কমষ়ুম্ পোষ়িল্ মন্তি এর়িক্ কোণর্ন্তু উণ্টু উকল়্কিন়্র় মাকাল়মে. | [3] |
নঞ্চু কণ্টৎতু অটক্কি(ন্), নটুঙ্কুম্ মলৈযান়্মকল়্ অঞ্চ, বেষ়ম্ উরিৎত পেরুমান়্ অমরুম্(ম্) ইটম্ এঞ্চল্ ইল্লাপ্ পুকষ়্ পোয্ বিল়ঙ্কুম্(ম্) ইরুম্পৈতন়ুল়্, মঞ্চিল্ ওঙ্কুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আয মাকাল়মে. | [4] |
পূচুম্ মাচু ইল্ পোটিযান়্, বিটৈযান়্, পোরুপ্পন়্মকল়্ কূচ আন়ৈ উরিৎত পেরুমান়্, কুর়ৈবেণ্মতি ঈচন়্, এঙ্কল়্(ল়্) ইর়ৈবন়্, ইটম্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্, মাচু ইলোর্ কল়্মলর্কোণ্টু অণিকিন়্র় মাকাল়মে. | [5] |
কুর়ৈবতু আয কুল়ির্তিঙ্কল়্ চূটিক্ কুন়িৎতান়্, বিন়ৈ পর়ৈবতু আক্কুম্ পরমন়্, পকবন়্, পরন্ত চটৈ ইর়ৈবন়্, এঙ্কল়্ পেরুমান়্, ইটম্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্, মর়ৈকল়্ বল্লার্ বণঙ্কিৎ তোষ়ুকিন়্র় মাকাল়মে. | [6] |
পোঙ্কু চেঙ্কণ্(ণ্) অরবুম্ মতিযুম্ পুরিপুন়্চটৈৎ তঙ্কবৈৎত পেরুমান়্ এন় নিন়্র়বর্ তাষ়্বু ইটম্ এঙ্কুম্ ইচ্চৈ অমর্ন্তান়্ ইটম্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্, মঙ্কুল্ তোযুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আয মাকাল়মে. | [7] |
নট্টৎতোটু নরি আটু কান়ৎতু এরি আটুবান়্, অট্টমূর্ৎতি, অষ়ল্ পোল্ উরুবন়্(ন়্), অষ়কু আকবে ইট্টম্ আক ইরুক্কুম্(ম্) ইটম্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্, বট্টম্ চূষ়্ন্তু পণিবার্ পিণি তীর্ক্কুম্ মাকাল়মে. | [8] |
অট্ট কালন়্ তন়ৈ বব্বিন়ান়্, অব্ অরক্কন়্ মুটি এট্টুম্ মর়্র়ুম্ ইরুপৎতিরণ্টুম্(ম্) ইর় ঊন়্র়িন়ান়্, ইট্টম্ আক ইরুপ্পান়্ অবন়্পোল্ ইরুম্পৈতন়ুল়্, মট্টু বার্ন্ত পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু এষ়িল্ আরুম্ মাকাল়মে. | [9] |
অরবম্ আর্ৎতু, অন়্র়ু, অন়ল্ অঙ্কৈ এন্তি, অটিযুম্ মুটি পিরমন়্ মালুম্(ম্) অর়িযামৈ নিন়্র় পেরিযোন়্ ইটম্ কুরবম্ আরুম্ পোষ়িল্ কুযিল্কল়্ চেরুম্(ম্) ইরুম্পৈতন়ুল়্, মরুবি বান়োর্ মর়ৈযোর্ তোষ়ুকিন়্র় মাকাল়মে. | [10] |
এন্তৈ পেম্মান়্ ইটম্, এষ়িল্ কোল়্ চোলৈ ইরুম্পৈতন়ুল়্ মন্তম্ আয পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আরুম্ মাকাল়ৎতিল্, অন্তম্ ইল্লা অন়ল্ আটুবান়ৈ, অণি ঞান়চম্ পন্তন়্ চোন়্ন় তমিষ়্ পাট বল্লার্ পষ়ি পোকুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.004  
ইটরিন়ুম্, তল়রিন়ুম্, এন়তু উর়ু
পণ্ - কান্তারপঞ্চমম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবাবটুতুর়ৈ ; অরুল়্তরু ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাচিলামণিযীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HR13vYitroI
Audio: https://sivaya.org/audio/3.004 idarinum thalarinum.mp3
ইটরিন়ুম্, তল়রিন়ুম্, এন়তু উর়ু নোয্ তোটরিন়ুম্, উন় কষ়ল্ তোষ়ুতু এষ়ুবেন়্; কটল্তন়িল্ অমুতোটু কলন্ত নঞ্চৈ মিটর়িন়িল্ অটক্কিয বেতিযন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [1] |
বাষ়িন়ুম্, চাবিন়ুম্, বরুন্তিন়ুম্, পোয্ বীষ়িন়ুম্, উন় কষ়ল্ বিটুবেন়্ অল্লেন়্; তাষ়্ ইল়ন্ তটম্পুন়ল্ তযঙ্কু চেন়্ন়িপ্ পোষ়্ ইল়মতি বৈৎত পুণ্ণিযন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [2] |
নন়বিন়ুম্, কন়বিন়ুম্, নম্পা! উন়্ন়ৈ, মন়বিন়ুম্, বষ়িপটল্ মর়বেন়্; অম্মান়্! পুন়ল্ বিরি নর়ুঙ্কোন়্র়ৈপ্পোতু অণিন্ত, কন়ল্ এরি-অন়ল্ পুল্কু কৈযবন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [3] |
তুম্মলোটু অরুন্তুযর্ তোন়্র়িটিন়ুম্, অম্ মলর্ অটি অলাল্ অরর়্র়াতু, এন়্ না; কৈম্ মল্কু বরিচিলৈক্ কণৈ ওন়্র়িন়াল্ মুম্মতিল্ এরি এষ় মুন়িন্তবন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [4] |
কৈযতু বীষ়িন়ুম্, কষ়িবু উর়িন়ুম্, চেয্ কষ়ল্ অটি অলাল্ চিন্তৈ চেয্যেন়্;- কোয্ অণি নর়ুমলর্ কুলায চেন়্ন়ি মৈ অণি মিটর়ু উটৈ মর়ৈযবন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [5] |
বেন্তুযর্ তোন়্র়ি ওর্ বেরু উর়িন়ুম্, এন্তায্! উন়্ অটি অলাল্ এৎতাতু, এন়্ না; ঐন্তলৈ অরবু কোণ্টু অরৈক্কু অচৈৎত চন্ত বেণ্পোটি অণি চঙ্করন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [6] |
বেপ্পোটু বিরবি ওর্ বিন়ৈ বরিন়ুম্, অপ্পা! উন়্ অটি অলাল্ অরর়্র়াতু, এন়্ না; ওপ্পু উটৈ ওরুবন়ৈ উরু অষ়িয অপ্পটি অষ়ল্ এষ় বিষ়িৎতবন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [7] |
পের্ ইটর্ পেরুকি, ওর্ পিণি বরিন়ুম্, চীর্ উটৈক্ কষ়ল্ অলাল্ চিন্তৈ চেয্যেন়্; এর্ উটৈ মণি মুটি ইরাবণন়ৈ আর্ ইটর্ পট বরৈ অটর্ৎতবন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [8] |
উণ্ণিন়ুম্, পচিপ্পিন়ুম্, উর়ঙ্কিন়ুম্, নিন়্ ওণ্ মলর্ অটি অলাল্ উরৈযাতু, এন়্ না; কণ্ণন়ুম্, কটি কমষ়্ তামরৈ মেল্ অণ্ণলুম্, অল়প্পু অরিতু আযবন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [9] |
পিৎতোটু মযঙ্কি ওর্ পিণি বরিন়ুম্, অৎতা! উন়্ অটিঅলাল্ অরর়্র়াতু, এন়্ না; পুৎতরুম্ চমণরুম্ পুর়ন়্ উরৈক্ক, পৎতর্কট্কু অরুল়্চেয্তু পযিন়্র়বন়ে! ইতুবো এমৈ আল়ুম্ আর়ু? ঈবতু ওন়্র়ু এমক্কু ইল্লৈযেল্, অতুবো উন়তু ইন়্ অরুল়্? আবটুতুর়ৈ অরন়ে! | [10] |
অলৈ পুন়ল্ আবটুতুর়ৈ অমর্ন্ত ইলৈ নুন়ৈ বেল্পটৈ এম্ ইর়ৈযৈ, নলম্ মিকু ঞান়চম্পন্তন়্ চোন়্ন় বিলৈ উটৈ অরুন্তমিষ়্মালৈ বল্লার্, বিন়ৈ আযিন় নীঙ্কিপ্ পোয্, বিণ্ণবর্ বিযন়্ উলকম্ নিলৈ আক মুন়্ এর়ুবর্; নিলম্মিচৈ নিলৈ ইলরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.005  
তক্কন়্ বেল়্বি তকর্ৎতবন়্, পূন্তরায মিক্ক
পণ্ - কান্তারপঞ্চমম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পূন্তরায্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
তক্কন়্ বেল়্বি তকর্ৎতবন়্, পূন্তরায মিক্ক চেম্মৈ বিমলন়্, বিযন়্ কষ়ল্ চেন়্র়ু চিন্তৈযিল্ বৈক্ক, মেয্ক্কতি নন়্র়ু অতু আকিয নম্পন়্তান়ে. | [1] |
পুল়্ ইন়ম্ পুকষ়্ পোর়্র়িয পূন্তরায্ বেল়্ল়ম্ তাঙ্কু বিকির্তন়্ অটি তোষ়, ঞালৎতিল্ উযর্বার্, উল়্কুম্ নন়্নের়ি মূলম্ আয মুতলবন়্ তান়ে. | [2] |
বেন্তরায্ উলকু আল় বিরুপ্পু উর়িন়্, পূন্তরায্ নকর্ মেযবন়্ পোন়্ কষ়ল্ নীতিযাল্ নিন়ৈন্তু এৎতি উল়্কিট, চাতিযা, বিন়ৈ আন়তান়ে. | [3] |
পূচুরর্ তোষ়ুতু এৎতিয পূন্তরায্ ঈচন়্ চেবটি এৎতি ইর়ৈঞ্চিট, চিন্তৈ নোয্ অবৈ তীর নল্কিটুম্ ইন্তু বার্চটৈ এম্ ইর়ৈযে. | [4] |
পোলিন্ত এন়্পু অণি মেন়িযন়্-পূন্তরায্ মলিন্ত পুন্তিযর্ আকি বণঙ্কিট, নুম্তম্ মেল্বিন়ৈ ওট, বীটুচেয্ এন্তৈ আয এম্ ঈচন়্তান়ে. | [5] |
পূতম্ চূষ়প্ পোলিন্তবন়্, পূন্তরায্ নাতন়্, চেবটি নাল়ুম্ নবিন়্র়িট, নল্কুম্, নাল়্তোর়ুম্ ইন়্পম্ নল়ির্পুন়ল্ পিল্কু বার্চটৈপ্ পিঞ্ঞকন়ে. | [6] |
পুর়্র়িন়্ নাকম্ অণিন্তবন়্, পূন্তরায্ পর়্র়ি বাষ়ুম্ পরমন়ৈপ্ পাটিট, পাবম্ আযিন় তীরপ্ পণিৎতিটুম্ চে অতু এর়িয চেল্বন়্ তান়ে. | [7] |
পোতকৎতু উরি পোর্ৎতবন়্, পূন্তরায্ কাতলিৎতান়্-কষ়ল্ বিরল্ ওন়্র়িন়াল্, অরক্কন়্ আর়্র়ল্ অষ়িৎতু, অবন়ুক্কু অরুল়্ পেরুক্কি নিন়্র় এম্ পিঞ্ঞকন়ে. | [8] |
মৎতম্ আন় ইরুবর্ মরুবু ওণা অৎতন়্ আন়বন়্ মেবিয পূন্তরায্, আল়্ অতু আক, অটৈন্তু উয্ম্মিন়্! নুম্ বিন়ৈ মাল়ুম্ আর়ু অরুল়্চেয্যুম্, তান়ে. | [9] |
পোরুৎতম্ ইল্ চমণ্ চাক্কিযর্ পোয্ কটিন্তু, ইরুৎতল্ চেয্ত পিরান়্-ইমৈযোর্ তোষ়, পূন্তরায্ নকর্ কোযিল্ কোণ্টু, কৈ এন্তুম্ মান়্মর়ি এম্ ইর়ৈযে. | [10] |
পুন্তিযাল্ মিক নল্লবর্ পূন্তরায্ অন্তম্ ইল্ এম্ অটিকল়ৈ, ঞান়চম্ পন্তন়্ মালৈ কোণ্টু এৎতি বাষ়ুম্! নুম্ পন্তম্ আর্ বিন়ৈ পার়িটুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.022  
তুঞ্চলুম্ তুঞ্চল্ ইলাত পোষ়্তিন়ুম্, নেঞ্চু
পণ্ - কান্তারপঞ্চমম্ (তিরুৎতলম্ চীর্কাষ়ি ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Pi5cJXxeoVQ
তুঞ্চলুম্ তুঞ্চল্ ইলাত পোষ়্তিন়ুম্, নেঞ্চু অকম্ নৈন্তু, নিন়ৈমিন়্, নাল়্তোর়ুম্, বঞ্চকম্ অর়্র়ু! অটি বাষ়্ৎত, বন্ত কূর়্র়ু অঞ্চ উতৈৎতন়, অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [1] |
মন্তির নাল্মর়ৈ আকি, বান়বর্ চিন্তৈযুল়্ নিন়্র়বর্, অবর্ তম্মৈ আল়্বন় চেন্তষ়ল্ ওম্পিয চেম্মৈ বেতিযর্ক্কু অন্তিযুল়্ মন্তিরম্, অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [2] |
ঊন়িল্ উযির্প্পৈ ওটুক্কি, ওণ্ চুটর্ ঞান়বিল়ক্কিন়ৈ এর়্র়ি, নন়্ পুলৎতু এন়ৈ বষ়ি তির়ন্তু, এৎতুবার্ক্কু ইটর্ আন় কেটুপ্পন় অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [3] |
নল্লবর্ তীযবর্ এন়াতু, নচ্চিন়র্ চেল্লল্ কেট, চিবমুৎতি কাট্টুব; কোল্ল নমন়্তমর্ কোণ্টু পোম্ ইটৎতু অল্লল্ কেটুপ্পন় অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [4] |
কোঙ্কু অলর্ বন়্মতন়্ বাল়ি ঐন্তু; অকৎতু অঙ্কু উল় পূতমুম্ অঞ্চ; ঐম্ পোষ়িল্; তঙ্কু অরবিন়্ পটম্ অঞ্চু; তম্ উটৈ অম্ কৈযিল্ ঐবিরল্; অঞ্চু, এষ়ুৎতুমে. | [5] |
তুম্মল্ ইরুমল্ তোটর্ন্ত পোষ়্তিন়ুম্, বেম্মৈ নরকম্ বিল়ৈন্ত পোষ়্তিন়ুম্, ইম্মৈ বিন়ৈ অটর্ৎতু এয্তুম্ পোষ়্তিন়ুম্, অম্মৈযিন়ুম্, তুণৈ অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [6] |
বীটু পির়প্পৈ অর়ুৎতু, মেচ্চিন়র্ পীটৈ কেটুপ্পন়; পিন়্ন়ৈ, নাল়্তোর়ুম্ মাটু কোটুপ্পন়; মন়্ন়ু মা নটম্ আটি উকপ্পন় অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [7] |
বণ্টু অমর্ ওতি মটন্তৈ পেণিন়; পণ্টৈ ইরাবণন়্ পাটি উয্ন্তন়; তোণ্টর্কল়্ কোণ্টু তুতিৎতপিন়্, অবর্ক্কু অণ্টম্ অল়িপ্পন় অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [8] |
কার্বণন়্, নান়্মুকন়্, কাণুতর়্কু ওণাচ্ চীর্ বণচ্ চেবটি চেব্বি, নাল়্তোর়ুম্, পের্ বণম্ পেচিপ্ পিতর়্র়ুম্ পিৎতর্কট্কু আর্ বণম্ আবন় অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [9] |
পুৎতর্, চমণ্ কষ়ুক্ কৈযর্, পোয্ কোল়াচ্ চিৎতৎতবর্কল়্ তেল়িন্তু তের়িন়; বিৎতক নীর়ু অণিবার্ বিন়ৈপ্পকৈক্কু অৎতিরম্ আবন় অঞ্চু এষ়ুৎতুমে. | [10] |
নল্-তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্-নাল্মর়ৈ কর়্র়বন়্, কাষ়িযর্ মন়্ন়ন়্-উন়্ন়িয অর়্র়ম্ ইল্ মালৈঈর্ ঐন্তুম্, অঞ্চু এষ়ুৎতু উর়্র়ন়, বল্লবর্ উম্পর্ আবরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.024  
মণ্ণিন়্ নল্ল বণ্ণম্ বাষ়ল্
পণ্ - কোল্লি (তিরুৎতলম্ তিরুক্কষ়ুমলম্ (চীর্কাষ়ি) ; অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EFcH79qtezA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zpZCGZOpaeY
Audio: https://sivaya.org/audio/3.024 Mannanil Nalla Vannam.mp3
মণ্ণিন়্ নল্ল বণ্ণম্ বাষ়ল্ আম্, বৈকলুম্; এণ্ণিন়্ নল্ল কতিক্কু যাতুম্ ওর্ কুর়ৈবু ইলৈ কণ্ণিন়্ নল্ল(ঃ)তু উর়ুম্ কষ়ুমল বল় নকর্ পেণ্ণিন়্ নল্লাল়োটুম্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [1] |
পোতৈ আর্ পোন়্ কিণ্ণৎতু অটিচিল্ পোল্লাতু এন়ৎ তাতৈযার্ মুন়িবু উর়, তান়্ এন়ৈ আণ্টবন়্; কাতৈ আর্ কুষ়ৈযিন়ন়্; কষ়ুমল বল় নকর্ পেতৈযাল়্ অবল়োটুম্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [2] |
তোণ্টু অণৈচেয্ তোষ়িল্-তুযর্ অর়ুৎতু উয্যল্ আম্ বণ্টু অণৈ কোন়্র়ৈযান়্, মতুমলর্চ্ চটৈমুটি; কণ্ তুণৈ নের়্র়িযান়্; কষ়ুমল বল় নকর্ পেণ্ তুণৈ আক ওর্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [3] |
অযর্বু উল়োম্! এন়্র়ু নী অচৈবু ওষ়ি, নেঞ্চমে! নিযর্ বল়ৈ মুন়্কৈযাল়্ নেরিষ়ৈ অবল়োটুম্, কযল্ বযল্ কুতিকোল়ুম্ কষ়ুমল বল় নকর্ পেযর্ পল তুতিচেয, পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [4] |
অটৈবু ইলোম্ এন়্র়ু নী অযর্বু ওষ়ি, নেঞ্চমে! বিটৈ অমর্ কোটিযিন়ান়্, বিণ্ণবর্ তোষ়ুতু এষ়ুম্, কটৈ উযর্ মাটম্ আর্ কষ়ুমল বল় নকর্ পেটৈ নটৈ অবল়োটুম্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [5] |
মর়্র়ু ওরু পর়্র়ু ইলৈ, নেঞ্চমে! মর়ৈপল কর়্র় নল্ বেতিযর্ কষ়ুমল বল় নকর্, চির়্র়িটৈপ্ পের্ অল্কুল্ তিরুন্তিষ়ৈ অবল়োটুম্ পের়্র়ু এন়ৈ আল়্ উটৈপ্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [6] |
কুর়ৈবল়ৈ বতুমোষ়ি কুর়ৈবু ওষ়ি, নেঞ্চমে! নির়ৈবল়ৈ মুন়্কৈযাল়্ নেরিষ়ৈ অবল়োটুম্, কর়ৈবল়র্ পোষ়িল্অণি কষ়ুমল বল়নকর্প্ পির়ৈবল়র্ চটৈমুটিপ্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [7] |
অরক্কন়ার্ অরু বরৈ এটুৎতবন়্-অলর়িট, নেরুক্কিন়ার্, বিরলিন়াল্; নীটু যাষ়্ পাটবে, করুক্কু বাল়্ অরুল়্ চেয্তান়্; কষ়ুমল বল় নকর্ পেরুক্কুম্ নীরবল়োটুম্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [8] |
নেটিযবন়্, পিরমন়ুম্, নিন়ৈপ্পু অরিতু আয্, অবর্ অটিযোটু মুটি অর়িযা অষ়ল্ উরুবিন়ন়্; কটি কমষ়্ পোষ়িল্ অণি কষ়ুমল বল় নকর্ পিটি নটৈ অবল়োটুম্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [9] |
তার্ উর়ু তট্টু উটৈচ্ চমণর্ চাক্কিযর্কল়্ তম্ আর্ উর়ু চোল্ কল়ৈন্তু, অটি ইণৈ অটৈন্তু উয্ম্মিন়্! কার্ উর়ু পোষ়িল্ বল়র্ কষ়ুমল বল় নকর্ পের্ অর়ৎতাল়োটুম্ পেরুন্তকৈ ইরুন্ততে! | [10] |
করুন্ তটন্ তেন়্ মল্কু কষ়ুমল বল় নকর্প্ পেরুন্তটঙ্ কোঙ্কৈযোটু ইরুন্ত এম্পিরান়্ তন়ৈ অরুন্তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন় চেন্তমিষ়্ বিরুম্পুবার্ অবর্কল়্, পোয্, বিণ্ণুলকু আল়্বরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.033  
নীর্ ইটৈৎ তুযিন়্র়বন়্, তম্পি,
পণ্ - কোল্লি (তিরুৎতলম্ তিরুবুচাৎতান়ম্ (কোবিলূর্) ; অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মন্তিরপুরীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nUrPk4HHz-Y
নীর্ ইটৈৎ তুযিন়্র়বন়্, তম্পি, নীল়্ চাম্পুবান়্, পোর্ উটৈচ্ চুক্কিরীবন়্, অন়ুমান়্, তোষ়; কার্ উটৈ নঞ্চু উণ্টু, কাৎতু; অরুল়্চেয্ত এম্ চীর্ উটৈচ্ চেটর্ বাষ়্ তিরু উচাৎতান়মে. | [1] |
কোল্লৈ এর়ু উটৈযবন়্, কোবণ আটৈযন়্, পল্লৈ আর্ পটুতলৈপ্ পলি কোল়ুম্ পরমন়ার্ মুল্লৈ আর্ পুর়বু অণি মুতু পতি নর়ৈ কমষ়্ তিল্লৈযান়্ উর়ৈবু ইটম্ তিরু উচাৎতান়মে. | [2] |
তাম্ অলার্ পোলবে তক্কন়ার্ বেল়্বিযৈ ঊমন়ার্ তম্ কন়া আক্কিন়ান়্, ওরু নொটি; কামন়ার্ উটল্ কেটক্ কায্ন্ত এম্ কণ্ণুতল্; চেমমা উর়ৈবু ইটম্ তিরু উচাৎতান়মে. | [3] |
মর়ি তরু করৎতিন়ান়্, মাল্বিটৈ এর়িযান়্, কুর়ি তরু কোল নল্ কুণৎতিন়ার্ অটি তোষ়, নের়ি তরু বেতিযর্ নিৎতলুম্ নিযমম্ চেয্ চের়ি তরু পোষ়িল্ অণি তিরু উচাৎতান়মে. | [4] |
পণ্টু, ইরৈৎতু অযন়ুম্ মালুম্, পলপৎতর্কল়্ তোণ্টু ইরৈৎতুম্, মলর্ তূবিৎ তোৎতিরম্ চোল, কোণ্টু ইরৈক্ কোটিযোটুম্ কুরুকিন়িন়্ নল্ ইন়ম্ তেণ্তিরৈক্ কষ়ন়ি চূষ়্ তিরু উচাৎতান়মে. | [7] |
মটবরল্ পঙ্কিন়ন়্; মলৈতন়ৈ মতিযাতু চটচট এটুৎতবন়্ তলৈপৎতুম্ নেরিতর, অটর্তর ঊন়্র়ি, অঙ্কে অবর়্কু অরুল়্চেয্তান়্; তিটম্ এন় উর়ৈবু ইটম্ তিরু উচাৎতান়মে. | [8] |
আণ্ অলার্, পেণ্ অলার্, অযন়োটু মালুক্কুম্ কাণ ওণা বণ্ণৎতান়্, করুতুবার্ মন়ৎতু উল়ান়্, পেণুবার্ পিণিযোটুম্ পির়প্পু অর়ুপ্পান়্, ইটম্ চেণ্ উলাম্ মাল়িকৈৎ তিরু উচাৎতান়মে. | [9] |
কান়ম্ আর্ বাষ়্ক্কৈযান়্, কার্ অমণ্ তেরর্ চোল্ ঊন়মাক্ কোণ্টু, নীর্ উরৈমিন়্, উয্য এন়িল্ বান়ম্ আর্ মতিল্, অণি মাল়িকৈ, বল়র্ পোষ়িল্, তেন় মা মতিযম্ তোয্ তিরু উচাৎতান়মে! | [10] |
বরৈ তিরিন্তু ইষ়িযুম্ নীর্ বল়বযল্ পুকলি মন়্, তিরৈ তিরিন্তু এর়িকটল্-তিরু উচাৎতান়রৈ উরৈ তেরিন্তু উণরুম্ চম্পন্তন়্, ওণ্ তমিষ়্ বল্লার্ নরৈ তিরৈ ইন়্র়িযে নন়্নের়ি চের্বরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.046  
মুৎতু ইলঙ্কু মুর়ুবল্(ল্) উমৈ
পণ্ - কৌচিকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুক্করুকাবূর্ ; অরুল়্তরু করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মুল্লৈবন়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=uSnIymbkLcs
মুৎতু ইলঙ্কু মুর়ুবল্(ল্) উমৈ অঞ্চবে, মৎতযান়ৈ মর়ুক(ব্), উরি বাঙ্কি, অক্ কৎতৈ পোর্ৎত কটবুল়্ করুকাবূর্ এম্ অৎতর্; বণ্ণম্(ম্) অষ়লুম্(ম্) অষ়ল্বণ্ণমে. | [1] |
বিমুতল্ বল্ল চটৈযান়্-বিন়ৈ উল়্কুবার্ক্কু অমুতনীষ়ল্ অকলাততোর্ চেল্বম্ আম্, কমুতম্ মুল্লৈ কমষ়্কিন়্র়, করুকাবূর্ অমুতর্; বণ্ণম্ অষ়লুম্ অষ়ল্বণ্ণমে. | [2] |
পষ়ক বল্ল চির়ুৎতোণ্টর্, পা ইন়্ ইচৈক্ কুষ়কর্! এন়্র়ু কুষ়ৈযা, অষ়ৈযা, বরুম্, কষ়ল্ কোল়্ পাটল্ উটৈযার্ করুকাবূর্ এম্ অষ়কর্; বণ্ণম্(ম্) অষ়লুম্(ম্) অষ়ল্বণ্ণমে. | [3] |
পোটি মেয্ পূচি, মলর্ কোয্তু, পুণর্ন্তু উটন়্, চেটিযর্ অল্লা উল়্ল়ম্ নল্কিয চেল্বৎতর্ কটি কোল়্ মুল্লৈ কমষ়ুম্ করুকাবূর্ এম্ অটিকল়্; বণ্ণম্(ম্) অষ়লুম্(ম্) অষ়ল্বণ্ণমে. | [4] |
মৈযল্ ইন়্র়ি, মলর্ কোয্তু বণঙ্কিট, চেয্য উল়্ল়ম্ মিক নল্কিয চেল্বৎতর্ কৈতল্, মুল্লৈ, কমষ়ুম্ করুকাবূর্ এম্ ঐযর্; বণ্ণম্(ম্) অষ়লুম্(ম্) অষ়ল্বণ্ণমে. | [5] |
মাচু ইল্ তোণ্টর্ মলর্ কোণ্টু বণঙ্কিট, আচৈ আর, অরুল়্ নল্কিয চেল্বৎতর্; কায্ চিন়ৎত বিটৈযার্ করুকাবূর্ এম্ ঈচর্; বণ্ণম্(ম্) এরিযুম্(ম্) এরিবণ্ণমে. | [6] |
বেন্ত নীর়ু মেয্ পূচিয বেতিযন়্, চিন্তৈ নিন়্র়ু অরুল়্ নল্কিয চেল্বৎতন়্- কন্তম্ মৌবল্ কমষ়ুম্ করুকাবূর্ এম্ এন্তৈ; বণ্ণম্(ম্) এরিযুম্(ম্) এরিবণ্ণমে. | [7] |
পণ্ণিন়্ নের্ মোষ়িযাল়ৈ ওর্পাকন়ার্ মণ্ণু কোলম্(ম্) উটৈয অম্মলরান়োটুম্ কণ্ণন়্ নেট অরিযার্ করুকাবূর্ এম্ অণ্ণল্; বণ্ণম্(ম্) অষ়লুম্(ম্) অষ়ল্বণ্ণমে. | [9] |
পোর্ৎত মেয্যিন়র্, পোতু উষ়ল্বার্কল়্, চোল্ তীর্ৎতম্ এন়্র়ু তেল়িবীর্! তেল়িযেন়্মিন়্! কার্ৎ তণ্মুল্লৈ কমষ়ুম্ করুকাবূর্ এম্ আৎতর্ বণ্ণম্(ম্) অষ়লুম্(ম্) অষ়ল্বণ্ণমে. | [10] |
কলবমঞ্ঞৈ উলবুম্ করুকাবূ নিলবু পাটল্ উটৈযান়্ তন় নীল়্কষ়ল্ কুলবু ঞান়চম্পন্তন়্ চেন্তমিষ়্ চোল বলার্ অবর্ তোল্বিন়ৈ তীরুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.049  
কাতল্ আকি, কচিন্তু, কণ্ণীর্
পণ্ - কৌচিকম্ (তিরুৎতলম্ নল্লূর্প্পেরুমণম্ -নমচিবাযৎ তিরুপ্পতিকম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RYMXxRvZB8I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5dzknic0_uA
কাতল্ আকি, কচিন্তু, কণ্ণীর্ মল্কি, ওতুবার্ তমৈ নন়্ নের়িক্কু উয্প্পতু; বেতম্ নান়্কিন়ুম্ মেয্প্পোরুল়্ আবতু নাতন়্ নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [1] |
নম্পুবার্ অবর্ নাবিন়্ নবির়্র়িন়াল্, বম্পু নাল়্মলর্ বার্ মতু ওপ্পতু; চেম্পোন়্ আর্ তিলকম্, উলকুক্কু এল্লাম্; নম্পন়্ নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [2] |
নেক্কু উল়্, আর্বম্ মিকপ্ পেরুকি(ন্) নিন়ৈন্তু অক্কু মালৈ কোটু অঙ্কৈযিল্ এণ্ণুবার্ তক্ক বান়বরাৎ তকুবিপ্পতু নক্কন়্ নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [3] |
ইযমন়্ তূতরুম্ অঞ্চুবর্, ইন়্চোলাল্ নযম্ বন্তু ওত বল্লার্তমৈ নণ্ণিন়াল্; নিযমম্তান়্ নিন়ৈবার্ক্কু ইন়িযান়্ নের়্র়ি নযন়ন়্, নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [4] |
কোল্বারেন়ুম্, কুণম্ পল নন়্মৈকল়্ ইল্লারেন়ুম্, ইযম্পুবর্ আযিটিন়্, এল্লাৎ তীঙ্কৈযুম্ নীঙ্কুবর্ এন়্পরাল্ নল্লার্ নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [5] |
মন্তরম্(ম্) অন় পাবঙ্কল়্ মেবিয পন্তন়ৈযবর্ তামুম্ পকর্বরেল্, চিন্তুম্ বল্বিন়ৈ; চেল্বমুম্ মল্কুমাল্ নন্তি নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [6] |
নরকম্ এষ়্ পুক নাটিন়র্ আযিন়ুম্, উরৈচেয্ বাযিন়র্ আযিন়্, উরুৎতিরর্ বিরবিযে পুকুবিৎতিটুম্ এন়্পরাল্- বরতন়্ নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [7] |
ইলঙ্কৈ মন়্ন়ন়্ এটুৎত অটুক্কল্ মেল্ তলম্ কোল়্ কাল্বিরল্ চঙ্করন়্ ঊন়্র়লুম্, মলঙ্কি, বায্মোষ়ি চেয্তবন়্ উয্ বকৈ নলম্ কোল়্ নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [8] |
পোতন়্, পোতু অন় কণ্ণন়ুম্, অণ্ণল্তন়্ পাতম্ তান়্ মুটি নেটিয পণ্পরায্, যাতুম্ কাণ্পু অরিতু আকি, অলন্তবর্ ওতুম্ নামম্ নমচ্চিবাযবে. | [9] |
কঞ্চি মণ্টৈযর্, কৈযিল্ উণ্ কৈযর্কল়্ বেঞ্ চোল্ মিণ্টর্ বিরবিলর্ এন়্পরাল্- বিঞ্চৈ অণ্টর্কল়্ বেণ্ট, অমুতু চেয্ নঞ্চুউণ্ কণ্টন়্ নমচ্চিবাযবে. | [10] |
নন্তি নামম্ নমচ্চিবায! এন়্ন়ুম্ চন্তৈযাল্,-তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্ চিন্তৈযাল্ মকিষ়্ন্তু এৎত বল্লার্ এলাম্ পন্তপাচম্ অর়ুক্ক বল্লার্কল়ে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.051  
চেয্যন়ে! তিরু আলবায্ মেবিয ঐযন়ে!
পণ্ - কৌচিকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FKdAEZH4Pms
Audio: https://sivaya.org/audio/3.051 Seyyanae ThiruAalavaay.mp3
চেয্যন়ে! তিরু আলবায্ মেবিয ঐযন়ে! অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্চেয্, এন়ৈ; পোয্যর্ আম্ অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পৈযবে চেন়্র়ু, পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [1] |
চিৎতন়ে! তিরু আলবায্ মেবিয অৎতন়ে! অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্চেয্, এন়ৈ; এৎতর্ আম্ অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পৎতি মন়্, তেন়্ন়ন়্, পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [2] |
তক্কন়্ বেল়্বি তকর্ৎতু অরুল়্ আলবায্চ্ চোক্কন়ে! অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্চেয্, এন়ৈ; এক্কর্ আম্ অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পক্কমে চেন়্র়ু, পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [3] |
চিট্টন়ে! তিরু আলবায্ মেবিয অট্টমূর্ৎতিযন়ে! অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্ তুট্টর্ আম্ অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পট্টি মন়্, তেন়্ন়ন়্, পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [4] |
নণ্ণলার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরি আলবায্ অণ্ণলে! অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্চেয্, এন়ৈ; এণ্ ইলা অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পণ্ ইযল্ তমিষ়্প্ পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [5] |
তঞ্চম্! এন়্র়ু উন়্ চরণ্ পুকুন্তেন়ৈযুম্, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্, আলবায্ অণ্ণলে! বঞ্চম্ চেয্তু অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পঞ্চবন়্, তেন়্ন়ন়্, পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [6] |
চেঙ্কণ্ বেল়্বিটৈযায্! তিরু আলবায্ অঙ্কণা! অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্ চেয্, এন়ৈ; কঙ্কুলার্ অমণ্কৈযর্ ইটুম্ কন়ল্, পঙ্কম্ ইল্ তেন়্ন়ন়্ পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [7] |
তূর্ৎতন়্ বীরম্ তোলৈৎতু অরুল়্ আলবায্ আৎতন়ে! অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্চেয্, এন়ৈ; এৎতু ইলা অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পার্ৎতিবন়্, তেন়্ন়ন়্, পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [8] |
তাবিন়ান়্, অযন়্তান়্ অর়িযা বকৈ মেবিন়ায্! তিরু আলবাযায্, অরুল়্ তূ ইলা অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পাবিন়ান়্, তেন়্ন়ন়্, পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [9] |
এণ্তিচৈক্কু এষ়িল্ আলবায্ মেবিয অণ্টন়ে! অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়্ চেয্, এন়ৈ; কুণ্টর্ আম্ অমণর্ কোল়ুবুম্ চুটর্ পণ্টি মন়্, তেন়্ন়ন়্, পাণ্টিযর়্কু আকবে! | [10] |
অপ্পন়্-আলবায্ আতি অরুল়িন়াল্, বেপ্পম্ তেন়্ন়বন়্ মেল্ উর়, মেতিন়িক্কু ওপ্প, ঞান়চম্পন্তন়্ উরৈপৎতুম্, চেপ্প বল্লবর্ তীতু ইলাচ্ চেল্বরে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.054  
বাষ়্ক অন্তণর্, বান়বর্, আন়্
পণ্ - কৌচিকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ArwIB72oZ48
বাষ়্ক অন্তণর্, বান়বর্, আন়্ ইন়ম্! বীষ়্ক, তণ্পুন়ল্! বেন্তন়ুম্ ওঙ্কুক! আষ়্ক, তীযতু এল্লাম্! অরন়্ নামমে চূষ়্ক! বৈযকমুম্ তুযর্ তীর্কবে! | [1] |
অরিয কাট্চিযরায্, তমতু অঙ্কৈ চের্ এরিযর্; এর়ু উকন্তু এর়ুবর্; কণ্টমুম্ করিযর্; কাটু উর়ৈ বাষ়্ক্কৈযর্; আযিন়ুম্, পেরিযর্; আর্ অর়িবার্, অবর্ পের়্র়িযে? | [2] |
বেন্ত চাম্পল্ বিরৈ এন়প্ পূচিযে, তন্তৈযারোটু তায্ ইলর্; তম্মৈযে চিন্তিযা এষ়ুবার্ বিন়ৈ তীর্প্পরাল্; এন্তৈযার্ অবর্ এব্বকৈযার্ কোলো! | [3] |
আট্পালবর্ক্কু অরুল়ুম্ বণ্ণমুম্ আতিমাণ্পুম্ কেট্পান়্ পুকিল্, অল়বু ইল্লৈ; কিল়ক্ক বেণ্টা; কোল়্পালন়বুম্ বিন়ৈযুম্ কুর়ুকামৈ, এন্তৈ তাল়্পাল্ বণঙ্কিৎ তলৈনিন়্র়ু ইবৈ কেট্ক, তক্কার্ | [4] |
এতুক্কল়ালুম্ এটুৎত মোষ়িযালুম্ মিক্কুচ্ চোতিক্ক বেণ্টা; চুটর্বিট্টু উল়ন়্, এঙ্কল়্ চোতি; মা তুক্কম্ নীঙ্কল্ উর়ুবীর্, মন়ম্পর়্র়ি বাষ়্মিন়্! চাতুক্কল়্ মিক্কীর্, ইর়ৈযে বন্তু চার্মিন়্কল়ে | [5] |
আটুম্(ম্) এন়বুম্, অরুঙ্কূর়্র়ম্ উতৈৎতু বেতম্ পাটুম্(ম্) এন়বুম্, পুকষ়্ অল্লতু, পাবম্ নীঙ্কক্ কেটুম্ পির়প্পুম্(ম্) অর়ুক্কুম্(ম্) এন়ক্ কেট্টির্ আকিল্, নাটুম্ তির়ৎতার্ক্কু অরুল়্ অল্লতু, নাট্টল্ আমে? | [6] |
কটি চের্ন্ত পোতু মলর্ আন় কৈক্ কোণ্টু, নল্ল পটি চের্ন্ত পাল্কোণ্টু, অঙ্কু আট্টিট, তাতৈ পণ্টু মুটি চের্ন্ত কালৈ অর় বেট্টিট, মুক্কণ্ মূর্ৎতি অটি চের্ন্ত বণ্ণম্(ম্) অর়িবার্ চোলক্ কেট্টুম্ অন়্র়ে! | [7] |
বেতমুতল্বন়্ মুতল্ আক বিল়ঙ্কি, বৈযম্ এতপ্পটামৈ, উলকৎতবর্ এৎতল্ চেয্য, পূতমুতল্বন়্ মুতলে মুতলাপ্ পোলিন্ত চূতন়্ ওলিমালৈ এন়্র়ে কলিক্কোবৈ চোল্লে! | [8] |
পার্ আষ়িবট্টম্ পকৈযাল্ নলিন্তু আট্ট, বাটি পের্ আষ়িযান়তু ইটর্ কণ্টু, অরুল়্ চেয্তল্ পেণি, নীর্ আষ়ি বিট্টু এর়ি নেঞ্চু ইটম্ কোণ্টবর্ক্কুপ্ পোর্ আষ়ি ঈন্ত পুকষ়ুম্ পুকষ়্ উর়্র়তু অন়্র়ে! | [9] |
মাল্ আযবন়ুম্ মর়ৈবল্লবন়্ নান়্মুকন়ুম্ পাল্ আয তেবর্ পকরিল্, অমুতু ঊট্টল্ পেণি, কাল্ আয মুন্নীর্ কটৈন্তার্ক্কু অরিতু আয্ এষ়ুন্ত আলালম্ উণ্টু, অঙ্কু অমরর্ক্কু অরুল়্ চেয্ততু আমে! | [10] |
অর়্র়ু অন়্র়ি অম্ তণ্ মতুরৈৎ তোকৈ আক্কিন়ান়ুম্, তের়্র়ু এন়্র় তেয্বম্ তেল়িযার্ করৈক্কু ওলৈ তেণ্ নীর্প্ পর়্র়ু ইন়্র়িপ্ পাঙ্কু এতির্বিন়্ ঊরবুম্, পণ্পু নোক্কিল্, পের়্র়োন়্র়ু উযর্ৎত পেরুমান়্ পেরুমান়ুম্ অন়্র়ে! | [11] |
নল্লার্কল়্ চের্ পুকলি ঞান়চম্পন্তন়্, নল্ল এল্লার্কল়ুম্ পরবুম্ ঈচন়ৈ এৎতু পাটল্, পল্লার্কল়ুম্ মতিক্কপ্ পাচুরম্ চোন়্ন় পৎতুম্, বল্লার্কল়্, বান়োর্ উলকু আল়বুম্ বল্লর্ অন়্র়ে! | [12] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.067  
চুরর্ উলকু, নরর্কল়্ পযিল্
পণ্ - চাতারি (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7yjD5f5r-uk
চুরর্ উলকু, নরর্কল়্ পযিল্ তরণিতলম্, মুরণ্ অষ়িয, অরণ মতিল্ মুপ্- পুরম্ এরিয, বিরবু বকৈ চর বিচৈ কোল়্ করম্ উটৈয পরমন়্ ইটম্ আম্ বরম্ অরুল় বরল্ মুর়ৈযিন়্ নিরল্ নির়ৈ কোল়্বরু চুরুতিচির উরৈযিন়াল্, পিরমন়্ উযর্ অরন়্ এষ়িল্ কোল়্ চরণ ইণৈ পরব, বল়র্ পিরমপুরমে. | [1] |
তাণু মিকু আণ্ ইচৈকোটু, আণু বিযর্ পেণুমতু কাণুম্ অল়বিল্, কোণুম্ নুতল্ নীল়্ নযন়ি কোণ্ ইল্ পিটি মাণি, মতু নাণুম্ বকৈযে এণু করি পূণ্ অষ়িয, আণ্ ইযল্ কোল়্ মাণি পতি-চেণ্ অমরর্কোন়্ বেণুবিন়ৈ এণি, নকর্ কাণিল্, তিবি কাণ, নটু বেণুপুরমে. | [2] |
পকল্ ওল়িচেয্ নক মণিযৈ, মুকৈ মলরৈ, নিকষ়্ চরণ অকবু মুন়িবর্ক্কু অকলম্ মলি চকল কলৈ মিক উরৈচেয্ মুকম্ উটৈয পকবন়্ ইটম্ আম্ পকৈ কল়ৈযুম্ বকৈযিল্ অর়ুমুক ইর়ৈযৈ মিক অরুল়, নিকর্ ইল্ ইমৈযোর্ পুক, উলকু পুকষ়, এষ়িল্ তিকষ়, নিকষ়্ অলর্ পেরুকু পুকলিনকরে. | [3] |
অম্ কণ্ মতি, কঙ্কৈ নতি, বেঙ্কণ্ অরবঙ্কল়্, এষ়িল্ তঙ্কুম্ ইতষ়িৎ তুঙ্ক মলর্, তঙ্কু চটৈ অঙ্কি নিকর্ এঙ্কল়্ ইর়ৈ তঙ্কুম্ ইটম্ আম্ বেঙ্কতির্ বিল়ঙ্কু উলকম্ এঙ্কুম্ এতির্ পোঙ্কু এরি পুলন়্কল়্ কল়ৈবোর্ বেঙ্ কুরু বিল়ঙ্কি উমৈপঙ্কর্ চরণঙ্কল়্ পণি বেঙ্কুরু অতে. | [4] |
আণ্ ইযল্পু কাণ, বন়বাণ ইযল্ পেণি, এতির্ পাণমষ়ৈ চের্ তূণি অর়, নাণি অর়, বেণু চিলৈ পেণি অর়, নাণি বিচযন়্ পাণি অমর্ পূণ, অরুল়্ মাণু পিরমাণি ইটম্ এণি মুর়ৈযিল্ পাণি উলকু আল়, মিক আণিন়্ মলি তোণি নিকর্ তোণিপুরমে. | [5] |
নিরাময! পরাপর! পুরাতন়! পরাবু চিব! রাক! অরুল়্! এন়্র়ু, ইরাবুম্ এতিরাযতু পরায্ নিন়ৈ পুরাণন়্, অমরাতি পতি আম্ অরামিচৈ ইরাত এষ়িল্ তরু আয অর পরাযণ বরাক উরু বা- তরাযন়ৈ বিরায্ এরি পরায্, মিকু তরায্ মোষ়ি বিরায পতিযে. | [6] |
অরণৈ উর়ু মুরণর্ পলর্ মরণম্ বর, ইরণম্ মতিল্ অরম্ মলি পটৈক্ করম্ বিচির়ু বিরকন়্, অমর্ করণন়্, উযর্ পরন়্, নের়ি কোল়্ করন়তু ইটম্ আম্ পরবু অমুতু বিরব, বিটল্ পুরল়ম্ উর়ুম্ অরবৈ অরি চিরম্ অরিয, অচ্ চিরম্ অরন় চরণম্ অবৈ পরব, ইরু কিরকম্ অমর্ চিরপুরম্ অতে. | [7] |
অর়ম্ অষ়িবু পের় উলকু তের়ু পুযবন়্ বির়ল্ অষ়িয, নির়ুবি বিরল্, মা- মর়ৈযিন়্ ওলি মুর়ৈ মুরল্চেয্ পির়ৈ এযির়ন়্ উর়, অরুল়ুম্ ইর়ৈবন়্ ইটম্ আম্ কুর়ৈবু ইল্ মিক নির়ৈতৈ উষ়ি, মর়ৈ অমরর্ নির়ৈ অরুল়, মুর়ৈযোটু বরুম্ পুর়বন়্ এতির্ নির়ৈ নিলবু পোর়ৈযন়্ উটল্ পের়, অরুল়ু পুর়বম্ অতুবে. | [8] |
বিণ্ পযিল, মণ্ পকিরি, বণ্ পিরমন়্ এণ্ পেরিয পণ্ পটৈ কোল়্ মাল্, কণ্ পরিযুম্ ওণ্পু ওষ়িয, নুণ্পোরুল়্কল়্ তণ্ পুকষ়্ কোল়্ কণ্টন়্ ইটম্ আম্ মণ্ পরিযুম্ ওণ্পু ওষ়িয, নুণ্পু চকর্ পুণ্ পযিল বিণ্ পটর, অচ্ চণ্পৈ মোষ়ি পণ্প মুন়ি কণ্ পষ়ি চেয্ পণ্পু কল়ৈ চণ্পৈ নকরে. | [9] |
পাষ়ি উর়ৈ বেষ়ম্ নিকর্ পাষ়্ অমণর্, চূষ়ুম্ উটলাল়র্, উণরা এষ়িন়্ ইচৈ যাষ়িন়্ মোষ়ি এষ়ৈ অবল়্ বাষ়ুম্ ইর়ৈ তাষ়ুম্ ইটম্ আম্ কীষ়্, ইচৈ কোল়্ মেল্ উলকিল্, বাষ়্ অরচু চূষ়্ অরচু বাষ়, অরন়ুক্কু আষ়িয চিল্কাষ়ি চেয, এষ়্ উলকিল্ ঊষ়ি বল়র্ কাষ়ি নকরে. | [10] |
নচ্চু অরবু কচ্চু এন় অচৈচ্চু, মতি উচ্চিযিন়্ মিলৈচ্চু, ওরু কৈযাল্ মেয্চ্ চিরম্ অণৈচ্চু, উলকিল্ নিচ্চম্ ইটু পিচ্চৈ অমর্ পিচ্চন়্ ইটম্ আম্ মচ্চম্ মতম্ নচ্চি মতমচ্ চির়ুমিযৈচ্ চেয্ তব অচ্চ বিরতক্ কোচ্চৈ মুরবু অচ্চর্ পণিয, চুরর্কল়্ নচ্চি মিটৈ কোচ্চৈনকরে. | [11] |
ওষ়ুকল্ অরিতু অষ়ি কলিযিল্, উষ়ি উলকু পষ়ি পেরুকু বষ়িযৈ নিন়ৈযা, মুষ়ুতু উটলিল্ এষ়ুম্ মযির্কল়্ তষ়ুবুম্ মুন়িকুষ়ুবিন়োটু, কেষ়ুবু চিবন়ৈৎ তোষ়ুতু, উলকিল্ ইষ়ুকুম্ মলম্ অষ়িযুম্ বকৈ কষ়ুবুম্ উরৈ কষ়ুমল নকর্ পষ়ুতু ইল্ ইর়ৈ এষ়ুতুম্ মোষ়ি তমিষ়্ বিরকন়্ বষ়ি মোষ়িকল়্ মোষ়ি তকৈযবে. | [12] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.072  
বিঙ্কু বিল়ৈ কষ়ন়ি, মিকু
পণ্ - চাতারি (তিরুৎতলম্ তিরুমাকর়ল্ ; অরুল়্তরু পুবন়নাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অটৈক্কলঙ্কাৎতনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KazBwKsulkI
বিঙ্কু বিল়ৈ কষ়ন়ি, মিকু কটৈচিযর্কল়্ পাটল্ বিল়ৈযাটল্ অরবম্, মঙ্কুলোটু নীল়্কোটিকল়্ মাটম্ মলি, নীটু পোষ়িল্, মাকর়ল্ উল়ান়্- কোঙ্কু বিরিকোন়্র়ৈযোটু, কঙ্কৈ, বল়র্ তিঙ্কল়্, অণি চেঞ্চটৈযিন়ান়্; চেঙ্কণ্ বিটৈ অণ্ণল্ অটি চের্পবর্কল়্ তীবিন়ৈকল়্ তীরুম্, উটন়ে. | [1] |
কলৈযিন়্ ওলি, মঙ্কৈযর্কল়্ পাটল্ ওলি, আটল্, কবিন়্ এয্তি, অষ়কু আর্ মলৈযিন়্ নিকর্ মাটম্, উযর্ নীল়্কোটিকল়্ বীচুম্ মলি মাকর়ল্ উল়ান়্- ইলৈযিন়্ মলি বেল্ নুন়ৈয চূলম্ বলন়্ এন্তি, এরিপুন়্ চটৈযিন়ুল়্ অলৈ কোল়্ পুন়ল্ এন্তু পেরুমান়্-অটিযৈ এৎত, বিন়ৈ অকলুম্, মিকবে. | [2] |
কালৈযোটু তুন্তুপিকল়্, চঙ্কু, কুষ়ল্, যাষ়্, মুষ়বু, কামরুবু চীর্ মালৈ বষ়িপাটু চেয্তু, মাতবর্কল়্ এৎতি মকিষ়্ মাকর়ল্ উল়ান়্- তোলৈ উটৈ পেণি, অতন়্মেল্ ওর্ চুটর্ নাকম্ অচৈযা, অষ়কিতাপ্ পালৈ অন় নীর়ু পুন়ৈবান়্-অটিযৈ এৎত, বিন়ৈ পর়ৈযুম্, উটন়ে. | [3] |
ইঙ্কু কতির্ মুৎতিন়োটু পোন়্মণিকল়্ উন্তি, এষ়িল্ মেয্যুল়্ উটন়ে, মঙ্কৈযরুম্ মৈন্তর্কল়ুম্ মন়্ন়ু পুন়ল্ আটি, মকিষ়্ মাকর়ল্ উল়ান়্- কোঙ্কু, বল়র্ কোন়্র়ৈ, কুল়ির্তিঙ্কল়্, অণি চেঞ্চটৈযিন়ান়্-অটিযৈযে নুঙ্কল়্ বিন়ৈ তীর, মিক এৎতি, বষ়িপাটু নুকরা, এষ়ুমিন়ে! | [4] |
তুঞ্চু নর়ু নীলম্, ইরুল়্ নীঙ্ক, ওল়ি তোন়্র়ুম্ মতু বার্ কষ়ন়িবায্, মঞ্চু মলি পূম্পোষ়িলিল্, মযিল্কল়্ নটম্ আটল্ মলি মাকর়ল্ উল়ান়্- বঞ্চ মতযান়ৈ উরি পোর্ৎতু মকিষ়্বান়্, ওর্ মষ়ুবাল়ন়্, বল়রুম্ নঞ্চম্ ইরুল়্ কণ্টম্ উটৈ নাতন়্-অটিযারৈ নলিযা, বিন়ৈকল়ে | [5] |
মন়্ন়ুম্ মর়ৈযোর্কল়োটু পল্পটিম মা তবর্কল়্ কূটি উটন়্ আয্ ইন়্ন় বকৈযাল্ ইন়িতু ইর়ৈঞ্চি, ইমৈযোরিল্ এষ়ু মাকর়ল্ উল়ান়্- মিন়্ন়ৈ বিরি পুন়্চটৈযিন়্ মেল্ মলর্কল়্ কঙ্কৈযোটু তিঙ্কল়্ এন়বে উন়্ন়ুমবর্, তোল্বিন়ৈকল়্ ওল্ক, উযর্ বান়্ উলকম্ এর়ল্ এল়িতে. | [6] |
বেয্য বিন়ৈ নের়িকল়্ চেল, বন্তু অণৈযুম্ মেল্বিন়ৈকল়্ বীট্টল্ উর়ুবীর্ মৈ কোল়্ বিরি কান়ল্, মতু বার্ কষ়ন়ি মাকর়ল্ উল়ান়্-এষ়িল্ অতু আর্ কৈয করি কাল্বরৈযিন়্ মেলতু উরি-তোল্ উটৈয মেন়ি অষ়কু আর্ ঐযন়্-অটি চের্পবরৈ অঞ্চি অটৈযা, বিন়ৈকল়্; অকলুম্, মিকবে. | [7] |
তূচু তুকিল্ নীল়্কোটিকল়্ মেকমোটু তোয্বন়, পোন়্ মাটমিচৈযে, মাচু পটু চেয্কৈ মিক, মাতবর্কল়্ ওতি মলি মাকর়ল্ উল়ান়্; পাচুপত! ইচ্চৈ বরি নচ্চু অরবু কচ্চৈ উটৈ পেণি, অষ়কু আর্ পূচু পোটি ঈচন়্! এন় এৎত, বিন়ৈ নির়্র়ল্ ইল, পোকুম্, উটন়ে. | [8] |
তূয বিরিতামরৈকল়্, নেয্তল্, কষ়ুনীর্, কুবল়ৈ, তোন়্র়, মতু উণ্ পায বরিবণ্টু পলপণ্ মুরলুম্ ওচৈ পযিল্ মাকর়ল্ উল়ান়্- চায বিরল্ ঊন়্র়িয ইরাবণন়্ তন়্মৈ কেট নিন়্র় পেরুমান়্- আয পুকষ়্ এৎতুম্ অটিযার্কল়্ বিন়ৈ আযিন়বুম্ অকল্বতু এল়িতে. | [9] |
কালিন়্ নল পৈঙ্কষ়ল্কল়্ নীল়্ মুটিযিন়্ মেল্ উণর্বু কামুর়বিন়ার্ মালুম্ মলরান়ুম্, অর়িযামৈ এরি আকি, উযর্ মাকর়ল্ উল়ান়্- নালুম্ এরি, তোলুম্ উরি, মা মণিয নাকমোটু কূটি উটন়্ আয্, আলুম্ বিটৈ ঊর্তি উটৈ অটিকল়্ অটিযারৈ অটৈযা, বিন়ৈকল়ে. | [10] |
কটৈ কোল়্ নেটুমাটম্ মিক ওঙ্কু কমষ়্ বীতি মলি কাষ়িযবর্কোন়্- অটৈযুম্ বকৈযাল্ পরবি অরন়ৈ অটি কূটু চম্পন্তন়্-উরৈযাল্, মটৈ কোল়্ পুন়লোটু বযল্ কূটু পোষ়িল্ মাকর়ল্ উল়ান়্ অটিযৈযে উটৈয তমিষ়্ পৎতুম্ উণর্বার্ অবর্কল়্ তোল্বিন়ৈকল়্ ওল্কুম্, উটন়ে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.078  
নীর়ু, বরি আটু অরবোটু,
পণ্ - চাতারি (তিরুৎতলম্ তিরুবেতিকুটি ; অরুল়্তরু মঙ্কৈযর্ক্করচিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বেতপুরীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QWAjJTbfqv0
নীর়ু, বরি আটু অরবোটু, আমৈ, মন়বু, এন়্পু, নিরৈ পূণ্পর্; ইটপম্, এর়ুবর্; যাবরুম্ ইর়ৈঞ্চু কষ়ল্ আতিযর্; ইরুন্ত ইটম্ আম্ তার়ু বিরি পূকম্ মলি বাষ়ৈ বিরৈ নার়, ইণৈবাল়ৈ মটুবিল্ বের়ু পিরিযাতু বিল়ৈযাট, বল়ম্ আরুম্ বযল্ বেতিকুটিযে. | [1] |
চোল্ পিরিবু ইলাত মর়ৈ পাটি নটম্ আটুবর্, তোল্ আন়ৈ উরিবৈ মল্ পুরি পুযৎতু ইন়িতু মেবুবর্, এন্নাল়ুম্ বল়র্ বান়বর্ তোষ়ৎ তুয্প্পু অরিয নঞ্চম্ অমুতু আক মুন়্ অযিন়্র়বর্, ইযন়্র় তোকু চীর্ বের়্পু অরৈযন়্ মঙ্কৈ ওরু পঙ্কর্, নকর্ এন়্পর্ তিরু বেতিকুটিযে. | [2] |
পোষ়ুম্ মতি, পূণ্ অরবু, কোন়্র়ৈমলর্, তুন়্র়ু চটৈ বেন়্র়ি পুক মেল্ বাষ়ুম্ নতি তাষ়ুম্ অরুল়াল়র্; ইরুল়্ আর্ মিটর়র্; মাতর্ ইমৈযোর্ চূষ়ুম্ ইরবাল়র্; তিরুমার্পিল্ বিরি নূলর্; বরিতোলর্; উটৈমেল্ বেষ় উরি পোর্বৈযিন়র্; মেবু পতি এন়্পর্ তিরু বেতিকুটিযে. | [3] |
কাটর্, করি কালর্, কন়ল্ কৈযর্, অন়ল্ মেয্যর্, উটল্ চেয্যর্, চেবিযিল্- তোটর্, তেরি কীল়র্, চরি কোবণবর্, আবণবর্ তোল্লৈ নকর্তান়্- পাটল্ উটৈযার্কল়্ অটিযার্কল়্, মলরোটু পুন়ল্ কোণ্টু পণিবার্ বেটম্ ওল়ি আন় পোটি পূচি, ইচৈ মেবু তিরু বেতিকুটিযে. | [4] |
চোক্কর্; তুণৈ মিক্ক এযিল্ উক্কু অর় মুন়িন্তু, তোষ়ুম্ মূবর্ মকিষ়ৎ তক্ক অরুল়্ পক্কম্ উর় বৈৎত অরন়ার্; ইন়িতু তঙ্কুম্ নকর্তান়্- কোক্কু অরবম্ উর়্র় পোষ়িল্ বের়্র়ি নিষ়ল্ পর়্র়ি বরিবণ্টু ইচৈ কুলাম্, মিক্ক অমরর্ মেচ্চি ইন়িতু, অচ্চম্ ইটর্ পোক নল্কু, বেতিকুটিযে. | [5] |
চেয্য তিরু মেন়িমিচৈ বেণ্পোটি অণিন্তু, করুমান়্ উরিবৈ পোর্ৎতু ঐযম্ ইটুম্! এন়্র়ু মটমঙ্কৈযোটু অকম্ তিরিযুম্ অণ্ণল্ ইটম্ আম্ বৈযম্ বিলৈ মার়িটিন়ুম্, এর়ু পুকষ়্ মিক্কু ইষ়িবু ইলাত বকৈযার্ বেয্য মোষ়ি তণ্ পুলবরুক্কু উরৈ চেযাত অবর্, বেতিকুটিযে. | [6] |
উন়্ন়ি ইরুপোতুম্ অটি পেণুম্ অটিযার্ তম্ ইটর্ ওল্ক অরুল়িৎ তুন়্ন়ি ওরু নাল্বরুটন়্ আল্নিষ়ল্ ইরুন্ত তুণৈবন়্ তন়্ ইটম্ আম্ কন়্ন়িযরোটু আটবর্কল়্ মা মণম্ বিরুম্পি, অরু মঙ্কলম্ মিক, মিন়্ ইযলুম্ নুণ্ ইটৈ নল্ মঙ্কৈযর্ ইযর়্র়ু পতি বেতিকুটিযে. | [7] |
উরক্ করম্ নেরুপ্পু এষ় নেরুক্কি বরৈ পর়্র়িয ওরুৎতন়্ মুটিতোল়্ অরক্কন়ৈ অটর্ৎতবন়্, ইচৈক্কু ইন়িতু নল্কি অরুল়্ অঙ্কণন়্, ইটম্ মুরুক্কু ইতষ়্ মটক্কোটি মটন্তৈযরুম্ আটবরুম্ মোয্ৎত কলবৈ বিরৈক্ কুষ়ল্ মিকক্ কমষ়, বিণ্ ইচৈ উলাবু তিরু বেতিকুটিযে. | [8] |
পূবিন়্ মিচৈ অন্তণন়োটু আষ়ি পোলি অঙ্কৈযন়ুম্ নেট, এরি আয্, তেবুম্ ইবর্ অল্লর্, ইন়ি যাবর্? এন়, নিন়্র়ু তিকষ়্কিন়্র়বর্ ইটম্ পাবলর্কল়্ ওচৈ ইযল্ কেল়্বি অতু অর়াত কোটৈযাল়র্ পযিল্বু আম্, মেবু অরিয চেল্বম্ নেটুমাটম্ বল়র্ বীতি নিকষ়্ বেতিকুটিযে. | [9] |
বঞ্চ(অ)মণর্, তেরর্, মতিকেটর্, তম্ মন়ৎতু অর়িবু ইলাতবর্ মোষ়ি তঞ্চম্ এন় এন়্র়ুম্ উণরাত অটিযার্ করুতু চৈবন়্ ইটম্ আম্ অঞ্চুপুলন়্ বেন়্র়ু, অর়ুবকৈপ্ পোরুল়্ তেরিন্তু, এষ়ু ইচৈক্ কিল়বিযাল্, বেঞ্চিন়ম্ ওষ়িৎতবর্কল়্ মেবি নিকষ়্কিন়্র় তিরু বেতিকুটিযে. | [10] |
কন্তম্ মলি তণ্পোষ়িল্ নল্ মাটম্ মিটৈ কাষ়ি বল়র্ ঞান়ম্ উণর্ চম্- পন্তন়্ মলি চেন্তমিষ়িন়্ মালৈকোটু, বেতিকুটি আতি কষ়লে চিন্তৈ চেয বল্লবর্কল়্, নল্লবর্কল়্ এন়্ন় নিকষ়্বু এয্তি, ইমৈযোর্ অন্ত উলকু এয্তি অরচু আল়ুমতুবে চরতম্; আণৈ নমতে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.092  
মরুন্তু অবৈ; মন্তিরম্, মর়ুমৈ
পণ্ - চাতারি (তিরুৎতলম্ তিরুনেল্বেলি ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y7lNMHc4Tas
Audio: https://sivaya.org/audio/3.092 Marunthavai Manthiram.mp3
মরুন্তু অবৈ; মন্তিরম্, মর়ুমৈ নন়্নের়ি অবৈ; মর়্র়ুম্ এল্লাম্; অরুন্তুযর্ কেটুম্; অবর্ নামমে চিন্তৈ চেয্, নন়্ নেঞ্চমে! পোরুন্তু তণ্পুর়বিন়িল্ কোন়্র়ৈ পোন়্ চোরিতর, তুন়্র়ু পৈম্পূঞ্- চেরুন্তি চেম্পোন়্মলর্ তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [1] |
এন়্র়ুম্ ওর্ ইযল্পিন়র্ এন় নিন়ৈবু অরিযবর্; এর়ু অতু এর়িচ্ চেন়্র়ু তাম্, চেটিচ্চিযর্ মন়ৈতোর়ুম্, পলিকোল়ুম্ ইযল্পু অতুবে তুন়্র়ু তণ্পোষ়িল্ নুষ়ৈন্তু এষ়ুবিয কেতকৈপ্পোতু অল়ৈন্তু তেন়্র়ল্ বন্তু উলবিয তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [2] |
পোর়ি কিল়র্ অরবমুম্, পোষ়্ ইল়মতিযমুম্, কঙ্কৈ এন়্ন়ুম্ নের়ি পটু কুষ়লিযৈচ্ চটৈমিচৈচ্ চুলবি, বেণ্ নীর়ু পূচি, কির়িপট নটন্তু, নল্ কিল়ি মোষ়িযবর্ মন়ম্ কবর্বর্ পোলুম্ চের়ি পোষ়িল্ তষ়ুবিয তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [3] |
কাণ্ তকু মলৈমকল়্ কতির্ নিলা মুর়ুবল্ চেয্তু অরুল়বেযুম্, পূণ্ট নাকম্ পুর়ঙ্কাটু অরঙ্কা নটম্ আটল্ পেণি ঈণ্টু মা মাটঙ্কল়্, মাল়িকৈ, মীতু এষ়ু কোটি মতিযম্ তীণ্টি বন্তু উলবিয তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [4] |
এন় বেণ্ কোম্পোটুম্, এষ়িল্ তিকষ়্ মৎতমুম্, ইল় অরবুম্, কূন়ল্ বেণ্ পির়ৈ তবষ়্ চটৈযিন়র্; কোল্ পুলিৎ তোল্ উটৈযার্ আন়িন়্ নল্ ঐন্তু উকন্তু আটুবর্; পাটুবর্, অরুমর়ৈকল়্ তেন়িল্ বণ্টু অমর্ পোষ়িল্-তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [5] |
বেটি তরু তলৈযিন়র্; বেন়ল্ বেল়্ এর়্র়িন়র্; বিরি চটৈযর্ পোটি অণি মার্পিন়র্; পুলি অতল়্ আটৈযর্; পোঙ্কু অরবর্; বটিবু উটৈ মঙ্কৈ ওর্পঙ্কিন়র্; মাতরৈ মৈযল্ চেয্বার্ চেটি পটু পোষ়িল্ অণি তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [6] |
অক্কু উলাম্ অরৈযিন়র্; তিরৈ উলাম্ মুটিযিন়র্; অটিকল়্; অন়্র়ু, তক্কন়ার্ বেল়্বিযৈচ্ চাটিয চতুরন়ার্; কতির্ কোল়্ চেম্মৈ পুক্কতু ওর্ পুরিবিন়র্ বরি তরু বণ্টু পণ্ মুরলুম্ চোলৈৎ তিক্কু এলাম্ পুকষ়্ উর়ুম্ তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [7] |
মুন্তি মা বিলঙ্কল্ অন়্র়ু এটুৎতবন়্ মুটিকল়্ তোল়্ নেরি তরবে উন্তি, মা মলর্ অটি ওরু বিরল্ উকির্ নুতিযাল্ অটর্ৎতার্ কন্তম্ আর্তরু পোষ়িল্ মন্তিকল়্ পায্তর, মতুৎ তিবলৈ চিন্তু পূন্তুর়ৈ কমষ়্ তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [8] |
পৈঙ্ কণ্বাল়্ অরবু অণৈযবন়োটু পন়ি মলরোন়ুম্ কাণাতু অঙ্কণা! অরুল়্! এন় অবর্ অবর্ মুর়ৈমুর়ৈ ইর়ৈঞ্চ নিন়্র়ার্ চঙ্ক নাল্মর়ৈযবর্ নির়ৈতর, অরিবৈযর্ আটল্ পেণ, তিঙ্কল়্ নাল়্ বিষ় মল্কু তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [9] |
তুবর্ উর়ু বিরি তুকিল্ আটৈযর্, বেটম্ ইল্ চমণর্, এন়্ন়ুম্ অবর্ উর়ু চির়ু চোলৈ অবম্ এন় নিন়ৈযুম্ এম্ অণ্ণলার্ তাম্ কবর্ উর়ু কোটি মল্কু মাল়িকৈচ্ চূল়িকৈ মযিল্কল়্ আল, তিবর্ উর়ু মতি তবষ়্ তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তামে. | [10] |
পেরুন্ তণ্ মা মলর্মিচৈ অযন়্ অবন়্ অন়ৈযবর্, পেণু কল্বিৎ তিরুন্তু মা মর়ৈযবর্, তিরু নেল্বেলি উর়ৈ চেল্বর্ তম্মৈ, পোরুন্তু নীর্ৎতটম্ মল্কু পুকলিযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোন়্ন় অরুন্তমিষ়্ মালৈকল়্ পাটি আট, কেটুম্, অরুবিন়ৈযে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.108  
বেত বেল়্বিযৈ নিন্তন়ৈ চেয্তু
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=JEAsR66LDzw
বেত বেল়্বিযৈ নিন্তন়ৈ চেয্তু উষ়ল্ আতম্ ই(ল্)লি অমণোটু তেররৈ বাতিল্ বেন়্র়ু অষ়িক্কৎ তিরু উল়্ল়মে? পাতি মাতু উটন়্ আয পরমন়ে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [1] |
বৈতিকৎতিন়্ বষ়ি ওষ়ুকাত অক্ কৈতবম্(ম্) উটৈক্ কার্ অমণ্ তেররৈ এয্তি, বাতুচেযৎ তিরু উল়্ল়মে? মৈ তিকষ়্তরু মা মণিকণ্টন়ে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [2] |
মর়ৈ বষ়ক্কম্ ইলাত মা পাবিকল়্ পর়ি তলৈক্ কৈযর্, পায্ উটুপ্পার্কল়ৈ মুর়িয, বাতুচেযৎ তিরু উল়্ল়মে? মর়ি উলাম্ কৈযিল্ মা মষ়ুবাল়ন়ে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [3] |
অর়ুৎত অঙ্কম্ আর়ু আযিন় নীর্মৈযৈক্ কর়ুৎতু বাষ়্ অমণ্কৈযর্কল়্ তম্মোটুম্ চের়ুৎতু, বাতুচেযৎ তিরু উল়্ল়মে? মুর়িৎত বান়্ মতিক্কণ্ণি মুতল্বন়ে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [4] |
অন্তণাল়র্ পুরিযুম্ অরুমর়ৈ চিন্তৈ চেয্যা অরুকর্ তির়ঙ্কল়ৈচ্ চিন্ত, বাতুচেযৎ তিরু উল়্ল়মে? বেন্ত নীর়ু অতু অণিযুম্ বিকির্তন়ে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [5] |
বেট্টু বেল়্বি চেযুম্ পোরুল়ৈ বিল়ি মূট্টু চিন্তৈ মুরুট্টু অমণ্কুণ্টরৈ ওট্টি, বাতুচেযৎ তিরু উল়্ল়মে? কাট্টিল্ আন়ৈ উরিৎত এম্ কল়্বন়ে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [6] |
অষ়ল্ অতু ওম্পুম্ অরুমর়ৈযোর্ তির়ম্ বিষ়ল্ অতু এন়্ন়ুম্ অরুকর্ তির়ৎতির়ম্ কষ়ল্, বাতুচেযৎ তিরু উল়্ল়মে? তষ়ল্ ইলঙ্কু তিরু উরুচ্ চৈবন়ে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [7] |
নীর়্র়ু মেন়িযর্ আযিন়র্ মেল্ উর়্র় কার়্র়ুক্ কোল়্ল়বুম্ নিল্লা অমণরৈৎ তের়্র়ি, বাতুচেযৎ তিরু উল়্ল়মে? আর়্র় বাল়্ অরক্কর়্কুম্ অরুল়িন়ায্! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [8] |
নীল মেন়ি অমণর্ তির়ৎতু নিন়্ চীলম্ বাতু চেযৎ তিরু উল়্ল়মে? মালুম্ নান়্মুকন়ুম্ কাণ্পু অরিযতু ওর্ কোলম্ মেন়ি অতু আকিয কুন়্র়মে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [9] |
অন়্র়ু মুপ্পুরম্ চের়্র় অষ়ক! নিন়্ তুন়্র়ু পোন়্কষ়ল্ পেণা অরুকরৈৎ তেন়্র় বাতুচেযৎ তিরু উল়্ল়মে? কন়্র়ু চাক্কিযর্ কাণাৎ তলৈবন়ে! ঞালম্ নিন়্ পুকষ়ে মিক বেণ্টুম্, তেন়্- আলবাযিল্ উর়ৈযুম্ এম্ আতিযে! | [10] |
কূটল্ আলবায্ক্কোন়ৈ বিটৈকোণ্টু বাটল্ মেন়ি অমণরৈ বাট্টিট, মাটক্ কাষ়িচ্ চম্পন্তন়্ মতিৎত ইপ্ পাটল্ বল্লবর্ পাক্কিযবাল়রে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.117  
যামামা নী যামামা যাষ়ীকামা
পণ্ - কৌচিকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wEt3BJdWfIo
যামামা নী যামামা যাষ়ীকামা কাণাকা কাণাকামা কাষ়ীযা মামাযানী মামাযা! | [1] |
যাকাযাষ়ী কাযাকা তাযারারা তাযাযা যাযাতারা রাযাতা কাযাকাষ়ী যাকাযা! | [2] |
তাবামূবা তাচাকা ষ়ীনাতানী যামামা মামাযানী তানাষ়ী কাচাতাবা মূবাতা! | [3] |
নীবাবাযা কাযাষ়ী কাবাবান়ো বারামে মেরাবান়ো বাবাকা ষ়ীযাকাযা বাবানী! | [4] |
যাকালামে যাকাষ়ী যামেতাবী তাযাবী বীযাতাবী তামেযা ষ়ীকাযামে লাকাযা! | [5] |
মেলাপোকা মেতেষ়ী কালালেকা লান়াযে যেন়ালাকা লেলাকা ষ়ীতেমেকা পোলেমে? | [6] |
নীযামানী যেযামা তাবেষ়ীকা নীতান়ে নেতানীকা ষ়ীবেতা মাযাযেনী মাযানী? | [7] |
নেণবরাবিষ় যাচৈষ়িযে বেকতল়েরিয ল়াযুষ়িকা কাষ়িযুল়াযরি ল়েতকবে যেষ়িচৈযাষ়বি রাবণন়ে. | [8] |
কালেমেলে কাণীকা ষ়ীকালেমা লেমেপূ পূমেলেমা লেকাষ়ী কাণীকালে মেলেকা! | [9] |
বেরিযুমেণব কাষ়িযোযে যেন়ৈ নিণেমট ল়োকরতে তেরকল়োটম ণে নিন়ৈযে যেযোষ়িকাবণ মেযুরিবে. | [10] |
নেরকষ়ামিত যাচষ়িতা যেন়ন়িযেন়ন়ি ল়াযুষ়িকা কাষ়িযুল়ান়িন় যেন়িন়যে তাষ়িচযাতমি ষ়াকরন়ে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.120  
মঙ্কৈযর্ক্কু অরচি বল়বর্কোন়্ পাবৈ,
পণ্ - পুর়নীর্মৈ (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z2C_j--RpY8
Audio: https://sivaya.org/audio/3.120 Mangayarkarasi.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/3.120 mangayarkarasi.mp3
মঙ্কৈযর্ক্কু অরচি বল়বর্কোন়্ পাবৈ, বরি বল়ৈক্ কৈম্ মটমান়ি, পঙ্কযচ্চেল্বি, পাণ্টিমাতেবি পণি চেয্তু নাল়্তোর়ুম্ পরব, পোঙ্কু অষ়ল্ উরুবন়্, পূতনাযকন়্, নাল্বেতমুম্ পোরুল়্কল়ুম্ অরুল়ি অম্ কযল্কণ্ণিতন়্ন়োটুম্ অমর্ন্ত আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [1] |
বের়্র়বে অটিযার্ অটিমিচৈ বীষ়ুম্ বিরুপ্পিন়ন়্, বেল়্ল়ৈনীর়ু অণিযুম্ কোর়্র়বন়্তন়ক্কু মন্তিরি আয কুলচ্চির়ৈ কুলাবি নিন়্র়ু এৎতুম্ ওর়্র়ৈ বেল়্বিটৈযন়্, উম্পরার্তলৈবন়্, উলকিন়িল্ ইযর়্কৈযৈ ওষ়িন্তিট্টু অর়্র়বর্ক্কু অর়্র় চিবন়্, উর়ৈকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [2] |
চেন্তুবর্বাযাল়্ চেল্ অন় কণ্ণাল়্, চিবন়্ তিরুনীর়্র়িন়ৈ বল়র্ক্কুম্ পন্তু অণৈ বিরলাল়্ পাণ্টিমাতেবি পণি চেয, পার্ ইটৈ নিলবুম্ চন্তম্ আর্ তরল়ম্, পাম্পু, নীর্, মৎতম্, তণ্ এরুক্কম্মলর্, বন়্ন়ি, অন্তি বান়্মতি, চের্ চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [3] |
কণঙ্কল়্ আয্ বরিন়ুম্, তমিযরায্ বরিন়ুম্, অটিযবর্ তঙ্কল়ৈক্ কণ্টাল্, কুণম্কোটু পণিযুম্ কুলচ্চির়ৈ কুলাবুঙ্ কোপুরম্ চূষ়্ মণিক্ কোযিল্ মণম্ কমষ়্ কোন়্র়ৈ, বাল়্ অরা, মতিযম্, বন়্ন়ি, বণ্ কূবিল়মালৈ, অণঙ্কু, বীর়্র়িরুন্ত চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [4] |
চেয্যতামরৈমেল্ অন়্ন়মে অন়ৈয চেযিষ়ৈ তিরুনুতল্ চেল্বি, পৈ অরবু অল্কুল্ পাণ্টিমাতেবি নাল়্তোর়ুম্ পণিন্তু ইন়িতু এৎত, বেয্য বেল্, চূলম্, পাচম্, অঙ্কুচম্, মান়্, বিরি কতির্ মষ়ু উটন়্ তরিৎত ঐযন়ার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [5] |
নলম্ ইলর্ আক, নলম্ অতু উণ্টু আক, নাটবর্ নাটু অর়িকিন়্র় কুলম্ ইলর্ আক, কুলম্ অতু উণ্টু আক, তবম্ পণি কুলচ্চির়ৈ পরবুম্ কলৈ মলি করৎতন়্, মূইলৈবেলন়্, করিউরি মূটিয কণ্টন়্, অলৈ মলি পুন়ল্ চের্ চটৈমুটি অণ্ণল্, আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [6] |
মুৎতিন়্ তাষ়্বটমুম্ চন্তন়ক্কুষ়ম্পুম্ নীর়ুম্ তন়্ মার্পিন়িল্ মুযঙ্ক, পৎতি আর্কিন়্র় পাণ্টিমাতেবি পাঙ্কোটু পণিচেয, নিন়্র় চুৎতম্ আর্ পল়িঙ্কিন়্ পেরুমলৈ উটন়ে চুটর্ মরকতম্ অটুৎতাল্ পোল্, অৎতন়ার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [7] |
না অণঙ্কু ইযল্পু আম্ অঞ্চু এষ়ুৎতু ওতি, নল্লরায্ নল্ ইযল্পু আকুম্ কোবণম্ পূতি চাতন়ম্ কণ্টাল্-তোষ়ুতু এষ়ু কুলচ্চির়ৈ পোর়্র়, এ অণঙ্কু ইযল্পু আম্ ইরাবণন়্ তিণ্তোল়্ ইরুপতুম্ নেরিতর ঊন়্র়ি, আবণম্ কোণ্ট চটৈমুটি অণ্ণল্ আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [8] |
মণ্ এলাম্ নিকষ় মন়্ন়ন়ায্ মন়্ন়ুম্ মণিমুটিচ্চোষ়ন়্ তন়্ মকল়্ আম্ পণ্ণিন়্ নের্ মোষ়িযাল়্ পাণ্টিমাতেবি পাঙ্কিন়াল্ পণি চেয্তু পরব, বিণ্ উল়ার্ ইরুবর্ কীষ়োটু মেলুম্ অল়প্পু অরিতু আম্ বকৈ নিন়্র় অণ্ণলার্ উমৈযোটু ইন়্পু উর়ুকিন়্র় আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [9] |
তোণ্টরায্ উল়্ল়ার্ তিচৈতিচৈতোর়ুম্ তোষ়ুতু তন়্ কুণৎতিন়ৈক্ কুলাবক্ কণ্টু, নাল়্তোর়ুম্ ইন়্পু উর়ুকিন়্র় কুলচ্চির়ৈ করুতি নিন়্র়ু এৎত, কুণ্টরায্ উল়্ল়ার্ চাক্কিযর্ তঙ্কল়্ কুর়িযিন়্ কণ্ নের়ি ইটৈ বারা অণ্ট নাযকন়্ তান়্ অমর্ন্তু বীর়্র়িরুন্ত আলবায্ আবতুম্ ইতুবে. | [10] |
পল্-নলম্ পুণরুম্ পাণ্টিমাতেবি, কুলচ্চির়ৈ, এন়ুম্ ইবর্ পণিযুম্ অন্ নলম্ পের়ু চীর্ আলবায্ ঈচন়্ তিরুবটি আঙ্কু অবৈ পোর়্র়ি, কন়্ন়ল্ অম্ পেরিয কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ চেন্তমিষ়্ ইবৈ কোণ্টু ইন়্নলম্ পাট বল্লবর্, ইমৈযোর্ এৎত, বীর়্র়িরুপ্পবর্, ইন়িতে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.123  
নিরৈ কষ়ল্ অরবম্ চিলম্পু
পণ্ - পুর়নীর্মৈ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কোণমলৈ ; অরুল়্তরু মাতুমৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোণীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EwSCSulZrO4
নিরৈ কষ়ল্ অরবম্ চিলম্পু ওলি অলম্পুম্ নিমলর্, নীর়ু অণি তিরুমেন়ি বরৈ কেষ়ু মকল়্ ওর্পাকমাপ্ পুণর্ন্ত বটিবিন়র্, কোটি বিটৈযর্ করৈ কেষ়ু চন্তুম্ কার্ অকিল্ পিল়বুম্ অল়প্প(অ)রুঙ্ কন় মণি বরন়্র়ি, কুরৈকটল্ ওতম্ নিৎতিলম্ কোষ়িক্কুম্ কোণমামলৈ অমর্ন্তারে. | [1] |
কটিতু এন় বন্ত করিতন়ৈ উরিৎতু অব্ উরি মেন়িমেল্ পোর্প্পর্ পিটি অন় নটৈযাল়্ পেয্ বল়ৈ মটন্তৈ পির়ৈনুতলবল়োটুম্ উটন়্ আয কোটিতু এন়ক্ কতর়ুম্ কুরৈকটল্ চূষ়্ন্তু কোল়্ল়, মুন়্ নিৎতিলম্ চুমন্তু কুটিতন়ৈ নেরুঙ্কিপ্ পেরুক্কম্ আয্ৎ তোন়্র়ুম্ কোণমামলৈ অমর্ন্তারে. | [2] |
পন়িৎত ইল়ন্তিঙ্কল়্ পৈন্তলৈ নাকম্ পটর্ চটৈ মুটি ইটৈ বৈৎতার্ কন়িৎতু ইল়ন্ তুবর্বায্ক্ কারিকৈ পাকম্ আক মুন়্ কলন্তবর্, মতিল্মেল্ তন়িৎত পের্ উরুব বিষ়িৎ তষ়ল্ নাকম্ তাঙ্কিয মেরু বেঞ্চিলৈযাক্ কুন়িৎততু ওর্ বিল্লার্ কুরৈকটল্ চূষ়্ন্ত কোণমামলৈ অমর্ন্তারে. | [3] |
পষ়িৎত ইল়ঙ্ কঙ্কৈ চটৈ ইটৈ বৈৎতু, পাঙ্কু উটৈ মতন়ন়ৈপ্ পোটিযা বিষ়িৎতু, অবন়্ তেবি বেণ্ট, মুন়্ কোটুৎত বিমলন়ার্; কমলম্ আর্ পাতর্ তেষ়িৎতু মুন়্ অরর়্র়ুম্ চেষ়ুঙ্ কটল্-তরল়ম্ চেম্পোন়ুম্ ইপ্পিযুম্ চুমন্তু কোষ়িৎতু, বন়্ তিরৈকল়্ করৈ ইটৈচ্ চের্ক্কুম্ কোণমামলৈ অমর্ন্তারে. | [4] |
তাযিন়ুম্ নল্ল তলৈবর্! এন়্র়ু অটিযার্ তম্ অটি পোর়্র়ু ইচৈপ্পার্কল়্ বাযিন়ুম্ মন়ৎতুম্ মরুবি নিন়্র়ু অকলা মাণ্পিন়র্, কাণ্ পলবেটর্, নোযিলুম্ পিণিযুম্ তোষ়লর্পাল্ নীক্কি নুষ়ৈতরু নূলিন়র্ ঞালম্ কোযিলুম্ চুন়ৈযুম্ কটল্ উটন়্ চূষ়্ন্ত কোণমামলৈ অমর্ন্তারে. | [5] |
পরিন্তু নল্ মন়ৎতাল্ বষ়িপটুম্ মাণিতন়্ উযির্মেল্ বরুম্ কূর়্র়ৈৎ তিরিন্তিটা বণ্ণম্ উতৈৎতু, অবর়্কু অরুল়ুম্ চেম্মৈযার্; নম্মৈ আল়্ উটৈযার্ বিরিন্তু উযর্ মৌবল্, মাতবি, পুন়্ন়ৈ, বেঙ্কৈ, বণ্ চেরুন্তি, চেণ্পকৎতিন়্ কুরুন্তোটু, মুল্লৈ, কোটিবিটুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ কোণমামলৈ অমর্ন্তারে. | [6] |
এটুৎতবন়্ তরুক্কৈ ইষ়িৎতবর্, বিরলাল্; এৎতিট আৎতম্ আম্ পের়ু তোটুৎতবর্; চেল্বম্ তোন়্র়িয পির়প্পুম্ ইর়প্পু অর়িযাতবর্; বেল়্বি তটুৎতবর্; বন়প্পাল্ বৈৎততু ওর্ করুণৈ তন়্ অরুল়্ পেরুমৈযুম্ বাষ়্বুম্ কোটুৎতবর্; বিরুম্পুম্ পেরুম্ পুকষ়াল়র্ কোণমামালৈ অমর্ন্তারে. | [8] |
অরুবরাতু ওরু কৈ বেণ্তলৈ এন্তি; অকম্তোর়ুম্ পলি উটন়্ পুক্ক পেরুবরায্ উর়ৈযুম্ নীর্মৈযর্; চীর্মৈপ্ পেরুঙ্কটল্ বণ্ণন়ুম্, পিরমন়্, ইরুবরুম্ অর়িযা বণ্ণম্ ওল়্ এরি আয্ উযর্ন্তবর্; পেযর্ন্ত নল্ মার়্কুম্ কুরুবরায্ নিন়্র়ার্, কুরৈকষ়ল্ বণঙ্ক; কোণমামলৈ অমর্ন্তারে. | [9] |
নিন়্র়ু উণুম্ চমণুম্, ইরুন্তু উণুম্ তেরুম্, নের়ি অলাতন় পুর়ম্কূর়, বেন়্র়ু নঞ্চু উণ্ণুম্ পরিচিন়র্; ওরুপাল্ মেল্লিযলোটুম্ উটন়্ আকি তুন়্র়ুম্ ওণ্ পௌবম্ মব্বলুম্ চূষ়্ন্তু তাষ়্ন্তু উর়ু তিরৈপল মোতিক্ কুন়্র়ুম্ ওণ্ কান়ল্ বাচম্ বন্তু উলবুম্ কোণমামলৈ অমর্ন্তারে. | [10] |
কুর়্র়ম্ ইলাতার্ কুরৈকটল্ চূষ়্ন্ত কোণমামলৈ অমর্ন্তারৈ, কর়্র়ু উণর্ কেল়্বিক্ কাষ়িযর্পেরুমান়্-করুৎতু উটৈ ঞান়চম্পন্তন়্- উর়্র় চেন্তমিষ়্ আর্ মালৈ ঈর্-ঐন্তুম্ উরৈপ্পবর্, কেট্পবর্, উযর্ন্তোর্ চুর়্র়মুম্ আকিৎ তোল্বিন়ৈ অটৈযার্; তোন়্র়ুবর্, বান়্ ইটৈপ্ পোলিন্তে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.125  
কল্ ঊর্প্ পেরু মণম্
পণ্ - অন্তাল়িক্কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুনল্লূর্প্পেরুমণম্ (আচ্চাল়্পুরম্) ; অরুল়্তরু নঙ্কৈযুমৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চিবলোকৎতিযাকেচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=28Azl8Dg42c
কল্ ঊর্প্ পেরু মণম্ বেণ্টা কষ়ুমলম্ পল্ ঊর্প্ পেরু মণম্ পাট্টু মেয্ আয্ৎতিল? চোল্ ঊর্প্ পেরু মণম্ চূটলরে! তোণ্টর্ নল্লূর্প্পেরুমণম্ মেয নম্পান়ে! | [1] |
তরু মণল্ ওতম্ চের্ তণ্কটল্ নিৎতিলম্ পরু মণলাক্ কোণ্টু, পাবৈ নল্লার্কল়্, বরুম্ মণম্ কূট্টি, মণম্ চেযুম্ নল্লূর্প্- পেরুমণৎতান়্ পেণ্ ওর্পাকম্ কোণ্টান়ে! | [2] |
অন়্পু উর়ু চিন্তৈযরাকি, অটিযবর্ নন়্পু উর়ু নল্লূর্প্পেরুমণম্ মেবি নিন়্র়ু, ইন়্পু উর়ুম্ এন্তৈ ইণৈ অটি এৎতুবার্ তুন়্পু উর়ুবার্ অল্লর্; তোণ্টু চেয্তারে. | [3] |
বল্লিযন্তোল্ উটৈ আর্প্পতু; পোর্প্পতু কোল্ ইযল্ বেষ়ৎতু উরি; বিরি কোবণম্ নল্ ইযলার্ তোষ়ু নল্লূর্প্পেরুমণম্ পুল্কিয বাষ়্ক্কৈ এম্ পুণ্ণিযন়ার্ক্কে. | [4] |
এর়ু উকন্তীর্; ইটুকাট্টু এরি আটি, বেণ্- নীর়ু উকন্তীর্; নিরৈ আর্ বিরি তেন়্ কোন়্র়ৈ নার়ু উকন্তীর্ তিরু নল্লূর্প্পেরুমণম্ বের়ু উকন্তীর্! উমৈ কূর়ু উকন্তীরে! | [5] |
চিট্টপ্পট্টার্ক্কু এল়িযান়্, চেঙ্কণ্ বেট্টুবপ্- পট্টম্ কট্টুম্ চেন়্ন়িযান়্, পতি আবতু নট্টক্কোট্টু আট্টু অর়া নল্লূর্প্পেরুমণৎতু ইট্টপ্পট্টাল্ ওৎতিরাল্ এম্পিরান়ীরে! | [6] |
মেকৎত কণ্টন়্, এণ্তোল়ন়্, বেণ্ নীর়্র়ু উমৈ পাকৎতন়্, পায্ পুলিৎতোলোটু পন্তিৎত নাকৎতন়্-নল্লূর্প্পেরুমণৎতান়্; নল্ল পোকৎতন়্, যোকৎতৈযে পুরিন্তান়ে. | [7] |
তক্কু ইরুন্তীর্! অন়্র়ু তাল়াল্ অরক্কন়ৈ উক্কু ইরুন্তু ওল্ক উযর্বরৈক্কীষ়্ ইট্টু নক্কু ইরুন্তীর্; ইন়্র়ু নল্লূর্প্পেরুমণম্ পুক্কু ইরুন্তীর্! এমৈপ্ পোক্কু অরুল়ীরে! | [8] |
এলুম্ তণ্ তামরৈযান়ুম্ ইযল্পু উটৈ মালুম্ তম্ মাণ্পু অর়িকিন়্র়িলর্; মামর়ৈ- নালুম্ তম্ পাট্টু এন়্পর্; নল্লূর্প্পেরুমণম্- পোলুম্, তম্ কোযিল্ পুরিচটৈযার্ক্কে. | [9] |
আতর্ অমণোটু, চাক্কিযর্, তাম্ চোল্লুম্ পেতৈমৈ কেট্টুপ্ পিণক্কু উর়ুবীর্! বম্মিন়্! নাতন়ৈ, নল্লূর্প্পেরুমণম্ মেবিয বেতন়, তাল়্ তোষ়, বীটু এল়িতু আমে. | [10] |
নর়ুম্পোষ়িল্ কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্, পের়ুম্ পত নল্লূর্প্পেরুমণৎতান়ৈ, উর়ুম্ পোরুল়াল্ চোন়্ন় ওণ্তমিষ়্ বল্লার্ক্কু অর়ুম্, পষ়ি পাবম্; অবলম্ ইলরে. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.001  
কূর়্র়ু আযিন় আর়ু বিলক্ককিলীর্-
কোটুমৈপল
পণ্ - কোল্লি (তিরুৎতলম্ তিরুবতিকৈ বীরট্টান়ম্ ; অরুল়্তরু তিরুবতিকৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীরট্টান়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MKE6sESuM58
কূর়্র়ু আযিন় আর়ু বিলক্ককিলীর্- কোটুমৈপল চেয্তন় নান়্ অর়িযেন়্; এর়্র়ায্! অটিক্কে ইরবুম্ পকলুম্ পিরিযাতু বণঙ্কুবন়্, এপ্পোষ়ুতুম্; তোর়্র়াতু এন়্ বযির়্র়িন়্ অকম্পটিযে কুটরোটু তুটক্কি মুটক্কিযিট, আর়্র়েন়্, অটিযেন়্:-অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [1] |
নেঞ্চম্ উমক্কে ইটম্ আক বৈৎতেন়্; নিন়ৈযাতু ওরুপোতুম্ ইরুন্তু অর়িযেন়্; বঞ্চম্ ইতু ওপ্পতু কণ্টু অর়িযেন়্; বযির়্র়োটু তুটক্কি মুটক্কিযিট, নঞ্চু আকি বন্তু এন়্ন়ৈ নলিবতন়ৈ নণুকামল্ তুরন্তু করন্তুম্ ইটীর্ অঞ্চেলুম্! এন়্ন়ীর্-অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [2] |
পণিন্তারন় পাবঙ্কল়্ পার়্র় বল্লীর্! পটু বেণ্ তলৈযিল্ পলি কোণ্টু উষ়ল্বীর্ তুণিন্তে উমক্কু আট্চেয্তু বাষ়ল্ উর়্র়াল্, চুটুকিন়্র়তুচূলৈ তবির্ৎতু অরুল়ীর্ পিণিন্তার্ পোটি কোণ্টু মেয্ পূচ বল্লীর্! পের়্র়ম্ এর়্র়ু উকন্তীর্! চুর়্র়ুম্ বেণ্ তলৈ কোণ্টু অণিন্তীর্! অটিকেল়্! অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [3] |
মুন়্ন়ম্, অটিযেন়্ অর়িযামৈযিন়াল্ মুন়িন্তু, এন়্ন়ৈ নলিন্তু মুটক্কিযিটপ্, পিন়্ন়ৈ, অটিযেন়্ উমক্কু আল়ুম্ পট্টেন়্; চুটু কিন়্র়তু চূলৈ তবির্ৎতু অরুল়ীর্ তন়্ন়ৈ অটৈন্তার্ বিন়ৈ তীর্প্পতু অন়্র়ো, তলৈআযবর্ তম্ কটন়্ আবতুতান়্? অন়্ন় নটৈযার্ অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [4] |
কাৎতু আল়্পবর্ কাবল্ ইকষ়্ন্তমৈযাল্, করৈ নিন়্র়বর্, কণ্টুকোল়্! এন়্র়ু চোল্লি, নীৎতু আয কযম্ পুক নূক্কিযিট, নিলৈক্ কোল়্ল়ুম্ বষ়িৎতুর়ৈ ওন়্র়ু অর়িযেন়্; বার্ৎতৈ ইতু ওপ্পতু কেট্টু অর়িযেন়্; বযির়্র়োটু তুটক্কি মুটক্কিযিট আর্ৎতার্-পুন়ল্ আর্ অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [5] |
চলম্, পূবোটু, তূপম্, মর়ন্তু অর়িযেন়্; তমিষ়োটু ইচৈপাটল্মর়ন্তু অর়িযেন়্; নলম্ তীঙ্কিলুম্ উন়্ন়ৈ মর়ন্তু অর়িযেন়্; উন়্ নামম্ এন়্ নাবিল্ মর়ন্তু অর়িযেন়্; উলন্তার্ তলৈযিল্ পলি কোণ্টু উষ়ল্বায্! উটলুল়্ উর়ু চূলৈ তবির্ৎতু অরুল়ায্! অলন্তেন়্, অটিযেন়্;-অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [6] |
উযর্ন্তেন়্, মন়ৈ বাষ়্ক্কৈযুম্ ওণ্ পোরুল়ুম্, ওরুবর্ তলৈ কাবল্ ইলামৈযিন়াল্; বযন্তে উমক্কু আট্চেয্তু বাষ়ল্ উর়্র়াল্, বলিক্কিন়্র়তু চূলৈ তবির্ৎতু অরুল়ীর্ পযন্তে এন়্ বযির়্র়িন়্ অকম্পটিযে পর়িৎতুপ্ পুরট্টি অর়ুৎতু ঈর্ৎতিট, নান়্ অযর্ন্তেন়্, অটিযেন়্;-অতিকৈক্কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [7] |
বলিৎতেন়্ মন়ৈ বাষ়্ক্কৈ, মকিষ়্ন্তু অটিযেন়্, বঞ্চম্ মন়ম্ ওন়্র়ুম্ ইলামৈযিন়াল্; চলিৎতাল্ ওরুবর্ তুণৈ যারুম্ ইল্লৈ; চঙ্কবেণ্ কুষ়ৈক্ কাতু উটৈ এম্পেরুমান়্! কলিৎতে এন়্ বযির়্র়িন়্ অকম্পটিযে কলক্কি মলক্কিট্টুক্ কবর্ন্তু তিন়্ন়, অলুৎতেন়্, অটিযেন়্;-অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [8] |
পোন়্ পোল মিল়ির্বতু ওর্ মেন়িযিন়ীর্! পুরি পুন়্ চটৈযীর্! মেলিযুম্ পির়ৈযীর্ তুন়্পে, কবলৈ, পিণি, এন়্র়ু ইবর়্র়ৈ নণুকামল্ তুরন্তু করন্তুম্ ইটীর্ এন়্পোলিকল়্ উম্মৈ ইন়িৎ তেল়িযার্, অটিযার্ পটুবতু ইতুবে আকিল্; অন়্পে অমৈযুম্-অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [9] |
পোর্ৎতায্, অঙ্কু ওর্ আন়ৈযিন়্ ঈর্ উরি-তোল্! পুর়ঙ্কাটু অরঙ্কা নটম্ আট বল্লায্! আর্ৎতান়্ অরক্কন়্ তন়ৈ মাল্ বরৈক্ কীষ়্ অটর্ৎতিট্টু, অরুল়্ চেয্ত অতু করুতায্; বের্ৎতুম্ পুরণ্টুম্ বিষ়ুন্তুম্ এষ়ুন্তাল্, এন়্ বেতন়ৈ আন় বিলক্কিযিটায্- আর্ৎতু আর্ পুন়ল্ চূষ়্ অতিকৈক্ কেটিল বীরট্টান়ৎতু উর়ৈ অম্মান়ে! | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.009  
তলৈযে, নী বণঙ্কায্!-তলৈমালৈ তলৈক্কু
পণ্ - চাতারি (তিরুৎতলম্ পোতু - তিরুঅঙ্কমালৈ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YNtyl_vCMWI
Audio: https://sivaya.org/audio/4.009 தலையே, நீ வணங்காய்.mp3
তলৈযে, নী বণঙ্কায্!-তলৈমালৈ তলৈক্কু অণিন্তু, তলৈযালে পলি তেরুম্ তলৈবন়ৈ-তলৈযে, নী বণঙ্কায্! | [1] |
কণ্কাল়্, কাণ্ মিন়্কল়ো!-কটল্ নঞ্চু উণ্ট কণ্টন়্ তন়্ন়ৈ, এণ্তোল়্ বীচি নিন়্র়ু আটুম্ পিরান়্ তন়্ন়ৈ,-কণ্কাল়্, কাণ্মিন়্কল়ো! | [2] |
চেবিকাল়্, কেণ্মিন়্কল়ো!-চিবন়্, এম্ ইর়ৈ, চেম্পবল় এরি পোল্, মেন়িপ্ পিরান়্, তির়ম্ এপ্পোতুম্, চেবিকাল়্, কেণ্মিন়্কল়ো! | [3] |
মূক্কে, নী মুরলায্!-মুতুকাটু উর়ৈ মুক্কণ্ণন়ৈ, বাক্কে নোক্কিয মঙ্কৈ মণাল়ন়ৈ,-মূক্কে, নী মুরলায্! | [4] |
বাযে, বাষ়্ৎতুক্ কণ্টায্!-মতযান়ৈ উরি পোর্ৎতু, পেয্ বাষ়্ কাট্টু অকৎতু আটুম্ পিরান়্ তন়্ন়ৈ- বাযে, বাষ়্ৎতু কণ্টায্! | [5] |
নেঞ্চে, নী নিন়ৈযায্!-নিমির্ পুন়্ চটৈ নিন়্ মলন়ৈ, মঞ্চু আটুম্ মলৈ মঙ্কৈ মণাল়ন়ৈ,-নেঞ্চে, নী নিন়ৈযায্! | [6] |
কৈকাল়্, কূপ্পিৎ তোষ়ীর্!-কটি মা মলর্ তূবি নিন়্র়ু, পৈবায্প্ পাম্পু অরৈ আর্ৎত পরমন়ৈ-কৈকাল়্, কূপ্পিৎ তোষ়ীর্! | [7] |
আক্কৈযাল্ পযন়্ এন়্?- অরন়্ কোযিল্ বলম্বন্তু. পূক্ কৈযাল্ অট্টি, পোর়্র়ি! এন়্ন়াত ইব্ আক্কৈযাল্ পযন়্ এন়্? | [8] |
কাল্কল়াল্ পযন়্ এন়্? -কর়ৈক্ কণ্টন়্ উর়ৈ কোযিল্ কোলক্ কোপুরক্ কোকরণম্ চূষ়াক্ কাল্কল়াল্ পযন়্ এন়্? | [9] |
উর়্র়ার্ আর্ উল়রো?-উযির্ কোণ্টু পোম্পোষ়ুতু, কুর়্র়ালৎতু উর়ৈ কূৎতন়্ অল্লাল্, নমক্কু উর়্র়ার্ আর্ উল়রো? | [10] |
ইর়ুমান্তু ইরুপ্পন়্ কোলো?-ঈচন়্ পল্ কণৎতু এণ্ণপ্ পট্টু, চির়ুমান়্ এন্তি তন়্ চেবটিক্ কীষ়্চ্ চেন়্র়ু, অঙ্কু ইর়ুমান্তু ইরুপ্পন়্ কোলো? | [11] |
তেটিক্ কণ্টু কোণ্টেন়্!-তিরুমালোটু নান়্মুকন়ুম্ তেটিৎ তেট ওণাৎ তেবন়ৈ, এন়্ উল়্ল়ে, তেটিক্ কণ্টু কোণ্টেন়্! | [12] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.011  
চোল্-তুণৈ বেতিযন়্, চোতি বান়বন়্, পোন়্তুণৈৎ
পণ্ - কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ পোতু - নমচিবাযৎ তিরুপ্পতিকম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA
চোল্-তুণৈ বেতিযন়্, চোতি বান়বন়্, পোন়্তুণৈৎ তিরুন্তু অটি পোরুন্তক্ কৈতোষ়, কল্-তুণৈপ্ পূট্টি ওর্ কটলিল্ পায্চ্চিন়ুম্, নল্-তুণৈ আবতু নমচ্চিবাযবে! | [1] |
পূবিন়ুক্কু অরুঙ্ কলম্ পোঙ্কু তামরৈ; আবিন়ুক্কু অরুঙ্ কলম্ অরন়্ অঞ্চু আটুতল্; কোবিন়ুক্কু অরুঙ্ কলম্ কোট্টম্ ইল্লতু; নাবিন়ুক্কু অরুঙ্ কলম্ নমচ্চিবাযবে! | [2] |
বিণ্ উর় অটুক্কিয বির়কিন়্ বেব্ অষ়ল্ উণ্ণিয পুকিল্, অবৈ ওন়্র়ুম্ ইল্লৈ আম্; পণ্ণিয উলকিন়িল্ পযিন়্র় পাবৎতৈ নণ্ণি নিন়্র়ু অর়ুপ্পতু নমচ্চিবাযবে! | [3] |
ইটুক্কণ্ পট্টু ইরুক্কিন়ুম্, ইরন্তু যারৈযুম্, বিটুক্কির়্পিরান়্! এন়্র়ু বিন়বুবোম্ অল্লোম্; অটুক্কর়্ কীষ়্ক্ কিটক্কিন়ুম্, অরুল়িন়্, নাম্ উর়্র় নটুক্কৎতৈক্ কেটুপ্পতু নমচ্চিবাযবে! | [4] |
বেন্ত নীর়ু অরুঙ্ কলম্, বিরতিকট্কু এলাম্; অন্তণর্ক্কু অরুঙ্ কলম্ অরুমর়ৈ, আর়ু অঙ্কম্; তিঙ্কল়ুক্কু অরুঙ্ কলম্ তিকষ়ুম্ নীল়্ মুটি নঙ্কল়ুক্কু অরুঙ্ কলম্ নমচ্চিবাযবে.! | [5] |
চলম্ ইলন়্; চঙ্করন়্; চার্ন্তবর্ক্কু অলাল্ নলম্ ইলন়্; নাল়্তোর়ুম্ নল্কুবান়্, নলন়্; কুলম্ ইলর্ আকিলুম্, কুলৎতির়্কু এর়্পতু ওর্ নলম্ মিকক্ কোটুপ্পতু নমচ্চিবাযবে! | [6] |
বীটিন়ার্, উলকিন়িল্ বিষ়ুমিয তোণ্টর্কল়্ কূটিন়ার্, অন্ নের়ি; কূটিচ্ চেন়্র়লুম্, ওটিন়েন়্; ওটিচ্ চেন়্র়ু উরুবম্ কাণ্টলুম্, নাটিন়েন়্; নাটির়্র়ু, নমচ্চিবাযবে! | [7] |
ইল্ অক বিল়ক্কু অতু ইরুল়্ কেটুপ্পতু; চোল্ অক বিল়ক্কু অতু চোতি উল়্ল়তু পল্ অক বিল়ক্কু অতু পলরুম্ কাণ্পতু; নল্ অক বিল়ক্কু অতু নমচ্চিবাযবে! | [8] |
মুন়্নের়ি আকিয মুতল্বন়্ মুক্কণন়্- তন়্ নের়িযে চরণ্ আতল্ তিণ্ণমে; অন্ নের়িযে চেন়্র়ু অঙ্কু অটৈন্তবর্ক্কু এলাম্ নন়্ নের়ি আবতু নমচ্চিবাযবে! | [9] |
মাপ্পিণৈ তষ়ুবিয মাতু ওর্ পাকৎতন়্ পূপ্ পিণৈ তিরুন্তু অটি পোরুন্তক্ কৈতোষ়, নাপ্ পিণৈ তষ়ুবিয নমচ্চিবাযপ্ পৎতু এৎত বল্লার্তমক্কু ইটুক্কণ্ ইল্লৈযে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.013  
বিটকিলেন়্, অটিনাযেন়্; বেণ্টিযক্ কাল্
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবৈযার়ু ; অরুল়্তরু অর়ম্বল়র্ৎতনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চেম্পোন়্চোতীচুরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=LtFr6FRYsgI
বিটকিলেন়্, অটিনাযেন়্; বেণ্টিযক্ কাল্ যাতোন়্র়ুম্ ইটকিলেন়্; অমণর্কল়্ তম্ অর়বুরৈ কেট্টু অলমন্তেন়্; তোটর্কিন়্র়েন়্, -উন়্ন়ুটৈয তূ মলর্চ্ চেবটি কাণ্পান়্, অটৈকিন়্র়েন়্; ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [1] |
চেম্পবল়ৎ তিরু উরুবর্, তিকষ়্ চোতি, কুষ়ৈক্ কাতর্ কোম্পু অমরুম্ কোটিমরুঙ্কুল্ কোল্ বল়ৈযাল়্ ওরুপাকর্, বম্পু অবিষ়ুম্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ বল়র্ চটৈ মেল্ বৈৎতু উকন্ত অম্ পবল় ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [2] |
নণিযান়ে! চেযান়ে! নম্পান়ে! চেম্ পোন়্ন়িন়্ তুণিযান়ে! তোলান়ে! চুণ্ণ বেণ্ নীর়্র়ান়ে! মণিযান়ে! বান়বর্ক্কু মরুন্তু আকিপ্ পিণি তীর্ক্কুম্ অণিযান়ে! ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [3] |
ঊষ়িৎ তী আয্ নিন়্র়ায্! উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতায্! বাষ়িৎ তী আয্ নিন়্র়ায্! বাষ়্ৎতুবার্ বাযান়ে! পাষ়িৎ তী আয্ নিন়্র়ায্! পটর্ চটৈ মেল্ পন়িমতিযম্ আষ়িৎ তী ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [4] |
চটৈযান়ে! চটৈ ইটৈযে তবষ়ুম্ তণ্ মতিযান়ে! বিটৈযান়ে! বিটৈ এর়িপ্ পুরম্ এরিৎত বিৎতকন়ে! উটৈযান়ে! উটৈ তলৈ কোণ্টু ঊর্ ঊর্ উণ্ পলিক্কু উষ়লুম্ অটৈযান়ে! ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [5] |
নীরান়ে! তীযান়ে! নেতিযান়ে! কতিযান়ে! ঊরান়ে! উলকান়ে! উটলান়ে! উযিরান়ে! পেরান়ে! পির়ৈ চূটী! পিণি তীর্ক্কুম্ পেরুমান়্! এন়্র়ু আরাত ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [6] |
কণ্ আন়ায্! মণি আন়ায্! করুৎতু আন়ায্! অরুৎতু আন়ায্! এণ্ আন়ায্! এষ়ুৎতু আন়ায্! এষ়ুৎতিন়ুক্কু ওর্ ইযল্পু আন়ায্! বিণ্ আন়ায্! বিণ্ ইটৈযে পুরম্ এরিৎত বেতিযন়ে! অণ্ আন় ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [7] |
মিন়্ আন়ায্! উরুম্ আন়ায্! বেতৎতিন়্ পোরুল়্ আন়ায্! পোন়্ আন়ায্! মণি আন়ায্! পোরু কটল্ বায্ মুৎতু আন়ায্! নিন়্ আন়ার্ ইরুবর্ক্কুম্ কাণ্পু অরিয নিমির্ চোতি অন়্ন়ান়ে! ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [8] |
মুৎতু ইচৈযুম্ পুন়ল্ পোন়্ন়ি মোয্ পবল়ম্ কোষ়িৎতু উন্তপ্ পৎতর্ পলর্ নীর্ মূষ়্কিপ্ পলকালুম্ পণিন্তু এৎত, এৎতিচৈযুম্ বান়বর্কল়্, এম্পেরুমান়্ এন় ইর়ৈঞ্চুম্ অৎ তিচৈ আম্ ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [9] |
করুবরৈ চূষ়্ কটল্ ইলঙ্কৈক্ কোমান়ৈক্ করুৎতু অষ়িযৎ তিরু বিরলাল্ উতকরণম্ চেয্তু উকন্ত চিবমূর্ৎতি, পেরুবরৈ চূষ়্ বৈযকৎতার্, পের্ নন্তি এন়্র়ু এৎতুম্ অরু বরৈ চূষ়্ ঐযার়র্ক্কু আল়্ আয্ নান়্ উয্ন্তেন়ে! | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.015  
পর়্র়ু অর়্র়ার্ চের্ পষ়ম্
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুৎতলম্ পাবনাচৎ তিরুপ্পতিকম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eUlIEsCnKo4
Audio: https://sivaya.org/audio/4.015 Patru Atrraar.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/4.015 - பற்று அற்றார் சேர்.mp3
পর়্র়ু অর়্র়ার্ চের্| পষ়ম্ পতিযৈ,| পাচূর্ নিলায| পবল়ৎতৈ, চির়্র়ম্পলৎতু এম্ |তিকষ়্কন়িযৈ,| তীণ্টর়্কু অরিয |তিরু উরুবৈ, বের়্র়িযূরিল্| বিরিচুটরৈ,| বিমলর্কোন়ৈ, |তিরৈ চূষ়্ন্ত ওর়্র়িযূর্ এম্ | উৎতমন়ৈ,| উল়্ল়ৎতুল়্ল়ে | বৈৎতেন়ে. | [1] |
আন়ৈক্কাবিল্ অণঙ্কিন়ৈ, আরূর্ নিলায অম্মান়ৈ, কান়প্ পেরূর্ক্ কট্টিযৈ, কান়ূর্ মুল়ৈৎত করুম্পিন়ৈ, বান়প্ পেরার্ বন্তু এৎতুম্ বায্মূর্ বাষ়ুম্ বলম্পুরিযৈ, মান়ক্ কযিলৈ মষ়কল়ির়্র়ৈ, মতিযৈ, চুটরৈ, মর়বেন়ে. | [2] |
মতি অম্ কণ্ণি নাযির়্র়ৈ, মযক্কম্ তীর্ক্কুম্ মরুন্তিন়ৈ, অতিকৈমূতূর্ অরচিন়ৈ, ঐযার়ু অমর্ন্ত ঐযন়ৈ, বিতিযৈ, পুকষ়ৈ, বান়োর্কল়্ বেণ্টিৎ তেটুম্ বিল়ক্কিন়ৈ, নেতিযৈ, ঞান়ক্ কোষ়ুন্তিন়ৈ, নিন়ৈন্তের়্কু উল়্ল়ম্ নির়ৈন্ততে. | [3] |
পুর়ম্ পযৎতু এম্ মুৎতিন়ৈ, পুকলূর্ ইলঙ্কু পোন়্ন়িন়ৈ, উর়ন্তৈ ওঙ্কু চিরাপ্ পল়্ল়ি উলকম্ বিল়ক্কুম্ ঞাযির়্র়ৈ, কর়ঙ্কুম্ অরুবিক্ কষ়ুক্কুন়্র়িল্ কাণ্পার্ কাণুম্ কণ্ণান়ৈ, অর়ম্ চূষ়্ অতিকৈ বীরট্টৎতু অরিমান়্ এর়্র়ৈ, অটৈন্তেন়ে. | [4] |
কোলক্ কাবিল্ কুরুমণিযৈ, কুটমূক্কু উর়ৈযুম্ বিটম্ উণিযৈ, আলঙ্কাট্টিল্ অম্ তেন়ৈ, অমরর্ চেন়্ন়ি আয্মলরৈ, পালিল্-তিকষ়ুম্ পৈঙ্কন়িযৈ, পরায্ৎতুর়ৈ এম্ পচুম্ পোন়্ন়ৈ, চূলৎতান়ৈ, তুণৈ ইলিযৈ, তোল়ৈক্ কুল়িরৎ তোষ়ুতেন়ে. | [5] |
মরুকল্ উর়ৈ মাণিক্কৎতৈ, বলঞ্চুষ়ি(য্)যিন়্ মালৈযৈ, করুকাবূরিল্ কর়্পকৎতৈ, কাণ্টর়্কু অরিয কতির্ ওল়িযৈ, পেরুবেল়ূর্ এম্ পির়প্পু ইলিযৈ, পেণুবার্কল়্ পিরিবু অরিয তিরু বাঞ্চিযৎতু এম্ চেল্বন়ৈ, চিন্তৈযুল়্ল়ে বৈৎতেন়ে. | [6] |
এষ়িল্ আর্ ইরাচ চিঙ্কৎতৈ, ইরামেচ্চুরৎতু এম্ এষ়িল্ এর়্র়ৈ, কুষ়ল্ আর্ কোতৈ বরৈ মার্পিল্ কুর়্র়ালৎতু এম্ কূৎতন়ৈ, নিষ়ল্ আর্ চোলৈ নেটুঙ্কল়ৎতু নিলায নিৎত মণাল়ন়ৈ, অষ়ল্ আর্ বণ্ণৎতু অম্মান়ৈ, অন়্পিল্ অণৈৎতু বৈৎতেন়ে. | [7] |
মালৈৎ তোন়্র়ুম্ বল়র্মতিযৈ, মর়ৈক্কাট্টু উর়ৈযুম্ মণাল়ন়ৈ, আলৈক্ করুম্পিন়্ ইন়্চার়্র়ৈ, অণ্ণামলৈ এম্ অণ্ণলৈ, চোলৈৎ তুরুৎতি নকর্ মেয চুটরিল্-তিকষ়ুম্ তুল়ক্কু ইলিযৈ, মেলৈ বান়োর্ পেরুমান়ৈ, বিরুপ্পাল্ বিষ়ুঙ্কিযিট্টেন়ে. | [8] |
চোর়্র়ুৎতুর়ৈ এম্ চোতিযৈ, তুরুৎতি মেয তূমণিযৈ, আর়্র়িল্ পষ়ন়ৎতু অম্মান়ৈ, আলবায্ এম্ অরুমণিযৈ, নীরিল্ পোলিন্ত নিমির্ তিণ্তোল়্ নেয্ৎতান়ৎতু এম্ নিলাচ্চুটরৈৎ তোর়্র়ক্ কটলৈ, অটল্ এর়্র়ৈ, তোল়ৈক্ কুল়িরৎ তোষ়ুতেন়ে. | [9] |
পুৎতূর্ উর়ৈযুম্ পুন়িতন়ৈ, পূবণৎতু এম্ পোর্ এর়্র়ৈ, বিৎতু আয্ মিষ়লৈ মুল়ৈৎতান়ৈ, বেল়্বিক্ কুটি এম্ বেতিযন়ৈ, পোয্ৎতার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতান়ৈ, পোতিযিল্ মেয পুরাণন়ৈ, বৈৎতেন়্, এন়্ তন়্ মন়ৎতুল়্ল়ে-মাৎতূর্ মেয মরুন্তৈযে. | [10] |
মুন্তিৎ তান়ে মুল়ৈৎতান়ৈ, মূরি বেল়্ এর়ু ঊর্ন্তান়ৈ, অন্তিচ্ চেব্বান়্ পটিযান়ৈ, অরক্কন়্ আর়্র়ল্ অষ়িৎতান়ৈ, চিন্তৈ বেল়্ল়প্ পুন়ল্ আট্টিচ্ চেঞ্চোল্ মালৈ অটিচ্ চের্ৎতি, এন্তৈ পেম্মান়্, এন়্ এম্মান়্ এন়্পার্ পাবম্ নাচমে. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.018  
ওন়্র়ু কোল্ আম্ অবর্
পণ্ - ইন্তল়ম্ (তিরুৎতলম্ পোতু - বিটন্তীর্ৎতৎ তিরুপ্পতিকম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cT31jKOzFW0
Audio: https://sivaya.org/audio/4.018 ondru kolaam avaravar.mp3
ওন়্র়ু কোল্ আম্ অবর্ চিন্তৈ উযর্ বরৈ; ওন়্র়ু কোল্ আম্ উযরুম্ মতি চূটুবর্; ওন়্র়ু কোল্ আম্ ইটু বেণ্ তলৈ কৈযতু; ওন়্র়ু কোল্ আম্ অবর্ ঊর্বতুতান়ে. | [1] |
ইরণ্টু কোল্ আম্ ইমৈযোর্ তোষ়ু পাতম্; ইরণ্টু কোল্ আম্ ইলঙ্কুম্ কুষ়ৈ; পেণ্, আণ্, ইরণ্টু কোল্ আম্ উরুবম্; চির়ু মান়্, মষ়ু, ইরণ্টু কোল্ আম্ অবর্ এন্তিন় তামে. | [2] |
মূন়্র়ু কোল্ আম্ অবর্ কণ্ নুতল্ আবন়; মূন়্র়ু কোল্ আম্ অবর্ চূলৎতিন়্ মোয্ ইলৈ; মূন়্র়ু কোল্ আম্ কণৈ, কৈযতু বিল্, নাণ্; মূন়্র়ু কোল্ আম্ পুরম্ এয্তন় তামে. | [3] |
নালু কোল্ আম্ অবর্তম্ মুকম্ আবন়; নালু কোল্ আম্ চন়ন়ম্ মুতল্- তোর়্র়মুম্; নালু কোল্ আম্ অবর্ ঊর্তিযিন়্ পাতঙ্কল়্ নালু কোল্ আম্ মর়ৈ পাটিন়তামে. | [4] |
অঞ্চু কোল্ আম্ অবর্ আটু অরবিন়্ পটম্; অঞ্চু কোল্ আম্ অবর্ বেল্ পুলন়্ আবন়; অঞ্চু কোল্ আম্ অবর্ কাযপ্পট্টান়্ কণৈ; অঞ্চু কোল্ আম্ অবর্ আটিন় তামে. | [5] |
আর়ু কোল্ আম্ অবর্ অঙ্কম্ পটৈৎতন়; আর়ু কোল্ আম্ অবর্ তম্ মকন়ার্ মুকম্; আর়ু কোল্ আম্ অবর্ তার্মিচৈ বণ্টিন়্ কাল্; আর়ু কোল্ আম্ চুবৈ আক্কিন়তামে. | [6] |
এষ়ু কোল্ আম্ অবর্ ঊষ়ি পটৈৎতন়; এষ়ু কোল্ আম্ অবর্ কণ্ট ইরুঙ্ কটল্; এষ়ু কোল্ আম্ অবর্ আল়ুম্ উলকঙ্কল়্ এষ়ু কোল্ আম্ ইচৈ আক্কিন়তামে. | [7] |
এট্টুক্ কোল্ আম্ অবর্ ঈর়ু ইল্ পেরুঙ্ কুণম্; এট্টুক্ কোল্ আম্ অবর্ চূটুম্ ইন় মলর্; এট্টুক্ কোল্ আম্ অবর্ তোল়্ ইণৈ আবন়; এট্টুক্ কোল্ আম্ তিচৈ আক্কিন়তামে. | [8] |
ওন়্পতু পোল্ অবর্ বাচল্ বকুৎতন়; ওন়্পতু পোল্ অবর্ মার্পিন়িল্ নূল্-ইষ়ৈ; ওন়্পতু পোল্ অবর্ কোলক্ কুষ়ল্ চটৈ; ওন়্পতু পোল্ অবর্ পার্ ইটম্তান়ে. | [9] |
পৎতুক্ কোল্ আম্ অবর্ পাম্পিন়্ কণ্, পাম্পিন়্ পল্; পৎতুক্ কোল্ আম্ এযির়ু(ন্) নেরিন্তু উক্কন়; পৎতুক্ কোল্ আম্ অবর্ কাযপ্পট্টান়্ তলৈ; পৎতুক্ কোল্ আম্ অটিযার্ চেয্কৈ তান়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.063  
ওতি মা মলর্কল়্ তূবি-উমৈযবল়্
পণ্ - তিরুনেরিচৈ (তিরুৎতলম্ তিরুবণ্ণামলৈ ; অরুল়্তরু উণ্ণামুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অরুণাচলেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fkS7G-zK1CU
ওতি মা মলর্কল়্ তূবি-উমৈযবল়্ পঙ্কা! মিক্ক চোতিযে! তুল়ঙ্কুম্ এণ্ তোল়্ চুটর্ মষ়ুপ্পটৈযিন়ান়ে! আতিযে! অমরর্কোবে! অণি অণামলৈ উল়ান়ে! নীতিযাল্ নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ নিন়ৈযুমা নিন়ৈবু ইলেন়ে. | [1] |
পণ্ তন়ৈ বেন়্র় ইন়্ চোল্ পাবৈ ওর্পঙ্ক! নীল- কণ্টন়ে! কার্ কোল়্ কোন়্র়ৈক্ কটবুল়ে! কমলপাতা! অণ্টন়ে! অমরর্কোবে! অণি অণামলৈ উল়ান়ে! তোণ্টন়েন়্ উন়্ন়ৈ অল্লাল্ চোল্লুমা চোল্ ইলেন়ে. | [2] |
উরুবমুম্ উযিরুম্ আকি, ওতিয উলকুক্কু এল্লাম্ পেরু বিন়ৈ পির়প্পু বীটু আয্, নিন়্র় এম্ পেরুমান়্! মিক্ক অরুবি পোন়্ চোরিযুম্ অণ্ণামলৈ উল়ায্! অণ্টর্কোবে! মরুবি নিন়্ পাতম্ অল্লাল্ মর়্র়ু ওরু মাটু ইলেন়ে. | [3] |
পৈম্পোন়ে! পবল়ক্কুন়্র়ে! পরমন়ে! পাল্ বেণ্ নীর়্র়ায্! চেম্পোন়ে! মলর্ চেয্ পাতা! চীর্ তরু মণিযে! মিক্ক অম্ পোন়ে! কোষ়িৎতু বীষ়ুম্ অণি অণামলৈ উল়ান়ে! এন়্ পোন়ে! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ যাতুম্ নান়্ নিন়ৈবু ইলেন়ে. | [4] |
পির়ৈ অণি মুটিযিন়ান়ে! পিঞ্ঞকা! পেণ্ ওর্পাকা! মর়ৈবলা! ইর়ৈবা! বণ্টু আর্ কোন়্র়ৈযায্! বাম তেবা! অর়ৈকষ়ল্ অমরর্ এৎতুম্ অণি অণামলৈ উল়ান়ে! ইর়ৈবন়ে! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ যাতুম্ নান়্ নিন়ৈবু ইলেন়ে. | [5] |
পুরিচটৈ মুটিযিন়্ মেল্ ওর্ পোরু পুন়ল্ কঙ্কৈ বৈৎতুক্ করি উরি পোর্বৈ আকক্ করুতিয কালকালা! অরিকুলম্ মলিন্ত অণ্ণামলৈ উল়ায্!-অলরিন়্ মিক্ক বরি মিকু বণ্টু পণ্চেয্ পাতম্ নান়্ মর়প্পু ইলেন়ে. | [6] |
ইরবিযুম্, মতিযুম্, বিণ্ণুম্, ইরু নিলম্, পুন়লুম্, কার়্র়ুম্, উরকম্ আর্ পবন়ম্ এট্টুম্, তিচৈ, ওল়ি, উরুবম্ আন়ায্! অরবু উমিষ়্ মণি কোল়্ চোতি অণি অণামলৈ উল়ান়ে! পরবুম্ নিন়্ পাতম্ অল্লাল্, পরম! নান়্ পর়্র়ু ইলেন়ে. | [7] |
পার্ৎতন়ুক্কু অন়্র়ু নল্কিপ্ পাচুপতৎতৈ ঈন্তায্; নীর্ৎ ততুম্পু উলাবু কঙ্কৈ নেটু মুটি নিলাব বৈৎতায্- আর্ৎতু বন্তু ঈণ্টু কোণ্টল্ অণি অণামলৈ উল়ান়ে! তীর্ৎতন়ে!-নিন়্তন়্ পাতৎ তির়ম্ অলাল্-তির়ম্ ইলেন়ে. | [8] |
পালুম্ নেয্ মুতলা মিক্ক পচুবিল্ ঐন্তু আটুবান়ে! মালুম্ নান়্মুকন়ুম্ কূটিক্ কাণ্কিলা বকৈযুল়্ নিন়্র়ায্! আলুম্ নীর্ কোণ্টল্ পূকম্ অণি অণামলৈ উল়ান়ে! বাল্ উটৈ বিটৈযায্!-উন়্ তন়্ মলর্ অটি মর়প্পু ইলেন়ে. | [9] |
ইরক্কম্ ওন়্র়ু যাতুম্ ইল্লাক্ কালন়ৈক্ কটিন্ত এম্মান়্! উরৎতিন়াল্ বরৈযৈ ঊক্ক, ওরু বিরল্ নুতিযিন়ালে! অরক্কন়ৈ নেরিৎত অণ্ণামলৈ উল়ায্! অমরর্ এর়ে! চিরৎতিন়াল্ বণঙ্কি এৎতিৎ তিরুবটি মর়প্পু ইলেন়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.094  
ঈন়্র়াল়ুম্ আয্, এন়ক্কু এন্তৈযুম্
পণ্ - তিরুবিরুৎতম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পাতিরিপ্পুলিযূর্ (কটলূর্) ; অরুল়্তরু মঙ্কৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীরট্টেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=D2gzNhT2Uj8
ঈন়্র়াল়ুম্ আয্, এন়ক্কু এন্তৈযুম্ আয্, উটন়্ তোন়্র়িন়রায্, মূন়্র়ু আয্ উলকম্ পটৈৎতু উকন্তান়্; মন়ৎতুল়্ ইরুক্ক এন়্র়ান়্; ইমৈযবর্ক্কু অন়্পন়্; তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ৎ তোন়্র়াৎ তুণৈ আয্ ইরুন্তন়ন়্, তন়্ অটিযোঙ্কল়ুক্কে. | [1] |
পর়্র়ু আয্ নিন়ৈন্তিটু, এপ্পোতুম্!-নেঞ্চে!-ইন্তপ্ পারৈ মুর়্র়ুম্ চুর়্র়ু আয্ অলৈকটল্ মূটিন়ুম্ কণ্টেন়্, পুকল্ নমক্কু; উর়্র়ান়্, উমৈযবট্কু অন়্পন়্, তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ মুর়্র়া মুল়ৈমতিক্ কণ্ণিযিন়ান়্তন় মোয্কষ়লে. | [2] |
বিটৈযান়্ বিরুম্পি এন়্ উল়্ল়ৎতু ইরুন্তান়্; ইন়ি নমক্কু ইঙ্কু অটৈযা, অবলম্; অরুবিন়ৈ চারা; নমন়ৈ অঞ্চোম্; পুটৈ আর্ কমলৎতু অযন়্ পোল্পবর্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ উটৈযান়্ অটিযার্ অটি অটিযোঙ্কট্কু অরিযতু উণ্টে? | [3] |
মাযম্ এল্লাম্ মুর়্র় বিট্টু, ইরুল়্ নীঙ্ক, মলৈমকট্কে নেযম্ নিলাব ইরুন্তান়্ অবন়্তন়্ তিরুবটিক্কে তেযম্ এল্লাম্ নিন়্র়ু ইর়ৈঞ্চুম্-তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ মেয নল্লান়্ মলর্প্পাতম্ এন়্ চিন্তৈযুল়্ নিন়্র়ন়বে. | [4] |
বৈৎত পোরুল়্ নমক্কু আম্ এন়্র়ু চোল্লি, মন়ৎতু অটৈৎতু চিৎতম্ ওরুক্কি, চিবাযনম এন়্র়ু ইরুক্কিন়্ অল্লাল্, মোয্ৎত কতির্ মতি পোল্বার্ অবর্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ অৎতন়্ অরুল়্ পের়ল্ আমো?-অর়িবু ইলাপ্ পেতৈনেঞ্চে! | [5] |
করুআয্ক্ কিটন্তু উন়্ কষ়লে নিন়ৈযুম্ করুৎতু উটৈযেন়্; উরুআয্ৎ তেরিন্তু উন়্তন়্ নামম্ পযিন়্র়েন়্, উন়তু অরুল়াল্, তিরুবায্ পোলিযচ্ চিবাযনম এন়্র়ু নীর়ু অণিন্তেন়্; তরুবায্, চিবকতি নী!-পাতিরিপ্পুলিযূর্ অরন়ে! | [6] |
এণ্ণাতু অমরর্ ইরক্কপ্ পরবৈযুল়্ নঞ্চম্ উণ্টায্! তিণ্ আর্ অচুরর্ তিরিপুরম্ তী এষ়চ্ চের়্র়বন়ে! পণ্ আর্ন্তু অমৈন্ত পোরুল়্কল়্ পযিল্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ক্ কণ্ আর্ নুতলায্!-কষ়ল্ নম্ করুৎতিল্ উটৈযন়বে. | [7] |
পুষ়ুআয্প্ পির়ক্কিন়ুম্, পুণ্ণিযা!-উন়্ অটি এন়্ মন়ৎতে বষ়ুবাতু ইরুক্ক বরম্ তরবেণ্টুম্-ইব্ বৈযকৎতে তোষ়ুবার্ক্কু ইরঙ্কি ইরুন্তু অরুল়্ চেয্ পাতিরিপ্পুলিযূর্চ্ চেষ়ুনীর্প্-পুন়ল্ কঙ্কৈ চেঞ্চটৈমেল্ বৈৎত তীবণ্ণন়ে! | [8] |
মণ্ পাতলম্ পুক্কু, মাল্কটল্ মূটি, মর়্র়ু এষ়্ উলকুম্ বিণ্পাল্ তিচৈকেট্টু, ইরুচুটর্ বীষ়িন়ুম্, অঞ্চল্, নেঞ্চে! তিণ্পাল্ নমক্কু ওন়্র়ু কণ্টোম্; তিরুপ্ পাতিরিপ্পুলিযূর্ক্ কণ্ পাবুম্ নের়্র়িক্ কটবুল়্ চুটরান়্ কষ়ল্ ইণৈযে. | [9] |
তিরুন্তা অমণর্তম্ তী নের়িপ্ পট্টু, তিকৈৎতু, মুৎতি তরুম্ তাল়্ ইণৈক্কে চরণম্ পুকুন্তেন়্; বরৈ এটুৎত পোরুন্তা অরক্কন়্ উটল্ নেরিৎতায্! পাতিরিপ্পুলিযূর্ ইরুন্তায্! অটিযেন়্ ইন়িপ্ পির়বামল্ বন্তু এন়্র়ুকোল়্ল়ে! | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.096  
কোবায্ মুটুকি অটুতির়ল্ কূর়্র়ম্
পণ্ - তিরুবিরুৎতম্ (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চৎতিমুর়্র়ম্ ; অরুল়্তরু চুন্তরকুচাম্পিকৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বীষ়িযষ়কর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lH-R3BTHJ4Q
কোবায্ মুটুকি অটুতির়ল্ কূর়্র়ম্ কুমৈপ্পতন়্ মুন়্ পূ আর্ অটিচ্চুবটু এন়্মেল্ পোর়িৎতুবৈ! পোক বিটিল্ মূবা মুষ়ুপ্পষ়ি মূটুম্কণ্টায্-মুষ়ঙ্কুম্ তষ়ল্ কৈৎ তেবা! তিরুচ্ চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [1] |
কায্ন্তায্, অনঙ্কন়্ উটলম্ পোটিপট; কালন়ৈ মুন়্ পায্ন্তায্, উযির্ চেক; পাতম্ পণিবার্তম্ পল্পির়বি আয্ন্তুআয্ন্তু অর়ুপ্পায্, অটিযের়্কু অরুল়ায্! উন়্ অন়্পর্ চিন্তৈ চের্ন্তায্-তিরুচ্ চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [2] |
পোৎতু আর্ কুরম্পৈ পুকুন্তু ঐবর্ নাল়ুম্ পুকল্ অষ়িপ্প, মৎতু আর্ তযির্ পোল্ মর়ুকুম্ এন়্ চিন্তৈ মর়ুক্কু ওষ়িবি! অৎতা! অটিযেন়্ অটৈক্কলম্ কণ্টায্-অমরর্কল়্ তম্ চিৎতা! তিরুচ্ চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [3] |
নিল্লাক্ কুরম্পৈ নিলৈযাক্ করুতি, ইন্ নীল়্ নিলৎতু ওন়্র়ু অল্লাক্ কুষ়ি বীষ়্ন্তু, অযর্বু উর়ুবেন়ৈ বন্তু আণ্টুকোণ্টায্; বিল্ এর্ পুরুবৎতু উমৈযাল়্ কণবা! বিটিন়্ কেটুবেন়্- চেল্বা! তিরুচ্ চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [4] |
করু উর়্র়ু ইরুন্তু উন়্ কষ়লে নিন়ৈন্তেন়্; করুপ্পুবিযিল্- তেরুবিল্ পুকুন্তেন়্; তিকৈৎত(অ)অটিযেন়ৈৎ তিকৈপ্পু ওষ়িবি! উরুবিল্-তিকষ়ুম্ উমৈযাল়্ কণবা! বিটিন়্ কেটুবেন়্- তিরুবিন়্ পোলি চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [5] |
বেম্মৈ নমন়্তমর্ মিক্কু বিরবি বিষ়ুপ্পতন়্ মুন়্ ইম্মৈ উন়্ তাল়্ এন়্ তন়্ নেঞ্চৎতু এষ়ুতিবৈ! ঈঙ্কু ইকষ়িল্ অম্মৈ অটিযের়্কু অরুল়ুতি এন়্পতু ইঙ্কু আর্ অর়িবার্?- চেম্মৈ তরু চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [6] |
বিট্টার্ পুরঙ্কল়্ ওরু নொটি বেব ওর্ বেঙ্কণৈযাল্ চুট্টায্; এন়্ পাচৎতোটর্পু অর়ুৎতু আণ্টুকোল়্!-তুম্পি পম্পুম্ মট্টু আর্ কুষ়লি মলৈমকল়্ পূচৈ মকিষ়্ন্তু অরুল়ুম্ চিট্টা! তিরুচ্ চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [7] |
ইকষ়্ন্তবন়্ বেল়্বি অষ়িৎতিট্টু, ইমৈযোর্ পোর়ৈ ইরপ্প নিকষ়্ন্তিট অন়্র়ে বিচযমুম্ কোণ্টায্, নীলকণ্টা! পুকষ়্ন্ত অটিযেন়্ তন়্ পুন়্মৈকল়্ তীরপ্ পুরিন্তু নল্কায্!- তিকষ়্ন্ত তিরুচ্ চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [8] |
তক্কু আর্বম্ এয্তিচ্ চমণ্ তবির্ন্তু উন়্ তন়্ চরণ্ পুকুন্তেন়্; এক্ কাতল্, এপ্ পযন়্, উন়্ তির়ম্ অল্লাল্ এন়ক্কু উল়তে?- মিক্কার্ তিলৈযুল়্ বিরুপ্পা! মিক বটমেরু এন়্ন়ুম্ তিক্কা! তিরুচ্ চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [9] |
পোর়িৎ তের্ অরক্কন়্ পোরুপ্পু এটুপ্পু উর়্র়বন়্ পোন়্মুটি তোল়্ ইর়, তাল়্ ওরুবিরল্ ঊন়্র়িট্টু, অলর় ইরঙ্কি, ওল়্বাল়্ কুর়িৎতে কোটুৎতায্; কোটিযেন়্ চেয্ কুর়্র়ক্ কোটুবিন়ৈনোয্ চের়ুৎতায্-তিরুচ্ চৎতিমুর়্র়ৎতু উর়ৈযুম্ চিবক্কোষ়ুন্তে! | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.109  
পোন়্ আর্ তিরুবটিক্কু ওন়্র়ু
পণ্ - তিরুবিরুৎতম্ (তিরুৎতলম্ তিরুৎতূঙ্কান়ৈমাটম্ ; অরুল়্তরু করুণৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাল্বণঙ্কুমীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=PjnXvyDvdyM
পোন়্ আর্ তিরুবটিক্কু ওন়্র়ু উণ্টু, বিণ্ণপ্পম্: পোর়্র়ি চেয্যুম্ এন়্ আবি কাপ্পতর়্কু ইচ্চৈ উণ্টেল্, ইরুঙ্ কূর়্র়ু অকল মিন়্ আরুম্ মূইলৈচ্চূলম্ এন়্মেল্ পোর়ি-মেবু কোণ্টল্ তুন়্ আর্ কটন্তৈযুল়্-তূঙ্কান়ৈ মাটচ্ চুটর্ক্কোষ়ুন্তে! | [1] |
আবা! চির়ুতোণ্টন়্ এন়্ নিন়ৈন্তান়্! এন়্র়ু অরুম্ পিণিনোয্ কাবাতু ওষ়িযিন়্ কলক্কুম্, উন়্মেল্ পষ়ি; কাতল্ চেয্বার্ তেবা! তিরুবটি নীর়ু এন়্ন়ৈপ্ পূচু-চেন্তামরৈযিন়্ পূ আর্ কটন্তৈযুল়্-তূঙ্কান়ৈ মাটৎতু এম্ পুণ্ণিযন়ে! | [2] |
কটবুম্ তিকিরি কটবাতু ওষ়িযক্ কযিলৈ উর়্র়ান়্ পটবুম্ তিরুবিরল্ ওন়্র়ু বৈৎতায্; পন়িমাল্বরৈ পোল্ ইটপম্ পোর়িৎতু এন়্ন়ৈ এন়্র়ুকোল়্ল়ায্-ইরুঞ্ চোলৈ তিঙ্কল়্ তটবুম্ কটন্তৈযুল়্-তূঙ্কান়ৈ মাটৎতু এম্ তৎতুবন়ে! | [3] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.001  
অন়্ন়ম্ পালিক্কুম্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলম্
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; অরুল়্তরু চিবকামিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X012Z-pSPW4
অন়্ন়ম্ পালিক্কুম্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলম্ পোন়্ন়ম্ পালিক্কুম্; মেলুম্, ইপ্ পূমিচৈ এন়্ অন়্পু আলিক্কুম্ আর়ু কণ্টু, ইন়্পু উর় ইন়্ন়ম্ পালিক্কুমো, ইপ্ পির়বিযে | [1] |
অরুম্পু অর়্র়প্ পট আয্ মলর্ কোণ্টু, নীর্, চুরুম্পু অর়্র়প্ পটৎ তূবি, তোষ়ুমিন়ো- করুম্পু অর়্র়চ্ চিলৈক্ কামন়ৈক্ কায্ন্তবন়্, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূর্ এম্পিরান়ৈযে! | [2] |
অরিচ্চু উর়্র়(ব্) বিন়ৈযাল্ অটর্প্পুণ্টু, নীর্, এরিচ্ চুর়্র়ক্ কিটন্তার্ এন়্র়ু অযলবর্ চিরিচ্চু উর়্র়ুপ্ পল পেচপ্পটামুন়ম্, তিরুচ্ চির়্র়ম্পলম্ চেন়্র়ু অটৈন্তু উয্ম্মিন়ে! | [3] |
অল্লল্ এন়্ চেযুম্? অরুবিন়ৈ এন়্ চেযুম্? তোল্লৈ বল্বিন়ৈৎ তোন্তম্ তান়্ এন়্চেযুম্?- তিল্লৈ মা নকর্চ্ চির়্র়ম্পলবন়ার্ক্কু এল্লৈ ইল্লতু ওর্ অটিমৈ পূণ্টেন়ুক্কে. | [4] |
ঊন়িল্ আবি উযির্ক্কুম্ পোষ়ুতুএলাম্ নান়্ নিলাবি ইরুপ্পন়্, এন়্ নাতন়ৈ; তেন়্ নিলাবিয চির়্র়ম্পলবন়ার্ বান়্ নিলাবি ইরুক্কবুম্ বৈপ্পরে. | [5] |
চিট্টর্, বান়বর্, চেন়্র়ু বরম্ কোল়ুম্ চিট্টর্ বাষ়্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলৎতু উর়ৈ চিট্টন়্ চেবটি কৈতোষ়চ্ চেল্লুম্ অচ্ চিট্টর্পাল্ অণুকান়্, চের়ু কালন়ে. | [6] |
ওরুৎতন়ার্, উলকঙ্কট্কু ওরু চুটর্, তিরুৎতন়ার্, তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলবন়ার্, বিরুৎতন়ার্, ইল়ৈযার্, বিটম্ উণ্ট এম্ অরুৎতন়ার্, অটিযারৈ অর়িবরে. | [7] |
বিণ্ নির়ৈন্ততু ওর্ বেব্ অষ়লিন়্ উরু এণ্ নির়ৈন্ত ইরুবর্ক্কু অর়িবু ওণা কণ্ নির়ৈন্ত কটিপোষ়িল্ অম্পলৎতু উল়্-নির়ৈন্তু নিন়্র়ু আটুম্, ওরুবন়ে. | [8] |
বিল্লৈ বট্টপ্পট বাঙ্কি অবুণর্তম্ বল্লৈ বট্টম্ মতিল্ মূন়্র়ু উটন়্মায্ৎতবন়্ তিল্লৈ বট্টম্ তিচৈ কৈতোষ়ুবার্ বিন়ৈ ওল্লৈ, বট্টম্ কটন্তু, ওটুতল্ উণ্মৈযে. | [9] |
নাটি, নারণন়্ নান়্মুকন়্ এন়্র়ু ইবর্ তেটিযুম্, তিরিন্তুম্, কাণ বল্লরো- মাট মাল়িকৈ চূষ়্ তিল্লৈ অম্পলৎতু- আটি পাতম্ এন়্ নেঞ্চুল়্ ইরুক্কবে? | [10] |
মতুর বায্মোষ়ি মঙ্কৈ ওর্ পঙ্কিন়ন়্, চতুরন়্, চির়্র়ম্পলবন়্, তিরুমলৈ অতির আর্ৎতু এটুৎতান়্ মুটিপৎতু ইর় মিতিকোল়্ চেবটি চেন়্র়ু অটৈন্তু উয্ম্মিন়ে! | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.002  
পন়ৈক্কৈ মুম্মত বেষ়ম্ উরিৎতবন়্,
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; অরুল়্তরু চিবকামিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8AFLlyMIz3k
পন়ৈক্কৈ মুম্মত বেষ়ম্ উরিৎতবন়্, নিন়ৈপ্পবর্ মন়ম্ কোযিলাক্ কোণ্টবন়্, অন়ৈৎতু বেটম্ আম্ অম্পলক্ কূৎতন়ৈ, তিন়ৈৎতন়ৈপ্ পোষ়ুতুম্ মর়ন্তু উয্বন়ো? | [1] |
তীর্ৎতন়ৈ, চিবন়ৈ, চিবলোকন়ৈ, মূর্ৎতিযৈ, মুতল্ আয ওরুবন়ৈ, পার্ৎতন়ুক্কু অরুল়্চেয্ত চির়্র়ম্পলক্ কূৎতন়ৈ, কোটিযেন়্ মর়ন্তু উয্বন়ো? | [2] |
কট্টুম্ পাম্পুম্, কপালম্, কৈ মান়্মর়ি, ইট্টম্ আয্ ইটুকাট্টু এরি আটুবান়্, চিট্টর্ বাষ়্ তিল্লৈ অম্পলক্ কূৎতন়ৈ, এল়্-তন়ৈপ্ পোষ়ুতুম্ মর়ন্তু উয্বন়ো? | [3] |
মাণি পাল্ কর়ন্তু আট্টি বষ়িপট নীণ্ উলকুএলাম্ আল়ক্ কোটুৎত এন়্ আণিযৈ, চেম্পোন়্ অম্পলৎতুল়্-নিন়্র় তাণুবৈ, তমিযেন়্ মর়ন্তু উয্বন়ো? | [4] |
পিৎতন়ৈ, পেরুঙ্কাটু অরঙ্কা উটৈ মুৎতন়ৈ, মুল়ৈবেণ্ মতি চূটিযৈ, চিৎতন়ৈ, চেম্পোন়্ অম্পলৎতুল়্-নিন়্র় অৎতন়ৈ, অটিযেন়্ মর়ন্তু উয্বন়ো? | [5] |
নীতিযৈ, নির়ৈবৈ, মর়ৈনান়্কু উটন়্ ওতিযৈ, ওরুবর্ক্কুম্ অর়িবু ওণাচ্ চোতিযৈ, চুটর্চ্ চেম্পোন়িন়্ অম্পলৎতু আতিযৈ, অটিযেন়্ মর়ন্তু উয্বন়ো? | [6] |
মৈ কোল়্ কণ্টন়্, এণ্ তোল়ন়্, মুক্কণ্ণিন়ন়্, পৈ কোল়্ পাম্পু অরৈ আর্ৎত পরমন়ার্, চেয্যমাতু উর়ৈ চির়্র়ম্পলৎতু এঙ্কল়্ ঐযন়ৈ, অটিযেন়্ মর়ন্তু উয্বন়ো? | [7] |
মুষ়ুতুম্ বান়্ উলকৎতু উল় তেবর্কল়্ তোষ়ুতুম্ পোর়্র়িযুম্ তূয চেম্পোন়্ন়িন়াল্ এষ়ুতি মেয্ন্ত চির়্র়ম্পলক্ কূৎতন়ৈ, ইষ়ুতৈযেন়্ মর়ন্তু এঙ্ঙন়ম্ উয্বন়ো? | [8] |
কার্ উলাম্ মলর্ক্কোন়্র়ৈ অম্তারন়ৈ, বার্ উলাম্ মুলৈ মঙ্কৈ মণাল়ন়ৈ, তের্ উলাবিয তিল্লৈযুল়্ কূৎতন়ৈ, আর্কিলা অমুতৈ, মর়ন্তু উয্বন়ো? | [9] |
ওঙ্কু মাল্বরৈ এন্তল্ উর়্র়ান়্ চিরম্ বীঙ্কি বিম্মুর় ঊন়্র়িয তাল়িন়ান়্, তেঙ্কু নীর্ বযল্ চূষ়্ তিল্লৈক্ কূৎতন়ৈ, পাঙ্কু ইলাৎ তোণ্টন়েন়্ মর়ন্তু উয্বন়ো? | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.010  
পণ্ণিন়্ নের্ মোষ়িযাল়্ উমৈপঙ্করো!
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ তিরুমর়ৈক্কাটু (বেতারণ্যম্) ; অরুল়্তরু যাষ়ৈপ্পষ়িৎতমোষ়িযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বেতারণিযেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2sD4CmYuQBw
পণ্ণিন়্ নের্ মোষ়িযাল়্ উমৈপঙ্করো! মণ্ণিন়ার্ বলম্চেয্ম্ মর়ৈক্কাটরো! কণ্ণিন়াল্ উমৈক্ কাণক্ কতবিন়ৈৎ তিণ্ণম্ আকৎ তির়ন্তু অরুল়্ চেয্ম্মিন়ে! | [1] |
ঈণ্টু চেঞ্চটৈ আকৎতুল়্ ঈচরো! মূণ্ট কার্মুকিলিন়্ মুর়িক্কণ্টরো! আণ্টুকোণ্ট নীরে অরুল়্ চেয্তিটুম্! নীণ্ট মাক্ কতবিন়্ বলি নীক্কুমে! | [2] |
অট্টমূর্ৎতি অতু আকিয অপ্পরো! তুট্টর্ বান়্ পুরম্ চুট্ট চুবণ্টরো! পট্টম্ কট্টিয চেন়্ন়িপ্ পরমরো! চট্ট ইক্ কতবম্ তির়প্পিম্মিন়ে! | [3] |
অরিয নাল্মর়ৈ ওতিয নাবরো! পেরিয বান়্ পুরম্ চুট্ট চুবণ্টরো! বিরিকোল়্ কোবণ আটৈ বিরুৎতরো! পেরিয বান়্ কতবম্ পিরিবিক্কবে! | [4] |
মলৈযিল্ নীটু ইরুক্কুম্ মর়ৈক্কাটরো! কলৈকল়্ বন্তু ইর়ৈঞ্চুম্ কষ়ল্ এৎতরো! বিলৈ ইল্ মা মণিবণ্ণ উরুবরো!- তোলৈবু ইলাক্ কতবম্ তুণৈ নীক্কুমে! | [5] |
পূক্কুম্ তাষ়ৈ পুর়ণি অরুকু এলাম্ আক্কুম্ তণ্পোষ়িল্ চূষ়্ মর়ৈক্কাটরো! আর্ক্কুম্ কাণ্পু অরিযীর্! অটিকেল়্!-উমৈ নোক্কিক্ কাণক্ কতবৈৎ তির়বুমে! | [6] |
বেন্তবেণ্পোটিপ্ পূচুম্ বিকির্তরো! অন্তম্ ই(ল্)লি, অণি মর়ৈক্কাটরো! এন্তৈ!-নী অটিযার্ বন্তু ইর়ৈঞ্চিট ইন্ত মাক্ কতবম্ পিণৈ নীক্কুমে! | [7] |
আর়ু চূটুম্ অণি মর়ৈক্কাটরো! কূর়ু মাতু উমৈক্কু ঈন্ত কুষ়করো! এর়ু অতু এর়িয এম্পেরুমান়্!-ইন্ত মার়ু ইলাক্ কতবম্ বলি নীক্কুমে! | [8] |
চুণ্ণবেণ্পোটিপ্ পূচুম্ চুবণ্টরো! পণ্ণি এর়ু উকন্তু এর়ুম্ পরমরো! অণ্ণল্, আতি, অণি মর়ৈক্কাটরো! তিণ্ণমাক্ কতবম্ তির়প্পিম্মিন়ে! | [9] |
বিণ্ উল়ার্ বিরুম্পি(য্) এতির্ কোল়্ল়বে মণ্ উল়ার্ বণঙ্কুম্ মর়ৈক্কাটরো! কণ্ণিন়াল্ উমৈক্ কাণক্ কতবিন়ৈৎ তিণ্ণম্ আকৎ তির়ন্তু অরুল়্ চেয্ম্মিন়ে! | [10] |
অরক্কন়ৈ বিরলাল্ অটর্ৎতিট্ট নীর্ ইরক্কম্ ওন়্র়ু ইলীর্; এম্পেরুমান়িরে! চুরক্কুম্ পুন়্ন়ৈকল়্ চূষ়্ মর়ৈক্কাটরো! চরক্ক ইক্ কতবম্ তির়প্পিম্মিন়ে! | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.042  
নন়্র়ু নাল়্তোর়ুম্ নম্ বিন়ৈ
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ তিরুবেট্কল়ম্ ; অরুল়্তরু নল্লনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পাচুপতেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XxDlzhksrI0
নন়্র়ু নাল়্তোর়ুম্ নম্ বিন়ৈ পোয্ অর়ুম্; এন়্র়ুম্ ইন়্পম্ তষ়ৈক্ক ইরুক্কল্ আম্; চেন়্র়ু, নীর্, তিরু বেট্কল়ৎতুল়্(ল়্) উর়ৈ তুন়্র়ু পোন়্চটৈযান়ৈৎ তোষ়ুমিন়ে! | [1] |
করুপ্পু বেঞ্চিলৈক্ কামন়ৈক্ কায্ন্তবন়্; পোরুপ্পু বেঞ্চিলৈযাল্ পুরম্ চের়্র়বন়্; বিরুপ্পন়্ মেবিয বেট্কল়ম্ কৈতোষ়ুতু ইরুপ্পন়্ আকিল্, এন়ক্কু ইটর্ ইল্লৈযে. | [2] |
বেট্কল়ৎতু উর়ৈ বেতিযন়্, এম্ ইর়ৈ; আক্কল়্ এর়ুবর্; আন়্ ঐঞ্চুম্ আটুবর্; পূক্কল়্ কোণ্টু অবন়্ পোন়্ অটি পোর়্র়িন়াল্ কাপ্পর্ নম্মৈ, কর়ৈমিটর়্র়ু অণ্ণলে. | [3] |
অল্লল্ ইল্লৈ; অরুবিন়ৈতান়্ ইল্লৈ- মল্কু বেণ্পির়ৈ চূটুম্ মণাল়ন়ার্, চেল্বন়ার্, তিরু বেট্কল়ম্ কৈতোষ় বল্লর্ আকিল্; বষ়ি অতু কাণ্মিন়ে! | [4] |
তুন়্পম্ ইল্লৈ; তুযর্ ইল্লৈ; যাম্, ইন়ি নম্পন়্ আকিয নল্ মণিকণ্টন়ার্, এন়্ পোন়ার্, উর়ৈ বেট্কল় নন়্নকর্ ইন়্পন়্, চেবটি এৎতি ইরুপ্পতে. | [5] |
কট্টপ্পট্টুক্ কবলৈযিল্ বীষ়াতে পোট্ট বল্ উযির্ পোবতন়্ মুন়্ন়ম্, নীর্, চিট্টন়ার্ তিরু বেট্কল়ম্ কৈতোষ় পট্ট বল্বিন়ৈ আযিন় পার়ুমে. | [6] |
বট্ট মেন়্ মুলৈযাল়্ উমৈ পঙ্কন়ার্, এট্টুম্ ওন়্র়ুম্ ইরণ্টুম্ মূন়্র়ু আযিন়ার্, চিট্টর্, চের্ তিরু বেট্কল়ম্ কৈতোষ়ুতু ইট্টম্ আকি ইরু, মট নেঞ্চমে! | [7] |
নট্টম্ আটিয নম্পন়ৈ, নাল়্তোর়ুম্ ইট্টৎতাল্ ইন়িতু আক নিন়ৈমিন়ো- বট্টবার্ মুলৈযাল়্ উমৈ পঙ্কন়ার্, চিট্টন়ার্, তিরু বেট্কল়ম্ তন়্ন়ৈযে! | [8] |
বট্ট মা মতিল্ মূন়্র়ু উটৈ বল্ অরণ্ চুট্ট কোল়্কৈযর্ আযিন়ুম্, চূষ়্ন্তবর্ কুট্ট বল্বিন়ৈ তীর্ৎতুক্ কুল়ির্বিক্কুম্ চিট্টর্পোল্-তিরু বেট্কল়চ্ চেল্বরে. | [9] |
চেটন়ার্ উর়ৈযুম্ চেষ়ু মামলৈ ওটি অঙ্কু এটুৎতান়্ মুটিপৎতু ইর় বাট ঊন়্র়ি, মলর্ অটি বাঙ্কিয বেটন়ার্ উর়ৈ বেট্কল়ম্ চের্মিন়ে! | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.076  
তিরুবিন়্ নাতন়ুম্, চেম্মলর্ মেল্
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কান়ূর্ ; অরুল়্তরু চিবযোকনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চেম্মেন়িনাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ydwTP_2V-es
তিরুবিন়্ নাতন়ুম্, চেম্মলর্ মেল্ উর়ৈ উরুবন়ায্, উলকৎতিন়্ উযির্ক্কু এলাম্ করুবন়্ আকি, মুল়ৈৎতবন়্ কান়ূরিল্ পরমন়্ আয পরঞ্চুটর্; কাণ্মিন়ে! | [1] |
পেণ্টির্, মক্কল়্, পেরুন্ তুণৈ, নন়্নিতি, উণ্টু ইর়েষ়ু এন়্র়ু উকবন়্মিন়্, এষ়ৈকাল়্! কণ্টু কোণ্মিন়্, নীর্, কান়ূর্ মুল়ৈযিন়ৈ, পুণ্টরীকপ্ পোতুম্পিল্ ওতুঙ্কিযে! | [2] |
তাযৎতার্, তমর্, নন়্নিতি, এন়্ন়ুম্ ইম্ মাযৎতে কিটন্তিট্টু মযঙ্কিটেল্! কাযৎতে উল়ন়্, কান়ূর্ মুল়ৈযিন়ৈ বায্অ(ৎ)তাল্ বণঙ্কীর্, বিন়ৈ মাযবে! | [3] |
কুর়িযিল্ নিন়্র়ু, উণ্টু কূর়ৈ ইলাচ্ চমণ্ নের়িযৈ বিট্টু, নির়ৈকষ়ল্ পর়্র়িন়েন়্: অর়িযল্ উর়্র়িরেল্, কান়ূর্ মুল়ৈ অবন়্ চের়িবু চেয্তিট্টু ইরুপ্পতু এন়্ চিন্তৈযে. | [4] |
পোৎতল্ মণ্চুবর্প্ পোল্লাক্ কুরম্পৈযৈ মেয্ৎতন়্ এন়্র়ু বিযন্তিটল্, এষ়ৈকাল়্! চিৎতর্, পৎতর্কল়্, চের্ তিরুক্কান়ূরিল্ অৎতন়্ পাতম্ অটৈতল্ করুমমে. | [5] |
কল্বি ঞান়ক্কলৈপ্ পোরুল়্ আযবন়্, চেল্বম্ মল্কু তিরুক্কান়ূর্ ঈচন়ৈ, এল্লিযুম্ পকলুম্(ম্) ইচৈবু আন়বা চোল্লিটীর্, নুম্ তুযরঙ্কল়্ তীরবে! | [6] |
নীরুম্, পারুম্, নেরুপ্পুম্, অরুক্কন়ুম্, কারুম্, মারুতম্-কান়ূর্ মুল়ৈৎতবন়্; চের্বুম্ ওন়্র়ু অর়িযাতু, তিচৈতিচৈ ওর্বুম্ ওন়্র়ু ইলর্, ওটিৎ তিরিবরে. | [7] |
ওমৎতোটু অযন়্মাল্ অর়িযা বণম্ বীমপ্ পের্ ওল়ি আয বিষ়ুপ্পোরুল়্, কামর়্ কায্ন্তবন়্ কান়ূর্ মুল়ৈৎতবন়্; চেমৎতাল্ ইরুপ্পু আবতু এন়্ চিন্তৈযে. | [8] |
বন়্ন়ি, কোন়্র়ৈ, এরুক্কু, অণিন্তান়্ মলৈ উন়্ন়িযে চেন়্র়ু এটুৎতবন়্ ওণ্ তির়ল্- তন়্ন়ৈ বীষ়ৎ তন়ি বিরল্ বৈৎতবন়্ কন়্ন়ি মা মতিল্ কান়ূর্ক্ করুৎতন়ে. | [9] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.077  
পূরিযা বরুম্, পুণ্ণিযম্; পোয্
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চের়ৈ (উটৈযার্কোবিল্) ; অরুল়্তরু ঞান়বল্লিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চেন়্ন়ের়িযপ্পর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lrthL1RMyoY
পূরিযা বরুম্, পুণ্ণিযম্; পোয্ কেটুম্; কূরিতু আয অর়িবু কৈকূটিটুম্- চীরিযার্ পযিল্ চের়ৈযুল়্ চেন্নের়ি নারিপাকন়্তন়্ নামম্ নবিলবে. | [1] |
এন়্ন় মা তবম্ চেয্তন়ৈ!- নেঞ্চমে!- মিন়্ন়ুবার্ চটৈ বেত বিষ়ুপ্পোরুল়্, চেন্নেল্ আর্ বযল্ চের়ৈযুল়্ চেন্নের়ি মন়্ন়ু চোতি, নম্পাল্ বন্তু বৈকবে. | [2] |
পির়প্পু, মূপ্পু, পেরুম্ পচি, বান়্ পিণি, ইর়প্পু, নীঙ্কিটুম্; ইন়্পম্ বন্তু এয্তিটুম্- চির়প্পর্ চের়ৈযুল়্ চেন্নের়িযান়্ কষ়ল্ মর়প্পতু ইন়্র়ি মন়ৎতুল়্ বৈক্কবে. | [3] |
মাটু তেটি, মযক্কিন়িল্ বীষ়্ন্তু, নীর্, ওটি এয্ৎতুম্, পযন়্ ইলৈ; ঊমর্কাল়্! চেটর্ বাষ়্ চের়ৈচ্ চেন্নের়ি মেবিয আটলান়্ তন়্ অটি অটৈন্তু উয্ম্মিন়ে! | [4] |
এণ্ণি নাল়ুম্, এরি অযিল্ কূর়্র়ুবন়্ তুণ্ণেন়্র়ু ওন়্র়িল্- তুরক্কুম্ বষ়ি কণ্টেন়্; তিণ্ নন়্ চের়ৈৎ তিরুচ্ চেন্নের়ি উর়ৈ অণ্ণলার্ উল়র্: অঞ্চুবতু এন়্ন়ুক্কে? | [5] |
তপ্পি বান়ম্, তরণি কম্পিক্কিল্ এন়্? ওপ্পু ইল্ বেন্তর্ ওরুঙ্কু উটন়্ চীর়িল্ এন়্? চেপ্পম্ আম্ চের়ৈচ্ চেন্নের়ি মেবিয অপ্পন়ার্ উল়র্; অঞ্চুবতু এন়্ন়ুক্কে? | [6] |
বৈৎত মাটুম্, মটন্তৈ নল্লার্কল়ুম্, ওৎতু ওব্বাত উর়্র়ার্কল়ুম্, এন়্ চেয্বার্? চিৎতর্ চের়ৈৎ তিরুচ্ চেন্নের়ি উর়ৈ অৎতর্তাম্ উল়র্; অঞ্চুবতু এন়্ন়ুক্কে? | [7] |
কুলন়্কল়্ এন়্ চেয্ব? কুর়্র়ঙ্কল়্ এন়্ চেয্ব? তুলঙ্কি নী নিন়্র়ু চোর্ন্তিটল্, নেঞ্চমে! ইলঙ্কু চের়ৈযিল্ চেন্নের়ি মেবিয অলঙ্কন়ার্ উল়র্; অঞ্চুবতু এন়্ন়ুক্কে? | [8] |
পষ়কিন়াল্ বরুম্ পণ্টু উল় চুর়্র়মুম্ বিষ়বিটাবিটিল্, বেণ্টিয এয্ত ওণা; তিকষ়্ কোল়্ চের়ৈযিল্ চেন্নের়ি মেবিয অষ়কন়ার্ উল়র্; অঞ্চুবতু এন়্ন়ুক্কে! | [9] |
পোরুন্তু নীল়্ মলৈযৈপ্ পিটিৎতু এন্তিন়ান়্ বরুন্ত ঊন়্র়ি, মলর্ অটি বাঙ্কিন়ান়্ তিরুন্তু চের়ৈযিল্ চেন্নের়ি মেবি অঙ্কু ইরুন্ত চোতি এন়্পার্ক্কু ইটর্ ইল্লৈযে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.085  
মট্টু বার্কুষ়লাল়োটু মাল্বিটৈ ইট্টমা
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিরাপ্পল়্ল়ি ; অরুল়্তরু মট্টুবার্কুষ়লম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তাযুমান়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=n9abER-qR0M
মট্টু বার্কুষ়লাল়োটু মাল্বিটৈ ইট্টমা উকন্তু এর়ুম্ ইর়ৈবন়ার্; কট্টু নীৎতবর্ক্কু ইন়্ অরুল়ে চেযুম্ চিট্টর্পোলুম্-চিরাপ্পল়্ল়িচ্ চেল্বরে. | [1] |
অরি অযন়্ তলৈ বেট্টি বট্টু আটিন়ার্, অরি অযন়্ তোষ়ুতু এৎতুম্ অরুম্পোরুল়্, পেরিযবন়্, চিরাপ্পল়্ল়িযৈপ্ পেণুবার্ অরি অযন়্ তোষ় অঙ্কু ইরুপ্পার্কল়ে. | [2] |
অরিচ্চু, ইরাপ্পকল্ ঐবরাল্ আট্টুণ্টু, চুরিচ্চু ইরাতু,-নেঞ্চে!-ওন়্র়ু চোল্লক্ কেল়্: তিরিচ্ চিরাপ্পল়্ল়ি এন়্র়লুম্, তীবিন়ৈ নরিচ্চু ইরাতু নটক্কুম্ নটক্কুমে. | [3] |
তাযুম্ আয্ এন়ক্কে, তলৈ কণ্ণুম্ আয্, পেযন়েন়ৈযুম্ আণ্ট পেরুন্তকৈ; তেয নাতন়্ চিরাপ্পল়্ল়ি মেবিয নাযন়ার্ এন়, নম্ বিন়ৈ নাচমে. | [4] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.090  
মাচু ইল্ বীণৈযুম্, মালৈ
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ পোতু -তন়িৎ তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=J7MfBAIcQ04
মাচু ইল্ বীণৈযুম্, মালৈ মতিযমুম্, বীচু তেন়্র়লুম্, বীঙ্কু ইল়বেন়িলুম্, মূচু বণ্টু অর়ৈ পোয্কৈযুম্, পোন়্র়তে- ঈচন়্, এন্তৈ, ইণৈঅটি নীষ়লে. | [1] |
নমচ্চিবাযবে ঞান়মুম্ কল্বিযুম্; নমচ্চিবাযবে নান়্ অর়ি বিচ্চৈযুম্; নমচ্চিবাযবে না নবিন়্র়ু এৎতুমে; নমচ্চিবাযবে নন়্নের়ি কাট্টুমে. | [2] |
আল়্ আকার্; আল়্ আন়ারৈ অটৈন্তু উয্যার্; মীল়া আট্চেয্তু মেয্ম্মৈযুল়্ নির়্কিলার্; তোল়াত(চ্) চুরৈযো, তোষ়ুম্পর্ চেবি? বাল়া মায্ন্তু মণ্ আকিক্ কষ়িবরে! | [3] |
নটলৈ বাষ়্বুকোণ্টু এন়্ চেয্তির্? নাণ্ ইলীর্? চুটলৈ চের্বতু চোল্ পিরমাণমে; কটলিন়্ নঞ্চু অমুতু উণ্টবর্ কৈবিট্টাল্, উটলিন়ার্ কিটন্তু ঊর্ মুন়ি পণ্টমে! | [4] |
পূক্ কৈক্ কোণ্টু অরন়্ পোন়্ অটি পোর়্র়িলার্; নাক্কৈক্ কোণ্টু অরন়্ নামম্ নবিল্কিলার্; আক্কৈক্কে ইরৈ তেটি, অলমন্তু, কাক্কৈক্কে ইরৈ আকি, কষ়িবরে! | [5] |
কুর়িকল়ুম্(ম্), অটৈযাল়মুম্, কোযিলুম্, নের়িকল়ুম্(ম্), অবর্ নিন়্র়তু ওর্ নের্মৈযুম্, অর়িয আযিরম্ আরণম্ ওতিলুম্, পোর়ি ইলীর্! মন়ম্ এন়্কোল্, পুকাততে? | [6] |
বাষ়্ৎত বাযুম্, নিন়ৈক্ক মট নেঞ্চুম্, তাষ়্ৎতচ্ চেন়্ন়িযুম্, তন্ত তলৈবন়ৈচ্ চূষ়্ৎত মা মলর্ তূবিৎ তুতিযাতে বীষ়্ৎতবা, বিন়ৈযেন়্ নেটুঙ্ কালমে! | [7] |
এষ়ুতু পাবৈ নল্লার্ তির়ম্ বিট্টু, নান়্, তোষ়ুতু পোর়্র়ি, নিন়্র়েন়ৈযুম্ চূষ়্ন্তু কোণ্টু, উষ়ুত চাল্বষ়িযে উষ়ুবান়্ পোরুট্টু ইষ়ুতৈ নেঞ্চম্ ইতু এন়্ পটুকিন়্র়তে! | [8] |
নেক্কুনেক্কু নিন়ৈপবর্ নেঞ্চুল়ে পুক্কু নির়্কুম্ পোন়্ আর্ চটৈপ্ পুণ্ণিযন়্, পোক্কম্ মিক্কবর্ পূবুম্ নীরুম্ কণ্টু নক্কু নির়্পবর্, অবর্তম্মৈ নাণিযে. | [9] |
বির়কিল্-তীযিন়ন়্, পালিল্ পটু নেয্ পোল্ মর়ৈয নিন়্র়ুল়ন়্মা মণিচ্চোতিযান়্; উর়বুকোল্ নট্টু, উণর্বু কযির়্র়িন়াল্ মুর়ুক বাঙ্কিক্ কটৈয, মুন়্ নির়্কুমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.092  
কণ্টু কোল়্ল়(অ) অরিযান়ৈক্ কন়িবিৎতুপ্
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ পোতু -কালপাচৎ তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=B9FQAcbnw-g
কণ্টু কোল়্ল়(অ) অরিযান়ৈক্ কন়িবিৎতুপ্ পণ্টু নান়্ চেয্ত পাষ়িমৈ কেট্টিরেল্, কোণ্ট পাণি কোটুকোট্টি তাল়ম্ কৈক্- কোণ্ট তোণ্টরৈৎ তুন়্ন়িলুম্ চূষ়লে! | [1] |
নটুক্কৎতুল়্ল়ুম্, নকৈযুল়ুম্, নম্পর়্কুক্ কটুক্কক্ কল্লবটম্ ইটুবার্কট্কুক্ কোটুক্কক্ কোল়্ক এন় উরৈপ্পার্কল়ৈ ইটুক্কণ্ চেয্যপ্ পের়ীর্, ইঙ্কু নীঙ্কুমে! | [2] |
কার্ কোল়্ কোন়্র়ৈক্ কটিমলর্ক্ কণ্ণিযান়্ চীর্ কোল়্ নামম্ চিবন়্ এন়্র়ু অরর়্র়ুবার্ আর্কল়্ আকিন়ুম্ আক; অবর্কল়ৈ নীর্কল়্ চারপ্পের়ীর্, ইঙ্কু নীঙ্কুমে! | [3] |
চার়্র়িন়েন়্: চটৈ নীল়্ মুটিচ্ চঙ্করন়্, চীর়্র়ম্ কামন়্কণ্ বৈৎতবন়্, চেবটি আর়্র়বুম্ কল়িপ্পট্ট মন়ৎতরায্, পোর়্র়ি! এন়্র়ু উরৈপ্পার্ পুটৈ পোকলে! | [4] |
ইর়ৈ এন়্ চোল্ মর়বেল্, নমন়্তূতুবীর্! পির়ৈযুম্ পাম্পুম্ উটৈপ্ পেরুমান়্ তমর্, নর়বম্ নার়িয নন়্নর়ুঞ্ চান্তিলুম্ নির়ৈয নীর়ু অণিবার্, এতির্ চেল্ললে! | [5] |
বামতেবন়্ বল় নকর্ বৈকলুম্, কামম্ ওন়্র়ু ইলরায্, কৈ বিল়ক্কোটু তামম্, তূপমুম্, তণ্ নর়ুঞ্ চান্তমুম্, এমমুম্, পুন়ৈবার্ এতির্ চেল্ললে! | [6] |
পটৈযুম্ পাচমুম্ পর়্র়িয কৈযিন়ীর্! অটৈযন়্মিন়্, নমতু ঈচন়্ অটিযরৈ! বিটৈ কোল়্ ঊর্তিযিন়ান়্ অটিযার্ কুষ়াম্ পুটৈ পুকাতু, নীর্, পোর়্র়িযে পোমিন়ে! | [7] |
বিচ্চৈ আবতুম্, বেট্কৈমৈ আবতুম্, নিচ্চল্ নীর়ু অণিবারৈ নিন়ৈপ্পতে; অচ্চম্ এয্তি অরুকু অণৈযাতু, নীর্, পিচ্চৈ পুক্কবন়্ অন়্পরৈপ্ পেণুমে! | [8] |
ইন়্ন়ম্ কেণ্মিন়্: ইল়ম্পির়ৈ চূটিয মন়্ন়ন়্ পাতম্ মন়ৎতু উটন়্ এৎতুবার্, মন়্ন়ুম্ অঞ্চু এষ়ুৎতু আকিয মন্তিরম্- তন়্ন়িল্ ওন়্র়ু বল্লারৈযুম্, চারলে! | [9] |
মর়্র়ুম্ কেণ্মিন়্: মন়প্ পরিপ্পু ওন়্র়ু ইন়্র়িচ্ চুর়্র়ুম্ পূচিয নীর়্র়োটু, কোবণম্, ওর়্র়ৈ এর়ু, উটৈযান়্ অটিযে অলাল্ পর়্র়ু ওন়্র়ু ই(ল্)লিকল়্ মেল্ পটৈপোকলে! | [10] |
অরক্কন়্ ঈর্-ঐন্তলৈযুম্ ওর্ তাল়িন়াল্ নেরুক্কি ঊন়্র়িযিট্টান়্ তমর্ নির়্কিলুম্, চুরুক্কেন়াতু, অঙ্কুপ্ পের্মিন়্কল়্! মর়্র়ু নীর্ চুরুক্কেন়িল্, চুটরান়্ কষ়ল্ চূটুমে. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.100  
বেত নাযকন়্; বেতিযর্ নাযকন়্; মাতিন়্
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ পোতু -আতিপুরাণৎ তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lk4SHPhE4ng
বেত নাযকন়্; বেতিযর্ নাযকন়্; মাতিন়্ নাযকন়্; মাতবর্ নাযকন়্; আতিনাযকন়্; আতিরৈনাযকন়্; পূতনাযকন়্ পুণ্ণিযমূর্ৎতিযে. | [1] |
চেৎতুচ্ চেৎতুপ্ পির়প্পতে তেবু এন়্র়ু পৎতিচেয্ মন়প্পার়ৈকট্কু এর়ুমো, অৎতন়্ এন়্র়ু অরিযোটু পিরমন়ুম্ তুৎতিযম্ চেয নিন়্র় নল্চোতিযে? | [2] |
নূর়ুকোটি পিরমর্কল়্ নொন্তিন়ার্; আর়ুকোটি নারাযণর্ অঙ্ঙন়ে; এর়ু কঙ্কৈ মণল্, এণ্ ইল্ ইন্তিরর্; ঈর়ু ইলাতবন়্ ঈচন়্ ওরুবন়ে. | [3] |
বাতু চেয্তু মযঙ্কুম্ মন়ৎতরায্ এতু চোল্লুবীর্ আকিলুম্, এষ়ৈকাল়্! যাতু ওর্ তেবর্ এন়প্পটুবার্ক্কু এলাম্ মাতেবন়্(ন়্) অলাল্ তেবর্ মর়্র়ু ইল্লৈযে. | [4] |
কূবল্ আমৈ কুরৈকটল্ আমৈযৈ, কূবলোটু ওক্কুমো, কটল্? এন়্র়ল্ পোল্, পাবকারিকল়্ পার্প্পু অরিতু এন়্পরাল্, তেবতেবন়্ চিবন়্ পেরুন্তন়্মৈযে. | [5] |
পেয্বন়ৎতু অমর্বান়ৈ, পিরার্ৎতিৎতার্ক্কু ঈবন়ৈ, ইমৈযোর্ মুটি তন়্ অটিচ্ চায্বন়ৈ,-চলবার্কল়্-তমক্কু উটল্ চীবন়ৈ, চিবন়ৈ, চিন্তিযার্কল়ে. | [6] |
এরি পেরুক্কুবর্; অব্ এরি ঈচন়তু উরু বরুক্কম্ অতু আবতু উণর্কিলর্; অরি অযর়্কু অরিযান়ৈ অযর্ৎতুপ্ পোয্ নরিবিরুৎতম্ অতু আকুবর্, নাটরে. | [7] |
অরুক্কন়্ পাতম্ বণঙ্কুবর্, অন্তিযিল্; অরুক্কন়্ আবান়্ অরন়্ উরু অল্লন়ো? ইরুক্কু নাল্মর়ৈ ঈচন়ৈযে তোষ়ুম্ করুৎতিন়ৈ নিন়ৈযার্, কল্মন়বরে. | [8] |
তাযিন়ুম্ নল্ল চঙ্করন়ুক্কু অন়্পর্- আয উল়্ল়ৎতু অমুতু অরুন্তপ্ পের়ার্- পেযর্, পেয্মুলৈ উণ্টু উযির্ পোক্কিয মাযন়্ মাযৎতুপ্ পট্ট মন়ৎতরে. | [9] |
অরক্কন়্ বল্ অরট্টু আঙ্কু ওষ়িৎতু, আর্ অরুল়্ পেরুক্কচ্ চেয্ত পিরান়্ পেরুন্তন়্মৈযৈ অরুৎতি চেয্তু অর়িযপ্ পের়ুকিন়্র়িলর্- করুৎতু ইলাক্ কযক্কবণৎতোর্কল়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.001  
অরিযান়ৈ, অন্তণর্ তম্ চিন্তৈ
পণ্ - পেরিযতিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; অরুল়্তরু চিবকামিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুমূলৎতান়নাযকর্ (এ) চপানাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OC5AJDOyUGs
অরিযান়ৈ, অন্তণর্ তম্ চিন্তৈ যান়ৈ, অরুমর়ৈযিন়্ অকৎতান়ৈ, অণুবৈ, যার্ক্কুম্ তেরিযাত তৎতুবন়ৈ, তেন়ৈ, পালৈ, তিকষ়্ ওল়িযৈ, তেবর্কল়্তম্ কোন়ৈ, মর়্র়ৈক্ করিযান়ৈ, নান়্মুকন়ৈ, কন়লৈ, কার়্র়ৈ, কন়ৈকটলৈ, কুলবরৈযৈ, কলন্তু নিন়্র় পেরিযান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ,-পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [1] |
কর়্র়ান়ৈ, কঙ্কৈ বার্চটৈযান়্ তন়্ন়ৈ, কাবিরি চূষ়্ বলঞ্চুষ়িযুম্ করুতিন়ান়ৈ, অর়্র়ার্ক্কুম্ অলন্তার্ক্কুম্ অরুল়্ চেয্বান়ৈ, আরূরুম্ পুকুবান়ৈ, অর়িন্তোম্ অন়্র়ে; মর়্র়ু আরুম্ তন়্ ওপ্পার্ ইল্লাতান়ৈ, বান়বর্কল়্ এপ্পোষ়ুতুম্ বণঙ্কি এৎতপ্- পের়্র়ান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, -পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [2] |
করুমান়িন়্ উরি-অতল়ে উটৈযা বীক্কি, কন়ৈ কষ়ল্কল়্ কলন্তু ওলিপ্প, অন়ল্ কৈ এন্তি, বরু মান়ৎ তিরল়্ তোল়্কল়্ মট্টিৎতু আট, বল়র্মতিযম্ চটৈক্কু অণিন্তু, মান়্ নের্ নোক্কি অরু মান় বাল়্ মুকৎতাল়্ অমর্ন্তু কাণ, অমরর্কণম্ মুটি বণঙ্ক, আটুকিন়্র় পেরুমান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, -পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [3] |
অরুন্তবর্কল়্ তোষ়ুতু এৎতুম্ অপ্পন়্ তন়্ন়ৈ, অমরর্কল়্তম্ পেরুমান়ৈ, অরন়ৈ, মূবা- মরুন্তু অমরর্ক্কু অরুল়্ পুরিন্ত মৈন্তন়্ তন়্ন়ৈ, মর়িকটলুম্ কুলবরৈযুম্ মণ্ণুম্ বিণ্ণুম্ তিরুন্তু ওল়িয তারকৈযুম্ তিচৈকল়্ এট্টুম্ তিরি চুটর্কল়্ ওর্ ইরণ্টুম্ পির়বুম্ আয পেরুন্তকৈযৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, -পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [4] |
অরুন্তুণৈযৈ; অটিযার্ তম্ অল্লল্ তীর্ক্কুম্ অরুমরুন্তৈ; অকল্ ঞালৎতু অকৎতুল়্ তোন়্র়ি বরুম্ তুণৈযুম্ চুর়্র়মুম্ পর়্র়ুম্ বিট্টু, বান়্ পুলন়্কল়্ অকৎতু অটক্কি, মটবারোটুম্ পোরুন্তু অণৈমেল্ বরুম্ পযন়ৈপ্ পোক মার়্র়ি, পোতু নীক্কি, তন়ৈ নিন়ৈয বল্লোর্ক্কু এন়্র়ুম্ পেরুন্তুণৈযৈ; পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ;- পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [5] |
করুম্পু অমরুম্ মোষ়ি মটবাল়্ পঙ্কন়্ তন়্ন়ৈ, কন় বযিরক্ কুন়্র়ু অন়ৈয কাট্চিযান়ৈ, অরুম্পু অমরুম্ পূঙ্কোন়্র়ৈৎতারান়্ তন়্ন়ৈ, অরুমর়ৈযোটু আর়ু অঙ্কম্ আযিন়ান়ৈ, চুরুম্পু অমরুম্ কটিপোষ়িল্কল়্ চূষ়্ তেন়্ আরূর্চ্ চুটর্ক্কোষ়ুন্তৈ, তুল়ক্কু ইল্লা বিল়ক্কৈ, মিক্ক পেরুম্পোরুল়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, - পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [6] |
বরুম্ পযন়ৈ, এষ়ু নরম্পিন়্ ওচৈযান়ৈ, বরৈ চিলৈযা বান়বর্কল়্ মুযন়্র় বাল়ি অরুম্ পযম্ চেয্ অবুণর্ পুরম্ এরিযক্ কোৎত অম্মান়ৈ, অলৈকটল্ নঞ্চু অযিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, চুরুম্পু অমরুম্ কুষ়ল্ মটবার্ কটৈক্কণ্ নোক্কিল্ -তুল়ঙ্কাত চিন্তৈযরায্ৎ তুর়ন্তোর্ উল়্ল়প্ পেরুম্পযন়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ,-পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [7] |
কার্ আন়ৈ ঈর্ উরিবৈপ্ পোর্বৈযান়ৈ, কামরু পূঙ্ কচ্চি একম্পন়্ তন়্ন়ৈ, আরেন়ুম্ অটিযবর্কট্কু অণিযান়্ তন়্ন়ৈ, অমরর্কল়ুক্কু অর়িবু অরিয অল়বু ইলান়ৈ, পারোরুম্ বিণ্ণோরুম্ পণিয নট্টম্ পযিল্কিন়্র় পরঞ্চুটরৈ, পরন়ৈ, এণ্ ইল্ পেরান়ৈ, পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ, - পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [8] |
মুর়্র়াত পাল্ মতিযম্ চূটিন়ান়ৈ, মূ উলকম্ তান়্ আয মুতল্বন়্ তন়্ন়ৈ, চের়্র়ার্কল়্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ চের়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, তিকষ়্ ওল়িযৈ, মরকতৎতৈ, তেন়ৈ, পালৈ, কুর়্র়ালৎতু অমর্ন্তু উর়ৈযুম্ কুষ়কন়্ তন়্ন়ৈ, কূৎতু আট বল্লান়ৈ, কোন়ৈ, ঞান়ম্ পের়্র়ার্কল়্ পেরুম্পর়্র়প্পুলিযূরান়ৈ,- পেচাত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [9] |
কার্ ওল়িয তিরুমেন়িচ্ চেঙ্কণ্ মালুম্, কটিক্কমলৎতু ইরুন্ত (অ)অযন়ুম্, কাণা বণ্ণম্ চীর্ ওল়িয তষ়ল্ পিষ়ম্পু আয্ নিন়্র় তোল্লৈৎ, তিকষ়্ ওল়িযৈ; চিন্তৈ তন়ৈ মযক্কম্ তীর্ক্কুম্ এর্ ওল়িযৈ ইরু নিলন়ুম্ বিচুম্পুম্ বিণ্ণুম্, এষ়্ উলকুঙ্ কটন্তণ্টৎ অপ্পাল্ নিন়্র় পের্ ওল়িযৈপ্ পেরুম্পর়্র়প্ পুলিযূ রান়ৈপ্, চোত নাল়্ এল্লাম্ পির়বা নাল়ে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.018  
বটি এর়ু তিরিচূলম্ তোন়্র়ুম্
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পূবণম্ ; অরুল়্তরু মিন়্ন়াম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পূবণনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
বটি এর়ু তিরিচূলম্ তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্; বল়র্ চটৈমেল্ ইল়মতিযম্ তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্; কটি এর়ু কমষ়্ কোন়্র়ৈক্ কণ্ণি তোন়্র়ুম্; কাতিল্ বেণ্ কুষ়ৈতোটু কলন্তু তোন়্র়ুম্; ইটি এর়ু কল়ির়্র়ু উরিবৈপ্পোর্বৈ তোন়্র়ুম্; এষ়িল্ তিকষ়ুম্ তিরুমুটিযুম্ ইলঙ্কিৎ তোন়্র়ুম্ পোটি এর়ু তিরুমেন়ি পোলিন্তু তোন়্র়ুম্ পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [1] |
আণ্ আকিপ্ পেণ্ আয বটিবু তোন়্র়ুম্; অটিযবর্কট্কু আর্ অমুতম্ আকিৎ তোন়্র়ুম্; ঊণ্ আকি ঊর্ তিরিবান়্ আকিৎ তোন়্র়ুম্; ওর়্র়ৈ বেণ্ পির়ৈ তোন়্র়ুম্; পর়্র়ার্ তম্মেল্ চেণ্ নাক বরৈবিল্লাল্ এরিৎতল্ তোন়্র়ুম্; চেৎতবর্তম্ এলুম্পিন়াল্ চের়িযচ্ চেয্ত পূণ্ নাণুম্ অরৈ নাণুম্ পোলিন্তু তোন়্র়ুম্ পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [2] |
কল্লালিন়্ নীষ়লিল্ কলন্তু তোন়্র়ুম্ কবিন়্ মর়ৈযোর্ নাল্বর্ক্কুম্ নের়িকল়্ অন়্র়ু চোল্ আকচ্ চোল্লিযবা তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্; চূষ়্ অরবুম্, মান়্মর়িযুম্, তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্; অল্লাত কালন়ৈ মুন়্ অটর্ৎতল্ তোন়্র়ুম্; ঐবকৈযাল্ নিন়ৈবার্ পাল্ অমর্ন্তু তোন়্র়ুম্; পোল্লাত পুলাল্ এলুম্পু পূণ্ আয্ৎ তোন়্র়ুম্ পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [3] |
পটৈ মলিন্ত মষ়ুবাল়ুম্ মান়ুম্ তোন়্র়ুম্; পন়্ন়িরণ্টু কণ্ উটৈয পিল়্ল়ৈ তোন়্র়ুম্; নটৈ মলিন্ত বিটৈযোটু কোটিযুম্ তোন়্র়ুম্; নাল্মর়ৈযিন়্ ওলি তোন়্র়ুম্; নযন়ম্ তোন়্র়ুম্; উটৈ মলিন্ত কোবণমুম্ কীল়ুম্ তোন়্র়ুম্; ঊরল্ বেণ্ চিরমালৈ উলাবিৎ তোন়্র়ুম্; পুটৈ মলিন্ত পূতৎতিন়্ পোলিবু তোন়্র়ুম্- পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [4] |
মযল্ আকুম্ তন়্ অটিযার্ক্কু অরুল়ুম্ তোন়্র়ুম্, মাচু ইলাপ্ পুন়্চটৈমেল্ মতিযম্ তোন়্র়ুম্; ইযল্পু আক ইটু পিচ্চৈ এর়্র়ল্ তোন়্র়ুম্; ইরুঙ্কটল্ নঞ্চু উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টম্ তোন়্র়ুম্; কযল্ পাযক্ কটুঙ্ কলুষ়িক্ কঙ্কৈ নঙ্কৈ আযিরম্ আম্ মুকৎতিন়োটু বান়িল্- তোন়্র়ুম্. পুযল্ পাযচ্ চটৈ বিরিৎত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্ পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [5] |
পার্ আষ়ি বট্টৎতার্ পরবি ইট্ট পল্মলরুম্, নর়ুম্পুকৈযুম্, পরন্তু তোন়্র়ুম্; চীর্ আষ়িৎ তামরৈযিন়্মলর্কল়্ অন়্ন় তিরুন্তিয মা নির়ৎত চেবটিকল়্ তোন়্র়ুম্; ওর্ আষ়িৎ তের্ উটৈয ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ উটল্ তুণিৎত ইটর্ পাবম্ কেটুপ্পিৎতু, অন়্র়ু, পোর্ আষ়ি মুন়্ ঈন্ত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্ পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [6] |
তন়্ অটিযার্ক্কু অরুল়্পুরিন্ত তকবু তোন়্র়ুম্; চতুর্মুকন়ৈৎ তলৈ অরিন্ত তন়্মৈ তোন়্র়ুম্; মিন়্ অন়ৈয নুণ্ ইটৈযাল়্ পাকম্ তোন়্র়ুম্; বেষ়ৎতিন়্ উরি বিরুম্পিপ্ পোর্ৎতল্ তোন়্র়ুম্; তুন়্ন়িয চেঞ্চটৈ মেল্ ওর্ পুন়লুম্ পাম্পুম্ তূয মা মতি উটন়ে বৈৎতল্ তোন়্র়ুম্; পোন়্ অন়ৈয তিরুমেন়ি পোলিন্তু তোন়্র়ুম্ পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [7] |
চের়ি কষ়লুম্ তিরুবটিযুম্ তোন়্র়ুম্ তোন়্র়ুম্; তিরিপুরৎতৈ এরিচেয্ত চিলৈযুম্ তোন়্র়ুম্; নের়ি অতন়ৈ বিরিৎতু উরৈৎত নের্মৈ তোন়্র়ুম্; নের়্র়িমেল্ কণ্ তোন়্র়ুম্; পের়্র়ম্ তোন়্র়ুম্; মর়ুপির়বি অর়ুৎতু অরুল়ুম্ বকৈযুম্ তোন়্র়ুম্; মলৈমকল়ুম্ চলমকল়ুম্ মলিন্তু তোন়্র়ুম্; পোর়ি অরবুম্ ইল়মতিযুম্ পোলিন্তু তোন়্র়ুম্- পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [8] |
অরুপ্পু ওট্টু মুলৈ মটবাল়্ পাকম্ তোন়্র়ুম্; অণি কিল়রুম্ উরুম্ এন়্ন় অটর্ক্কুম্ কেষ়ল্- মরুপ্পু ওট্টু মণিবযিরক্কোবৈ তোন়্র়ুম্; মণম্ মলিন্ত নটম্ তোন়্র়ুম্; মণি আর্ বৈকৈৎ তিরুক্কোট্টিল্ নিন়্র়তু ওর্ তির়মুম্ তোন়্র়ুম্; চেক্কর্বান়্ ওল়ি মিক্কুৎ তিকষ়্ন্ত চোতিপ্ পোরুপ্পু ওট্টি নিন়্র় তিণ্পুযমুম্ তোন়্র়ুম্- পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [9] |
আঙ্কু অণৈন্ত চণ্টিক্কুম্ অরুল়ি, অন়্র়ু, তন়্ মুটিমেল্ অলর্মালৈ অল়িৎতল্ তোন়্র়ুম্; পাঙ্কু অণৈন্তু পণি চেয্বার্ক্কু অরুল়ি, অন়্র়ু, পলপির়বি অর়ুৎতু অরুল়ুম্ পরিচু তোন়্র়ুম্; কোঙ্কু অণৈন্ত কূবিল়মুম্ মতমৎত(ম্)মুম্ কুষ়র়্কু অণিন্ত কোল়্কৈযোটু কোলম্ তোন়্র়ুম্; পূঙ্কণৈ বেল়্ উরু অষ়িৎত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্- পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [10] |
আর্ উরুব উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতুল়্ল়ে অব্ উরু আয্ নির়্কিন়্র় অরুল়ুম্ তোন়্র়ুম্; বার্ উরুবপ্পূণ্ মুলৈ নল্ মঙ্কৈ তন়্ন়ৈ মকিষ়্ন্তু ওরুপাল্ বৈৎতু উকন্ত বটিবুম্ তোন়্র়ুম্; নীর্ উরুবক্ কটল্ ইলঙ্কৈ অরক্কর্ কোন়ৈ নের়ু নের়ু এন় অটর্ৎতিট্ট নিলৈযুম্ তোন়্র়ুম্; পোর্ উরুবক্ কূর়্র়ু উতৈৎত পোর়্পুৎ তোন়্র়ুম্ পোষ়িল্ তিকষ়ুম্ পূবণৎতু এম্ পুন়িতন়ার্ক্কে. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.019  
মুল়ৈৎতান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মুন়্ন়ে তোন়্র়ি;
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুআলবায্ (মতুরৈ) ; অরুল়্তরু মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XBV0vMkPOq4
মুল়ৈৎতান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মুন়্ন়ে তোন়্র়ি; মুতিরুম্ চটৈমুটি মেল্ মুকিষ়্বেণ্তিঙ্কল়্ বল়ৈৎতান়ৈ; বল্ অচুরর্ পুরঙ্কল়্ মূন়্র়ুম্, বরৈ চিলৈযা বাচুকি মা নাণাক্ কোৎতুৎ তুল়ৈৎতান়ৈ, চুটু চরৎতাল্ তুবল় নীর়া; তূ মুৎত বেণ্ মুর়ুবল্ উমৈযোটু আটিৎ তিল়ৈৎতান়ৈ;-তেন়্ কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [1] |
বিণ্ণুলকিন়্ মেলার্কল়্ মেলান়্ তন়্ন়ৈ, মেল্ আটু পুরম্ মূন়্র়ুম্ পোটি চেয্তান়ৈ, পণ্ নিলবু পৈম্পোষ়িল্ চূষ়্ পষ়ন়ৎতান়ৈ, পচুম্ পোন়্ন়িন়্ নির়ৎতান়ৈ, পাল্ নীর়্র়ান়ৈ, উল়্-নিলবু চটৈক্কর়্র়ৈক্ কঙ্কৈযাল়ৈক্ করন্তু উমৈযোটু উটন়্ আকি ইরুন্তান়্ তন়্ন়ৈ,- তেল়্-নিলবু তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [2] |
নীর্ৎতিরল়ৈ নীল়্ চটৈমেল্ নির়ৈবিৎতান়ৈ, নিলম্ মরুবি নীর্ ওটক্ কণ্টান়্ তন়্ন়ৈ, পাল্-তিরল়ৈপ্ পযিন়্র়ু আট বল্লান়্ তন়্ন়ৈ, পকৈৎতু এষ়ুন্ত বেঙ্ কূর়্র়ৈপ্ পায্ন্তান়্ তন়্ন়ৈ, কাল্-তিরল়্ আয্ মেকৎতিন়ুল়্ল়ে নিন়্র়ু কটুঙ্ কুরল্ আয্ ইটিপ্পান়ৈ, কণ্ ওর্ নের়্র়িৎ তীৎতিরল়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [3] |
বান়ম্, ইতু, এল্লাম্ উটৈযান়্ তন়্ন়ৈ; বরি অরবক্ কচ্চান়ৈ; বন়্পেয্ চূষ়ক্ কান়ম্ অতিল্ নটম্ আট বল্লান়্ তন়্ন়ৈ, কটৈক্ কণ্ণাল্ মঙ্কৈযৈযুম্ নোক্কা; এন়্মেল্ ঊন়ম্ অতু এল্লাম্ ওষ়িৎতান়্ তন়্ন়ৈ; উণর্বু আকি অটিযেন়তু উল়্ল়ে নিন়্র় তেন়্ অমুতৈ;-তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [4] |
ঊরান়ৈ, উলকু এষ়্ আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, ওর়্র়ৈ বেণ্ পির়ৈযান়ৈ, উমৈযোটু এন়্র়ুম্ পেরান়ৈ, পির়র্ক্কু এন়্র়ুম্ অরিযান়্ তন়্ন়ৈ, পিণক্কাট্টিল্ নটম্ আটল্ পেযোটু এন়্র়ুম্ আরান়ৈ, অমরর্কল়ুক্কু অমুতু ঈন্তান়ৈ, অরুমর়ৈযাল্ নান়্মুকন়ুম্ মালুম্ পোর়্র়ুম্ চীরান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [5] |
মূবন়ৈ, মূর্ৎতিযৈ, মূবা মেন়ি উটৈযান়ৈ, মূ উলকুম্ তান়ে এঙ্কুম্ পাবন়ৈ, পাবম্ অর়ুপ্পান়্ তন়্ন়ৈ, পটি এষ়ুতল্ আকাত মঙ্কৈযোটুম্ মেবন়ৈ, বিণ্ণோর্ নটুঙ্কক্ কণ্টু বিরিকটলিন়্ নঞ্চু উণ্টু অমুতম্ ঈন্ত তেবন়ৈ,-তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [6] |
তুর়ন্তার্ক্কুৎ তূ নের়ি আয্ নিন়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, তুন়্পম্ তুটৈৎতু আল় বল্লান়্ তন়্ন়ৈ, ইর়ন্তার্কল়্ এন়্পে অণিন্তান়্ তন়্ন়ৈ, এল্লি নটম্ আট বল্লান়্ তন়্ন়ৈ; মর়ন্তার্ মতিল্ মূন়্র়ুম্ মায্ৎতান়্ তন়্ন়ৈ, মর়্র়ু ওরু পর়্র়ু ইল্লা অটিযের়্কু এন়্র়ুম্ চির়ন্তান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [7] |
বাযান়ৈ, মন়ৎতান়ৈ, মন়ৎতুল়্ নিন়্র় করুৎতান়ৈ, করুৎতু অর়িন্তু মুটিপ্পান়্ তন়্ন়ৈ, তূযান়ৈ, তূ বেল়্ল়ৈ এর়্র়ান়্ তন়্ন়ৈ, চুটর্ৎ তিঙ্কল়্ চটৈযান়ৈ, তোটর্ন্তু নিন়্র় এন়্ তাযান়ৈ, তবম্ আয তন়্মৈযান়ৈ, তলৈ আয তেবাতি তেবর্ক্কু এন়্র়ুম্ চেযান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [8] |
পকৈচ্ চুটর্ আয্প্ পাবম্ অর়ুপ্পান়্ তন়্ন়ৈ, পষ়ি ইলিযায্ নঞ্চম্ উণ্টু অমুতু ঈন্তান়ৈ, বকৈচ্ চুটর্ আয্ বল্ অচুরর্ পুরম্ অট্টান়ৈ, বল়ৈবু ইলিযায্ এল্লার্ক্কুম্ অরুল়্ চেয্বান়ৈ, মিকৈচ্ চুটরৈ, বিণ্ণবর্কল়্, মেল্ অপ্পালৈ, মেল্ আয তেবাতিতেবর্ক্কু এন়্র়ুম্ তিকৈচ্ চুটরৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [9] |
মলৈযান়ৈ, মা মেরু মন়্ন়িন়ান়ৈ, বল়র্পুন়্ চটৈযান়ৈ, বান়োর্ তঙ্কল়্ তলৈযান়ৈ, এন়্ তলৈযিন়্ উচ্চি এন়্র়ুম্ তাপিৎতু ইরুন্তান়ৈ, তান়ে এঙ্কুম্ তুলৈ আক ওরুবরৈযুম্ ইল্লাতান়ৈ, তোন়্র়াতার্ মতিল্ মূন়্র়ুম্ তুবল় এয্ত চিলৈযান়ৈ, -তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [10] |
তূর্ৎতন়ৈৎ তোল়্ মুটিপৎতু ইর়ুৎতান়্ তন়্ন়ৈ, তোল্-নরম্পিন়্ ইন়্ ইচৈ কেট্টু অরুল়্ চেয্তান়ৈ, পার্ৎতন়ৈপ্ পণি কণ্টু পরিন্তান়্ তন়্ন়ৈ, পরিন্তু অবর়্কুপ্ পাচুপতম্ ঈন্তান়্ তন়্ন়ৈ, আৎতন়ৈ, অটিযেন়ুক্কু অন়্পন়্ তন়্ন়ৈ, অল়বু ইলাপ্ পল্ ঊষ়ি কণ্টু নিন়্র় তীর্ৎতন়ৈ,-তেন়্কূটল্-তিরু আলবা অয্চ্ চিবন়্ অটিযে চিন্তিক্কপ্ পের়্র়েন়্, নান়ে. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.032  
কর়্র়বর্কল়্ উণ্ণুম্ কন়িযে, পোর়্র়ি!
পণ্ - পোর়্র়িৎতিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবারূর্ ; অরুল়্তরু করুম্পন়ৈযাল়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মুল্লৈবন়েচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=c0llPrAgTrM
কর়্র়বর্কল়্ উণ্ণুম্ কন়িযে, পোর়্র়ি! কষ়ল্ অটৈন্তার্ চেল্লুম্ কতিযে, পোর়্র়ি! অর়্র়বর্কট্কু আর্ অমুতম্ আন়ায্, পোর়্র়ি! অল্লল্ অর়ুৎতু অটিযেন়ৈ আণ্টায্, পোর়্র়ি! মর়্র়ু ওরুবর্ ওপ্পু ইল্লা মৈন্তা, পোর়্র়ি! বান়বর্কল়্ পোর়্র়ুম্ মরুন্তে, পোর়্র়ি! চের়্র়বর্ তম্ পুরম্ এরিৎত চিবন়ে, পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [1] |
বঙ্কম্ মলি কটল্ নঞ্চম্ উণ্টায্, পোর়্র়ি! মতযান়ৈ ঈর্ উরিবৈ পোর্ৎতায্, পোর়্র়ি! কোঙ্কু অলরুম্ নর়ুঙ্কোন়্র়ৈৎ তারায্, পোর়্র়ি! কোল্ পুলিৎ তোল্ আটৈক্ কুষ়কা, পোর়্র়ি! অঙ্কণন়ে, অমরর্কল়্ তম্ ইর়ৈবা, পোর়্র়ি! আলমর নীষ়ল্ অর়ম্ চোন়্ন়ায্, পোর়্র়ি! চেঙ্কন়কৎ তন়িক্ কুন়্র়ে, চিবন়ে, পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [2] |
মলৈযান়্ মটন্তৈ মণাল়া, পোর়্র়ি! মষ়বিটৈযায্! নিন়্ পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! নিলৈ আক এন়্ নেঞ্চিল্ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! নের়্র়িমেল্ ওর়্র়ৈক্ কণ্ উটৈযায্, পোর়্র়ি! ইলৈ আর্ন্ত মূ ইলৈ বেল্ এন্তী, পোর়্র়ি! এষ়্কটলুম্ এষ়্ পোষ়িলুম্ আন়ায্, পোর়্র়ি! চিলৈযাল্ অন়্র়ু এযিল্ এরিৎত চিবন়ে, পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [3] |
পোন়্ ইযলুম্ মেন়িযন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! পূতপ্পটৈ উটৈযায্, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! মন়্ন়িয চীর্ মর়ৈ নান়্কুম্ আন়ায্, পোর়্র়ি! মর়ি এন্তু কৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! উন়্ন়ুমবর্ক্কু উণ্মৈযন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! উলকুক্কু ওরুবন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! চেন়্ন়ি মিচৈ বেণ্ পির়ৈযায্, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [4] |
নঞ্চু উটৈয কণ্টন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! নল্-তবন়ে, নিন়্ পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! বেঞ্চুটরোন়্ পল্ ইর়ুৎত বেন্তে, পোর়্র়ি! বেণ্মতি অম্ কণ্ণি বিকির্তা, পোর়্র়ি! তুঞ্চু ইরুল়িল্ আটল্ উকন্তায্, পোর়্র়ি! তূ নীর়ু মেয্ক্কু অণিন্ত চোতী, পোর়্র়ি! চেঞ্চটৈযায্, নিন়্ পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [5] |
চঙ্করন়ে, নিন়্ পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! চতাচিবন়ে, নিন়্ পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! পোঙ্কু অরবা, নিন়্ পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! পুণ্ণিযন়ে, নিন়্ পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! অম্ কমলৎতু অযন়োটু মালুম্ কাণা অন়ল্ উরুবা, নিন়্ পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! চেঙ্কমলৎ তিরুপ্পাতম্ পোর়্র়ি পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [6] |
বম্পু উলবু কোন়্র়ৈচ্ চটৈযায্, পোর়্র়ি! বান়্ পির়ৈযুম্ বাল়্ অরবুম্ বৈৎতায্, পোর়্র়ি! কোম্পু অন়ৈয নুণ্ ইটৈযাল়্ কূর়া, পোর়্র়ি! কুরৈ কষ়লাল্ কূর়্র়ু উতৈৎত কোবে, পোর়্র়ি! নম্পুমবর্ক্কু অরুম্পোরুল়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! নাল্বেতম্ আর়ু অঙ্কম্ আন়ায্, পোর়্র়ি! চেম্পোন়ে, মরকতমে, মণিযে, পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [7] |
উল়্ল়ম্ আয্ উল়্ল়ৎতে নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! উকপ্পার্ মন়ৎতু এন়্র়ুম্ নীঙ্কায্, পোর়্র়ি! বল়্ল়লে, পোর়্র়ি! মণাল়া, পোর়্র়ি! বান়বর্ কোন়্ তোল়্ তুণিৎত মৈন্তা, পোর়্র়ি! বেল়্ল়ৈ এর়ু এর়ুম্ বিকির্তা, পোর়্র়ি! মেলোর্ক্কুম্ মেলোর্ক্কুম্ মেলায্, পোর়্র়ি! তেল়্ল়ু নীর্ক্ কঙ্কৈচ্ চটৈযায্, পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [8] |
পূ আর্ন্ত চেন়্ন়িপ্ পুন়িতা, পোর়্র়ি! পুৎতেল়ির্ পোর়্র়ুম্ পোরুল়ে, পোর়্র়ি! তে আর্ন্ত তেবর্ক্কুম্ তেবে, পোর়্র়ি! তিরুমালুক্কু আষ়ি অল়িৎতায্, পোর়্র়ি! চাবামে কাৎতু এন়্ন়ৈ আণ্টায্, পোর়্র়ি! চঙ্কু ওৎত নীর়্র়ু এম্ চতুরা, পোর়্র়ি! চে আর্ন্ত বেল্ কোটিযায্, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [9] |
পিরমন়্ তন়্ চিরম্ অরিন্ত পেরিযোয্, পোর়্র়ি! পেণ্ উরুবোটু আণ্ উরু আয্ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! করম্ নান়্কুম্ মুক্কণ্ণুম্ উটৈযায্, পোর়্র়ি! কাতলিপ্পার্ক্কু আর়্র় এল়িযায্, পোর়্র়ি! অরুমন্ত তেবর্ক্কু অরচে, পোর়্র়ি! অন়্র়ু অরক্কন়্ ঐন্ নান়্কু তোল়ুম্, তাল়ুম্, চিরম্, নেরিৎত চেবটিযায্, পোর়্র়ি পোর়্র়ি! তিরুমূলট্টান়ন়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.054  
আণ্টান়ৈ, অটিযেন়ৈ আল়াক্কোণ্টু; অটিযোটু
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুল়্ল়িরুক্কুবেল়ূর্ (বৈৎতীচ্চুরন়্কোবিল্) ; অরুল়্তরু তৈযল্নাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বৈৎতিযনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mpXiqrBMFK4
আণ্টান়ৈ, অটিযেন়ৈ আল়াক্কোণ্টু; অটিযোটু মুটি অযন়্ মাল্ অর়িযা বণ্ণম্ নীণ্টান়ৈ; নেটুঙ্কল় মা নকরান়্ তন়্ন়ৈ; নেমি বান়্ পটৈযাল্ নীল়্ উরবোন়্ আকম্ কীণ্টান়ৈ; কেতারম্ মেবিন়ান়ৈ; কেটু ইলিযৈ; কিল়র্ পোর়িবাল়্ অরবোটু এন়্পু পূণ্টান়ৈ; পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ; পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [1] |
চীর্ৎতান়ৈ, চির়ন্তু অটিযেন়্ চিন্তৈযুল়্ল়ে তিকষ়্ন্তান়ৈ, চিবন়্ তন়্ন়ৈ, তেব তেবৈ, কূর্ৎতান়ৈ, কোটু নেটুবেল্ কূর়্র়ম্ তন়্ন়ৈক্ কুরৈ কষ়লাল্ কুমৈৎতু মুন়ি কোণ্ট অচ্চম্ পের্ৎতান়ৈ, পির়প্পু ইলিযৈ, ইর়প্পু ওন়্র়ু ইল্লাপ্ পেম্মান়ৈ, কৈম্মাবিন়্ উরিবৈ পেণিপ্ পোর্ৎতান়ৈ, পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ, পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [2] |
পৎতিমৈযাল্ পণিন্তু, অটিযেন়্ তন়্ন়ৈপ্ পল্-নাল়্ পামালৈ পাটপ্ পযিল্বিৎতান়ৈ; এৎতেবুম্ এৎতুম্ ইর়ৈবন়্ তন়্ন়ৈ; এম্মান়ৈ; এন়্ উল়্ল়ৎতুল়্ল়ে ঊর়ুম্ অৎ তেন়ৈ; অমুতৎতৈ; আবিন়্ পালৈ; অণ্ণিক্কুম্ তীম্ করুম্পৈ; অরন়ৈ; আতিপ্- পুৎতেল়ৈ; পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ; পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [3] |
ইরুল়্ আয উল়্ল়ৎতিন়্ ইরুল়ৈ নীক্কি, ইটর্পাবম্ কেটুৎতু, এষ়ৈযেন়ৈ উয্যৎ তেরুল়াত চিন্তৈতন়ৈৎ তেরুট্টি, তন়্ পোল্ চিবলোক নের়ি অর়িযচ্ চিন্তৈ তন্ত অরুল়ান়ৈ; আতি মা তবৎতু উল়ান়ৈ; আর়ু অঙ্কম্ নাল্ বেতৎতু অপ্পাল্ নিন়্র় পোরুল়ান়ৈ; পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ; পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [4] |
মিন়্ উরুবৈ; বিণ্ণকৎতিল্ ওন়্র়ু আয্, মিক্কু বীচুম্ কাল্ তন়্ অকৎতিল্ ইরণ্টু আয্, চেন্তীৎ- তন়্ উরুবিল্ মূন়্র়ু আয্, তাষ়্ পুন়লিল্ নান়্কু আয্, তরণিতলৎতু অঞ্চু আকি, এঞ্চাৎ তঞ্চ মন়্ উরুবৈ; বান়্ পবল়ক্কোষ়ুন্তৈ; মুৎতৈ; বল়র্ ওল়িযৈ; বযিরৎতৈ; মাচু ওন়্র়ু ইল্লাপ্ পোন়্ উরুবৈ; পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ; পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [5] |
অর়ৈ আর্ পোন়্কষ়ল্ আর্প্প অণি আর্ তিল্লৈ অম্পলৎতুল়্ নটম্ আটুম্ অষ়কন়্ তন়্ন়ৈ, কর়ৈ আর্ মূ ইলৈ নেটুবেল্ কটবুল়্ তন়্ন়ৈ, কটল্ নাকৈক্কারোণম্ করুতিন়ান়ৈ, ইর়ৈযান়ৈ, এন়্ উল়্ল়ৎতুল়্ল়ে বিল়্ল়াতু ইরুন্তান়ৈ, এষ়্পোষ়িলুম্ তাঙ্কি নিন়্র় পোর়ৈযান়ৈ, পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ, পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [6] |
নেরুপ্পু অন়ৈয তিরুমেন়ি বেণ্নীর়্র়ান়ৈ, নীঙ্কাতু এন়্ উল়্ল়ৎতিন়ুল়্ল়ে নিন়্র় বিরুপ্পবন়ৈ, বেতিযন়ৈ, বেতবিৎতৈ, বেণ্কাটুম্ বিযন়্তুরুৎতি নকরুম্ মেবি ইরুপ্পবন়ৈ, ইটৈ মরুতোটু ঈঙ্কোয্ নীঙ্কা ইর়ৈযবন়ৈ, এন়ৈ আল়ুম্ কযিলৈ এন়্ন়ুম্ পোরুপ্পবন়ৈ, পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ, পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [7] |
পের্ আযিরম্ পরবি বান়োর্ এৎতুম্ পেম্মান়ৈ, পিরিবু ইলা অটিযার্ক্কু এন়্র়ুম্ বারাত চেল্বম্ বরুবিপ্পান়ৈ, মন্তিরমুম্ তন্তিরমুম্ মরুন্তুম্ আকিৎ তীরা নোয্ তীর্ৎতু অরুল় বল্লান়্ তন়্ন়ৈ, তিরিপুরঙ্কল়্ তী এষ়ৎ তিণ্ চিলৈ কৈক্ কোণ্ট পোরান়ৈ, পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ, পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [8] |
পণ্ণিযন়ৈ, পৈঙ্কোটিযাল়্ পাকন়্ তন়্ন়ৈ, পটর্ চটৈমেল্ পুন়ল্ করন্ত পটির়ন়্ তন়্ন়ৈ, নণ্ণিযন়ৈ, এন়্ আক্কিৎ তন়্ আন়ান়ৈ, নাল্ মর়ৈযিন়্ নল্ পোরুল়ৈ, নল়ির্ বেণ্তিঙ্কল়্ কণ্ণিযন়ৈ, কটিয নটৈ বিটৈ ওন়্র়ু এর়ুম্ কারণন়ৈ, নারণন়ৈ, কমলৎতু ওঙ্কুম্ পুণ্ণিযন়ৈ, পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ, পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [9] |
ইর়ুৎতান়ৈ, ইলঙ্কৈযর্ কোন়্ চিরঙ্কল়্ পৎতুম্; এষ়ু নরম্পিন়্ ইন়্ ইচৈ কেট্টু ইন়্পু উর়্র়ান়ৈ; অর়ুৎতান়ৈ, অটিযার্ তম্ অরুনোয্ পাবম্; অলৈ কটলিল্ আলালম্ উণ্টু কণ্টম্ কর়ুৎতান়ৈ; কণ্ অষ়লাল্ কামন়্ আকম্ কায্ন্তান়ৈ; কন়ল্, মষ়ুবুম্, কলৈযুম্, অঙ্কৈ পোর়ুৎতান়ৈ; পুল়্ল়িরুক্কু বেল়ূরান়ৈ; পোর়্র়াতে আর়্র় নাল়্ পোক্কিন়েন়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.055  
বে(র়্)র়্র়ু আকি বিণ্ আকি
পণ্ - কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুক্কযিলাযম্ ; অরুল়্তরু পার্বতিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কযিলাযনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7qLrT5FepJ0
বে(র়্)র়্র়ু আকি বিণ্ আকি নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! মীল়ামে আল়্ এন়্ন়ৈক্ কোণ্টায্, পোর়্র়ি! ঊর়্র়ু আকি উল়্ল়ে ওল়িৎতায্, পোর়্র়ি! ওবাত চৎতৎতু ওলিযে, পোর়্র়ি! আর়্র়ু আকি অঙ্কে অমর্ন্তায্, পোর়্র়ি! আর়ু অঙ্কম্ নাল্বেতম্ আন়ায্, পোর়্র়ি! কার়্র়ু আকি এঙ্কুম্ কলন্তায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [1] |
পিচ্চু আটল্ পেযোটু উকন্তায্ পোর়্র়ি! পির়বি অর়ুক্কুম্ পিরান়ে, পোর়্র়ি! বৈচ্চু আটল্ নন়্র়ু মকিষ়্ন্তায্, পোর়্র়ি! মরুবি এন়্ চিন্তৈ পুকুন্তায্, পোর়্র়ি! পোয্চ্ চার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এয্তায্, পোর়্র়ি! পোকাতু এন়্ চিন্তৈ পুকুন্তায্, পোর়্র়ি! কচ্চু আক নাকম্ অচৈৎতায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [2] |
মরুবার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এয্তায্, পোর়্র়ি! মরুবি এন়্ চিন্তৈ পুকুন্তায্, পোর়্র়ি! উরু আকি এন়্ন়ৈপ্ পটৈৎতায্, পোর়্র়ি! উল়্ আবি বাঙ্কি ওল়িৎতায্, পোর়্র়ি! তিরু আকি নিন়্র় তির়মে, পোর়্র়ি! তেচম্ পরবপ্পটুবায্, পোর়্র়ি! করু আকি ওটুম্ মুকিলে, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [3] |
বান়ৎতার্ পোর়্র়ুম্ মরুন্তে, পোর়্র়ি! বন্তু এন়্তন়্ চিন্তৈ পুকুন্তায্, পোর়্র়ি! ঊন়ৎতৈ নীক্কুম্ উটলে, পোর়্র়ি! ওঙ্কি অষ়ল্ আয্ নিমির্ন্তায্, পোর়্র়ি! তেন়(ৎ)ৎতৈ বার্ৎত তেল়িবে, পোর়্র়ি! তেবর্ক্কুম্ তেবন়ায্ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! কান়ৎ তী আটল্ উকন্তায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [4] |
ঊর্ আকি নিন়্র় উলকে, পোর়্র়ি! ওঙ্কি অষ়ল্ আয্ নিমির্ন্তায্, পোর়্র়ি! পের্ আকি এঙ্কুম্ পরন্তায্, পোর়্র়ি! পেযরাতু এন়্ চিন্তৈ পুকুন্তায্, পোর়্র়ি! নীর্ আবি আন় নিষ়লে, পোর়্র়ি! নের্বার্ ওরুবরৈযুম্ ইল্লায্, পোর়্র়ি! কার্ আকি নিন়্র় মুকিলে, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [5] |
চিল্ উরু আয্চ্ চেন়্র়ু তিরণ্টায্, পোর়্র়ি! তেবর্ অর়িযাত তেবে, পোর়্র়ি! পুল্ উযির্ক্কুম্ পূট্চি পুণর্ৎতায্, পোর়্র়ি! পোকাতু এন়্ চিন্তৈ পুকুন্তায্, পোর়্র়ি! পল্ উযির্ আয্প্ পার্তোর়ুম্ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! পর়্র়ি উলকৈ বিটাতায্, পোর়্র়ি! কল্ উযির্ আয্ নিন়্র় কন়লে, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [6] |
পণ্ণিন়্ ইচৈ আকি নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! পাবিপ্পার্ পাবম্ অর়ুপ্পায্, পোর়্র়ি! এণ্ণুম্ এষ়ুৎতুম্ চোল্ আন়ায্, পোর়্র়ি! এন়্ চিন্তৈ নীঙ্কা ইর়ৈবা, পোর়্র়ি! বিণ্ণুম্ নিলন়ুম্ তী আন়ায্, পোর়্র়ি! মেলবর্ক্কুম্ মেল্ আকি নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! কণ্ণিন়্ মণি আকি নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [7] |
ইমৈযাতু উযিরাতু ইরুন্তায্, পোর়্র়ি! এন়্ চিন্তৈ নীঙ্কা ইর়ৈবা, পোর়্র়ি! উমৈ পাকম্ আকৎতু অণৈৎতায্, পোর়্র়ি! ঊষ়ি এষ়্ আন় ওরুবা, পোর়্র়ি! অমৈযা অরু নঞ্চম্ আর্ন্তায্, পোর়্র়ি! আতি পুরাণন়ায্ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! কমৈ আকি নিন়্র় কন়লে, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [8] |
মূবায্, পির়বায্, ইর়বায্, পোর়্র়ি! মুন়্ন়মে তোন়্র়ি মুল়ৈৎতায্, পোর়্র়ি! তেবাতি তেবর্ তোষ়ুম্ তেবে, পোর়্র়ি! চেন়্র়ু এর়ি এঙ্কুম্ পরন্তায্, পোর়্র়ি! আবা! অটিযেন়ুক্কু এল্লাম্, পোর়্র়ি! অল্লল্ নলিয অলন্তেন়্, পোর়্র়ি! কাবায্! কন়কৎতিরল়ে, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [9] |
নেটিয বিচুম্পোটু কণ্ণে, পোর়্র়ি! নীল় অকলম্ উটৈযায্, পোর়্র়ি! অটিযুম্ মুটিযুম্ ইকলি, পোর়্র়ি! অঙ্কু ওন়্র়ু অর়িযামৈ নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! কোটিয বন়্ কূর়্র়ম্ উতৈৎতায্, পোর়্র়ি! কোযিলা এন়্ চিন্তৈ কোণ্টায্, পোর়্র়ি! কটিয উরুমোটু মিন়্ন়ে, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [10] |
উণ্ণাতু উর়ঙ্কাতু ইরুন্তায্, পোর়্র়ি! ওতাতে বেতম্ উণর্ন্তায্, পোর়্র়ি! এণ্ণা ইলঙ্কৈক্কোন়্ তন়্ন়ৈপ্ পোর়্র়ি! ইর়ৈ বিরলাল্ বৈৎতু উকন্ত ঈচা, পোর়্র়ি! পণ্ আর্ ইচৈ ইন়্চোল্ কেট্টায্, পোর়্র়ি! পণ্টে এন়্ চিন্তৈ পুকুন্তায্, পোর়্র়ি! কণ্ আয্ উলকুক্কু নিন়্র়ায্, পোর়্র়ি! কযিলৈ মলৈযান়ে, পোর়্র়ি পোর়্র়ি!. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.070  
তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলমুম্, চেম্পোন়্পল়্ল়ি, তেবন়্কুটি,
পণ্ - তক্কেচি (তিরুৎতলম্ পোতু -ক্ষেৎতিরক্কোবৈ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fvw53cffuNU
তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলমুম্, চেম্পোন়্পল়্ল়ি, তেবন়্কুটি, চিরাপ্পল়্ল়ি, তেঙ্কূর্, কোল্লিক্ কুল়ির্ অর়ৈপ্পল়্ল়ি, কোবল্-বীরট্টম্, কোকরণম্, কোটিকাবুম্, মুল্লৈপ্ পুর়বম্ মুরুকন়্ পূণ্টি, মুষ়ৈযূর্, পষ়ৈযার়ৈ, চৎতি মুর়্র়ম্, কল্লিল্-তিকষ়্ চীর্ আর্ কাল়ৎতিযুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [1] |
আরূর্ মূলট্টান়ম্, আন়ৈক্কাবুম্, আক্কূরিল্-তান়্ তোন়্র়ি মাটম্, আবূর্, পেরূর্, পিরমপুরম্, পেরাবূরুম্, পেরুন্তুর়ৈ, কাম্পীলি, পিটবূর্, পেণুম্ কূর্ আর্ কুর়ুক্কৈ বীরট্টান়(ম্)মুম্, কোট্টূর্, কুটমূক্কু, কোষ়ম্প(ম্)মুম্, কার্ আর্ কষ়ুক্কুন়্র়ুম্, কান়প্পেরুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [2] |
ইটৈ মরুতু, ঈঙ্কোয্, ইরামেচ্চুরম্, ইন়্ন়ম্পর্, এর্ ইটবৈ, এমপ্পের়ূর্, চটৈমুটি, চালৈক্কুটি, তক্ক(ল়্)ল়ূর্, তলৈযালঙ্কাটু, তলৈচ্চঙ্কাটু, কোটুমুটি, কুর়্র়ালম্, কোল়্ল়ম্পূতূর্, কোৎতিট্টৈ, কোট্টার়ু, কোট্টুক্কাটু, কটৈমুটি, কান়ূর্, কটম্পন্তুর়ৈ, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [3] |
এচ্চিল্ ইল়মর্, এমনল্লূর্, ইলম্পৈযঙ্কোট্টূর্, ইর়ৈযান়্ চেরি, অচ্চির়ুপাক্কম্, অল়প্পূর্, অম্পর্, আবটুতণ্তুর়ৈ, অষ়ুন্তূর্, আর়ৈ, কচ্চিন়ম্, কর়্কুটি, কচ্চূর্ আলক্কোযিল্, করবীরম্, কাট্টুপ্পল়্ল়ি, কচ্চিপ্ পলতল়িযুম্, একম্পৎতুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [4] |
কোটুঙ্কোল়ূর্, অঞ্চৈক্কল়ম্, চেঙ্কুন়্র়ূর্, কোঙ্কণম্, কুন়্র়িযূর্, কুরক্কুক্কাবুম্, নেটুঙ্কল়ম্, নন়্ন়িলম্, নেল্লিক্কাবুম্, নিন়্র়িযূর্, নীটূর্, নিযমনল্লূর্, ইটুম্পাবন়ম্, এষ়ুমূর্, এষ়ূর্, তোষ়ূর্, এর়ুম্পিযূর্, এর্ আরুম্ এমকূটম্, কটম্পৈ, ইল়ঙ্কোযিল্ তন়্ন়িলুল়্ল়ুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [5] |
মণ্ণিপ্ পটিক্করৈ, বাষ়্কোল়িপুৎতূর্, বক্করৈ, মন্তারম্, বারণাচি, বেণ্ণি, বিল়ৎতোট্টি, বেল়্বিক্কুটি, বিল়মর্, বিরাটপুরম্, বেট্কল়ৎতুম্, পেণ্ণৈ অরুল়্-তুর়ৈ, তণ্ পেণ্ণাকটম্, পিরম্পিল্, পেরুম্পুলিযূর্, পেরু বেল়ূরুম্, কণ্ণৈ, কল়র্ক্ কার়ৈ, কষ়িপ্পালৈযুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [6] |
বীষ়িমিষ়লৈ, বেণ্কাটু, বেঙ্কূর্, বেতিকুটি, বিচযমঙ্কৈ, বিযলূর্, আষ়ি অকৎতিযান়্পল়্ল়ি, অণ্ণামলৈ, আলঙ্কাটুম্, অরতৈপ্পেরুম্- পাষ়ি, পষ়ন়ম্, পন়ন্তাল়্, পাতাল়ম্, পরায্ৎতুর়ৈ, পৈঞ্ঞীলি, পন়ঙ্কাট্টূর্, তণ্ কাষ়ি, কটল্ নাকৈক্কারোণৎতুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [7] |
উঞ্চেন়ৈ মাকাল়ম্, ঊর়ল্, ওৎতূর্, উরুৎতিরকোটি, মর়ৈক্কাট্টুল়্ল়ুম্, মঞ্চু আর্ পোতিযিল্ মলৈ, তঞ্চৈ, বষ়ুবূর্-বীরট্টম্, মাতান়ম্, কেতারৎতুম্, বেঞ্চমাক্কূটল্, মীযচ্চূর্, বৈকা, বেতীচ্চুরম্, বিবীচ্চুরম্, বের়্র়িযূরুম্, কঞ্চন়ূর্, কঞ্চার়ু, পঞ্চাক্কৈযুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [8] |
তিণ্টীচ্চুরম্, চেয্ঞলূর্, চেম্পোন়্ পল়্ল়ি, তেবূর্, চিরপুরম্, চির়্র়েমম্, চের়ৈ, কোণ্টীচ্চুরম্, কূন্তলূর্, কূষ়ৈযূর্, কূটল্, কুরুকাবূর্ বেল়্ল়টৈ, কুমরি, কোঙ্কু(ব্), অণ্টর্ তোষ়ুম্ অতিকৈ বীরট্টান়ম্, ঐযার়ু, অচোকন্তি, আমাৎতূরুম্, কণ্টিযূর্ বীরট্টম্, করুকাবূরুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [9] |
নর়ৈযূরিল্ চিৎতীচ্চরম্, নল়্ল়ার়ু, নারৈযূর্, নাকেচ্চুরম্, নল্লূর্, নল্ল তুর়ৈযূর্, চোর়্র়ুৎতুর়ৈ, চূলমঙ্কৈ, তোণিপুরম্, তুরুৎতি, চোমীচ্চুরম্, উর়ৈযূর্, কটল্ ওর়্র়িযূর্, ঊর়্র়ৎতূর্, ওমাম্পুলিযূর্, ওর্ এটকৎতুম্, কর়ৈযূর্, করুপ্পর়িযল্, কন়্র়াপ্পূরুম্, কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [10] |
পুলি বলম্, পুৎতূর্, পুকলূর্, পুন়্কূর্, পুর়ম্পযম্, পূবণম্, পোয্কৈ নল্লূর্, বলিবলম্, মার়্পের়ু, বায্মূর্, বৈকল্, বলঞ্চুষ়ি, বাঞ্চিযম্, মরুকল্, বন়্ন়ি নিলম্ মলি নেয্ৎতান়ৎতোটু, এৎতান়ৎতুম্ নিলবু পেরুঙ্কোযিল্, পল কণ্টাল্, তোণ্টীর্! কলি বলি মিক্কোন়ৈক্ কাল্বিরলাল্ চের়্র় কযিলায নাতন়ৈযে কাণল্ আমে. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.094  
ইরু নিলন়্ আয্, তী
পণ্ - পুর়নীর্মৈ (তিরুৎতলম্ নিন়্র়ৎ তিরুৎতাণ্টকম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9kNln4y0aWI
ইরু নিলন়্ আয্, তী আকি, নীরুম্ আকি, ইযমান়ন়ায্, এর়িযুম্ কার়্র়ুম্ আকি, অরু নিলৈয তিঙ্কল়্ আয্, ঞাযির়ু আকি, আকাচম্ আয্, অট্ট মূর্ৎতি আকি, পেরু নলমুম্ কুর়্র়মুম্ পেণ্ণুম্ আণুম্ পির়র্ উরুবুম্ তম্ উরুবুম্ তামে আকি, নেরুনলৈ আয্, ইন়্র়ু আকি, নাল়ৈ আকি, নিমির্ পুন়্চটৈ অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে!. | [1] |
মণ্ আকি, বিণ্ আকি, মলৈযুম্ আকি, বযিরমুম্ আয্, মাণিক্কম্ তান়ে আকি, কণ্ আকি, কণ্ণুক্কু ওর্ মণিযুম্ আকি, কলৈ আকি, কলৈ ঞান়ম্ তান়ে আকি, পেণ্ আকি, পেণ্ণুক্কু ওর্ আণুম্ আকি, পিরল়যৎতুক্কু অপ্পাল্ ওর্ অণ্টম্ আকি, এণ্ আকি এণ্ণুক্কু ওর্ এষ়ুৎতুম্ আকি, এষ়ুম্ চুটর্ আয্ এম্ অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে!. | [2] |
কল্ আকি, কল়র়ু আকি, কান়ুম্ আকি, কাবিরি আয্, কাল্ আর়ু আয্, কষ়িযুম্ আকি, পুল্ আকি, পুতল্ আকি, পূটুম্ আকি, পুরম্ আকি, পুরম্ মূন়্র়ুম্ কেটুৎতান়্ আকি, চোল্ আকি, চোল্লুক্কু ওর্ পোরুল়ুম্ আকি, চুলাবু আকি, চুলাবুক্কু ওর্ চূষ়ল্ আকি, নেল্ আকি, নিলন়্ আকি, নীরুম্ আকি, নেটুঞ্চুটর্ আয্ নিমির্ন্তু, অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে!. | [3] |
কার়্র়ু আকি, কার্ মুকিল্ আয্, কালম্ মূন়্র়ু আয্, কন়বু আকি, নন়বু আকি, কঙ্কুল্ আকি, কূর়্র়ু আকি, কূর়্র়ু উতৈৎত কোল্ কল়ির়ুম্ আকি, কুরৈ কটল্ আয্, কুরৈ কটর়্কু ওর্ কোমান়ুম্(ম্) আয্, নীর়্র়ান়ায্, নীর়ু এর়্র় মেন়ি আকি, নীল়্ বিচুম্পু আয্, নীল়্ বিচুম্পিন়্ উচ্চি আকি, এর়্র়ান়ায্, এর়ু ঊর্ন্ত চেল্বন়্ আকি, এষ়ুম্ চুটর্ আয্, এম্ অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে. | [4] |
তী আকি, নীর্ আকি, তিণ্মৈ আকি, তিচৈ আকি, অৎ তিচৈক্কু ওর্ তেয্বম্ আকি, তায্ আকি, তন্তৈযায্, চার্বুম্ আকি, তারকৈযুম্ ঞাযির়ুম্ তণ্ মতিযুম্ আকি, কায্ আকি, পষ়ম্ আকি, পষ়ৎতিল্ নিন়্র় ইরতঙ্কল়্ নুকর্বান়ুম্ তান়ে আকি, নী আকি, নান়্ আকি, নের্মৈ আকি, নেটুঞ্চুটর্ আয্, নিমির্ন্তু অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে. | [5] |
অঙ্কম্ আয্, আতি আয্, বেতম্ আকি, অরুমর়ৈযোটু ঐম্পূতম্ তান়ে আকি, পঙ্কম্ আয্, পল চোল্লুম্ তান়ে আকি, পাল্ মতিযোটু আতি আয্, পান়্মৈ আকি, কঙ্কৈ আয্, কাবিরি আয্, কন়্ন়ি আকি, কটল্ আকি, মলৈ আকি, কষ়িযুম্ আকি, এঙ্কুম্ আয্, এর়ু ঊর্ন্ত চেল্বন়্ আকি, এষ়ুম্ চুটর্ আয্, এম্ অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে. | [6] |
মাতা পিতা আকি, মক্কল়্ আকি, মর়ি কটলুম্ মাল্ বিচুম্পুম্ তান়ে আকি, কোতাবিরি আয্, কুমরি আকি, কোল্ পুলিৎ তোল্ আটৈক্ কুষ়কন়্ আকি, পোতু আয্ মলর্ কোণ্টু পোর়্র়ি নিন়্র়ু পুন়ৈবার্ পির়প্পু অর়ুক্কুম্ পুন়িতন়্ আকি, আতান়ুম্ এন় নিন়ৈন্তার্ক্কু এল়িতে আকি, অষ়ল্ বণ্ণ বণ্ণর্ তাম্ নিন়্র় আর়ে!. | [7] |
আ আকি, আবিন়িল্ ঐন্তুম্ আকি, অর়িবু আকি, অষ়ল্ আকি, অবিযুম্ আকি, না আকি, নাবুক্কু ওর্ উরৈযুম্ আকি, নাতন়ায্, বেতৎতিন়্ উল়্ল়োন়্ আকি, পূ আকি, পূবুক্কু ওর্ নার়্র়ম্ আকি, পুক্কুল়াল্ বাচম্ আয্ নিন়্র়ান়্ আকি, তে আকি, তেবর্ মুতলুম্ আকি, চেষ়ুঞ্চুটর্ আয্, চেন়্র়ু অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে!. | [8] |
নীর্ আকি, নীল়্ অকলম্ তান়ে আকি, নিষ়ল্ আকি, নীল়্ বিচুম্পিন়্ উচ্চি আকি, পের্ আকি, পেরুক্কু ওর্ পেরুমৈ আকি, পেরু মতিল্কল়্ মূন়্র়িন়ৈযুম্ এয্তান়্ আকি, আরেন়ুম্ তন়্ অটৈন্তার্ তম্মৈ এল্লাম্ আট্কোল়্ল় বল্ল এম্ ঈচন়ার্ তাম্ পার্ আকি, পণ্ আকি, পাটল্ আকি, পরঞ্চুটর্ আয্, চেন়্র়ু অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে!. | [9] |
মাল্ আকি, নান়্মুকন়ায্, মা পূতম্(ম্) আয্, মরুক্কম্ আয্, অরুক্কম্ আয্, মকিষ়্বুম্ আকি, পাল্ আকি, এণ্তিচৈক্কুম্ এল্লৈ আকি, পরপ্পু আকি, পরলোকম্ তান়ে আকি, পূলোক পুবলোক চুবলোকম্(ম্) আয্, পূতঙ্কল়্ আয্, পুরাণন়্ তান়ে আকি, এলাতন় এলাম্ এল্বিপ্পান়ায্, এষ়ুম্ চুটর্ আয্, এম্ অটিকল়্ নিন়্র় আর়ে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.095  
অপ্পন়্ নী, অম্মৈ নী,
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ পোতু -তন়িৎ তিরুৎতাণ্টকম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gyQIiJdYqsE
অপ্পন়্ নী, অম্মৈ নী, ঐযন়ুম্ নী,| অন়্পু উটৈয মামন়ুম্ মামিযুম্ নী, ওপ্পু উটৈয মাতরুম্ ওণ্ পোরুল়ুম্ নী,| ওরু কুলমুম্ চুর়্র়মুম্ ওর্ ঊরুম্ নী, তুয্প্পন়বুম্ উয্প্পন়বুম্ তোর়্র়ুবায্ নী,| তুণৈ আয্ এন়্ নেঞ্চম্ তুর়প্পিপ্পায্ নী, ইপ্ পোন়্ নী, ইম্ মণি নী, ইম্ মুৎতু(ন্)নী,| ইর়ৈবন়্ নী-এর়ু ঊর্ন্ত চেল্বন়্ নীযে. | [1] |
বেম্প বরুকির়্পতু অন়্র়ু, কূর়্র়ম্ নম্মেল্;| বেয্য বিন়ৈপ্ পকৈযুম্ পৈয নৈযুম্; এম্ পরিবু তীর্ন্তোম্; ইটুক্কণ্ ইল্লোম্;| এঙ্কু এষ়িল্ এন়্ ঞাযির়ু? এল়িযোম্ অল্লোম্ অম্ পবল়চ্ চেঞ্চটৈ মেল্ আর়ু চূটি,| অন়ল্ আটি, আন়্ অঞ্চুম্ আট্টু উকন্ত চেম্পবল় বণ্ণর্, চেঙ্কুন়্র় বণ্ণর্,| চেব্বান় বণ্ণর্, এন়্ চিন্তৈযারে. | [2] |
আট্টুবিৎতাল্ আর্ ওরুবর্ আটাতারে? অটক্কুবিৎতাল্ আর্ ওরুবর্ অটঙ্কাতারে? ওট্টুবিৎতাল্ আর্ ওরুবর্ ওটাতারে? উরুকুবিৎতাল্ আর্ ওরুবর্ উরুকাতারে? পাট্টুবিৎতাল্ আর্ ওরুবর্ পাটাতারে? পণিবিৎতাল্ আর্ ওরুবর্ পণিযাতারে? কাট্টুবিৎতাল্ আর্ ওরুবর্ কাণাতারে? কাণ্পার্ আর্, কণ্ণুতলায্! কাট্টাক্কালে?. | [3] |
নল্ পতৎতার্ নল্ পতমে! ঞান়মূর্ৎতী! | নলঞ্চুটরে! নাল্ বেতৎতু অপ্পাল্ নিন়্র় চোল্ পতৎতার্ চোল্ পতমুম্ কটন্তু নিন়্র় | চোলর়্কু অরিয চূষ়লায্! ইতু উন়্ তন়্মৈ; নির়্পতু ওৎতু নিলৈ ইলা নেঞ্চম্ তন়্ন়ুল়্ | নিলাবাত পুলাল্ উটম্পে পুকুন্তু নিন়্র় কর়্পকমে! যান়্ উন়্ন়ৈ বিটুবেন়্ অল্লেন়্ |-কন়কম্, মা মণি, নির়ৎতু এম্ কটবুল়ান়ে!. | [4] |
তিরুক্কোযিল্ ইল্লাত তিরু ইল্ ঊরুম্, | তিরু বেণ্ নীর়ু অণিযাত তিরু ইল্ ঊরুম্, পরুক্কু ওটিপ্ পৎতিমৈযাল্ পাটা ঊরুম্, | পাঙ্কিন়োটু পল তল়িকল়্ ইল্লা ঊরুম্, বিরুপ্পোটু বেণ্ চঙ্কম্ ঊতা ঊরুম্, | বিতান়মুম্ বেণ্কোটিযুম্ ইল্লা ঊরুম্, অরুপ্পোটু মলর্ পর়িৎতু ইট্টু উণ্ণা ঊরুম্, | অবৈ এল্লাম্ ঊর্ অল্ল; অটবি- কাটে!. | [5] |
তিরুনামম্ অঞ্চু এষ়ুৎতুম্ চেপ্পার্ আকিল্, | তী বণ্ণর্ তির়ম্ ওরু কাল্ পেচার্ আকিল্, ওরুকালুম্ তিরুক্কোযিল্ চূষ়ার্ আকিল্, | উণ্পতন়্ মুন়্ মলর্ পর়িৎতু ইট্টু উণ্ণার্ আকিল্, অরুনোয্কল়্ কেট বেণ্নীর়ু অণিযার্ আকিল্, | অল়ি অর়্র়ার্; পির়ন্ত আর়ু এতো এন়্ন়িল্, পেরু নোয্কল়্ মিক নলিয, পেযর্ৎতুম্ চেৎতুম্ | পির়প্পতর়্কে তোষ়িল্ আকি, ইর়ক্কিন়্র়ারে!. | [6] |
নিন়্ আবার্ পির়র্ ইন়্র়ি নীযে আন়ায্; | নিন়ৈপ্পার্কল়্ মন়ৎতুক্কু ওর্ বিৎতুম্ আন়ায্; মন়্ আন়ায্; মন়্ন়বর্ক্কু ওর্ অমুতম্ আন়ায্; | মর়ৈ নান়্কুম্ আন়ায্; আর়ু অঙ্কম্ আন়ায্; পোন়্ আন়ায্; মণি আন়ায্; পোকম্ আন়ায্; | পূমিমেল্ পুকষ়্ তক্ক পোরুল়ে! উন়্ন়ৈ, এন়্ আন়ায্! এন়্ আন়ায্! এন়্ন়িন়্ অল্লাল্, | এষ়ৈযেন়্ এন়্ চোল্লি এৎতুকেন়ে?. | [7] |
অৎতা! উন়্ অটিযেন়ৈ অন়্পাল্ আর্ৎতায্; | অরুল়্ নোক্কিল্-তীর্ৎত নীর্ আট্টিক্ কোণ্টায্; এৎতন়ৈযুম্ অরিযৈ নী এল়িযৈ আন়ায্; | এন়ৈ আণ্টু কোণ্টু ইরঙ্কি এন়্র়ু কোণ্টায্; পিৎতন়েন়্, পেতৈযেন়্, পেযেন়্, নাযেন়্, | পিষ়ৈৎ তন়কল়্ অৎতন়ৈযুম্ পোর়ুৎতায্ অন়্র়ে! ইৎতন়ৈযুম্ এম্ পরমো? ঐয! ঐযো! | এম্পেরুমান়্ তিরুক্করুণৈ ইরুন্ত আর়ে!. | [8] |
কুলম্ পোল্লেন়্; কুণম্ পোল্লেন়্; কুর়িযুম্ পোল্লেন়্; | কুর়্র়মে পেরিতু উটৈযেন়্; কোলম্ আয নলম্ পোল্লেন়্; নান়্ পোল্লেন়্; ঞান়ি অল্লেন়্; | নল্লারোটু ইচৈন্তিলেন়্; নটুবে নিন়্র় বিলঙ্কু অল্লেন়্; বিলঙ্কু অল্লাতু ওষ়িন্তেন়্ অল্লেন়্; | বের়ুপ্পন়বুম্ মিকপ্ পেরিতুম্ পেচ বল্লেন়্; ইলম্ পোল্লেন়্; ইরপ্পতে ঈয মাট্টেন়্; |এন়্ চেয্বান়্ তোন়্র়িন়েন়্, এষ়ৈযেন়ে?. | [9] |
চঙ্ক নিতি পতুম নিতি ইরণ্টুম্ তন্তু | তরণিযোটু বান়্ আল়ৎ তরুবরেন়ুম্, মঙ্কুবার্ অবর্ চেল্বম্ মতিপ্পোম্ অল্লোম্,| মাতেবর্ক্কু একান্তর্ অল্লার্ আকিল্ অঙ্কম্ এলাম্ কুর়ৈন্তু অষ়ুকু তোষ়ুনোযরা(অ)য্ | আ উরিৎতুৎ তিন়্র়ু উষ়লুম্ পুলৈযরেন়ুম্, কঙ্কৈ বার্ চটৈক্ করন্তার্ক্কু অন়্পর্ আকিল্,| অবর্ কণ্টীর্, নাম্ বণঙ্কুম্ কটবুল়ারে!. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.096  
আমযম্ তীর্ৎতু অটিযেন়ৈ আল়াক্
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ পোতু -তন়িৎ তিরুৎতাণ্টকম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=S2QAPPvNFiw
আমযম্ তীর্ৎতু অটিযেন়ৈ আল়াক্ কোণ্টার্; অতিকৈ বীরট্টান়ম্ আট্চি কোণ্টার্; তামরৈযোন়্ চিরম্ অরিন্তু কৈযিল্ কোণ্টার্; তলৈ অতন়িল্ পলি কোণ্টার্; নির়ৈবু আম্ তন়্মৈ বামন়ন়ার্ মা কাযৎতু উতিরম্ কোণ্টার্; মান়্ ইটম্ কোণ্টার্; বলঙ্কৈ মষ়ুবাল়্ কোণ্টার্; কামন়ৈযুম্ উটল্ কোণ্টার্, কণ্ণাল্ নোক্কি; কণ্ণপ্পর্ পণিযুম্ কোল়্ কপালিযারে. | [1] |
মুপ্পুরি নূল্ বরৈ মার্পিল্ মুযঙ্কক্ কোণ্টার্; মুতু কেষ়ল্ মুল়ৈ মরুপ্পুম্ কোণ্টার্, পূণা; চেপ্পু উরুবম্ মুলৈ মলৈযাল়্ পাকম্ কোণ্টার্; চেম্মেন়ি বেণ্ নীর়ু তিকষ়ক্ কোণ্টার্; তুপ্পুরবু আর্ চুরি চঙ্কিন়্ তোটু কোণ্টার্; চুটর্ মুটি চূষ়্ন্তু, অটি অমরর্ তোষ়বুম্ কোণ্টার্; অপ্ পলি কোণ্টু আযিষ়ৈযার্ অন়্পুম্ কোণ্টার্ অটিযেন়ৈ আল়্ উটৈয অটিকল়ারে. | [2] |
মুটি কোণ্টার্; মুল়ৈ ইল় বেণ্ তিঙ্কল়োটু মূচুম্ ইল় নাকম্ উটন়্ আকক্ কোণ্টার্; অটি কোণ্টার্, চিলম্পু অলম্পু কষ়লুম্ আর্প্প; অটঙ্কাত মুযলকন়ৈ অটিক্কীষ়্ক্ কোণ্টার্; বটি কোণ্টু আর্ন্তু ইলঙ্কুম্ মষ়ু বলঙ্কৈক্ কোণ্টার্; মালৈ ইটপ্পাকৎতে মরুবক্ কোণ্টার্; তুটি কোণ্টার্; কঙ্কাল়ম্ তোল়্ মেল্ কোণ্টার্ চূলৈ তীর্ৎতু অটিযেন়ৈ আট্কোণ্টারে. | [3] |
পোক্কণমুম্ পুলিৎতোলুম্ পুযৎতিল্ কোণ্টার্; পূতপ্পটৈকল়্ পুটৈ চূষ়ক্ কোণ্টার্; অক্কিন়োটু পট অরবম্ অরৈ মেল্ কোণ্টার্; অন়ৈৎতু উলকুম্ পটৈৎতু অবৈযুম্ অটঙ্কক্ কোণ্টার্; কোক্কু ইর়কুম্ কূবিল়মুম্ কোণ্টৈ কোণ্টার্; কোটিযান়ৈ অটল্ আষ়িক্কু ইরৈযাক্ কোণ্টার্; চেক্কর্ নির়ৎ তিরুমেন়ি তিকষ়ক্ কোণ্টার্ চেটিযেন়ৈ আট্কোণ্ট চিবন়ার্ তামে. | [4] |
অন্তকন়ৈ অযিল্ চূলৎতু অষ়ুৎতিক্ কোণ্টার্; অরু মর়ৈযৈৎ তের্ক্কুতিরৈ আক্কিক্ কোণ্টার্; চুন্তরন়ৈৎ তুণৈক্ কবরি বীচক্ কোণ্টার্; চুটুকাটু নটম্ আটুম্ ইটমাক্ কোণ্টার্; মন্তরম্ নল্ পোরু চিলৈযা বল়ৈৎতুক্ কোণ্টার্; মাকাল়ন়্ বাচল্ কাপ্পু আকক্ কোণ্টার্; তন্তির মন্তিরৎতরায্ অরুল়িক্ কোণ্টার্ চমণ্ তীর্ৎতু এন়্ তন়্ন়ৈ আট্ কোণ্টার্ তামে. | [5] |
পারিটঙ্কল়্ পল করুবি পযিলক্ কোণ্টার্; পবল় নির়ম্ কোণ্টার্; পল়িঙ্কুম্ কোণ্টার্; নীর্ অটঙ্কু চটৈ মুটি মেল্ নিলাবুম্ কোণ্টার্; নীল নির়ম্ কোলম্ নির়ৈ মিটর়্র়িল্ কোণ্টার্; বার্ অটঙ্কু বন়মুলৈযার্ মৈযল্ আকি বন্তু ইট্ট পলি কোণ্টার্; বল়ৈযুম্ কোণ্টার্; ঊর্ অটঙ্ক, ওর়্র়ি নকর্ পর়্র়িক্ কোণ্টার্ উটল্ উর়ু নোয্ তীর্ৎতু এন়্ন়ৈ আট্কোণ্টারে. | [6] |
অণি তিল্লৈ অম্পলম্ আটু অরঙ্কাক্ কোণ্টার্; আলাল অরু নঞ্চম্ অমুতাক্ কোণ্টার্; কণি বল়র্ তার্প্ পোন়্ ইতষ়িক্ কমষ়্তার্ কোণ্টার্; কাতল্ আর্ কোটি কলন্তু ইরুক্কৈ কোণ্টার্; মণি পণৎত অরবম্ তোল়্বল়ৈযাক্ কোণ্টার্; মাল্ বিটৈ মেল্ নেটুবীতি পোতক্ কোণ্টার্; তুণি পুলিৎতোলিন়ৈ আটৈ উটৈযাক্ কোণ্টার্; চূলম্ কৈক্ কোণ্টার্ তোণ্টু এন়ৈক্ কোণ্টারে. | [7] |
পট মূক্কপ্ পাম্পু অণৈযান়োটু, বান়োন়্, পঙ্কযন়্, এন়্র়ু অঙ্কু অবরৈপ্ পটৈৎতুক্ কোণ্টার্; কুট মূক্কিল্ কীষ়্ক্কোট্টম্ কোযিল্ কোণ্টার্; কূর়্র়ু উতৈৎতু ওর্ বেতিযন়ৈ উয্যক্ কোণ্টার্; নেটু মূক্কিন়্ করিযিন়্ উরি মূটিক্ কোণ্টার্; নিন়ৈযাত পাবিকল়ৈ নীঙ্কক্ কোণ্টার্; ইটম্ আক্কি ইটৈ মরুতুম্ কোণ্টার্, পণ্টে; এন়্ন়ৈ ইন্ নাল়্ আট্কোণ্ট ইর়ৈবর্ তামে. | [8] |
এচ্চন়্ ইণৈ তলৈ কোণ্টার্; পকন়্ কণ্ কোণ্টার্; ইরবিকল়িল্ ওরুবন়্ পল্ ইর়ুৎতুক্ কোণ্টার্; মেচ্চন়্ বিতাৎতিরন়্ তলৈযুম্ বের়াক্ কোণ্টার্; বির়ল্ অঙ্কি করম্ কোণ্টার্; বেল়্বি কাৎতু, উচ্চ নমন়্ তাল়্ অর়ুৎতার্; চন্তিরন়ৈ উতৈৎতার্; উণর্বু ইলাৎ তক্কন়্ তন়্ বেল়্বি এল্লাম্ অচ্চম্ এষ় অষ়িৎতুক্ কোণ্টু, অরুল়ুম্ চেয্তার্ অটিযেন়ৈ আট্কোণ্ট অমলর্ তামে. | [9] |
চটৈ ওন়্র়িল্ কঙ্কৈযৈযুম্ তরিৎতুক্ কোণ্টার্; চামৎতিন়্ ইচৈ বীণৈ তটবিক্ কোণ্টার্; উটৈ ওন়্র়িল্ পুল়্ল়ি উষ়ৈৎতোলুম্ কোণ্টার্; উল়্কুবার্ উল়্ল়ৎতৈ ওরুক্কিক্ কোণ্টার্; কটৈ মুন়্র়িল্ পলি কোণ্টার্; কন়লুম্ কোণ্টার্; কাপাল বেটম্ করুতিক্ কোণ্টার্; বিটৈ বেন়্র়িক্ কোটি অতন়িল্ মেবক্ কোণ্টার্ বেন্তুযরম্ তীর্ৎতু এন়্ন়ৈ আট্কোণ্টারে. | [10] |
কুরা মলরোটু, অরা, মতিযম্, চটৈ মেল্ কোণ্টার্; কুটমুষ়, নন্তীচন়ৈ, বাচকন়াক্ কোণ্টার্; চিরামলৈ তম্ চের্বু ইটমাৎ তিরুন্তক্ কোণ্টার্; তেন়্র়ল্ নেটুন্তেরোন়ৈপ্ পোন়্র়ক্ কোণ্টার্; পরাপরন়্ এন়্পতু তমতু পেরাক্ কোণ্টার্; পরুপ্পতম্ কৈক্কোণ্টার্; পযঙ্কল়্ পণ্ণি ইরাবণন়্ এন়্র়ু অবন়ৈপ্ পের্ ইযম্পক্ কোণ্টার্ ইটর্ উর়ু নোয্ তীর্ৎতু এন়্ন়ৈ আট্কোণ্টারে. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.098  
নাম্ আর্ক্কুম্ কুটি অল্লোম্;
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ পোতু - মর়ুমার়্র়ম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ySLUSOx0X50
নাম্ আর্ক্কুম্ কুটি অল্লোম্; নমন়ৈ অঞ্চোম্; নরকৎতিল্ ইটর্প্পটোম্; নটলৈ ইল্লোম্; এমাপ্পোম্; পিণি অর়িযোম্; পণিবোম্ অল্লোম্; ইন়্পমে, এন্নাল়ুম্, তুন়্পম্ ইল্লৈ; তাম্ আর্ক্কুম্ কুটি অল্লাৎ তন়্মৈ আন় চঙ্করন়্, নল্ চঙ্ক বেণ্কুষ়ৈ ওর্ কাতিন়্ কোমার়্কে, নাম্ এন়্র়ুম্ মীল়া আল়্ আয্ক্ কোয্ম্মলর্চ্ চেবটি ইণৈযে কুর়ুকিন়োমে. | [1] |
অকলিটমে ইটম্ আক ঊর্কল়্ তোর়ুম্ অট্টু উণ্পার্, ইট্টু উণ্পার্, বিলক্কার্, ঐযম্; পুকল্ ইটম্ আম্ অম্পলঙ্কল়্; পূমিতেবি উটন়্ কিটন্তাল্ পুরট্টাল়্; পোয্ অন়্র়ু, মেয্যে; ইকল্ উটৈয বিটৈ উটৈযান়্ এন়্র়ু কোণ্টান়্; ইন়ি এতুম্ কুর়ৈবু ইলোম্; ইটর্কল়্ তীর্ন্তোম্; তুকিল্ উটুৎতুপ্ পোন়্ পূণ্টু তিরিবার্ চোল্লুম্ চোল্ কেট্কক্ কটবোমো? তুরিচু অর়্র়োমে. | [2] |
বার্ আণ্ট কোঙ্কৈযর্ চের্ মন়ৈযিল্ চেরোম্; মাতেবা! মাতেবা! এন়্র়ু বাষ়্ৎতি, নীর্ আণ্ট পুরোতাযম্ আটপ্ পের়্র়োম্; নীর়ু অণিযুম্ কোলমে নিকষ়প্ পের়্র়োম্; কার্ আণ্ট মষ়ৈ পোলক্ কণ্ণীর্ চোরক্ কল্ মন়মে নল্ মন়মাক্ করৈযপ্ পের়্র়োম্; পার্ আণ্টু পকটু এর়িৎ বরুবার্ চোল্লুম্ পণি কেট্কক্ কটবোমো? পর়্র়ু অর়্র়োমে. | [3] |
উর়বু আবার্, উরুৎতির পল্ কণৎতিন়োর্কল়্; উটুপ্পন় কোবণৎতোটু কীল়্ উল় আম্ অন়্র়ে; চের়ু বারুম্ চের় মাট্টার্; তীমৈ তান়ুম্ নন়্মৈ আয্চ্ চির়প্পতে; পির়প্পিল্ চেল্লোম্; নর়বু আর্ পোন়্ ইতষ়ি নর়ুন্ তারোন়্ চীর্ আর্ নমচ্চিবাযম্ চোল্ল বল্লোম্, নাবাল্; চুর়বু আরুম্ কোটিযান়ৈপ্ পোটিযাক্ কণ্ট চুটর্ নযন়চ্ চোতিযৈযে তোটর্বু উর়্র়োমে. | [4] |
এন়্র়ুম্ নাম্ যাবর্ক্কুম্ ইটৈবোম্ অল্লোম্; ইরু নিলৎতিল্ এমক্কু এতির্ আবারুম্ ইল্লৈ; চেন়্র়ু নাম্ চির়ু তেয্বম্ চের্বোম্ অল্লোম্; চিবপেরুমান়্ তিরুবটিযে চেরপ্ পের়্র়োম্; ওন়্র়িন়াল্ কুর়ৈ উটৈযোম্ অল্লোম্ অন়্র়ে; উর়ু পিণিযার্ চের়ল্ ওষ়িন্তিট্টু ওটিপ্ পোন়ার্; পোন়্র়িন়ার্ তলৈ মালৈ অণিন্ত চেন়্ন়িপ্ পুণ্ণিযন়ৈ নণ্ণিয পুণ্ণিযৎতু উল়োমে. | [5] |
মূ উরুবিল্ মুতল্ উরুবায্, ইরু-নান়্কু আন় মূর্ৎতিযে! এন়্র়ু মুপ্পৎতু মূবর্- তেবর্কল়ুম্ মিক্কোরুম্ চির়ন্তু বাষ়্ৎতুম্ চেম্পবল়ৎ তিরুমেন়িচ্ চিবন়ে! এন়্ন়ুম্ না উটৈযার্ নমৈ আল় উটৈযার্ অন়্র়ে; নাবল্ অম্ তীবু অকৎতিন়ুক্কু নাতর্ আন় কাবলরে এবি বিটুৎতারেন়ুম্, কটবম্ অলোম্; কটুমৈযোটু কল়বু অর়্র়োমে. | [6] |
নির়্পন়বুম্, নটপ্পন়বুম্, নিলন়ুম্, নীরুম্, নেরুপ্পিন়োটু, কার়্র়ু আকি, নেটু বান়্ আকি, অর়্পমোটু পেরুমৈযুম্ আয্, অরুমৈ আকি, অন়্পু উটৈযার্ক্কু এল়িমৈযতু আয্, অল়ক্কল্ আকাৎ তর়্পরম্ আয্, চতাচিবম্ আয্, তান়ুম্ যান়ুম্ আকিন়্র় তন়্মৈযন়ৈ নন়্মৈযোটুম্ পোর়্পু উটৈয পেচক্ কটবোম্; পেযর্ পেচুবন় পেচুতুমো? পিষ়ৈ অর়্র়োমে. | [7] |
ঈচন়ৈ, এব্ উলকিন়ুক্কুম্ ইর়ৈবন়্ তন়্ন়ৈ, ইমৈযবর্ তম্ পেরুমান়ৈ, এরি আয্ মিক্ক তেচন়ৈ, চেম্মেন়ি বেণ্ নীর়্র়ান়ৈ, চিলম্পু অরৈযন়্ পোন়্ পাবৈ নলম্ চেয্কিন়্র় নেচন়ৈ, নিৎতলুম্ নিন়ৈযপ্ পের়্র়োম্; নিন়্র়ু উণ্পার্ এম্মৈ নিন়ৈযচ্ চোন়্ন় বাচকম্ এল্লাম্ মর়ন্তোম্ অন়্র়ে; বন্তীর্ আর্? মন়্ন়বন়্ আবান়্ তান়্ আরে?. | [8] |
চটৈ উটৈযান়্; চঙ্কক্ কুষ়ৈ ওর্ কাতন়্; চাম্পলুম্ পাম্পুম্ অণিন্ত মেন়ি, বিটৈ উটৈযান়্; বেঙ্কৈ অতল়্ মেল্ আটৈ, বেল়্ল়ি পোল্ পুল়্ল়ি উষ়ৈ- মান়্তোল্ চার্ন্ত উটৈ, উটৈযান়্; নম্মৈ উটৈযান়্ কণ্টীর্; উম্মোটু মর়্র়ুম্ উল়রায্ নিন়্র় পটৈ উটৈযান়্ পণি কেট্কুম্ পণিযোম্ অল্লোম্; পাচম্ অর় বীচুম্ পটিযোম্, নামে. | [9] |
না আর নম্পন়ৈযে পাটপ্ পের়্র়োম্; নাণ্ অর়্র়ার্ নল়্ল়ামে বিল়্ল়প্ পের়্র়োম্; আবা! এন়্র়ু এমৈ আল়্বান়্, অমরর্ নাতন়্, অযন়োটু মার়্কু অর়িবু অরিয অন়ল্ আয্ নীণ্ট তেবাতি তেবন়্, চিবন়্, এন়্ চিন্তৈ চের্ন্তু ইরুন্তান়্; তেন়্ তিচৈক্কোন়্ তান়ে বন্তু, কো আটি, কুর়্র়েবল্ চেয্ক এন়্র়ালুম্, কুণম্ আকক্ কোল়্ল়োম্; এণ্ কুণৎতু উল়োমে. | [10] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
6.099  
এণ্ণুকেন়্; এন়্ চোল্লি এণ্ণুকেন়ো,
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুকলূর্ ; অরুল়্তরু করুন্তার্ক্কুষ়লিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অক্কিন়ীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Nc47vuCZpt4
এণ্ণুকেন়্; এন়্ চোল্লি এণ্ণুকেন়ো, এম্পেরুমান়্ তিরুবটিযে এণ্ণিন়্ অল্লাল্? কণ্ ইলেন়্! মর়্র়ু ওর্ কল়ৈ কণ্ ইল্লেন়্, কষ়ল্ অটিযে কৈ তোষ়ুতু কাণিন়্ অল্লাল্; ওণ্ণুল়ে ওন়্পতু বাচল্ বৈৎতায্; ওক্ক অটৈক্কুম্ পোতু উণর মাট্টেন়্; পুণ্ণিযা! উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [1] |
অঙ্কমে পূণ্টায্! অন়ল্ আটিন়ায্! আতিরৈযায্! আল্ নিষ়লায্! আন়্ এর়ু ঊর্ন্তায্! পঙ্কম্ ওন়্র়ু ইল্লাত পটর্ চটৈযিন়ায্! পাম্পোটু তিঙ্কল়্ পকৈ তীর্ৎতু আণ্টায্! চঙ্কৈ ওন়্র়ু ইন়্র়িযে তেবর্ বেণ্টচ্ চমুৎতিরৎতিন়্ নঞ্চু উণ্টু, চাবা মূবাচ্ চিঙ্কমে! উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ তিরুপ্ পুকলূর্ মেবিয তেবতেবে!. | [2] |
পৈ অরবক্ কচ্চৈযায্! পাল্ বেণ্ নীর়্র়ায্! পল়িক্কুক্ কুষ়ৈযিন়ায্! পণ্ আর্ ইন়্চোল্ মৈ বিরবু কণ্ণাল়ৈপ্ পাকম্ কোণ্টায্! মান়্মর়ি কৈ এন্তিন়ায্! বঞ্চক্ কল়্বর্- ঐবরৈযুম্ এন়্মেল্-তরবু অর়ুৎতায্; অবর্ বেণ্টুম্ কারিযম্ ইঙ্কু আবতু ইল্লৈ; পোয্ উরৈযাতু উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্- পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [3] |
তেরুল়াতার্ মূ এযিলুম্ তীযিল্ বেবচ্ চিলৈ বল়ৈৎতু, চেঙ্ কণৈযাল্ চের়্র় তেবে! মরুল়াতার্ তম্ মন়ৎতিল্ বাট্টম্ তীর্প্পায্! মরুন্তু আয্প্ পিণি তীর্প্পায্, বান়োর্ক্কু এন়্র়ুম্! অরুল়্ আকি, আতি আয্, বেতম্ আকি, অলর্ মেলান়্ নীর্ মেলান়্ আয্ন্তুম্ কাণাপ্ পোরুল়্ আবায্! উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [4] |
নীর্ এর়ু চেঞ্চটৈ মেল্ নিলা বেণ্ তিঙ্কল়্ নীঙ্কামৈ বৈৎতু উকন্ত নীতিযান়ে! পার্ এর়ু পটুতলৈযিল্ পলি কোল়্বান়ে! পণ্টু অনঙ্কর়্ কায্ন্তান়ে! পাবনাচা! কার্ এর়ু মুকিল্ অন়ৈয কণ্টৎতান়ে! করুঙ্কৈক্ কল়ির়্র়ু উরিবৈ কতর়প্ পোর্ৎত পোর্ এর়ে! উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [5] |
বিরিচটৈযায্! বেতিযন়ে! বেত কীতা! বিরি পোষ়িল্ চূষ়্ বেণ্ কাট্টায্! মীযচ্ চূরায্! তিরিপুরঙ্কল়্ এরি চেয্ত তেবতেবে! তিরু আরূর্ৎ তিরু মূলট্টান়ম্ মেযায্! মরুবু ইন়িযার্ মন়ৎতু উল়ায্! মাকাল়ৎতায্! বলঞ্চুষ়িযায্! মা মর়ৈক্কাট্টু এন্তায্! এন়্র়ুম্ পুরিচটৈযায্! উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [6] |
তে আর্ন্ত তেবন়ৈ, তেবর্ এল্লাম্ তিরুবটি মেল্ অলর্ ইট্টু, তেটি নিন়্র়ু, না আর্ন্ত মর়ৈ পাটি, নট্টম্ আটি, নান়্মুকন়ুম্ ইন্তিরন়ুম্ মালুম্ পোর়্র়, কা আর্ন্ত পোষ়িল্-চোলৈক্ কান়প্পেরায্! কষ়ুক্কুন়্র়ৎতু উচ্চিযায্! কটবুল়ে! নিন়্ পূ আর্ন্ত পোন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [7] |
নেয্ আটি! নিন়্মলন়ে! নীলকণ্টা! নির়ৈবু উটৈযায্! মর়ৈ বল্লায্! নীতিযান়ে! মৈ আটু কণ্ মটবাল়্ পাকৎতান়ে! মান়্ তোল্ উটৈযায্! মকিষ়্ন্তু নিন়্র়ায্! কোয্ আটু কূবিল়ম্ কোন়্র়ৈ মালৈ কোণ্টু, অটিযেন়্ নান়্ ইট্টু, কূর়ি নিন়্র়ু পোয্যাত চেবটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [8] |
তুন়্ন়ম্ চের্ কোবণৎতায্! তূয নীর়্র়ায্! তুতৈন্তু ইলঙ্কু বেণ্ মষ়ুবাল়্ কৈযিল্ এন্তি, তন়্ অণৈযুম্ তণ্ মতিযুম্ পাম্পুম্ নীরুম্ চটৈ মুটিমেল্ বৈৎতু উকন্ত তন়্মৈযান়ে! অন়্ন় নটৈ মটবাল়্ পাকৎতান়ে! অক্কু আরম্ পূণ্টান়ে! আতিযান়ে! পোন়্ অম্কষ়ল্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [9] |
ওরুবরৈযুম্ অল্লাতু উণরাতু, উল়্ল়ম্; উণর্চ্চিৎ তটুমার়্র়ৎতুল়্ল়ে নিন়্র় ইরুবরৈযুম্ মূবরৈযুম্ এন়্মেল্ এবি, ইল্লাত তরবু অর়ুৎতায্ক্কু ইল্লেন়্; এলক্ করুবরৈ চূষ়্ কান়ল্ ইলঙ্কৈ বেন্তন়্ কটুন্ তের্ মীতু ওটামৈক্ কালাল্ চের়্র় পোরু বরৈযায্! উন়্ অটিক্কে পোতুকিন়্র়েন়্ পূম্ পুকলূর্ মেবিয পুণ্ণিযন়ে!. | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.001  
পিৎতা! পির়ৈচূটী! পেরুমান়ে! অরুল়াল়া! এৎতাল্
পণ্ - ইন্তল়ম্. (তিরুৎতলম্ তিরুবেণ্ণেয্নল্লূর্ ; অরুল়্তরু বের়্কণ্মঙ্কৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তটুৎতাট্কোণ্টবীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=g5cyWyIOPY8
পিৎতা! পির়ৈচূটী! পেরুমান়ে! অরুল়াল়া! এৎতাল্ মর়বাতে নিন়ৈক্কিন়্র়েন়্? মন়ৎতু উন়্ন়ৈ বৈৎতায্; পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ অৎতা! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [1] |
নাযেন়্ পল নাল়ুম্ নিন়ৈপ্পু ইন়্র়ি, মন়ৎতু উন়্ন়ৈ, পেয্ আয্ৎ তিরিন্তু এয্ৎতেন়্; পের়ল্ আকা অরুল়্ পের়্র়েন়্; বেয্ আর্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ আযা! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [2] |
মন়্ন়ে! মর়বাতে নিন়ৈক্কিন়্র়েন়্, মন়ৎতু উন়্ন়ৈ; পোন়্ন়ে, মণিতান়ে, বযির(ম্)মে, পোরুতু উন্তি মিন়্ আর্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ অন়্ন়ে! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [3] |
মুটিযেন়্; ইন়িপ্ পির়বেন়্; পের়িন়্ মূবেন়্; পের়্র়ম্ ঊর্তী! কোটিযেন়্ পল পোয্যে উরৈপ্পেন়ৈক্ কুর়িক্কোল়্, নী! চেটিআর্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ অটিকেল়্! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [4] |
পাতম্ পণিবার্কল়্ পের়ুম্ পণ্টম্(ম্) অতু পণিযায্! আতন়্ পোরুল়্ আন়েন়্; অর়িবু ইল্লেন়্; অরুল়াল়া! তাতু আর্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ আতী! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [5] |
তণ্ আর্ মতিচূটী! তষ়ল্ পোলুম্ তিরুমেন়ী! এণ্ণার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরিযুণ্ণ(ন্) নকৈ চেয্তায্! মণ্ আর্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ অণ্ণা! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [6] |
ঊন়্ আয্, উযির্ আন়ায্; উটল্ আন়ায্; উলকু আন়ায্; বান়্ আয্, নিলন়্ আন়ায্; কটল্ আন়ায্; মলৈ আন়ায্; তেন়্ আর্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ আন়ায্! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [7] |
এর়্র়ার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরিযুণ্ণচ্ চিলৈ তোট্টায্! তের়্র়াতন় চোল্লিৎ তিরিবেন়ো? চেক্কর্ বান়্ নীর্ এর়্র়ায্! পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ আর়্র়ায্! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [8] |
মষ়ুবাল়্ বলন়্ এন্তী! মর়ৈ ওতী! মঙ্কৈ পঙ্কা! তোষ়ুবার্ অবর্ তুযর্ আযিন় তীর্ৎতল্ উন় তোষ়িলে; চেষ়ু বার্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ অষ়কা! উন়ক্কু আল়্ আয্ ইন়ি অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [9] |
কার্ ঊর্ পুন়ল্ এয্তি, করৈ কল্লিৎ তিরৈক্ কৈযাল্ পার্ ঊর্ পুকষ়্ এয্তি, তিকষ়্ পল্ মা মণি উন্তি, চীর্ ঊর্ পেণ্ণৈৎ তেন়্পাল্ বেণ্ণেয্ নল্লূর্ অরুল়্-তুর়ৈযুল়্ আরূরন়্ এম্পেরুমার়্কু আল়্ অল্লেন়্ এন়ল্ আমে? . | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.005  
নেয্যুম্ পালুম্ তযিরুম্ কোণ্টু
পণ্ - ইন্তল়ম্ (তিরুৎতলম্ তিরুওণকান্তন়্তল়ি ; অরুল়্তরু কামাট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু ওণকান্তীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TzdBCOhKDC4
নেয্যুম্ পালুম্ তযিরুম্ কোণ্টু নিৎতল্ পূচৈ চেয্যল্ উর়্র়ার্; কৈযিল্ ওন়্র়ুম্ কাণম্ ইল্লৈ, কষ়ল্ অটী তোষ়ুতু উয্যিন়্ অল্লাল্; ঐবর্ কোণ্টু ইঙ্কু আট্ট আটি, আষ়্ কুষ়িপ্পট্টু অষ়ুন্তুবেন়ুক্কু, উয্যুম্ আর়ু ওন়্র়ু অরুল়িচ্ চেয্যীর্ ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে!. | [1] |
তিঙ্কল়্ তঙ্কু চটৈযিন়্ মেল্ ওর্ তিরৈকল়্ বন্তু পুরল় বীচুম্ কঙ্কৈযাল়েল্, বায্ তির়(ব্)বাল়্; কণপতি(য্)যেল্, বযির়ু তারি; অম্ কৈ বেলোন়্ কুমরন়্, পিল়্ল়ৈ; তেবিযার্ কোর়্র়ু অটিযাল়াল্; উঙ্কল়ুক্কু আট্ চেয্য মাট্টোম্ ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে! . | [2] |
পের়্র়পোষ়্তুম্ পের়াত পোষ়্তুম্, পেণি উন়্ কষ়ল্ এৎতুবার্কল়্ মর়্র়ু ওর্ পর়্র়ু ইলর্ এন়্র়ু ইরঙ্কি, মতি উটৈযবর্ চেয্কৈ চেয্যীর্; অর়্র় পোষ়্তুম্ অলন্ত পোষ়্তুম্, আপর়্ কালৎতু, অটিকেল়্! উম্মৈ ওর়্র়ি বৈৎতু ইঙ্কু উণ্ণল্ আমো? ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে! . | [3] |
বল্লতু এল্লাম্ চোল্লি উম্মৈ বাষ়্ৎতিন়ালুম্, বায্ তির়ন্তু ওন়্র়ু ইল্লৈ এন়্ন়ীর্; উণ্টুম্ এন়্ন়ীর্; এম্মৈ আল়্বান়্ ইরুপ্পতু এন়্, নীর্? পল্লৈ উক্ক পটুতলৈযিল্ পকল্ এলাম্ পোয্প্ পলি তিরিন্তু ইঙ্কু ওল্লৈ বাষ়্ক্কৈ ওষ়িয মাট্টীর্ ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে! . | [4] |
কূটিক্কূটিৎ তোণ্টর্ তঙ্কল়্ কোণ্ট পাণি কুর়ৈপটামে, আটিপ্ পাটি, অষ়ুতু, নেক্কু, অঙ্কু অন়্পু উটৈযবর্ক্কু ইন়্পম্ ওরীর্; তেটিৎতেটিৎ তিরিন্তু এয্ৎতালুম্ চিৎতম্ এন়্পাল্ বৈক্ক মাট্টীর্; ওটিপ্ পোকীর্; পর়্র়ুম্ তারীর্ ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে! | [5] |
বার্ ইরুঙ্কুষ়ল্, বাল়্ নেটুঙ্কণ্, মলৈমকল়্ মতু বিম্মু কোন়্র়ৈৎ- তার্ ইরুন্ তটমার্পু নীঙ্কাৎ তৈযলাল়্ উলকু উয্য বৈৎত, কার্ ইরুম্ পোষ়িল্, কচ্চি মূতূর্ক্ কামক্কোট্টম্ উণ্টাক, নীর্ পোয্ ঊর্ ইটুম্ পিচ্চৈ কোল়্বতু এন়্ন়ে? ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে! | [6] |
পোয্ম্মৈযালে পোতু পোক্কিপ্ পুর়ৎতুম্ ইল্লৈ; অকৎতুম্ ইল্লৈ; মেয্ম্মৈ চোল্লি আল়মাট্টীর্; মেলৈ নাল়্ ওন়্র়ু ইটবুম্ কিল্লীর্; এম্মৈপ্ পের়্র়াল্ এতুম্ বেণ্টীর্; এতুম্ তারীর্; এতুম্ ওতীর্; উম্মৈ অন়্র়ে, এম্পেরুমান়্? ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে! | [7] |
বলৈযম্ বৈৎত কূর়্র়ম্ ঈবান়্ বন্তু নিন়্র় বার্ৎতৈ কেট্টু, চিলৈ অমৈৎত চিন্তৈযালে তিরুবটি তোষ়ুতু উয্যিন়্ অল্লাল্, কলৈ অমৈৎত কামচ্ চের়্র়ক্ কুরোত লোপ মতবর্ ঊটু ঐ- উলৈ অমৈৎতু ইঙ্কু ওন়্র় মাট্টেন়্-ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে! | [8] |
বারম্ আকিৎ তিরুবটিক্কুপ্ পণি চেয্ তোণ্টর্ পের়ুবতু এন়্ন়ে? আরম্ পাম্পু; বাষ়্বতু আরূর্; ওর়্র়িযূরেল্, উ(ম্)মতু অন়্র়ু; তারম্ আকক্ কঙ্কৈযাল়ৈচ্ চটৈযিল্ বৈৎত অটিকেল়্! উন্তম্ ঊরুম্ কাটু(ব্); উটৈযুম্ তোলে ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ীরে! | [9] |
ওবণম্ মেল্ এরুতু ওন়্র়ু এর়ুম্ ওণকান্তন়্ তল়ি উল়ার্ তাম্ আবণম্ চেয্তু, আল়ুম্ কোণ্টু(ব্), অরৈ তুকি(ল্)লোটু পট্টু বীক্কি, কোবণম্ মের়্কোণ্ট বেটম্ কোবৈ আক আরূরন়্ চোন়্ন় পাবণৎ তমিষ়্ পৎতুম্ বল্লার্ক্কুপ্ পর়ৈযুম্, তাম্ চেয্ত পাবম্ তান়ে. | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.020  
নীল় নিন়ৈন্তু অটিযেন়্ উমৈ
পণ্ - নট্টরাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কোল়িলি (তিরুক্কুবল়ৈ) ; অরুল়্তরু বণ্টমর্পূঙ্কুষ়লম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোল়িলিনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY
নীল় নিন়ৈন্তু অটিযেন়্ উমৈ নিৎতলুম্ কৈ তোষ়ুবেন়্; বাল়্ অন় কণ্ মটবাল়্ অবল়্ বাটি বরুন্তামে, কোল়িলি এম্পেরুমান়্! কুণ্টৈযূর্চ্ চিল নেল্লুপ্ পের়্র়েন়্; আল়্ ইলৈ; এম্পেরুমান়্, অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [1] |
বণ্টু অমরুম্ কুষ়লাল়্ উমৈ নঙ্কৈ ওর্ পঙ্কু উটৈযায্! বিণ্টবর্ তম্ পুরম্ মূন়্র়ু এরি চেয্ত এম্ বেতিযন়ে! তেণ্তিরৈ নীর্ বযল্ চূষ়্ তিরুক্কোল়িলি এম্পেরুমান়্! অণ্টম্ অতু আযবন়ে, অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [2] |
পাতি ওর্ পেণ্ণৈ বৈৎতায্; পটরুম্ চটৈক্ কঙ্কৈ বৈৎতায্; মাতর্ নল্লার্ বরুৎতম্(ম্) অতু নীযুম্ অর়িতি অন়্র়ে! কোতু ইল্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ কুণ্টৈযূর্চ্ চিল নেল্লুপ্ পের়্র়েন়্; আতিযে, অর়্পুতন়ে, অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [3] |
চোল্লুবতু এন়্, উন়ৈ নান়্? তোণ্টৈ বায্ উমৈ নঙ্কৈযৈ নী পুল্কি ইটৎতিল্ বৈৎতায্ক্কু ওরু পূচল্ চেয্তার্ উল়রো? কোল্লৈ বল়ম্ পুর়বিল্-কুণ্টৈযূর্চ্ চিল নেল্লুপ্ পের়্র়েন় অল্লল্ কল়ৈন্তু অটিযের়্কু অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [4] |
মুল্লৈ মুর়ুবল্ উমৈ ওরু পঙ্কু উটৈ মুক্কণন়ে! পল্ অযর্ বেণ্তলৈযিল্ পলি কোণ্টু উষ়ল্ পাচুপতা! কোল্লৈ বল়ম্ পুর়বিল্-তিরুক্কোল়িলি এম্পেরুমান়্! অল্লল্ কল়ৈন্তু, অটিযের়্কু অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [5] |
কুরবু অমরুম্ কুষ়লাল়্ উমৈ নঙ্কৈ ওর্ পঙ্কু উটৈযায্! পরবৈ পচি বরুৎতম্(ম্) অতু নীযুম্ অর়িতি অন়্র়ে! কুরবু অমরুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ কুণ্টৈযূর্চ্ চিল নেল্লুপ্ পের়্র়েন়্; অরবম্ অচৈৎতবন়ে, অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [6] |
এম্পেরুমান়্! নুন়ৈযে নিন়ৈন্তু এৎতুবন়্, এপ্পোষ়ুতুম্; বম্পু অমরুম্ কুষ়লাল়্ ওরু পাকম্ অমর্ন্তবন়ে! চেম্পোন়িন়্ মাল়িকৈ চূষ়্ তিরুক্কোল়িলি এম্পেরুমান়্! অন়্পু অতু(ব্) আয্ অটিযের়্কু অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [7] |
অরক্কন়্ মুটি করঙ্কল়্(ল়্) অটর্ৎতিট্ট এম্ আতিপ্পিরান়্! পরক্কুম্ অরবু অল্কুলাল়্ পরবৈ অবল়্ বাটুকিন়্র়াল়্; কুরক্কু ইন়ঙ্কল়্ কুতি কোল়্ কুণ্টৈযূর্চ্ চিল নেল্লুপ্ পের়্র়েন়্; ইরক্কম্ অতু আয্ অটিযের়্কু অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [8] |
পণ্টৈয মাল্, পিরমন়্, পর়ন্তুম্(ম্) ইটন্তুম্(ম্) অযর্ন্তুম্ কণ্টিলরায্, অবর্কল়্ কষ়ল্ কাণ্পু অরিতু আয পিরান়্! তেণ্তিরৈ নীর্ বযল্ চূষ়্ তিরুক্কোল়িলি এম্পেরুমান়্! অণ্টম্ অতু আযবন়ে, অবৈ অট্টিৎতরপ্ পণিযে! . | [9] |
কোল্লৈ বল়ম্ পুর়বিল্-তিরুক্কোল়িলি মেযবন়ৈ নল্লবর্ তাম্ পরবুম্ তিরু নাবল ঊরন়্ অবন়্ নেল্ ইট আট্কল়্ বেণ্টি(ন্) নিন়ৈন্তু এৎতিয পৎতুম্ বল্লার্, অল্লল্ কল়ৈন্তু উলকিন়্(ন়্), অণ্টর্ বান়্ উলকু আল়্পবরে . | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.024  
পোন়্ আর্ মেন়িযন়ে! পুলিৎতোলৈ
পণ্ - নট্টরাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুমষ়পাটি ; অরুল়্তরু অষ়কম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বচ্চিরৎতম্পনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gT_jrRKsfvo
পোন়্ আর্ মেন়িযন়ে! পুলিৎতোলৈ অরৈক্কু অচৈৎতু, মিন়্ আর্ চেঞ্চটৈ মেল্ মিল়ির্ কোন়্র়ৈ অণিন্তবন়ে! মন়্ন়ে! মামণিযে! মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অন়্ন়ে! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?. | [1] |
কীল়্ আর্ কোবণমুম্, তিরুনীর়ু মেয্ পূচি, উন়্তন়্ তাল়ে বন্তু অটৈন্তেন়্; তলৈবা! এন়ৈ এন়্র়ুকোল়্, নী! বাল়্ আর্ কণ্ণি পঙ্কা! মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! কেল়া! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?. | [2] |
এম্মান়্, এম্ অ(ন়্)ন়ৈ, এন়্ তন়ক্কু এল়্-তন়ৈচ্ চার্বু আকার্; ইম্ মাযপ্ পির়বি পির়ন্তে ইর়ন্তু এয্ৎতোষ়িন্তেন়্; মৈম্ মাম্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অম্মান়্! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?. | [3] |
পণ্টে নিন়্ অটিযেন়্; অটিযার্ অটিযার্কট্কু এল্লাম্ তোণ্টে পূণ্টোষ়িন্তেন়্; তোটরামৈৎ তুরিচু অর়ুৎতেন়্; বণ্টু আর্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অণ্টা! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?. | [4] |
কণ্ আয্, এষ়্ উলকুম্ করুৎতু আয অরুৎতমুম্ আয্, পণ্ আর্ ইন়্ তমিষ়্ আয্, পরম্ আয পরঞ্চুটরে! মণ্ আর্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অণ্ণা! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে? . | [5] |
নাল়ার্ বন্তু অণুকি নলিযামুন়ম্, নিন়্ তন়ক্কে আল়া বন্তু অটৈন্তেন়্; অটিযেন়ৈযুম্ এন়্র়ুকোল়্, নী! মাল়া নাল়্ অরুল়ুম্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! আল়া! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে? . | [6] |
চন্তু আরুম্ কুষ়ৈযায্! চটৈমেল্ পির়ৈতাঙ্কি! নল্ল বেন্তার্ বেণ্পোটিযায্! বিটৈ এর়িয বিৎতকন়ে! মৈন্তু আর্ চোলৈকল়্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! এন্তায্! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে? . | [7] |
বেয্য বিরিচুটরোন়্ মিকু তেবর্ কণঙ্কল়্ এল্লাম্ চেয্য মলর্কল়্ ইট, মিকু চেম্মৈযুল়্ নিন়্র়বন়ে! মৈ আর্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! ঐযা! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে? . | [8] |
নের়িযে! নিন়্মলন়ে! নেটুমাল্ অযন়্ পোর়্র়ি চেয্যুম্ কুর়িযে! নীর্মৈযন়ে! কোটি এর্ ইটৈযাল়্ তলৈবা! মর়ি চের্ অম্ কৈযন়ে! মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অর়িবে! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?. | [9] |
এর্ আর্ মুপ্পুরমুম্ এরিযচ্ চিলৈ তোট্টবন়ৈ, বার্ আর্ কোঙ্কৈ উটন়্ মষ়পাটিযুল়্ মেযবন়ৈ, চীর্ আর্ নাবলর্ কোন়্-আরূরন়্-উরৈৎত তমিষ়্ পারোর্ এৎত বল্লার্ পরলোকৎতু ইরুপ্পারে . | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.025  
পোন়্ চেয্ত মেন়িযিন়ীর্; পুলিৎতোলৈ
পণ্ - নট্টরাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুমুতুকুন়্র়ম্ (বিরুৎতাচলম্) ; অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পষ়মলৈনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=J0kKlrUj_Pk
পোন়্ চেয্ত মেন়িযিন়ীর্; পুলিৎতোলৈ অরৈক্কু অচৈৎতীর্; মুন়্ চেয্ত মূ এযিলুম্(ম্) এরিৎতীর্; মুতুকুন়্র়ু অমর্ন্তীর্; মিন়্ চেয্ত নুণ্ ইটৈযাল়্ পরবৈ ইবল়্ তন়্ মুকপ্পে, এন়্ চেয্ত আর়ু, অটিকেল়্! অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে?. | [1] |
উম্পরুম্ বান়বরুম্(ম্) উটন়ে নির়্কবে, এন়ক্কুচ্ চেম্পোন়ৈৎ তন্তু অরুল়ি, তিকষ়ুম্ মুতুকুন়্র়ু অমর্ন্তীর্; বম্পু অমরুম্ কুষ়লাল়্ পরবৈ ইবল়্ বাটুকিন়্র়াল়্; এম্পেরুমান়্! অরুল়ীর্, অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে! . | [2] |
পৎতা! পৎতর্কল়ুক্কু অরুল়্ চেয্যুম্ পরম্পরন়ে! মুৎতা! মুক্কণন়ে! মুতুকুন়্র়ম্ অমর্ন্তবন়ে! মৈৎতু আরুম্ তটঙ্কণ্ পরবৈ ইবল়্ বাটামে, অৎতা! তন্তরুল়ায্, অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে! . | [3] |
মঙ্কৈ ওর্ কূর়ু অমর্ন্তীর্; মর়ৈ নান়্কুম্ বিরিৎতু উকন্তীর্; তিঙ্কল়্ চটৈক্কু অণিন্তীর্; তিকষ়ুম্ মুতুকুন়্র়ু অমর্ন্তীর্; কোঙ্কৈ নল্লাল়্ পরবৈ কুণম্ কোণ্টু ইরুন্তাল়্ মুকপ্পে, অঙ্কণন়ে! অরুল়ায্, অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে! . | [4] |
মৈ আরুম্ মিটর়্র়ায্! মরুবার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎত চেয্যার্ মেন়িযন়ে! তিকষ়ুম্ মুতুকুন়্র়ু অমর্ন্তায্! পৈ আরুম্(ম্) অরবু এর্ অল্কুলাল়্ ইবল়্ বাটুকিন়্র়াল়্; ঐযা! তন্তরুল়ায্, অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে! . | [5] |
নেটিযান়্, নান়্মুকন়ুম্(ম্), ইরবি(য্)যোটুম্, ইন্তিরন়ুম্, মুটিযাল্ বন্তু ইর়ৈঞ্চ(ম্) মুতুকুন়্র়ম্ অমর্ন্তবন়ে! পটি আরুম্(ম্) ইযলাল়্ পরবৈ ইবল়্ তন়্ মুকপ্পে, অটিকেল়্! তন্তরুল়ায্, অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে! . | [6] |
কোন্তু অণবুম্ পোষ়িল্ চূষ়্ কুল়ির্ মা মতিল্ মাল়িকৈ মেল্ বন্তু অণবুম্ মতি চের্, চটৈ মা মুতুকুন়্র়ু উটৈযায্! পন্তু অণবুম্ বিরলাল়্ পরবৈ ইবল়্ তন়্ মুকপ্পে, অন্তণন়ে! অরুল়ায্, অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে! . | [7] |
পরচু আরুম্ করবা! পতিন়েণ্ কণমুম্ চূষ় মুরচার্ বন্তু অতির(ম্), মুতুকুন়্র়ম্ অমর্ন্তবন়ে! বিরৈ চেরুম্ কুষ়লাল়্ পরবৈ ইবল়্ তন়্ মুকপ্পে, অরচে! তন্তরুল়ায্, অটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে! . | [8] |
এৎতাতু ইরুন্তু অর়িযেন়্; ইমৈযোর্ তন়ি নাযকন়ে! মূৎতায্, উলকুক্কু এল্লাম্; মুতুকুন়্র়ম্ অমর্ন্তবন়ে! পূৎতু আরুম্ কুষ়লাল়্ পরবৈ ইবল়্ তন়্ মুকপ্পে, কূৎতা! তন্তু অরুল়ায্, কোটিযেন়্ ইট্টল়ম্ কেটবে! . | [9] |
পির়ৈ আরুম্ চটৈ এম্পেরুমান়্! অরুল়ায্ এন়্র়ু, মুর়ৈযাল্ বন্তু অমরর্ বণঙ্কুম্ মুতুকুন়্র়র্ তম্মৈ মর়ৈযার্ তম্ কুরিচিল্ বযল্ নাবল্ আরূরন়্-চোন়্ন় ইর়ৈ আর্ পাটল্ বল্লার্ক্কু এল়িতু আম্, চিবলোকম্ অতে . | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.034  
তম্মৈযে পুকষ়্ন্তু ইচ্চৈ পেচিন়ুম্
পণ্ - কোল্লি (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুকলূর্ ; অরুল়্তরু করুন্তার্ক্কুষ়লিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অক্কিন়িযীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sGcq0xXT5JA
তম্মৈযে পুকষ়্ন্তু ইচ্চৈ পেচিন়ুম্ চার্বিন়ুম্ তোণ্টর্ তরুকিলাপ্ পোয্ম্মৈযাল়রৈপ্ পাটাতে, এন্তৈ পুকলূর্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! ইম্মৈযে তরুম্, চোর়ুম্ কূর়ৈযুম্; এৎতল্ আম্; ইটর্ কেটলুম্ আম্; অম্মৈযে চিবলোকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [1] |
মিটুক্কু ইলাতান়ৈ, বীমন়ে; বির়ল্ বিচযন়ে, বিল্লুক্কু ইবন়্; এন়্র়ু, কোটুক্কিলাতান়ৈ, পারিযে! এন়্র়ু, কূর়িন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পোটিক্ কোল়্ মেন়ি এম্ পুণ্ণিযন়্ পুকলূরৈপ্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! অটুক্কু মেল্ অমরুলকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [2] |
কাণিযেল্ পেরিতু উটৈযন়ে! কর়্র়ু নল্লন়ে! চুর়্র়ম্, নল্ কিল়ৈ, পেণিযে বিরুন্তু ওম্পুমে! এন়্র়ু পেচিন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পূণি পূণ্টু উষ়প্ পুল়্ চিলম্পুম্ তণ্ পুকলূর্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! আণি আয্ অমরুলকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [3] |
নরৈকল়্ পোন্তু মেয্ তল়র্ন্তু মূৎতু উটল্ নটুঙ্কি নির়্কুম্ ইক্ কিষ়বন়ৈ, বরৈকল়্ পোল্-তিরল়্ তোল়ন়ে! এন়্র়ু বাষ়্ৎতিন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পুরৈ বেল়্ এর়ু উটৈপ্ পুণ্ণিযন়্ পুকলূরৈপ্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! অরৈযন়ায্ অমরুলকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [4] |
বঞ্চম্ নেঞ্চন়ৈ, মা চষ়ক্কন়ৈ, পাবিযৈ, বষ়ক্কু ই(ল্)লিযৈ, পঞ্চতুট্টন়ৈ, চাতুবে! এন়্র়ু পাটিন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পোন়্ চেয্ চেঞ্চটৈপ্ পুণ্ণিযন়্ পুকলূরৈপ্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! নেঞ্চিল্ নোয্ অর়ুৎতু উঞ্চু পোবতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [5] |
নলম্ ইলাতান়ৈ, নল্লন়ে! এন়্র়ু, নরৈৎত মান্তরৈ, ইল়ৈযন়ে! কুলম্ ইলাতান়ৈ, কুলবন়ে! এন়্র়ু, কূর়িন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পুলম্ এলাম্ বের়ি কমষ়ুম্ পূম্ পুকলূরৈপ্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! অলমরতু অমরুলকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [6] |
নোযন়ৈ, তটন্তোল়ন়ে! এন়্র়ু, নொয্য মান্তরৈ, বিষ়ুমিয তায্ অন়্র়ো, পুলবোর্ক্কু এলাম্! এন়্র়ু, চার়্র়িন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পোয্ উষ়ন়্র়ু কণ্ কুষ়িযাতে, এন্তৈ পুকলূর্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! আযম্ ইন়্র়িপ্ পোয্ অণ্টম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [7] |
এল়্ বিষ়ুন্ত ইটম্ পার্ক্কুম্ আকিলুম্, ঈক্কুম্ ঈকিলন়্ আকিলুম্, বল়্ল়লে! এঙ্কল়্ মৈন্তন়ে! এন়্র়ু বাষ়্ৎতিন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পুল়্ এলাম্ চেন়্র়ু চেরুম্ পূম্ পুকলূরৈপ্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! অল়্ল়ল্পট্টু অষ়ুন্তাতু পোবতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [8] |
কর়্র়িলাতান়ৈ, কর়্র়ু নল্লন়ে!, কামতেবন়ৈ ওক্কুমে , মুর়্র়িলাতান়ৈ, মুর়্র়ন়ে!, এন়্র়ু মোষ়িযিন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পোৎতিল্ আন্তৈকল়্ পাট্টু অর়াপ্ পুকলূরৈপ্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! অৎতন়ায্ অমরুলকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [9] |
তৈযলারুক্কু ওর্ কামন়ে! এন়্র়ুম্, চাল নল অষ়কু উটৈ ঐযন়ে! কৈ উলাবিয বেলন়ে! এন়্র়ু, কষ়র়িন়ুম্ কোটুপ্পার্ ইলৈ; পোয্কৈ আবিযিল্ মেতি পায্ পুকলূরৈপ্ পাটুমিন়্, পুলবীর্কাল়্! ঐযন়ায্ অমরুলকম্ আল়্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [10] |
চের়ুবিন়িল্ চেষ়ুঙ্ কমলম্ ওঙ্কু তেন়্পুকলূর্ মেবিয চেল্বন়ৈ নর়বম্ পূম্পোষ়িল্ নাবলূরন়্-বন়প্পকৈ অপ্পন়্, চটৈযন়্তন়্ চির়ুবন়্, বন়্তোণ্টন়্, ঊরন়্-পাটিয পাটল্ পৎতু ইবৈ বল্লবর্ অর়বন়ার্ অটি চেন়্র়ু চের্বতর়্কু যাতুম্ ঐযুর়বু ইল্লৈযে. | [11] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.039  
তিল্লৈ বাষ়্ অন্তণর্ তম্
পণ্ - কোল্লিক্কৌবাণম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবারূর্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=F-qNMxHIme8
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=j3zT6yhDffM
তিল্লৈ বাষ়্ অন্তণর্ তম্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; তিরু নীল কণ্টৎতুক্ কুযবন়ার্ক্কু অটিযেন়্; ইল্লৈযে এন়্ন়াত ইযর়্পকৈক্কুম্ অটিযেন়্; ইল়ৈযান়্ তন়্ কুটিমার়ন়্অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; বেল্লুমা মিক বল্ল মেয্প্পোরুল়ুক্কু অটিযেন়্; বিরি পোষ়িল্ চূষ়্ কুন়্র়ৈযার্ বির়ল্ মিণ্টর়্কু অটিযেন়্; অল্লি মেন়্ মুল্লৈ অন্তার্ অমর্ নীতিক্কু অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [1] |
ইলৈ মলিন্ত বেল্ নম্পি এর়িপৎতর়্কু অটিযেন়্; এন়াতি নাতন়্ তন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; কলৈ মলিন্ত চীর্ নম্পি কণ্ণপ্পর্ক্কু অটিযেন়্; কটবূরিল্ কলযন়্ তন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; মলৈ মলিন্ত তোল়্ বল়্ল়ল্ মান়ক্কঞ্চার়ন়্, এঞ্চাত বাল়্-তাযন়্, অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; অলৈ মলিন্ত পুন়ল্ মঙ্কৈ আন়াযর়্কু অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [2] |
মুম্মৈযাল্ উলকু আণ্ট মূর্ৎতিক্কুম্ অটিযেন়্; মুরুকন়ুক্কুম্, উরুৎতির পচুপতিক্কুম্, অটিযেন়্; চেম্মৈযে তিরু নাল়ৈপ্ পোবার্ক্কুম্ অটিযেন়্; তিরুক্কুর়িপ্পুৎ তোণ্টর্ তম্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; মেয্ম্মৈযে তিরুমেন়ি বষ়িপটা নির়্ক, বেকুণ্টু এষ়ুন্ত তাতৈতাল়্ মষ়ুবিন়াল্ এর়িন্ত, অম্মৈযান়্ অটি চণ্টিপ্ পেরুমান়ুক্কু অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [3] |
তিরু নিন়্র় চেম্মৈযে চেম্মৈযাক্ কোণ্ট তিরুনাবুক্করৈযন়্ তন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; পেরু নম্পি কুলচ্চির়ৈ তন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; পেরু মিষ়লৈক্ কুর়ুম্পর়্কুম্, পেযার্ক্কুম্, অটিযেন়্; ওরু নম্পি অপ্পূতি অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; ওলি পুন়ল্ চূষ়্ চাৎত মঙ্কৈ নীল নক্কর়্কু অটিযেন়্; অরু নম্পি নমি নন্তি অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [4] |
বম্পু অর়া বরিবণ্টু মণম্ নার় মলরুম্ মতু মলর্ নল্ কোন়্র়ৈযান়্ অটি অলাল্ পেণা এম্পিরান়্-চম্পন্তন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; এযর্কোন়্ কলিক্কামন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; নম্পিরান়্-তিরুমূলন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; নাট্টম্ মিকু তণ্টিক্কুম্, মূর্ক্কর়্কুম্, অটিযেন়্; অম্পরান়্-চোমাচিমার়ন়ুক্কুম্ অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [5] |
বার্ কোণ্ট বন় মুলৈযাল়্ উমৈ পঙ্কন়্ কষ়লে মর়বাতু কল্ এর়িন্ত চাক্কিযর়্কুম্ অটিযেন়্; চীর্ কোণ্ট পুকষ়্ বল়্ল়ল্ চির়প্পুলিক্কুম্ অটিযেন়্; চেঙ্কাট্টঙ্কুটি মেয চির়ুৎতোণ্টর়্কু অটিযেন়্; কার্ কোণ্ট কোটৈ কষ়র়ির়্র়র়িবার়্কুম্ অটিযেন়্; কটল্ কাষ়ি কণনাতন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; আর্ কোণ্ট বেল্ কূর়্র়ন়্-কল়ন্তৈক্ কোন়্-অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [6] |
পোয্ অটিমৈ ইল্লাত পুলবর্ক্কুম্ অটিযেন়্; পোষ়িল্ করুবূর্ৎ তুঞ্চিয পুকষ়্চ্চোষ়র়্কু অটিযেন়্; মেয্ অটিযান়্-নরচিঙ্ক মুন়ৈযরৈযর়্কু অটিযেন়্; বিরি তিরৈ চূষ়্ কটল্ নাকৈ অতিপৎতর়্কু অটিযেন়্; কৈ তটিন্ত বরিচিলৈযান়্-কলিক্ কম্পন়্, কলিযন়্, কষ়ল্ চৎতি-বরিঞ্চৈযর্কোন়্,- অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; ঐযটিকল়্ কাটবর্ কোন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [7] |
কর়ৈক্ কণ্টন়্ কষ়ল্ অটিযে কাপ্পুক্ কোণ্টিরুন্ত কণম্ পুল্ল নম্পিক্কুম্, কারিক্কুম্, অটিযেন়্; নির়ৈক্ কোণ্ট চিন্তৈযান়্, নেল্বেলি বেন়্র় নিন়্র় চীর্ নেটুমার়ন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; তুর়ৈক্ কোণ্ট চেম্পবল়ম্ ইরুল়্ অকর়্র়ুম্ চোতিৎ তোল্ মযিলৈ বাযিলান়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; অর়ৈক্ কোণ্ট বেল্ নম্পি মুন়ৈযটুবার়্কু অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [8] |
কটল্ চূষ়্ন্ত উলকু এলাম্ কাক্কিন়্র় পেরুমান়্- কাটবর্ কোন়্-কষ়র়্চিঙ্কন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; মটল্ চূষ়্ন্ত তার্ নম্পি ইটঙ্কষ়িক্কুম্, তঞ্চৈ মন়্ন়বন়্ আম্চেরুৎতুণৈ তন়্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; পুটৈ চূষ়্ন্ত পুলি অতল়্ মেল্ অরবু আট আটি পোন়্ অটিক্কে মন়ম্ বৈৎত পুকষ়্ৎ তুণৈক্কুম্ অটিযেন়্; অটল্ চূষ়্ন্ত বেল্ নম্পি কোট্পুলিক্কুম্ অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [9] |
পৎতরায্প্ পণিবার্কল়্ এল্লার্ক্কুম্ অটিযেন়্; পরমন়ৈযে পাটুবার্ অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; চিৎতৎতৈচ্ চিবন়্ পালে বৈৎতার্ক্কুম্ অটিযেন়্; তিরু আরূর্প্ পির়ন্তার্কল়্ এল্লার্ক্কুম্ অটিযেন়্; মুপ্পোতুম্ তিরুমেন়ি তীণ্টুবার্ক্কু অটিযেন়্; মুষ়ুনীর়ু পূচিয মুন়িবর্ক্কুম্ অটিযেন়্; অপ্পালুম্ অটিচ্ চার্ন্ত অটিযার্ক্কুম্ অটিযেন়্; আরূরন়্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু আল়ে . | [10] |
মন়্ন়িয চীর্ মর়ৈ নাবন়্নিন়্র়বূর্ পূচল্, বরিবল়ৈযাল়্ মান়িক্কুম্, নেচন়ুক্কুম্, অটিযেন়্; তেন়্ন়বন়ায্ উলকু আণ্ট চেঙ্কণার়্কু অটিযেন়্; তিরুনীল কণ্টৎতুপ্ পাণন়ার্ক্কু অটিযেন়্; এন়্ন়বন়্ আম্ অরন়্ অটিযে অটৈন্তিট্ট চটৈযন়্, ইচৈঞান়ি, কাতলন়্-তিরু নাবলূর্ক্ কোন়্, অন়্ন়বন়্ আম্ আরূরন়্-অটিমৈ কেট্টু উবপ্পার্ আরূরিল্ অম্মান়ুক্কু অন়্পর্ আবারে . | [11] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.046  
পৎতু ঊর্ পুক্কু, ইরন্তু,
পণ্ - কোল্লিক্কৌবাণম্ (তিরুৎতলম্ তিরুনাকৈক্কারোণম্ (নাকপ্পট্টিন়ম্) ; অরুল়্তরু নীলাযতাট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কাযারোকণেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=P-LoRs-kJuE
পৎতু ঊর্ পুক্কু, ইরন্তু, উণ্টু, পলপতিকম্ পাটি, | পাবৈযরৈক্ কির়ি পেচিপ্ পটির়ু আটিৎ তিরিবীর্; চেৎতার্ তম্ এলুম্পু অণিন্তু চে এর়িৎ তিরিবীর্; | চেল্বৎতৈ মর়ৈৎতু বৈৎতীর্; এন়ক্কু ওরু নাল়্ ইরঙ্কীর্; মুৎতু আরম্, ইলঙ্কি-মিল়ির্ মণিবযিরক্ কোবৈ-|অবৈ, পূণৎ তন্তু অরুল়ি, মেয্ক্কু ইন়িতা নার়ুম্ কৎতূরি কমষ়্ চান্তু পণিৎতু অরুল় বেণ্টুম্ | কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! . | [1] |
বেম্পিন়োটু তীম্ করুম্পু বিরবি এন়ৈৎ তীর়্র়ি, | বিরুৎতি নান়্ উমৈ বেণ্ট, তুরুৎতি পুক্কু অঙ্কু ইরুন্তীর্; পাম্পিন়োটু পটর্ চটৈকল়্ অবৈ কাট্টি বেরুট্টিপ্ | পকট্ট নান়্ ওট্টুবন়ো? পল কালুম্ উষ়ন়্র়েন়্; চেম্পিন়োটু চেঙ্কষ়ু নীর্ তণ্ কিটঙ্কিল্-তিকষ়ুম্ |তিরু আরূর্ পুক্কু ইরুন্ত তীবণ্ণর্ নীরে; কাম্পিন়োটু নেৎতিরঙ্কল়্ পণিৎতু অরুল় বেণ্টুম্ | কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! . | [2] |
পূণ্পতু ওর্ ইল় আমৈ; পোরুবিটৈ ওন়্র়ু এর়ি,| পোল্লাত বেটম্ কোণ্টু, এল্লারুম্ কাণপ্ পাণ্ পেচি, পটুতলৈযিল্ পলি কোল়্কৈ তবিরীর্;| পাম্পিন়োটু পটর্ চটৈ মেল্ মতি বৈৎত পণ্পীর্; বীণ্ পেচি মটবার্ কৈ বেল়্বল়ৈকল়্ কোণ্টাল্,| বের়্পু অরৈযন়্ মটপ্পাবৈ পোর়ুক্কুমো? চোল্লীর্ কাণ্পু ইন়িয মণি মাটম্ নির়ৈন্ত নেটুবীতিক্ | কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! . | [3] |
বিট্টতু ওর্ চটৈ তাষ়, বীণৈ বিটঙ্কু আক,| বীতি বিটৈ এর়ুবীর্; বীণ্ অটিমৈ উকন্তীর্; তুট্টর্ আযিন় পেয্কল়্ চূষ় নটম্ আটিচ্| চুন্তররায্ৎ তূ মতিযম্ চূটুবতু চুবণ্টে? বট্টবার্ কুষ়ল্ মটবার্ তম্মৈ মযল্ চেয্তল্ | মা তবমো? মাতিমৈযো? বাট্টম্ এলাম্ তীরক্ কট্টি এমক্কু ঈবতু তান়্ এপ্পোতু? চোল্লীর্| কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! . | [4] |
মিণ্টাটিৎ তিরি তন্তু, বের়ুপ্পন়বে চেয্তু,| বিন়ৈক্কেটু পল পেচি, বেণ্টিযবা তিরিবীর্; তোণ্টাটিৎ তিরিবেন়ৈৎ তোষ়ুম্পু তলৈক্কু এর়্র়ুম্ | চুন্তরন়ে! কন্তম্ মুতল্ আটৈ আপরণম্ পণ্টারৎতে এন়ক্কুপ্ পণিৎতু অরুল় বেণ্টুম্;| পণ্টু তান়্ পিরমাণম্ ওন়্র়ু উণ্টে? নুম্মৈক্ কণ্টার্ক্কুম্ কাণ্পু অরিতু আয্ক্ কন়ল্ আকি নিমির্ন্তীর্| কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! | [5] |
ইলব ইতষ়্ বায্ উমৈযোটু এরুতু এর়ি, পূতম্ | ইচৈ পাট, ইটু পিচ্চৈক্কু এচ্চু উচ্চম্ পোতু, পল অকম্ পুক্কু, উষ়িতর্বীর্; পট্টোটু চান্তম্| পণিৎতু অরুল়াতু ইরুক্কিন়্র় পরিচু এন়্ন় পটির়ো? উলবু তিরৈক্ কটল্ নঞ্চৈ, অন়্র়ু, অমরর্ বেণ্ট | উণ্টু অরুল়িচ্ চেয্ততু, উমক্কু ইরুক্ক ওণ্ণাতু ইটবে; কলব মযিল্ ইযলবর্কল়্ নটম্ আটুম্ চেল্বক্| কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! . | [6] |
তূচু উটৈয অকল্ অল্কুল্-তূমোষ়িযাল়্ ঊটল্| তোলৈযাত কালৎতু ওর্ চোল্পাটু আয্ বন্তু, তেচু উটৈয ইলঙ্কৈযর্ কোন়্ বরৈ এটুক্ক অটর্ৎতু,| তিপ্পিয কীতম্ পাট, তেরোটু বাল়্ কোটুৎতীর্; নেচম্ উটৈ অটিযবর্কল়্ বরুন্তামৈ অরুন্ত,| নির়ৈ মর়ৈযোর্ উর়ৈ বীষ়িমিষ়লৈ তন়িল্ নিৎতল্ কাচু অরুল়িচ্ চেয্তীর্; ইন়্র়ু এন়ক্কু অরুল় বেণ্টুম্ | কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! . | [7] |
মার়্র়ম্ মেল্ ওন়্র়ু উরৈযীর্; বাল়া নীর্ ইরুন্তীর্;| বাষ়্বিপ্পন়্ এন় আণ্টীর্; বষ়ি অটিযেন়্, উমক্কু; আর়্র়বেল্-তিরু উটৈযীর্; নল্কূর্ন্তীর্ অল্লীর্;| অণি আরূর্ পুকপ্ পেয্ত অরু নিতিযম্ অতন়িল্- তোর়্র়ম্ মিকু মুক্কূর়্র়িল্ ওরু কূর়ু বেণ্টুম্;| তারীরেল্, ওরু পোষ়ুতুম্ অটি এটুক্কল্ ওট্টেন়্; কার়্র়ু অন়ৈয কটুম্ পরিমা এর়ুবতু বেণ্টুম্| কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবিইরুন্তীরে! . | [8] |
মণ্ণুলকুম্ বিণ্ণুলকুম্ উ(ম্)মতে আট্চি;| মলৈ অরৈযন়্ পোন়্ পাবৈ, চির়ুবন়ৈযুম্, তের়েন়্; এণ্ণিলি উণ্ পেরু বযির়ন়্ কণপতি ওন়্র়ু অর়িযান়্;| এম্পেরুমান়্! ইতু তকবো? ইযম্পি অরুল়্ চেয্বীর্! তিণ্ণেন় এন়্ উটল্ বিরুৎতি তারীরে আকিল্,| তিরুমেন়ি বরুন্তবে বল়ৈক্কিন়্র়েন়্; নাল়ৈ, কণ্ণর়ৈযন়্, কোটুম্পাটন়্ এন়্র়ু উরৈক্ক বেণ্টা | কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! . | [9] |
মর়ি এর়ু করতলৎতীর্; মাতিমৈযেল্ উটৈযীর্;| মা নিতিযম্ তরুবন়্ এন়্র়ু বল্লীরায্ আণ্টীর্; কির়ি পেচি, কীষ়্বেল়ূর্ পুক্কু, ইরুন্তীর্; অটিকেল়্!| কির়ি উম্মাল্ পটুবেন়ো? তিরু আণৈ উণ্টেল্, পোর়ি বিরবু নল্ পুকর্ কোল়্ পোন়্ চুরিকৈ মেল্ ওর্| পোন়্ পূবুম্ পট্টিকৈযুম্ পুরিন্তু অরুল় বেণ্টুম্; কর়ি বিরবু নেয্চোর়ু মুপ্পোতুম্ বেণ্টুম্| কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীরে! . | [10] |
পণ্ মযৎত মোষ়িপ্ পরবৈ চঙ্কিলিক্কুম্ এন়ক্কুম্ | পর়্র়ু আয পেরুমান়ে! মর়্র়ু আরৈ উটৈযেন়্? উল়্ মযৎত উমক্কু অটিযেন়্ কুর়ৈ তীর্ক্ক বেণ্টুম্;| ওল়ি মুৎতম্, পূণ্ আরম্, ওণ্ পট্টুম্, পূবুম্, কণ্ মযৎত কৎতূরি, কমষ়্ চান্তুম্, বেণ্টুম্ |কটল্ নাকৈক্কারোণম্ মেবি ইরুন্তীর্! এন়্র়ু অণ্ মযৎতাল্ অণি নাবল্ আরূরন়্ চোন়্ন় | অরুন্তমিষ়্কল়্ ইবৈ বল্লার্ অমরুলকু আল়্পবরে . | [11] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.047  
কাট্টূর্ক্ কটলে! কটম্পূর্ মলৈযে!
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুৎতলম্ তিরুবারূর্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3lVBB7jvhtw
কাট্টূর্ক্ কটলে! কটম্পূর্ মলৈযে! কান়প্পেরূরায্! কোট্টূর্ক্ কোষ়ুন্তে! অষ়ুন্তূর্ অরচে! কোষ়ু নল্ কোল্ এর়ে! পাট্টু ঊর্ পলরুম্ পরবপ্পটুবায্! পন়ঙ্কাট্টূরান়ে! মাট্(ট্)টু ঊর্ অর়বা! মর়বাতু উন়্ন়ৈপ্ পাটপ্ পণিযাযে! | [1] |
কোঙ্কিল্ কুর়ুম্পিল্ কুরক্কুৎ তল়িযায্! কুষ়কা! কুর়্র়ালা! মঙ্কুল্-তিরিবায্! বান়োর্ তলৈবা! বায্মূর্ মণবাল়া! চঙ্কক্ কুষ়ৈ আর্ চেবিযা! অষ়কা! অবিযা অন়ল্ এন্তিক্ কঙ্কুল্ পুর়ঙ্কাট্টু আটী! অটিযার্ কবলৈ কল়ৈযাযে! | [2] |
নির়ৈক্ কাট্টান়ে! নেঞ্চৎতান়ে! নিন়্র়িযূরান়ে! মির়ৈ(ক্)ক্ কাট্টান়ে! পুন়ল্ চের্ চটৈযায্! অন়ল্ চের্ কৈযান়ে! মর়ৈক্কাট্টান়ে! তিরু মান্তুর়ৈযায্! মাকোণৎতান়ে! ইর়ৈক্(ক্) কাট্টাযে, এঙ্কট্কু উন়্ন়ৈ! এম্মান়্ তম্মান়ে! | [3] |
আরূর্ অৎতা! ঐযার়্র়ু অমুতে! অল়প্পূর্ অম্মান়ে! কার্ ঊর্ পোষ়িল্কল়্ পুটৈ চূষ়্ পুর়বিল্ করুকাবূরান়ে! পেরূর্ উর়ৈবায্! পট্টিপ্ পেরুমান়্! পির়বা নের়িযান়ে! পার্ ঊর্ পলরুম্ পরবপ্পটুবায্! পাচূর্ অম্মান়ে! | [4] |
মরুকল্ উর়ৈবায্! মাকাল়ৎতায্! মতিযম্ চটৈযান়ে! অরুকল্ পিণি নিন়্ অটিযার্ মেল অকল অরুল়াযে! করুকল্ কুরলায্! বেণ্ণিক্ করুম্পে! কান়ূর্ক্ কট্টিযে! পরুকপ্ পণিযায্, অটিযার্ক্কু উন়্ন়ৈ! পবল়প্পটিযান়ে! | [5] |
তাম্ কূর্ পিণি নিন়্ অটিযার্ মেল অকল অরুল়াযে বেঙ্কূর্ উর়ৈবায্! বিল়মর্ নকরায্! বিটৈ আর্ কোটিযান়ে! নাঙ্কূর্ উর়ৈবায্! তেঙ্কূর্ নকরায্! নল্লূর্ নম্পান়ে! পাঙ্কু ঊর্ পলি তের্ পরন়ে! পরমা! পষ়ন়প্পতিযান়ে! | [6] |
তেন়ৈক্ কাবল্ কোণ্টু বিণ্ট কোন়্র়ৈচ্ চেষ়ুন্ তারায্! বান়ৈক্ কাবল্ কোণ্টু নিন়্র়ার্ অর়িযা নের়িযান়ে! আন়ৈক্কাবিল্ অরন়ে! পরন়ে! অণ্ণামলৈযান়ে! ঊন়ৈক্ কাবল্ কৈবিট্টু, উন়্ন়ৈ উকপ্পার্ উণর্বারে. | [7] |
তুরুৎতিচ্ চুটরে! নেয্ৎতান়ৎতায্! চোল্লায্, কল্লালা! পরুৎ(ৎ)তি নিযমৎতু উর়ৈবায্! বেযিল্ আয্, পল আয্, কার়্র়ু আন়ায্; তিরুৎতিৎ তিরুৎতি বন্তু, এন়্ চিন্তৈ ইটম্ কোল়্ কযিলাযা! অরুৎতিৎতু, উন়্ন়ৈ অটৈন্তার্ বিন়ৈকল়্ অকল অরুল়াযে! | [8] |
পুলিযূর্চ্ চির়্র়ম্পলৎতায্! পুকলূর্প্ পোতা! মূতূরা! পোলি চের্ পুরম্ মূন়্র়ু এরিযচ্ চের়্র় পুরি পুন়্চটৈযান়ে! বলি চের্ অরক্কন়্ তটক্কৈ ঐঞ্ঞান়্কু অটর্ৎত মতিচূটী! কলি চের্ পুর়বিল্ কটবূর্ আল়ী! কাণ অরুল়াযে! | [9] |
কৈম্মা উরিবৈ অম্মান়্ কাক্কুম্ পল ঊর্ করুৎতু উন়্ন়ি, মৈম্ মান্ তটঙ্কণ্ মতুরম্ অন়্ন় মোষ়িযাল়্ মটচ্ চিঙ্কটি- তম্মান়্-ঊরন়্, চটৈযন়্ চির়ুবন়্, অটিযন়্-তমিষ়্ মালৈ চেম্মান্তু ইরুন্তু তিরুবায্ তির়প্পার্ চিবলোকৎতারে. | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.048  
মর়্র়ুপ্ পর়্র়ু এন়ক্কু ইন়্র়ি,
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পাণ্টিক্কোটুমুটি নমচিবাযৎ তিরুপ্পতিকম্ ; অরুল়্তরু পণ্মোষ়িযাল়ম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কোটুমুটিনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=y6YX15hV58I
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=llZiPGBTX5g
মর়্র়ুপ্ পর়্র়ু এন়ক্কু ইন়্র়ি, নিন়্ তিরুপ্পাতমে মন়ম্ পাবিৎতেন়্; পের়্(র়্)র়লুম্ পির়ন্তেন়্; ইন়িপ্ পির়বাত তন়্মৈ বন্তু এয্তিন়েন়্; কর়্র়বর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ চীর্ক্ কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটি নল্-তবা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [1] |
ইট্টন়্ নুম্ অটি এৎতুবার্ ইকষ়্ন্তিট্ট নাল়্, মর়ন্তিট্ট নাল়্, কেট্ট নাল়্ ইবৈ এন়্র়ু অলাল্ করুতেন়্; কিল়র্ পুন়ল্ কাবিরি বট্ট বাচিকৈ কোণ্টু অটি তোষ়ুতু এৎতু পাণ্টিক্ কোটুমুটি নট্টবা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [2] |
ওবু নাল়্, উণর্বু অষ়িযুম্ নাল়্, উযির্ পোকুম্ নাল়্, উযর্ পাটৈ মেল্ কাবু নাল়্ ইবৈ এন়্র়ু অলাল্ করুতেন়্, কিল়র্ পুন়ল্ কাবিরিপ্ পাবু তণ্পুন়ল্ বন্তু ইষ়ি পরঞ্চোতি! পাণ্টিক্ কোটুমুটি নাবলা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [3] |
এল্লৈ ইল্ পুকষ়্ এম্পিরান়্, এন্তৈ তম্পিরান়্, এন়্ পোন়্ মামণি, কল্লৈ উন্তি বল়ম্ পোষ়িন্তু ইষ়ি কাবিরি অতন়্ বায্ক্ করৈ, নল্লবর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ চীর্ কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটি বল্লবা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [4] |
অঞ্চিন়ার্ক্কু অরণ্ আতি এন়্র়ু অটিযেন়ুম্ নান়্ মিক অঞ্চিন়েন়্; অঞ্চল্! এন়্র়ু অটিৎ তোণ্টন়ের়্কু অরুল়্ নল্কিন়ায্ক্কু অষ়িকিন়্র়তু এন়্? পঞ্চিন়্ মেল্ অটিপ্ পাবৈ মার্ কুটৈন্তু আটু পাণ্টিক্ কোটুমুটি নঞ্চু অণি কণ্ট! নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [5] |
এটু বান়্ ইল়ন্তিঙ্কল়্ চূটিন়ৈ; এন়্, পিন়্? কোল্ পুলিৎ তোলিন়্ মেল্ আটু পাম্পু অতু অরৈক্কু অচৈৎত অষ়কন়ে! অম্ তণ্ কাবিরিপ্ পাটু তণ্ পুন়ল্ বন্তু ইষ়ি পরঞ্চোতি! পাণ্টিক্ কোটুমুটি চেটন়ে! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [6] |
বিরুম্পি নিন়্ মলর্প্ পাতমে নিন়ৈন্তেন়্; বিন়ৈকল়ুম্ বিণ্টন়; নেরুঙ্কি বণ্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু এষ়িল্ পের় নিন়্র় কাবিরিক্ কোট্টু ইটৈ কুরুম্পৈ মেন়্মুলৈক্ কোতৈমার্ কুটৈন্তু আটু পাণ্টিক্ কোটুমুটি বিরুম্পন়ে! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [7] |
চেম্পোন়্ নের্ চটৈযায্! তিরিপুরম্ তী এষ়চ্ চিলৈ কোলিন়ায্! বম্পু উলাম্ কুষ়লাল়ৈপ্ পাকম্ অমর্ন্তু কাবিরিক্কোট্টিটৈ কোম্পিন়্ মেল্ কুযিল্ কূব, মা মযিল্ আটু পাণ্টিক্ কোটুমুটি নম্পন়ে! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [8] |
চারণন়্, তন্তৈ, এম্পিরান়্, এন্তৈ তম্পিরান়্, এন়্ পোন়্, মামণি এন়্র়ু পের্ এণ্ আযির কোটি তেবর্ পিতর়্র়ি নিন়্র়ু পিরিকিলার্; নারণন়্, পিরমন়্, তোষ়ুম্ কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটিক্ কারণা! উন়ৈ নান়্ মর়ক্কিন়ুম্ চোল্লুম্, না নমচ্চিবাযবে. | [9] |
কোণিয পির়ৈ চূটিযৈ, কর়ৈযূরিল্ পাণ্টিক্ কোটুমুটি পেণিয পেরুমান়ৈ, পিঞ্ঞকপ্পিৎতন়ৈ, পির়প্পু ই (ল্)লিযৈ, পাণ্ উলা বরিবণ্টু অর়ৈ কোন়্র়ৈৎ তারন়ৈ, পটপ্পাম্পু অরৈ- নাণন়ৈ, তোণ্টন়্ ঊরন়্ চোল্ ইবৈ চোল্লুবার্ক্কু ইল্লৈ, তুন়্পমে. | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.049  
কোটুকু বেঞ্চিলৈ বটুক বেটুবর্,
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুৎতলম্ তিরুমুরুকন়্পূণ্টি ; অরুল়্তরু আবুটৈনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু আবুটৈনাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NwyJyYjDJkg
কোটুকু বেঞ্চিলৈ বটুক বেটুবর্, বিরবলামৈ চোল্লি, তিটুকু মোট্টু এন়ক্ কুৎতি, কূর়ৈ কোণ্টু, আর়ু অলৈক্কুম্ ইটম্ মুটুকু নার়িয বটুকর্ বাষ়্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্, ইটুকু নুণ্ ইটৈ মঙ্কৈ তন়্ন়োটুম্ এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে! | [1] |
বিল্লৈক্ কাট্টি বেরুট্টি, বেটুবর্, বিরবলামৈ চোল্লিক্ কল্লিন়াল্ এর়িন্তিট্টুম্, মোতিযুম্, কূর়ৈ কোল়্ল়ুম্ ইটম্ মুল্লৈৎতাতু মণম্ কমষ়্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্, এল্লৈক্ কাপ্পতু ওন়্র়ু ইল্লৈ আকিল্, নীর্ এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে! | [2] |
পচুক্কল়ে কোন়্র়ু তিন়্র়ু, পাবিকল়্, পাবম্ ওন়্র়ু অর়িযার্, উচির্ক্ কোলৈ পল নের্ন্তু, নাল়্তোর়ুম্ কূর়ৈ কোল়্ল়ুম্ ইটম্ মুচুক্কল়্ পোল্ পল বেটর্ বাষ়্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্, ইচুক্কু অষ়িযপ্ পযিক্কম্ কোণ্টু, নীর্ এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে! | [3] |
পীর়ল্ কূর়ৈ উটুৎতু, ওর্ পৎতিরম্ কট্টি, বেট্টন়রায্, চূর়ৈপ্ পঙ্কিযর্ আকি, নাল়্তোর়ুম্ কূর়ৈ কোল়্ল়ুম্ ইটম্ মোর়ৈ বেটুবর্ কূটি বাষ়্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্, এর়ু কাল্ ইর়্র়তু ইল্লৈ আয্ বিটিল্, এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে! | [4] |
তযঙ্কু তোলৈ উটুৎত চঙ্করা! চাম বেতম্ ওতী! মযঙ্কি ঊর্ ইটু পিচ্চৈ কোণ্টু উণুম্ মার্ক্কম্ ওন়্র়ু অর়িযীর্; মুযঙ্কু পূণ্ মুলৈ মঙ্কৈযাল়োটু মুরুকন়্ পূণ্টি নকর্বায্, ইযঙ্কবুম্ মিটুক্কু উটৈযরায্ বিটিল্, এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে! | [5] |
বিট্টু ইচৈপ্পন়, কোক্করৈ, কোটুকোট্টি, তৎতল়কম্, কোট্টিপ্ পাটুম্ তুন্তুমিযোটু, কুটমুষ়া, নীর্ মকিষ়্বীর্; মোট্টু অলর্ন্তু মণম্ কমষ়্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্, ইট্ট পিচ্চৈ কোণ্টু উণ্পতু আকিল্, নীর্ এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে! | [6] |
বেতম্ ওতি, বেণ্নীর়ু পূচি, বেণ্ কোবণম্ তর়্র়ু, অযলে ওতম্ মেবিয ওর়্র়িযূরৈযুম্ উৎতরম্ নীর্ মকিষ়্বীর্; মোতি বেটুবর্ কূর়ৈ কোল়্ল়ুম্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্, এতু কারণম্ এতু কাবল্ কোণ্টু, এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে! | [7] |
পট অরবু নুণ্ এর্ ইটৈ, পণৈৎতোল়্, বরি নেটুঙ্কণ্ মটবরল্(ল্) উমৈ নঙ্কৈ তন়্ন়ৈ ওর্ পাকম্ বৈৎতু উকন্তীর্; মুটবর্ অল্লীর্; ইটর্ ইলীর্; মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্; ইটবম্ এর়িযুম্ পোবতু আকিল্, নীর্ এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে! | [8] |
চান্তম্ আক বেণ্ নীর়ু পূচি, বেণ্পল্-তলৈ কলন়া, বেয্ন্ত বেণ্ পির়ৈক্ কণ্ণি তন়্ন়ৈ ওর্ পাকম্ বৈৎতু উকন্তীর্; মোন্তৈযোটু মুষ়ক্কু অর়া মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্, এন্তু পূণ্ মুলৈ মঙ্কৈ তন়্ন়োটুম্ এৎতুক্কু ইঙ্কু ইরুন্তীর্? এম্পিরান়ীরে. | [9] |
মুন্তি বান়বর্ তাম্ তোষ়ুম্ মুরুকন়্ পূণ্টি মা নকর্বায্প্ পন্তু অণৈ বিরল্ পাবৈ তন়্ন়ৈ ওর্ পাকম্ বৈৎতবন়ৈচ্ চিন্তৈযিল্ চিব তোণ্টন়্ ঊরন়্ উরৈৎতন় পৎতুম্ কোণ্টু এন্তম্ অটিকল়ৈ এৎতুবার্ ইটর্ ওন়্র়ুম্ তাম্ ইলরে. | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.059  
পোন়্ন়ুম্ মেয্প্পোরুল়ুম্ তরুবান়ৈ, পোকমুম্
পণ্ - তক্কেচি (তিরুৎতলম্ তিরুবারূর্ ; অরুল়্তরু অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বন়্মীকনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=N1flgNNpWIM
পোন়্ন়ুম্ মেয্প্পোরুল়ুম্ তরুবান়ৈ, পোকমুম্ তিরুবুম্ পুণর্প্পান়ৈ, পিন়্ন়ৈ এন়্ পিষ়ৈযৈপ্ পোর়ুপ্পান়ৈ, পিষ়ৈ এলাম্ তবিরপ্ পণিপ্পান়ৈ, ইন়্ন় তন়্মৈযন়্ এন়্র়ু অর়িবু ওণ্ণা এম্মান়ৈ, এল়ি বন্ত পিরান়ৈ, অন়্ন়ম্ বৈকুম্ বযল্-পষ়ন়ৎতু অণি আরূরান়ৈ, মর়ক্কলুম্ আমে? . | [1] |
কট্টমুম্ পিণিযুম্ কল়ৈবান়ৈ; কালর়্ চীর়িয কাল্ উটৈযান়ৈ; বিট্ট বেট্কৈ বেন্নোয্ কল়ৈবান়ৈ; বিরবিন়াল্ বিটুতর়্কু অরিযান়ৈ; পট্ট বার্ৎতৈ, পট নিন়্র় বার্ৎতৈ, বারামে তবিরপ্ পণিপ্পান়ৈ; অট্ট মূর্ৎতিযৈ; মট্টু অবিষ়্ চোলৈ আরূরান়ৈ; মর়ক্কলুম্ আমে? . | [2] |
কার্ক্কুন়্র়(ম্) মষ়ৈ আয্প্ পোষ়িবান়ৈ, কলৈক্কু এলাম্ পোরুল়্ আয্ উটন়্কূটিপ্ পার্ক্কিন়্র়(ব্) উযির্ক্কুপ্ পরিন্তান়ৈ, পকলুম্ কঙ্কুলুম্ আকি নিন়্র়ান়ৈ, ওর্ক্কিন়্র়(চ্) চেবিযৈ, চুবৈ তন়্ন়ৈ, উণরুম্ নাবিন়ৈ, কাণ্কিন়্র় কণ্ণৈ, আর্ক্কিন়্র়(ক্) কটলৈ, মলৈ তন়্ন়ৈ, আরূরান়ৈ, মর়ক্কলুম্ আমে? . | [3] |
চেৎত পোতিন়িল্ মুন়্ নিন়্র়ু নম্মৈচ্ চিলর্কল়্ কূটিচ্ চিরিপ্পতন়্ মুন়্ন়ম্, বৈৎত চিন্তৈ উণ্টে; মন়ম্ উণ্টে; মতি উণ্টে; বিতিযিন়্ পযন়্ উণ্টে! মুৎতন়্, এঙ্কল়্ পিরান়্ এন়্র়ু বান়োর্ তোষ় নিন়্র়(ৎ) তিমিল্ এর়ু উটৈযান়ৈ, অৎতন়্, এন্তৈপিরান়্, এম্পিরান়ৈ, আরূরান়ৈ, মর়ক্কলুম্ আমে? . | [4] |
চের়িবু উণ্টেল্, মন়ৎতাল্-তেল়িবু উণ্টেল্, তের়্র়ৎতাল্ বরুম্ চিক্কন়বু উণ্টেল্, মর়িবু উণ্টেল্, মর়ুমৈপ্ পির়প্পু উণ্টেল্, বাষ়্নাল়্ মেল্ চেল্লুম্ বঞ্চন়ৈ উণ্টেল্, পোর়িবণ্টু যাষ়্ চেয্যুম্ পোন়্মলর্ক্ কোন়্র়ৈ পোন়্ পোলুম্ চটৈমেল্ পুন়ৈন্তান়ৈ অর়িবু উণ্টে; উটলৎতু উযির্ উণ্টে; আরূরান়ৈ মর়ক্কলুম্ আমে? . | [5] |
পোল়্ল়ল্ ইব্ উটলৈপ্ পোরুল়্ এন়্র়ু, পোরুল়ুম্ চুর়্র়মুম্ পোকমুম্ আকি, মেল়্ল় নিন়্র়বর্ চেয্বন় এল্লাম্ বারামে তবির্ক্কুম্ বিতিযান়ৈ, বল়্ল়ল্! এম্তমক্কে তুণৈ! এন়্র়ু নাল়্ নাল়ুম্(ম্) অমরর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ অল়্ল়ল্ অম্ কষ়ন়িপ্ পষ়ন়ৎতু অণি আরূরান়ৈ মর়ক্কলুম্ আমে?. | [6] |
করি-যান়ৈ উরি কোণ্ট কৈযান়ৈ, কণ্ণিন়্ মেল্ ওরু কণ্ উটৈযান়ৈ, বরিযান়ৈ, বরুৎতম্ কল়ৈবান়ৈ, মর়ৈযান়ৈ, কুর়ৈ মামতি চূটর়্কু উরিযান়ৈ, উলকৎতু উযির্ক্কু এল্লাম্ ওল়িযান়ৈ, উকন্তু উল়্কি নণ্ণাতার্ক্কু অরিযান়ৈ, অটিযের়্কু এল়িযান়ৈ, আরূরান়ৈ, মর়ক্কলুম্ আমে? . | [7] |
বাল়া নিন়্র়ু তোষ়ুম্ অটিযার্কল়্ বান়্ আল়প্ পের়ুম্ বার্ৎতৈযৈক্ কেট্টুম্ নাল়্ নাল়ুম্ মলর্ ইট্টু বণঙ্কার্; নম্মৈ আল়্কিন়্র় তন়্মৈযৈ ওরার্; কেল়া নান়্ কিটন্তে উষ়ৈক্কিন়্র়েন়্, কিল়ৈক্কু এলাম্ তুণৈ আম্ এন়ক্ করুতি; আল়্ আবান়্ পলর্ মুন়্পু অষ়ৈক্কিন়্র়েন়্; আরূরান়ৈ মর়ক্কলুম্ আমে? . | [8] |
বিটক্কৈযে পেরুক্কিপ্ পলনাল়ুম্ বেট্কৈযাল্ পট্ট বেতন়ৈ তন়্ন়ৈক্ কটক্কিলেন়্; নের়ি কাণবুম্ মাট্টেন়্; কণ্ কুষ়িন্তু ইরপ্পার্ কৈযিল্ ওন়্র়ুম্ ইটক্(ক্)কিলেন়্; পরবৈৎ তিরৈক্ কঙ্কৈচ্ চটৈযান়ৈ, উমৈযাল়ৈ ওর্ পাকৎতু অটক্কিন়ান়ৈ, অম্ তামরৈপ্ পোয্কৈ আরূরান়ৈ, মর়ক্কলুম্ আমে?. | [9] |
ওট্টি আট্কোণ্টু পোয্ ওল়িৎতিট্ট উচ্চিপ্পোতন়ৈ, নচ্চু অরবু আর্ৎত পট্টিযৈ, পকলৈ, ইরুল়্ তন়্ন়ৈ, পাবিপ্পার্ মন়ৎতু ঊর়ুম্ অৎ তেন়ৈ, কট্টিযৈ, করুম্পিন়্ তেল়ি তন়্ন়ৈ, কাতলাল্ কটল্ চূর্ তটিন্তিট্ট চেট্টি অপ্পন়ৈ, পট্টন়ৈ, চেল্ব আরূরান়ৈ, মর়ক্কলুম্ আমে?. | [10] |
ওর্ ঊর্ এন়্র়ু উলকঙ্কল়ুক্কু এল্লাম্ উরৈক্কল্ আম্ পোরুল়্ আয্ উটন়্ কূটি, কার্ ঊরুম্ কমষ়্ কোন়্র়ৈ নল্মালৈ মুটিযন়্, কারিকৈ কারণম্ আক আরূরৈ(ম্) মর়ৎতর়্কু অরিযান়ৈ, অম্মান়্ তন়্ তিরুপ্পের্ কোণ্ট তোণ্টন়্- আরূরন়্(ন়্) অটিনায্ উরৈ বল্লার্ অমরলোকৎতু ইরুপ্পবর্ তামে . | [11] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.061  
আলম্ তান়্ উকন্তু অমুতু
পণ্ - তক্কেচি (তিরুৎতলম্ কচ্চি একম্পম্ (কাঞ্চিপুরম্) ; অরুল়্তরু কামাট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু একাম্পরনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w8tRfonamJU
আলম্ তান়্ উকন্তু অমুতু চেয্তান়ৈ, আতিযৈ, অমরর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ চীলম্ তান়্ পেরিতুম্(ম্) উটৈযান়ৈ, চিন্তিপ্পার্ অবর্ চিন্তৈ উল়ান়ৈ, এল বার্ কুষ়লাল়্ উমৈ নঙ্কৈ এন়্র়ুম্ এৎতি বষ়িপটপ্ পের়্র় কাল কালন়ৈ, কম্পন়্ এম্মান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [1] |
উর়্র়বর্ক্কু উতবুম্ পেরুমান়ৈ, ঊর্বতু ওন়্র়ু উটৈযান়্, উম্পর্ কোন়ৈ, পর়্র়িন়ার্ক্কু এন়্র়ুম্ পর়্র়বন়্ তন়্ন়ৈ, পাবিপ্পার্ মন়ম্ পাবিক্ কোণ্টান়ৈ, অর়্র়ম্ ইল্ পুকষ়াল়্ উমৈ নঙ্কৈ আতরিৎতু বষ়িপটপ্ পের়্র় কর়্র়ৈ বার্ চটৈক্ কম্পন়্ এম্মান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [2] |
তিরিযুম্ মুপ্পুরম্ তীপ্পিষ়ম্পু আকচ্ চেঙ্কণ্ মাল্ বিটৈমেল্-তিকষ়্বান়ৈ, করিযিন়্ ঈর্ উরি পোর্ৎতু উকন্তান়ৈ, কামন়ৈক্ কন়লা বিষ়িৎতান়ৈ, বরি কোল়্ বেল়্বল়ৈযাল়্ উমৈ নঙ্কৈ মরুবি এৎতি বষ়িপটপ্ পের়্র় পেরিয কম্পন়ৈ, এঙ্কল়্ পিরান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [3] |
কুণ্টলম্ তিকষ়্ কাতু উটৈযান়ৈ, কূর়্র়ু উতৈৎত কোটুন্তোষ়িলান়ৈ, বণ্টু অলম্পুম্ মলর্ক্ কোন়্র়ৈযিন়ান়ৈ, বাল়্ অরা মতি চের্ চটৈযান়ৈ, কেণ্টৈ অম্ তটঙ্কণ্ উমৈ নঙ্কৈ কেষ়ুমি এৎতি বষ়িপটপ্ পের়্র় কণ্টম্ নঞ্চু উটৈক্ কম্পন়্ এম্মান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [4] |
বেল্লুম্ বেণ্মষ়ু ওন়্র়ু উটৈযান়ৈ, বেলৈ নঞ্চু উণ্ট বিৎতকন়্ তন়্ন়ৈ, অল্লল্ তীর্ৎতু অরুল়্চেয্য বল্লান়ৈ, অরুমর়ৈ অবৈ অঙ্কম্ বল্লান়ৈ, এল্লৈ ইল্ পুকষ়াল়্ উমৈ নঙ্কৈ এন়্র়ু এৎতি বষ়িপটপ্ পের়্র় নল্ল কম্পন়ৈ, এঙ্কল়্ পিরান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [5] |
তিঙ্কল়্ তঙ্কিয চটৈ উটৈযান়ৈ, তেবতেবন়ৈ, চেষ়ুঙ্ কটল্ বল়রুম্ চঙ্ক বেণ্কুষ়ৈক্ কাতু উটৈযান়ৈ, চাম বেতম্ পেরিতু উকপ্পান়ৈ, মঙ্কৈ নঙ্কৈ মলৈ মকল়্ কণ্টু মরুবি এৎতি বষ়িপটপ্ পের়্র় কঙ্কৈযাল়ন়ৈ, কম্পন়্ এম্মান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [6] |
বিণ্ণবর্ তোষ়ুতু এৎত নিন়্র়ান়ৈ, বেতম্ তান়্ বিরিৎতু ওত বল্লান়ৈ, নণ্ণিন়ার্ক্কু এন়্র়ুম্ নল্লবন়্ তন়্ন়ৈ, নাল়ুম্ নাম্ উকক্কিন়্র় পিরান়ৈ, এণ্ ইল্ তোল্ পুকষ়াল়্ উমৈ নঙ্কৈ এন়্র়ুম্ এৎতি বষ়িপটপ্ পের়্র় কণ্ণুম্ মূন়্র়ু উটৈক্ কম্পন়্ এম্মান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [7] |
চিন্তিৎতু এন়্র়ুম্ নিন়ৈন্তু এষ়ুবার্কল়্ চিন্তৈযিল্-তিকষ়ুম্ চিবন়্ তন়্ন়ৈ, পন্তিৎত(ব্) বিন়ৈপ্পর়্র়ু অর়ুপ্পান়ৈ, পালোটু আন়্ অঞ্চুম্ আট্টু উকন্তান়ৈ, অন্তম্ ইল্ পুকষ়াল়্ উমৈ নঙ্কৈ আতরিৎতু বষ়িপটপ্ পের়্র় কন্ত বার্চটৈক্ কম্পন়্ এম্মান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [8] |
বরঙ্কল়্ পের়্র়ু উষ়ল্ বাল়্ অরক্কর্ তম্ বালিয(প্) পুরম্ মূন়্র়ু এরিৎতান়ৈ, নিরম্পিয তক্কন়্ তন়্ পেরুবেল়্বি নিরন্তরম্ চেয্ত নির্ক্কণ্টকন়ৈ, পরন্ত তোল্ পুকষ়াল়্ উমৈ নঙ্কৈ পরবি এৎতি বষ়িপটপ্পের়্র় করঙ্কল়্ এট্টু উটৈক্ কম্পন়্ এম্মান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [9] |
এল়্কল্ ইন়্র়ি ইমৈযবর্ কোন়ৈ, ঈচন়ৈ, বষ়িপাটু চেয্বাল়্ পোল্ উল়্ল়ৎতু উল়্কি, উকন্তু, উমৈ নঙ্কৈ বষ়িপটচ্ চেন়্র়ু নিন়্র়বা কণ্টু, বেল়্ল়ম্ কাট্টি বেরুট্টিট, অঞ্চি বেরুবি ওটিৎ তষ়ুব বেল়িপ্পট্ট কল়্ল়ক্ কম্পন়ৈ, এঙ্কল়্ পিরান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র় আর়ে! . | [10] |
পের়্র়ম্ এর়ু উকন্তু এর় বল্লান়ৈ, পেরিয এম্পেরুমান়্ এন়্র়ু এপ্পোতুম্ কর়্র়বর্ পরবপ্পটুবান়ৈ, কাণক্ কণ্ অটিযেন়্ পের়্র়তু এন়্র়ু কোর়্র়বন়্, কম্পন়্, কূৎতন়্ এম্মান়ৈ, কুল়ির্ পোষ়িল্-তিরু নাবল্ আরূরন়্ নল্-তমিষ়্ ইবৈ ঈর্-ঐন্তুম্ বল্লার্, নন়্নের়ি(য্) উলকু এয্তুবর্ তামে . | [11] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.074  
মিন়্ন়ুম্ মা মেকঙ্কল়্ পোষ়িন্তু
পণ্ - কান্তারম্ (তিরুৎতলম্ তিরুৎতুরুৎতিযুম্ - তিরুবেল়্বিক্কুটিযুম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hUJDa9QfMWQ
মিন়্ন়ুম্ মা মেকঙ্কল়্ পোষ়িন্তু ইষ়িন্ত(অ)রুবি বেটিপটক্ করৈযোটুম্ তিরৈ কোণর্ন্তু এর়্র়ুম্ অন়্ন়ম্ আম্ কাবিরি অকন়্ করৈ উর়ৈবার্; অটি ইণৈ তোষ়ুতু এষ়ুম্ অন়্পর্ আম্ অটিযার্ চোন়্ন় আর়ু অর়িবার্; তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ এন়্ন়ৈ, নান়্ মর়ক্কুম্ আর়ু? এম্ পেরুমান়ৈ, এন়্ উটম্পু অটুম্ পিণি ইটর্ কেটুৎতান়ৈ . | [1] |
কূটুম্ আর়ু উল়্ল়ন় কূটিযুম্, কোৎতুম্, কোয্ পুন় এন়লোটু ঐবন়ম্ চিতর়ি, মাটু মা কোঙ্কমে মরুতমে পোরুতু, মলৈ এন়ক্ কুলৈকল়ৈ মর়িক্কুম্ আর়ু উন্তি, ওটু মা কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ পাটুম্ আর়ু অর়িকিলেন়্-এম্পেরুমান়ৈ, পষ়বিন়ৈ উল়্ল়ন় পর়্র়ু অর়ুৎতান়ৈ. | [2] |
কোল্লুম্ মাল্ যান়ৈযিন়্ কোম্পোটু বম্পু আর্ কোষ়ুঙ্ কন়িচ্ চেষ়ুম্ পযন়্ কোণ্টু, কূট্টু এয্তি, পুল্কিযুম্, তাষ়্ন্তুম্, পোন্তু তবম্ চেয্যুম্ পোকরুম্ যোকরুম্ পুলরিবায্ মূষ়্কচ্ চেল্লুম্ মা কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ চোল্লুম্ আর়ু অর়িকিলেন়্-এম্পেরুমান়ৈ, তোটর্ন্তু অটুম্ কটুম্ পিণিৎ তোটর্বু অর়ুৎতান়ৈ . | [3] |
পোর়িযুম্ মা চন্তন়ৎ তুণ্টমোটু অকিলুম্ পোষ়িন্তু, ইষ়িন্তু, অরুবিকল়্ পুন়্পুলম্ কবর, কর়িযুম্ মা মিল়কোটু কতলিযুম্ উন্তি, কটল্ উর় বিল়ৈপ্পতে করুতি, তন়্ কৈ পোয্ এর়িযুম্ মা কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ অর়িযুম্ আর়ু অর়িকিলেন়্-এম্পেরুমান়ৈ, অরুবিন়ৈ উল়্ল়ন় আচু অর়ুৎতান়ৈ . | [4] |
পোষ়িন্তু ইষ়ি মুম্মতক্ কল়ির়্র়িন় মরুপ্পুম্, পোন়্মলর্ বেঙ্কৈযিন়্ নল্ মলর্ উন্তি, ইষ়িন্তু ইষ়িন্তু, অরুবিকল়্ কটুম্ পুন়ল্ ঈণ্টি, এণ্ তিচৈযোর্কল়ুম্ আট বন্তু ইঙ্কে চুষ়িন্তু ইষ়ি কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ ওষ়িন্তিলেন়্, পিতর়্র়ুম্ আর়ু; এম্পেরুমান়ৈ, উর়্র় নোয্ ইর়্র়ৈযে উর় ওষ়িৎতান়ৈ . | [5] |
পুকষ়ুম্ মা চন্তন়ৎ তুণ্টমোটু অকিলুম্ পোন়্মণি বরন়্র়িযুম্, নল্ মলর্ উন্তি, অকষ়ুম্ মা অরুঙ্ করৈ বল়ম্ পটপ্ পেরুকি, আটুবার্ পাবম্ তীর্ৎতু, অঞ্চন়ম্ অলম্পি, তিকষ়ুম্ মা কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ ইকষ়ুম্ আর়ু অর়িকিলেন়্-এম্পেরুমান়ৈ, ইষ়িৎত নোয্ ইম্মৈযে ওষ়িক্ক বল্লান়ৈ . | [6] |
বরৈযিন়্ মাঙ্কন়িযোটু বাষ়ৈযিন়্ কন়িযুম্ বরুটিযুম্, বণক্কিযুম্, মরামরম্ পোরুতু, করৈযুম্ মা করুঙ্কটল্ কাণ্পতে করুৎতু আয্, কাম্(পু) পীলি চুমন্তু, ওল়ির্ নিৎতিলম্ কৈ পোয্, বিরৈযুম্ মা কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ উরৈযুম্ আর়ু অর়িকিলেন়্-এম্পেরুমান়ৈ, উলকু অর়ি পষ়বিন়ৈ অর় ওষ়িৎতান়ৈ . | [7] |
ঊরুম্ মা তেচমে মন়ম্ উকন্তু, উল়্ল়ি, পুল়্ ইন়ম্ পল পটিন্তু ওণ্ করৈ উকল়, কারুম্ মা করুঙ্কটল্ কাণ্পতে করুৎতু আয্, কবরি মা মযির্ চুমন্তু, ওণ্ পল়িঙ্কু ইটর়ি, তেরুম্ মা কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ আরুম্ আর়ু অর়িকিলেন়্-এম্পেরুমান়ৈ, অম্মৈ নোয্ ইম্মৈযে আচু অর়ুৎতান়ৈ . | [8] |
পুলঙ্কল়ৈ বল়ম্পটপ্ পোক্কু অর়প্ পেরুকি, পোন়্কল়ে চুমন্তু, এঙ্কুম্ পূচল্ চেয্তু আর্প্প, ইলঙ্কুম্ আর্ মুৎতিন়োটু ইন়মণি ইটর়ি, ইরুকরৈপ্ পেরু মরম্ পীষ়ন্তু কোণ্টু এর়্র়ি, কলঙ্কু মা কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্; বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্; অটিকল়ৈ, চেটিযন়েন়্ নাযেন়্ বিলঙ্কুম্ আর়ু অর়িকিলেন়্-এম্পেরুমান়ৈ, মেলৈ নোয্ ইম্মৈযে বীটু বিৎতান়ৈ . | [9] |
মঙ্কৈ ওর্কূর়ু উকন্তু, এর়ু উকন্তু এর়ি, মার়লার্ তিরিপুরম্ নীর়ু এষ়চ্ চের়্র় অম্ কৈযান়্ কষ়ল্ অটি অন়্র়ি, মর়্র়ু অর়িযান়্-অটিযবর্ক্কু অটিযবন়্, তোষ়ুবন়্, আরূরন়্- কঙ্কৈ আর্ কাবিরিৎ তুরুৎতিযার্ বেল়্বিক্-কুটি উল়ার্, অটিকল়ৈচ্ চের্ৎতিয পাটল্ তম্ কৈযাল্-তোষ়ুতু, তম্ নাবিন়্ মলর্ কোল়্বার্ তবনের়ি চেন়্র়ু অমরুলকম্ আল়্পবরে . | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.079  
মান়ুম্, মরৈ ইন়মুম্, মযিল্
পণ্ - নট্টপাটৈ (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পরুপ্পতম্ (শ্রীচৈলম্) ; অরুল়্তরু পরুবতনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পরুবতনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DlIzx0Fux38
মান়ুম্, মরৈ ইন়মুম্, মযিল্ ইন়মুম্, কলন্তু এঙ্কুম্ তামে মিক মেয্ন্তু(ৎ) তটঞ্ চুন়ৈ নীর্কল়ৈপ্ পরুকি, পূ মা মরম্ উরিঞ্চি, পোষ়িল্ ঊটে চেন়্র়ু, পুক্কু, তেমাম্ পোষ়িল্ নীষ়ল্-তুযিল্ চী পর্প্পত মলৈযে. | [1] |
মলৈচ্ চারলুম্ পোষ়িল্ চারলুম্ পুর়মে বরুম্ ইন়ঙ্কল়্ মলৈপ্ পাল্ কোণর্ন্তু ইটিৎতু ঊট্টিট মলঙ্কি, তন় কল়ির়্র়ৈ অষ়ৈৎতু ওটিযুম্, পিল়ির়ীযবৈ অলমন্তু বন্তু এয্ৎতু, তিকৈৎতু ওটি, তন়্ পিটি তেটিটুম্ চী পর্প্পত মলৈযে. | [2] |
মন়্ন়িপ্ পুন়ম্ কাবল্ মটমোষ়িযাল়্ পুন়ম্ কাক্ক, কন়্ন়িক্ কিল়ি বন্তু(ক্) কবৈক্ কোলিক্ কতির্ কোয্য, এন়্ন়ৈক্ কিল়ি মতিযাতু এন় এটুৎতুক্ কবণ্ ওলিপ্প, তেন়্ নল্ কিল়ি তিরিন্তু এর়িয চী পর্প্পত মলৈযে. | [3] |
মৈ আর্ তটঙ্কণ্ণাল়্ মট মোষ়িযাল়্ পুন়ম্ কাক্কচ্ চেব্বে তিরিন্তু, আযো! এন়প্ পোকাবিট, বিল়িন্তু, কৈ পাবিয কবণাল্ মণি এর়িয(ব্) ইরিন্তু ওটিচ্ চেব্বাযন় কিল়ি পাটিটুম্ চী পর্প্পত মলৈযে. | [4] |
আন়ৈক্ কুলম্ ইরিন্তু ওটি, তন়্ পিটি চূষ়লিল্-তিরিয, তান়প্ পিটি চেবি তাষ়্ৎতিট, অতর়্কু(ম্) মিক ইরঙ্কি, মান়ক্ কুর় অটল্ বেটর্কল়্ ইলৈযাল্ কলৈ কোলি, তেন়ৈপ্ পিষ়িন্তু ইন়িতু ঊট্টিটুম্ চী পর্প্পত মলৈযে. | [5] |
মার়্র়ুক্ কল়ির়ু অটৈন্তায্ এন়্র়ু মতবেষ়ম্ কৈ এটুৎতু, মূর়্র়িৎ তষ়ল্ উমিষ়্ন্তুম্ মতম্ পোষ়িন্তুম্ মুকম্ চুষ়িয, তূর়্র়ৎ তরিক্কিল্লেন়্ এন়্র়ু চোল্লি(য্) অযল্ অর়িযৎ তের়্র়িচ্ চেন়্র়ু, পিটি চূল়্ অর়ুম্ চী পর্প্পত মলৈযে. | [6] |
অপ্পোতু বন্তু উণ্টীর্কল়ুক্কু, অষ়ৈযাতু মুন়্ ইরুন্তেন়্; এপ্পোতুম্ বন্তু উণ্টাল্, এমৈ এমর্কল়্ চুল়িযারো? ইপ্পোতু উমক্কু ইতুবে তোষ়িল্ এন়্র়ু ওটি, অক্ কিল়িযৈচ্ চেপ্পু এন্তু ইল়মুলৈযাল়্ এর়ি চী পর্প্পত মলৈযে. | [7] |
তিরিযুম্ পুরম্ নীর়ু আক্কিয চেল্বন়্ তন় কষ়লৈ অরিয তিরুমালোটু অযন়্ তান়ুম্(ম্) অবর্ অর়িযার্; করিযিন়্(ন়্) ইন়মোটুম্ পিটি তেন়্ উণ্টু অবৈ কল়িৎতুৎ তিরি তন্তবৈ, তিকষ়্বাল্ পোলি চী পর্প্পত মলৈযে. | [8] |
এন়ৎতিরল়্ কিল়ৈক্ক(ব্), এরি পোল(ম্) মণি চিতর়, এন়ল্(ল্) অবৈ মলৈচ্চারল্ ইর়্র়ু ইরিযুম্ করটীযুম্, মান়ুম্, মরৈ ইন়মুম্, মযিল্ মর়্র়ুম্, পল এল্লাম্, তেন়্ উণ্ পোষ়িল্-চোলৈ(ম্) মিকু চী পর্প্পত মলৈযে. | [9] |
নল্লার্ অবর্ পলর্ বাষ়্তরু বযল্ নাবল ঊরন়্ চেল্লল্(ল্) উর় অরিয চিবন়্ চী পর্প্পত মলৈযৈ অল্লল্ অবৈ তীরচ্ চোন় তমিষ়্ মালৈকল়্ বল্লার্ ওল্লৈচ্ চেল, উযর্ বান়কম্ আণ্টু অঙ্কু ইরুপ্পারে. | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.092  
এর়্র়াল্ মর়ক্কেন়্, এষ়ুমৈক্কুম্ এম্পেরুমান়ৈযে?
পণ্ - কুর়িঞ্চি (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুক্কোল়িযূর্ (অবিনাচি) ; অরুল়্তরু পেরুঙ্করুণৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু অবিনাচিযপ্পর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s_4KMZXZ-Bw
Audio: https://sivaya.org/audio/7.092 Etraal Marakkaen.mp3
এর়্র়াল্ মর়ক্কেন়্, এষ়ুমৈক্কুম্ এম্পেরুমান়ৈযে? উর়্র়ায্ এন়্র়ু উন়্ন়ৈযে উল়্কুকিন়্র়েন়্, উণর্ন্তু উল়্ল়ৎতাল্; পুর়্র়ু আটু অরবা! পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযে পর়্র়ু আক বাষ়্বেন়্; পচুপতিযে! পরমেট্টিযে! | [1] |
বষ়ি পোবার্ তম্মোটুম্ বন্তু উটন়্ কূটিয মাণি-নী ওষ়িবতু অষ়কো? চোল্লায্! অরুল়্, ওঙ্কু চটৈযান়ে!- পোষ়িল্ আরুম্ চোলৈপ্ পুক্কোল়িযূরিল্ কুল়ৎতু ইটৈ ইষ়িযাক্ কুল়িৎত মাণি-এন়্ন়ৈক্ কির়ি চেয্ততে? | [2] |
এঙ্কেন়ুম্ পোকিন়ুম্, এম্পেরুমান়ৈ, নিন়ৈন্তক্কাল্, কোঙ্কে পুকিন়ুম্ কূর়ৈ কোণ্টু আর়ু অলৈপ্পার্ ইলৈ; পোঙ্কু আটু অরবা! পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযে! এম্ কোন়ে! উন়ৈ বেণ্টিক্কোল়্বেন়্, পির়বামৈযে. | [3] |
উরৈপ্পার্ উরৈ উকন্তু, উল়্ক বল্লার্ তঙ্কল়্ উচ্চিযায্! অরৈক্কু আটু অরবা! আতিযুম্ অন্তমুম্ আযিন়ায্! পুরৈক্ কাটু চোলৈপ্ পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযে!- করৈক্কাল্ মুতলৈযৈপ্ পিল়্ল়ৈ তরচ্ চোল্লু, কালন়ৈযে! | [4] |
অরঙ্কু আবতু এল্লাম্ মায্ ইটুকাটু; অতু অন়্র়িযুম্, চরম্-কোলৈ বাঙ্কি, বরিচিলৈ নাণিযিল্ চন্তিৎতু, পুরম্ কোট এয্তায্-পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযে! কুরঙ্কু আটু চোলৈক্ কোযিল্ কোণ্ট কুষ়ৈক্কাতন়ে. | [5] |
নাৎতান়ুম্ উন়ৈপ্ পাটল্ অন়্র়ু নবিলাতু এন়া, চোৎতু! এন়্র়ু তেবর্ তোষ় নিন়্র় চুন্তরচ্ চোতিযায্! পূৎ তাষ়্চটৈযায্! পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযে! কূৎতা!-উন়ক্কু নান়্ আট্পট্ট কুর়্র়মুম্ কুর়্র়মে! | [6] |
মন্তি কটুবন়ুক্কু উণ্ পষ়ম্ নাটি, মলৈপ্পুর়ম্ চন্তিকল়্তোর়ুম্ চলপুট্পম্ ইট্টু বষ়িপট, পুন্তি উর়ৈবায্! পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযে! নন্তি উন়ৈ বেণ্টিক্ কোল়্বেন়্ নরকম্ পুকামৈযে | [7] |
পেণাতু ওষ়িন্তেন়্, উন়্ন়ৈ অলাল্ পির় তেবরৈ; কাণাতু ওষ়িন্তেন়্; কাট্টুতিযেল্ ইন়্ন়ম্ কাণ্পন়্, নান়্;- পূণ্ নাণ্ অরবা! পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযে! কাণাত কণ্কল়্ কাট্ট বল্ল কর়ৈক্কণ্টন়ে! | [8] |
নল়্ল়ার়ু, তেল়্ল়ার়ু, অরৎতুর়ৈবায্ এঙ্কল়্ নম্পন়ে বেল়্ল়াটৈ বেণ্টায্, বেঙ্কৈযিন়্ তোলৈ বিরুম্পিন়ায্!- পুল়্ এর়ু চোলৈপ্ পুক্কোল়িযূরিল্ কুল়ৎতু ইটৈ উল়্ আটপ্ পুক্ক মাণি এন়্ন়ৈক্ কির়ি চেয্ততে? | [9] |
নীর্ এর় এর়ুম্ নিমির্ পুন়্চটৈ নিন়্মল মূর্ৎতিযৈ- পোর্ এর়ু অতু এর়িযৈ, পুক্কোল়িযূর্ অবিনাচিযৈ, কার্ এর়ু কণ্টন়ৈ,-তোণ্টন়্ আরূরন়্ করুতিয চীর্ এর়ু পাটল্কল়্ চেপ্প বল্লার্ক্কু ইল্লৈ, তুন়্পমে. | [10] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.095  
মীল়া অটিমৈ উমক্কে আল়্
পণ্ - চেন্তুরুৎতি (তিরুৎতলম্ তিরুবারূর্ ; অরুল়্তরু অল্লিযঙ্কোতৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বন়্মীকনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=57PlwAi1hCc
মীল়া অটিমৈ উমক্কে আল়্ আয্, পির়রৈ বেণ্টাতে, মূল়াৎ তীপ্ পোল্ উল়্ল়ে কন়ন়্র়ু, মুকৎতাল্ মিক বাটি, আল়্ আয্ ইরুক্কুম্ অটিযার্ তঙ্কল়্ অল্লল্ চোন়্ন়ক্কাল্ বাল়া(আ)ঙ্কু ইরুপ্পীর্; তিরু আরূরীর্! বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [1] |
বির়্র়ুক্ কোল়্বীর্; ওর়্র়ি অল্লেন়্; বিরুম্পি আট্পট্টেন়্; কুর়্র়ম্ ওন়্র়ুম্ চেয্ততু ইল্লৈ; কোৎতৈ আক্কিন়ীর্; এর়্র়ুক্কু-অটিকেল়্!-এন়্ কণ্ কোণ্টীর্? নীরে পষ়িপ্পট্টীর্; মর়্র়ৈক্ কণ্তান়্ তারা তোষ়িন্তাল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [2] |
অন়্র়িল্ মুট্টাতু অটৈযুম্ চোলৈ আরূর্ অকৎতীরে! কন়্র়ু মুট্টি উণ্ণচ্ চুরন্ত কালি অবৈ পোল, এন়্র়ুম্ মুট্টাপ্ পাটুম্ অটিযার্ তম্ কণ্ কাণাতু কুন়্র়িল্ মুট্টিক্ কুষ়িযিল্ বিষ়ুন্তাল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [3] |
তুরুৎতি উর়ৈবীর্; পষ়ন়ম্ পতিযা, চোর়্র়ুৎতুর়ৈ আল়্বীর্; ইরুক্কৈ তিরু আরূরে উটৈযীর্; মন়মে এন় বেণ্টা: অরুৎতি উটৈয অটিযার্ তঙ্কল়্ অল্লল্ চোন়্ন়ক্কাল্, বরুৎতি বৈৎতু, মর়ুমৈ পণিৎতাল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [4] |
চেন্ তণ্ পবল়ম্ তিকষ়ুম্ চোলৈ ইতুবো, তিরু আরূর্? এম্তম্ অটিকেল়্! ইতুবে আম্ আর়ু, উমক্কু আট্পট্টোর্ক্কু? চন্তম্ পলবুম্ পাটুম্ অটিযার্ তম্ কণ্ কাণাতু বন্তু, এম্পেরুমান়্! মুর়ৈযো? এন়্র়াল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [5] |
তিন়ৈৎতাল়্ অন়্ন় চেঙ্কাল্ নারৈ চেরুম্ তিরু আরূর্প্ পুন়ৈৎ তার্ কোন়্র়ৈপ্ পোন়্ পোল্ মালৈপ্ পুরিপুন়্ চটৈযীরে! তন়ৎতাল্ ইন়্র়ি, তাম্তাম্ মেলিন্তু, তম্ কণ্ কাণাতু, মন়ৎতাল্ বাটি, অটিযার্ ইরুন্তাল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [6] |
আযম্ পেটৈ অটৈযুম্ চোলৈ আরূর্ অকৎতীরে! এ, এম্পেরুমান়্! ইতুবে আম্ আর়ু, উমক্কু আট্পট্টোর্ক্কু? মাযম্ কাট্টি, পির়বি কাট্টি, মর়বা মন়ম্ কাট্টি, কাযম্ কাট্টি, কণ্ নীর্ কোণ্টাল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [7] |
কষ়ি আয্, কটল্ আয্, কলন়্ আয্, নিলন়্ আয্, কলন্ত চোল্ আকি,- ইষ়িযাক্ কুলৎতিল্ পির়ন্তোম্-উম্মৈ ইকষ়াতু এৎতুবোম্; পষ়িতান়্ আবতু অর়িযীর্: অটিকেল়্! পাটুম্ পৎতরোম্; বষ়িতান়্ কাণাতু, অলমন্তু ইরুন্তাল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [8] |
পেযোটেন়ুম্ পিরিবু ওন়্র়ু ইন়্ন়াতু এন়্পর্, পির়র্ এল্লাম্; কায্তান়্ বেণ্টিল্, কন়িতান়্ অন়্র়ো, করুতিক্ কোণ্টক্কাল্? নায্তান়্ পোল নটুবে তিরিন্তুম্, উমক্কু আট্পট্টোর্ক্কু বায্তান়্ তির়বীর্; তিরু আরূরীর্! বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [9] |
চেরুন্তি চেম্পোন়্মলরুম্ চোলৈ ইতুবো, তিরু আরূর্? পোরুন্তিৎ তিরু মূলট্টান়(ম্)মে ইটমাক্ কোণ্টীরে; ইরুন্তুম্, নিন়্র়ুম্, কিটন্তুম্, উম্মৈ ইকষ়াতু এৎতুবোম্; বরুন্তি বন্তুম্, উমক্কু ওন়্র়ু উরৈৎতাল্, বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [10] |
কার্ ঊর্ কণ্টৎতু এণ্তোল়্ মুক্কণ্ কলৈকল়্ পল আকি, আরূর্ৎ তিরু মূলট্টান়ৎতে অটিপ্পের্ আরূরন়্, পার্ ঊর্ অর়িয, এন়্ কণ্ কোণ্টীর্; নীরে পষ়িপ্পট্টীর্; বার্ ঊর্ মুলৈযাল়্ পাকম্ কোণ্টীর্! বাষ়্ন্তুপোতীরে! | [11] |
Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
7.100  
তান়্ এন়ৈ মুন়্ পটৈৎতান়্;
পণ্ - পঞ্চমম্ (তিরুৎতলম্ তিরুক্কযিলাযম্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qhtteaiYfA4
Audio: https://sivaya.org/audio/7.100 Thaan Enai Padaiththaan.mp3
তান়্ এন়ৈ মুন়্ পটৈৎতান়্; অতু অর়িন্তু তন়্ পোন়্ অটিক্কে নান়্ এন় পাটল্? অন্তো! নাযিন়েন়ৈপ্ পোরুট্পটুৎতু, বান়্ এন়ৈ বন্তু এতির্কোল়্ল়, মৎতযান়ৈ অরুল়্পুরিন্তু(ব্) ঊন়্ উযির্ বের়ু চেয্তান়্-নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে. | [1] |
আন়ৈ উরিৎত পকৈ অটিযেন়োটু মীল়ক্কোলো- ঊন়ৈ উযির্ বেরুট্টি ওল়্ল়িযান়ৈ নিন়ৈন্তিরুন্তেন়্, বান়ৈ মতিৎত(অ)মরর্ বলম্চেয্তু, এন়ৈ এর় বৈক্ক আন়ৈ অরুল়্ পুরিন্তান়্, নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে? | [2] |
মন্তিরম্ ওন়্র়ু অর়িযেন়্, মন়ৈবাষ়্ক্কৈ মকিষ়্ন্তু, অটিযেন়্; চুন্তর বেটঙ্কল়াল্-তুরিচে চেযুম্ তোণ্টন়্ এন়ৈ অন্তর মাল্বিচুম্পিল্(ল্) অষ়কু আন়ৈ অরুল়্পুরিন্ততু- উম্তরমো? নেঞ্চমে!-নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে. | [3] |
বাষ়্বৈ উকন্ত নেঞ্চে! মটবার্ তঙ্কল়্ বল্বিন়ৈপ্ পট্টু, আষ় মুকন্ত এন়্ন়ৈ অতু মার়্র়ি, অমরর্ এল্লাম্ চূষ় অরুল়্ পুরিন্তু(ৎ), তোণ্টন়েন়্ পরম্ অল্লতু ওরু বেষ়ম্ অরুল়্ পুরিন্তান়্নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে. | [4] |
মণ্ণুলকিল্ পির়ন্তু(ন্) নুম্মৈ বাষ়্ৎতুম্ বষ়ি অটিযার্ পোন়্ন়ুলকম্ পের়ুতল্ তোণ্টন়েন়্ ইন়্র়ু কণ্টোষ়িন্তেন়্; বিণ্ণুলকৎতবর্কল়্ বিরুম্প(ব্) বেল়্ল়ৈযান়ৈযিন়্ মেল্ এন়্ উটল্ কাট্টুবিৎতান়্ নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে. | [5] |
অঞ্চিন়ৈ ওন়্র়ি নিন়্র়ু(ব্) অলর্ কোণ্টু অটি চের্বু অর়িযা বঞ্চন়ৈ এন়্ মন়মে বৈকি, বান় নন়্ নাটর্ মুন়্ন়ে! তুঞ্চুতল্ মার়্র়ুবিৎতু, তোণ্টন়েন়্ পরম্ অল্লতু ওরু বেঞ্চিন় আন়ৈ তন্তান়্নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে. | [6] |
নিলৈ কেট, বিণ্ অতির(ন্), নিলম্ এঙ্কুম্ অতির্ন্তু অচৈয, মলৈ ইটৈ যান়ৈ এর়ি(ব্) বষ়িযে বরুবেন়্ এতিরে, অলৈকটল্ আল্ অরৈযন়্(ন়্) অলর্ কোণ্টু মুন়্ বন্তু ইর়ৈঞ্চ, উলৈ অণৈযাত বণ্ণম্-নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে. | [7] |
অর ওলি, আকমঙ্কল়্(ল়্) অর়িবার্ অর়ি তোৎতিরঙ্কল়্, বিরবিয বেত ওলি, বিণ্ এলাম্ বন্তু এতির্ন্তু ইচৈপ্প, বরম্ মলি বাণন়্ বন্তু(ব্) বষ়িতন্তু, এন়ক্কু এর়ুবতু ওর্ চিরম্ মলি যান়ৈ তন্তান়্নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে. | [8] |
ইন্তিরন়্, মাল্, পিরমন়্(ন়্), এষ়িল্ আর্ মিকু তেবর্, এল্লাম্ বন্তু এতির্কোল়্ল়, এন়্ন়ৈ মৎতযান়ৈ অরুল়্পুরিন্তু, মন্তির মা মুন়িবর্, ইবন়্ আর্? এন়,-এম্পেরুমান়্ নম্তমর্ ঊরন়্ এন়্র়ান়্নொটিৎতান়্মলৈ উৎতমন়ে. | [9] |
ঊষ়িতোর়ু ঊষ়ি মুর়্র়ুম্(ম্) উযর্ পোন়্ নொটিৎতান়্মলৈযৈ, চূষ়্ ইচৈ ইন়্ করুম্পিন়্ চুবৈ নাবল ঊরন়্ চোন়্ন়, এষ়্ ইচৈ ইন়্ তমিষ়াল্ ইচৈন্তু এৎতিয পৎতিন়ৈযুম্, আষ়ি-কটল্(ল্) অরৈযা! অঞ্চৈযপ্পর্ক্কু অর়িবিপ্পতে! | [10] |
Back to Top
মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্
8.101  
চিবপুরাণম্ - নমচ্চিবায বাঅষ়্ক
পণ্ - (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/01 Sivapuranam.mp3
নমচ্চিবায বাষ়্ক! নাতন়্ তাল়্ বাষ়্ক! ইমৈপ্ পোষ়ুতুম্ এন়্ নেঞ্চিল্ নীঙ্কাতান়্ তাল়্ বাষ়্ক! কোকষ়ি আণ্ট কুরুমণি তন়্ তাল়্ বাষ়্ক! আকমম্ আকিনিন়্র়ু অণ্ণিপ্পান়্ তাল়্ বাষ়্ক! একন়্, অনেকন়্, ইর়ৈবন়্, অটি বাষ়্ক! | [1] |
বেকম্ কেটুৎতু আণ্ট বেন্তন়্ অটি বেল্ক! পির়প্পু অর়ুক্কুম্ পিঞ্ঞকন়্ তন়্ পেয্ কষ়ল্কল়্ বেল্ক! পুর়ৎতার্ক্কুচ্ চেযোন়্ তন়্ পূম্ কষ়ল্কল়্ বেল্ক! করম্ কুবিবার্ উল়্ মকিষ়ুম্ কোন়্ কষ়ল্কল়্ বেল্ক! চিরম্ কুবিবার্ ওঙ্কুবিক্কুম্ চীরোন়্ কষ়ল্ বেল্ক! | [2] |
ঈচন়্ অটি পোর়্র়ি! এন্তৈ অটি পোর়্র়ি! তেচন়্ অটি পোর়্র়ি! চিবন়্ চেবটি পোর়্র়ি! নেযৎতে নিন়্র় নিমলন়্ অটি পোর়্র়ি! মাযপ্ পির়প্পু অর়ুক্কুম্ মন়্ন়ন়্ অটি পোর়্র়ি! চীর্ আর্ পেরুন্তুর়ৈ নম্ তেবন়্ অটি পোর়্র়ি! | [3] |
আরাত ইন়্পম্ অরুল়ুম্ মলৈ পোর়্র়ি! চিবন়্, অবন়্ এন়্ চিন্তৈযুল়্ নিন়্র় অতন়াল্, অবন়্ অরুল়ালে অবন়্ তাল়্ বণঙ্কি, চিন্তৈ মকিষ়, চিবপুরাণম্ তন়্ন়ৈ, মুন্তৈ বিন়ৈ মুষ়ুতুম্ মোয উরৈপ্পন়্ যান়্: | [4] |
কণ্ণুতলান়্, তন়্ করুণৈক্ কণ্ কাট্ট, বন্তু এয্তি, এণ্ণুতর়্কু এট্টা এষ়িল্ আর্ কষ়ল্ ইর়ৈঞ্চি; বিণ্ নির়ৈন্তু, মণ্ নির়ৈন্তু, মিক্কায্, বিল়ঙ্কু ওল়িযায্! এণ্ ইর়ন্তু, এল্লৈ ইলাতান়ে! নিন়্ পেরুম্ চীর্, পোল্লা বিন়ৈযেন়্, পুকষ়ুম্ আর়ু ওন়্র়ু অর়িযেন়্; | [5] |
পুল্ আকি, পূটু আয্, পুষ়ু আয্, মরম্ আকি, পল্ বিরুকম্ আকি, পর়বৈ আয্, পাম্পু আকি, কল্আ(য্,) মন়িতর্ আয্, পেয্ আয্, কণঙ্কল়্ আয্, বল্ অচুরর্ আকি, মুন়িবর্ আয্, তেবর্ আয্, চেল্লা নিন়্র় ইৎ তাবর চঙ্কমৎতুল়্, | [6] |
এল্লাপ্ পির়প্পুম্ পির়ন্তু ইল়ৈৎতেন়্; এম্পেরুমান়্! মেয্যে, উন়্ পোন়্ অটিকল়্ কণ্টু, ইন়্র়ু বীটু উর়্র়েন়্; উয্য, এন়্ উল়্ল়ৎতুল়্, ওঙ্কারম্ আয্ নিন়্র় মেয্যা! বিমলা! বিটৈপ্ পাকা! বেতঙ্কল়্ ঐযা এন়, ওঙ্কি, আষ়্ন্তু, অকন়্র়, নুণ্ণিযন়ে! | [7] |
বেয্যায্! তণিযায্! ইযমান়ন়্ আম্ বিমলা! পোয্ আযিন় এল্লাম্ পোয্ অকল, বন্তরুল়ি, মেয্ঞ্ঞান়ম্ আকি, মিল়ির্কিন়্র় মেয্চ্ চুটরে! এঞ্ঞান়ম্ ইল্লাতেন়্ ইন়্পপ্ পেরুমান়ে! অঞ্ঞান়ম্ তন়্ন়ৈ অকল্বিক্কুম্ নল্ অর়িবে! | [8] |
আক্কম্, অল়বু, ইর়ুতি, ইল্লায্! অন়ৈৎতু উলকুম্ আক্কুবায্, কাপ্পায্, অষ়িপ্পায্, অরুল়্ তরুবায্, পোক্কুবায্, এন়্ন়ৈপ্ পুকুবিপ্পায্ নিন়্ তোষ়ুম্পিল্; নার়্র়ৎতিন়্ নেরিযায্! চেযায্! নণিযান়ে! মার়্র়ম্, মন়ম্, কষ়িয নিন়্র় মর়ৈযোন়ে! | [9] |
কর়ন্ত পাল্, কন়্ন়লোটু, নেয্ কলন্তাল্ পোলচ্ চির়ন্তু, অটিযার্ চিন্তন়ৈযুল়্ তেন়্ ঊর়িনিন়্র়ু, পির়ন্ত পির়প্পু অর়ুক্কুম্ এঙ্কল়্ পেরুমান়্! নির়ঙ্কল়্ ওর্ ঐন্তু উটৈযায্! বিণ্ণோর্কল়্ এৎত মর়ৈন্তু ইরুন্তায্, এম্পেরুমান়্! বল্বিন়ৈযেন়্ তন়্ন়ৈ | [10] |
মর়ৈন্তিট মূটিয মায ইরুল়ৈ, অর়ম্, পাবম্, এন়্ন়ুম্ অরুম্ কযির়্র়াল্ কট্টি, পুর়ম্ তোল্ পোর্ৎতু, এঙ্কুম্ পুষ়ু অষ়ুক্কু মূটি, মলম্ চোরুম্ ওন়্পতু বাযিল্ কুটিলৈ মলঙ্ক, পুলন়্ ঐন্তুম্ বঞ্চন়ৈযৈচ্ চেয্য, | [11] |
বিলঙ্কু মন়ৎতাল্, বিমলা! উন়ক্কুক্ কলন্ত অন়্পু আকি, কচিন্তু উল়্ উরুকুম্ নলম্ তান়্ ইলাত চির়িযের়্কু নল্কি, নিলম্ তন়্ মেল্ বন্তরুল়ি, নীল়্ কষ়ল্কল়্ কাট্টি, নাযিন়্ কটৈযায্ক্ কিটন্ত অটিযের়্কু, | [12] |
তাযিন়্ চির়ন্ত তযা আন় তৎতুবন়ে! মাচু অর়্র় চোতি মলর্ন্ত মলর্চ্ চুটরে! তেচন়ে! তেন়্ আর্ অমুতে! চিবপুরন়ে! পাচম্ আম্ পর়্র়ু অর়ুৎতু, পারিক্কুম্ আরিযন়ে! নেচ অরুল়্ পুরিন্তু, নেঞ্চিল্ বঞ্চম্ কেট, | [13] |
পেরাতু নিন়্র় পেরুম্ করুণৈপ্ পের্ আর়ে! আরা অমুতে! অল়বু ইলাপ্ পেম্মান়ে! ওরাতার্ উল়্ল়ৎতু ওল়িক্কুম্ ওল়িযান়ে! নীরায্ উরুক্কি, এন়্ আর্ উযির্ আয্ নিন়্র়ান়ে! ইন়্পমুম্ তুন়্পমুম্ ইল্লান়ে! উল়্ল়ান়ে! | [14] |
অন়্পরুক্কু অন়্পন়ে! যাবৈযুম্ আয্, অল্লৈযুম্ আম্ চোতিযন়ে! তুন়্ ইরুল়ে! তোন়্র়াপ্ পেরুমৈযন়ে! আতিযন়ে! অন্তম্, নটু, আকি, অল্লান়ে! ঈর্ৎতু এন়্ন়ৈ, আট্কোণ্ট এন্তৈ পেরুমান়ে! কূর্ৎত মেয্ঞ্ঞান়ৎতাল্ কোণ্টু উণর্বার্ তম্ করুৎতিন়্ | [15] |
নোক্কু অরিয নোক্কে! নুণুক্কু অরিয নুণ্ উণর্বে! পোক্কুম্, বরবুম্, পুণর্বুম্, ইলাপ্ পুণ্ণিযন়ে! কাক্কুম্ এম্ কাবলন়ে! কাণ্পু অরিয পের্ ওল়িযে! আর়্র়ু ইন়্প বেল়্ল়মে! অৎতা! মিক্কায্! নিন়্র় তোর়্র়চ্ চুটর্ ওল়ি আয্, চোল্লাত নুণ্ উণর্বু আয্, | [16] |
মার়্র়ম্ আম্ বৈযকৎতিন়্ বেব্বের়ে বন্তু, অর়িবু আম্ তের়্র়ন়ে! তের়্র়ৎ তেল়িবে! এন়্ চিন্তন়ৈযুল়্ ঊর়্র়ু আন় উণ্ আর্ অমুতে! উটৈযান়ে! বের়্র়ু বিকার বিটক্কু উটম্পিন়্ উল়্ কিটপ্প আর়্র়েন়্; এম্ ঐযা, অরন়ে! ও! এন়্র়ু এন়্র়ু | [17] |
পোর়্র়ি, পুকষ়্ন্তিরুন্তু, পোয্ কেট্টু, মেয্ আন়ার্ মীট্টু ইঙ্কু বন্তু, বিন়ৈপ্ পির়বি চারামে, কল়্ল়প্ পুলক্ কুরম্পৈ কট্টষ়িক্ক বল্লান়ে! নল়্ ইরুল়িল্ নট্টম্ পযিন়্র়ু আটুম্ নাতন়ে! তিল্লৈযুল়্ কূৎতন়ে! তেন়্পাণ্টি নাট্টান়ে! | [18] |
অল্লল্ পির়বি অর়ুপ্পান়ে! ও!' এন়্র়ু, চোল্লর়্কু অরিযান়ৈচ্ চোল্লি, তিরুবটিক্ কীষ়্চ্ চোল্লিয পাট্টিন়্ পোরুল়্ উণর্ন্তু চোল্লুবার্ চেল্বর্ চিবপুরৎতিন়্ উল়্ল়ার্ চিবন়্ অটিক্ কীষ়্, পল্লোরুম্ এৎতপ্ পণিন্তু. (95) তিরুচ্চির়্র়ম্পলম্. মাণিক্কবাচকর্ অটিকল়্ পোর়্র়ি! | [19] |
Back to Top
মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্
8.107  
তিরুবেম্পাবৈ - আতিযুম্ অন্তমুম্
পণ্ - (তিরুৎতলম্ তিরুবণ্ণামলৈ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/07 Thiruvempavai Thiruvasagam.mp3
আতিযুম্ অন্তমুম্ ইল্লা অরুম্ পেরুম্ চোতিযৈ যাম্ পাটক্ কেট্টেযুম্, বাল়্ তটম্ কণ্ মাতে! বল়রুতিযো? বন়্ চেবিযো নিন়্ চেবি তান়্? মা তেবন়্ বার্ কষ়ল্কল়্ বাষ়্ৎতিয বাষ়্ৎতু ওলি পোয্ বীতিবায্ক্ কেট্টলুমে, বিম্মি বিম্মি, মেয্ম্মর়ন্তু, পোতু আর্ অমল়িযিন়্মেল্ নিন়্র়ুম্ পুরণ্টু, ইঙ্ঙন়্ এতেন়ুম্ আকাল়্, কিটন্তাল়্; এন়্ন়ে! এন়্ন়ে! ঈতে এম্ তোষ়ি পরিচু?' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [1] |
পাচম্ পরঞ্চোতিক্কু এন়্পায্, ইরাপ্ পকল্ নাম্ পেচুম্পোতু; এপ্পোতু ইপ্ পোতু আর্ অমল়িক্কে নেচমুম্ বৈৎতন়ৈযো? নেরিষ়ৈযায্!' নেরিষ়ৈযীর্! চী! চী! ইবৈযুম্ চিলবো? বিল়ৈযাটি এচুম্ ইটম্ ঈতো? বিণ্ণோর্কল়্ এৎতুতর়্কুক্ কূচুম্ মলর্প্ পাতম্ তন্তরুল় বন্তরুল়ুম্ তেচন়্, চিবলোকন়্, তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলৎতুল়্ ঈচন়ার্ক্কু অন়্পু আর্? যাম্ আর্?' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [2] |
মুৎতু অন়্ন় বেল়্ নকৈযায্! মুন়্ বন্তু, এতির্ এষ়ুন্তু, এন়্ অৎতন়্, আন়ন্তন়্, অমুতন়্ এন়্র়ু অল়্ল়ূর়িৎ তিৎতিক্কপ্ পেচুবায্, বন্তু উন়্ কটৈ তির়বায্'. পৎতু উটৈযীর্! ঈচন়্ পষ় অটিযীর্! পাঙ্কু উটৈযীর্! পুৎতু অটিযোম্ পুন়্মৈ তীর্ৎতু আট্কোণ্টাল্, পোল্লাতো?' এৎতো নিন়্ অন়্পুটৈমৈ? এল্লোম্ অর়িযোমো?' চিৎতম্ অষ়কিযার্ পাটারো, নম্ চিবন়ৈ?' ইৎতন়ৈযুম্ বেণ্টুম্ এমক্কু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [3] |
ওল়্ নিৎতিল নকৈযায্! ইন়্ন়ম্ পুলর্ন্তিন়্র়ো?' বণ্ণক্ কিল়ি মোষ়িযার্ এল্লারুম্ বন্তারো?' এণ্ণিক্কোটু উল়্ল়বা চোল্লুকোম্: অব্বল়বুম্ কণ্ণৈৎ তুযিন়্র়ু, অবমে কালৎতৈপ্ পোক্কাতে' বিণ্ণুক্কু ওরু মরুন্তৈ, বেত বিষ়ুপ্ পোরুল়ৈ, কণ্ণুক্কু ইন়িযান়ৈ, পাটিক্ কচিন্তু, উল়্ল়ম্ উল়্ নেক্কু, নিন়্র়ু উরুক, যাম্ মাট্টোম্; নীযে বন্তু এণ্ণি, কুর়ৈযিল্, তুযিল্' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [4] |
মাল্ অর়িযা, নান়্মুকন়ুম্ কাণা, মলৈযিন়ৈ, নাম্ পোল্ অর়িবোম্, এন়্র়ু উল়্ল় পোক্কঙ্কল়ে পেচুম্ পাল্ ঊর়ু তেন়্ বায্প্ পটির়ী! কটৈ তির়বায্. ঞালমে, বিণ্ণে, পির়বে, অর়িবু অরিযান়্ কোলমুম্, নম্মৈ আট্কোণ্টরুল়িক্ কোতাট্টুম্ চীলমুম্ পাটি, চিবন়ে! চিবন়ে! এন়্র়ু ওলম্ ইটিন়ুম্, উণরায্, উণরায্ কাণ্! এলক্কুষ়লি পরিচু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [5] |
মান়ে! নী নেন়্ন়লৈ, নাল়ৈ বন্তু উঙ্কল়ৈ নান়ে এষ়ুপ্পুবন়্ এন়্র়লুম্, নাণামে পোন় তিচৈ পকরায্; ইন়্ন়ম্ পুলর্ন্তিন়্র়ো? বান়ে, নিলন়ে, পির়বে, অর়িবু অরিযান়্ তান়ে বন্তু, এম্মৈৎ তলৈযল়িৎতু, আট্কোণ্টরুল়ুম্ বান়্ বার্ কষ়ল্ পাটি বন্তোর্ক্কু, উন়্ বায্ তির়বায্! ঊন়ে উরুকায্, উন়ক্কে উর়ুম্; এমক্কুম্ এন়োর্ক্কুম্ তম্ কোন়ৈপ্ পাটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [6] |
অন়্ন়ে, ইবৈযুম্ চিলবো? পল অমরর্ উন়্ন়র়্কু অরিযান়্, ওরুবন়্, ইরুম্ চীরান়্, চিন়্ন়ঙ্কল়্ কেট্প, চিবন়্ এন়্র়ে বায্ তির়প্পায্; তেন়্ন়া এন়্ন়া মুন়্ন়ম্, তী চের্ মেষ়ুকু ওপ্পায্; এন়্ন়ান়ৈ, এন়্ অরৈযন়্, ইন়্ অমুতু, এন়্র়ু এল্লোমুম্ চোন়্ন়োম্ কেল়্, বেব্বের়ায্; ইন়্ন়ম্ তুযিলুতিযো? বন়্ নেঞ্চপ্ পেতৈযর্পোল্ বাল়া কিটৎতিযাল্, এন়্ন়ে তুযিলিন়্ পরিচু?' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [7] |
কোষ়ি চিলম্প, চিলম্পুম্ কুরুকু এঙ্কুম্; এষ়িল্ ইযম্প, ইযম্পুম্ বেণ্ চঙ্কু এঙ্কুম্; কেষ়্ ইল্ পরঞ্চোতি, কেষ়্ ইল্ পরঙ্করুণৈ, কেষ়্ ইল্ বিষ়ুপ্ পোরুল়্কল়্ পাটিন়োম্; কেট্টিলৈযো? বাষ়ি! ঈতু এন়্ন় উর়ক্কমো? বায্ তির়বায্! আষ়িযান়্ অন়্পুটৈমৈ আম্ আর়ুম্ ইব্বার়ো? ঊষ়ি মুতল্বন়ায্ নিন়্র় ওরুবন়ৈ, এষ়ৈ পঙ্কাল়ন়ৈযে পাটু!' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [8] |
মুন়্ন়ৈপ্ পষ়ম্ পোরুট্কুম্ মুন়্ন়ৈপ্ পষ়ম্ পোরুল়ে! পিন়্ন়ৈপ্ পুতুমৈক্কুম্ পের্ৎতুম্ অপ্ পের়্র়িযন়ে! উন়্ন়ৈপ্ পিরান়াকপ্ পের়্র় উন়্ চীর্ অটিযোম্ উন়্ অটিযার্ তাল়্ পণিবোম্; আঙ্কু অবর্ক্কে পাঙ্কু আবোম্; অন়্ন়বরে এম্ কণবর্ আবার্; অবর্ উকন্তু চোন়্ন় পরিচে তোষ়ুম্পায্প্ পণি চেয্বোম্; ইন়্ন় বকৈযে এমক্কু এম্ কোন়্ নল্কুতিযেল্, এন়্ন় কুর়ৈযুম্ ইলোম্' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [9] |
পাতাল়ম্ এষ়িন়ুম্ কীষ়্ চোল্ কষ়িবু পাত মলর্; পোতু আর্ পুন়ৈ মুটিযুম্ এল্লাপ্ পোরুল়্ মুটিবে! পেতৈ ওরুপাল্; তিরুমেন়ি ওন়্র়ু অল্লন়্; বেত মুতল্; বিণ্ণோরুম্, মণ্ণুম্, তুতিৎতালুম্, ওত উলবা ওরু তোষ়ম্ তোণ্টর্ উল়ন়্; কোতু ইল্ কুলৎতু, অরন়্ তন়্ কোযিল্ পিণাপ্ পিল়্ল়ৈকাল়্! এতু অবন়্ ঊর্? এতু অবন়্ পের্? আর্ উর়্র়ার্? আর্ অযলার্? এতু অবন়ৈপ্ পাটুম্ পরিচু?' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [10] |
মোয্ আর্ তটম্ পোয্কৈ পুক্কু, মুকের্ এন়্ন়ক্ কৈযাল্ কুটৈন্তু কুটৈন্তু, উন়্ কষ়ল্ পাটি, ঐযা! বষ়ি অটিযোম্ বাষ়্ন্তোম্ কাণ্; আর্ অষ়ল্পোল্ চেয্যা! বেল়্ নীর়ু আটী! চেল্বা! চির়ু মরুঙ্কুল্ মৈ আর্ তটম্ কণ্ মটন্তৈ মণবাল়া! ঐযা! নী আট্কোণ্টরুল়ুম্ বিল়ৈযাট্টিল্ উয্বার্কল়্ উয্যুম্ বকৈ এল্লাম্, উয্ন্তু ওষ়িন্তোম্; এয্যামল্ কাপ্পায্ এমৈ' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [11] |
আর্ৎত পির়বিৎ তুযর্ কেট, নাম্ আর্ৎতু আটুম্ তীর্ৎতন়্; নল্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলৎতে তী আটুম্ কূৎতন়্; ইব্ বান়ুম্, কুবলযমুম্, এল্লোমুম্, কাৎতুম্, পটৈৎতুম্, করন্তুম্, বিল়ৈযাটি, বার্ৎতৈযুম্ পেচি, বল়ৈ চিলম্প, বার্ কলৈকল়্ আর্প্পু অরবম্ চেয্য, অণি কুষ়ল্মেল্ বণ্টু আর্প্প, পূৎ তিকষ়ুম্ পোয্কৈ কুটৈন্তু, উটৈযান়্ পোন়্ পাতম্ এৎতি, ইরুম্ চুন়ৈ নীর্ আটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [12] |
পৈম্ কুবল়ৈক্ কার্ মলরাল্, চেম্ কমলপ্ পৈম্ পোতাল্, অঙ্কম্ কুরুকু ইন়ৎতাল্, পিন়্ন়ুম্ অরবৎতাল্, তম্কণ্ মলম্ কষ়ুবুবার্ বন্তু চার্তলিন়াল্, এঙ্কল়্ পিরাট্টিযুম্, এম্ কোন়ুম্, পোন়্র়ু ইচৈন্ত পোঙ্কু মটুবিল্, পুকপ্ পায্ন্তু, পায্ন্তু, নম্ চঙ্কম্ চিলম্প; চিলম্পু কলন্তু আর্প্প; কোঙ্কৈকল়্ পোঙ্ক; কুটৈযুম্ পুন়ল্ পোঙ্ক; পঙ্কযপ্ পূম্ পুন়ল্ পায্ন্তু আটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [13] |
কাতু আর্ কুষ়ৈ আট, পৈম্ পূণ্ কলন়্ আট, কোতৈ কুষ়ল্ আট, বণ্টিন়্ কুষ়াম্ আট, চীতপ্ পুন়ল্ আটি, চির়্র়ম্পলম্ পাটি, বেতপ্ পোরুল়্ পাটি, অপ্ পোরুল়্ আমা পাটি, চোতি তির়ম্ পাটি, চূষ়্ কোন়্র়ৈৎ তার্ পাটি, আতি তির়ম্ পাটি, অন্তম্ আমা পাটি, পেতিৎতু নম্মৈ, বল়র্ৎতু এটুৎত পেয্বল়ৈ তন়্ পাতৎ তির়ম্ পাটি, আটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [14] |
ওর্ ওরু কাল্ এম্পেরুমান়্ এন়্র়ু এন়্র়ে, নম্ পেরুমান়্ চীর্ ওরু কাল্ বায্ ওবাল়্; চিৎতম্ কল়ি কূর, নীর্ ওরু কাল্ ওবা নেটুম্ তারৈ কণ্ পন়িপ্প, পার্ ওরু কাল্ বন্তন়ৈযাল়্; বিণ্ণோরৈৎ তান়্ পণিযাল়্; পের্ অরৈযর়্কু ইঙ্ঙন়ে পিৎতু ওরুবর্ আম্ আর়ুম্ আর্ ওরুবর্? ইব্বণ্ণম্ আট্কোল়্ল়ুম্ বিৎতকর্ তাল়্, বার্ উরুবপ্ পূণ্ মুলৈযীর্, বায্ আর নাম্ পাটি, এর্ উরুবপ্ পূম্ পুন়ল্ পায্ন্তু আটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [15] |
মুন়্ন়ি, কটলৈ, চুরুক্কি এষ়ুন্তু, উটৈযাল়্ এন়্ন়ৎ তিকষ়্ন্তু, এম্মৈ আল়ুটৈযাল়্ ইট্টিটৈযিন়্ মিন়্ন়িপ্ পোলিন্তু, এম্পিরাট্টি তিরুবটিমেল্ পোন়্ অম্ চিলম্পিল্ চিলম্পি, তিরুপ্ পুরুবম্ এন়্ন়চ্ চিলৈ কুলবি, নম্তম্মৈ আল়্ উটৈযাল়্ তন়্ন়িল্ পিরিবু ইলা এম্ কোমান়্ অন়্পর্ক্কু মুন়্ন়ি, অবল়্, নমক্কু মুন়্ চুরক্কুম্ ইন়্ অরুল়ে এন়্ন়প্ পোষ়িযায্ মষ়ৈ' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [16] |
চেম্ কণ্ অবন়্পাল্, তিচৈমুকন়্পাল্, তেবর্কল়্পাল্, এঙ্কুম্ ইলাততু ওর্ ইন়্পম্ নম্পালতা, কোঙ্কু উণ্ করুম্ কুষ়লি! নম্ তম্মৈক্ কোতাট্টি, ইঙ্কু, নম্ ইল্লঙ্কল়্তোর়ুম্ এষ়ুন্তরুল়ি, চেম্ কমলপ্ পোন়্ পাতম্ তন্তরুল়ুম্ চেবকন়ৈ, অম্ কণ্ অরচৈ, অটিযোঙ্কট্কু আর্ অমুতৈ, নঙ্কল়্ পেরুমান়ৈ, পাটি, নলম্ তিকষ়, পঙ্কযপ্ পূম্ পুন়ল্ পায্ন্তু আটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [17] |
অণ্ণামলৈযান়্ অটিক্ কমলম্ চেন়্র়ু ইর়ৈঞ্চুম্ বিণ্ণோর্ মুটিযিন়্ মণিৎ তোকৈ বীর়ু অর়্র়াল্পোল্, কণ্ আর্ ইরবি কতির্ বন্তু কার্ করপ্প, তণ্ আর্ ওল়ি মষ়ুঙ্কি, তারকৈকল়্ তাম্ অকল, পেণ্ আকি, আণ্ আয্, অলি আয্, পির়ঙ্কু ওলি চের্ বিণ্ আকি, মণ্ আকি, ইৎতন়ৈযুম্ বের়ু আকি, কণ্ আর্ অমুতমুম্ আয্, নিন়্র়ান়্ কষ়ল্ পাটি, পেণ্ণে! ইপ্ পূম্ পুন়ল্ পায্ন্তু আটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [18] |
উন়্ কৈযিল্ পিল়্ল়ৈ উন়ক্কে অটৈক্কলম্, এন়্র়ু অঙ্কু অপ্ পষ়ঞ্চোল্ পুতুক্কুম্ এম্ অচ্চৎতাল্, এঙ্কল়্ পেরুমান়্, উন়ক্কু ওন়্র়ু উরৈপ্পোম্, কেল়্! এম্ কোঙ্কৈ নিন়্ অন়্পর্ অল্লার্ তোল়্ চেরর়্ক; এম্ কৈ উন়ক্কু অল্লাতু এপ্ পণিযুম্ চেয্যর়্ক; কঙ্কুল্, পকল্ এম্ কণ্ মর়্র়ু ওন়্র়ুম্ কাণর়্ক. ইঙ্কু ইপ্ পরিচে এমক্কু এম্ কোন়্ নল্কুতিযেল্, এঙ্কু এষ়িল্ এন়্ ঞাযির়ু এমক্কু?' এল্ ওর্ এম্পাবায্! | [19] |
পোর়্র়ি! অরুল়ুক, নিন়্ আতি আম্ পাত মলর্. পোর়্র়ি! অরুল়ুক, নিন়্ অন্তম্ আম্ চেম্ তল়ির্কল়্. পোর়্র়ি! এল্লা উযির্ক্কুম্ তোর়্র়ম্ আম্ পোন়্ পাতম্. পোর়্র়ি! এল্লা উযির্ক্কুম্ পোকম্ আম্ পূম্ কষ়ল্কল়্. পোর়্র়ি! এল্লা উযির্ক্কুম্ ঈর়ু আম্ ইণৈ অটিকল়্. পোর়্র়ি! মাল্, নান়্মুকন়ুম্, কাণাত পুণ্টরিকম্. পোর়্র়ি! যাম্ উয্য, আট্কোণ্টরুল়ুম্ পোন়্ মলর্কল়্. পোর়্র়ি! যাম্ মার্কষ়ি নীর্ আটু' এল্ ওর্ এম্পাবায্! তিরুচ্চির়্র়ম্পলম্. মাণিক্কবাচকর্ অটিকল়্ পোর়্র়ি! | [20] |
Back to Top
মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্
8.112  
তিরুচ্চাষ়ল্ - পূচুবতুম্ বেণ্ণীর়ু
পণ্ - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্ (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/12 Thiruchalal Thiruvasagam.mp3
পূচুবতুম্ বেল়্ নীর়ু, পূণ্পতুবুম্ পোঙ্কু অরবম্, পেচুবতুম্ তিরুবাযাল্ মর়ৈ পোলুম্? কাণ্, এটী! পূচুবতুম্, পেচুবতুম্, পূণ্পতুবুম্, কোণ্টু এন়্ন়ৈ? ঈচন়্ অবন়্ এব্ উযির্ক্কুম্ ইযল্পু আন়ান়্; চাষ়লো! | [1] |
এন়্ অপ্পন়্, এম্পিরান়্, এল্লার্ক্কুম্ তান়্ ঈচন়্; তুন়্ন়ম্ পেয্ কোবণমাক্ কোল়্ল়ুম্অতু এন়্? এটী! মন়্ন়ু কলৈ, তুন়্ন়ু পোরুল়্ মর়ৈ নান়্কে, বান়্ চরটা, তন়্ন়ৈযে কোবণমা, চাৎতিন়ন়্, কাণ্; চাষ়লো! | [2] |
কোযিল্ চুটুকাটু, কোল্ পুলিৎ তোল্ নল্ আটৈ, তাযুম্ ইলি, তন্তৈ ইলি, তান়্ তন়িযন়্ কাণ্; এটী! তাযুম্ ইলি, তন্তৈ ইলি, তান়্ তন়িযন়্; আযিটিন়ুম্, কাযিল্, উলকু অন়ৈৎতুম্ কল্ পোটি, কাণ্; চাষ়লো! | [3] |
অযন়ৈ, অন়ঙ্কন়ৈ, অন্তকন়ৈ, চন্তিরন়ৈ, বযন়ঙ্কল়্ মাযা বটুচ্ চেয্তান়্; কাণ্, এটী! নযন়ঙ্কল়্ মূন়্র়ু উটৈয নাযকন়ে তণ্টিৎতাল্, চযম্ অন়্র়ো বান়বর্ক্কু, তাষ়্ কুষ়লায্? চাষ়লো! | [4] |
তক্কন়ৈযুম্, এচ্চন়ৈযুম্, তলৈ অর়ুৎতু, তেবর্ কণম্ তোক্কেন় বন্তবর্তম্মৈৎ তোলৈৎততুতান়্ এন়্? এটী! তোক্কেন় বন্তবর্ তম্মৈৎ তোলৈৎতরুল়ি অরুল়্ কোটুৎতু, অঙ্কু এচ্চন়ুক্কু মিকৈৎ তলৈ মর়্র়ু অরুল়িন়ন়্, কাণ্; চাষ়লো! | [5] |
অলরবন়ুম্, মালবন়ুম্, অর়িযামে, অষ়ল্ উরু আয্, নিলম্ মুতল্, কীষ়্ অণ্টম্ উর়, নিন়্র়তুতান়্ এন়্? এটী! নিলম্ মুতল্, কীষ়্ অণ্টম্ উর়, নিন়্র়িলন়েল্ ইরুবরুম্ তম্ চলম্ মুকৎতাল্ আঙ্কারম্ তবিরার্ কাণ্ চাষ়লো! | [6] |
মলৈ মকল়ৈ ওরু পাকম্ বৈৎতলুমে মর়্র়ু ওরুৎতি চলম্ মুকৎতাল্ অবন়্ চটৈযিল্ পাযুম্ অতু এন়্ এটী চলম্ মুকৎতাল্ অবন়্ চটৈযিল্ পায্ন্তিলল়েল্ তরণি এল্লাম্ পিল মুকৎতে পুকপ্পায্ন্তু পেরুঙ্কেটু আম্ চাষ়লো! | [7] |
কোলালম্ আকিক্ কুরৈ কটল্বায্ অন়্র়ু এষ়ুন্ত আলালম্ উণ্টান়্ অবন়্ চতুর্ তান়্ এন়্ এটী আলালম্ উণ্টিলন়েল্ অন়্র়ু অযন়্ মাল্ উল়্ল়িট্ট মেল্ আয তেবর্ এল্লাম্ বীটুবর্ কাণ্ চাষ়লো! | [8] |
তেন়্ পাল্ উকন্তু আটুম্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলবন়্ পেণ্ পাল্ উকন্তান়্; পেরুম্ পিৎতন়্, কাণ্; এটী! পেণ্ পাল্ উকন্তিলন়েল্, পেতায্! ইরু নিলৎতোর্ বিণ্ পাল্ যোকু এয্তি, বীটুবর্, কাণ্; চাষ়লো! | [9] |
তান়্ অন্তম্ ইল্লান়্, তন়ৈ অটৈন্ত নাযেন়ৈ আন়ন্ত বেল়্ল়ৎতু অষ়ুন্তুবিৎতান়্, কাণ্; এটী! আন়ন্ত বেল়্ল়ৎতু অষ়ুন্তুবিৎত তিরুবটিকল়্, বান়্ উন্তু তেবর্কট্কু ওর্ বান়্ পোরুল়্, কাণ্; চাষ়লো! | [10] |
নঙ্কায্! ইতু এন়্ন় তবম্? নরম্পোটু, এলুম্পু, অণিন্তু, কঙ্কাল়ম্ তোল়্মেলে কাতলিৎতান়্, কাণ্; এটী! কঙ্কাল়ম্ আমা কেল়্; কাল অন্তরৎতু ইরুবর্ তম্ কালম্ চেয্যৎ তরিৎতন়ন়্, কাণ্; চাষ়লো! | [11] |
কান়্ আর্ পুলিৎ তোল্ উটৈ; তলৈ ঊণ্; কাটু পতি; আন়াল্, অবন়ুক্কু ইঙ্কু আট্পটুবার্ আর্? এটী! আন়ালুম্, কেল়ায্; অযন়ুম্ তিরুমালুম্, বান়্ নাটর্ কোবুম্, বষ়ি অটিযার্; চাষ়লো! | [12] |
মলৈ অরৈযন়্ পোন়্ পাবৈ, বাল়্ নুতলাল়্, পেণ্ তিরুবৈ উলকু অর়িয, তী বেট্টান়্ এন়্ন়ুম্অতু এন়্? এটী উলকু অর়িয, তী বেল়াতু ওষ়িন্তন়ন়েল্, উলকু অন়ৈৎতুম্, কলৈ নবিন়্র় পোরুল়্কল়্ এল্লাম্ কলঙ্কিটুম্, কাণ্; চাষ়লো! | [13] |
তেন়্ পুক্ক তণ্ পণৈ চূষ়্ তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্পলবন়্, তান়্ পুক্কু নট্টম্ পযিলুম্অতু এন়্? এটী! তান়্ পুক্কু নট্টম্ পযিন়্র়িলন়েল্, তরণি এল্লাম্, ঊন়্ পুক্ক বেল্ কাল়িক্কু ঊট্টু আম্, কাণ্; চাষ়লো! | [14] |
কট করিযুম্, পরি মাবুম্, তেরুম্, উকন্তু এর়াতে, ইটপম্ উকন্তু এর়িয আর়ু, এন়ক্কু অর়িয ইযম্পু; এটী! তট মতিল্কল়্ অবৈ মূন়্র়ুম্ তষ়ল্ এরিৎত অন্ নাল়িল্ ইটপম্ অতু আয্ৎ তাঙ্কিন়ান়্ তিরুমাল্, কাণ্; চাষ়লো! | [15] |
নন়্র়াক নাল্বর্ক্কুম্ নান়্মর়ৈযিন়্ উট্পোরুল়ৈ, অন়্র়ু, আলিন়্ কীষ়্ ইরুন্তু, অঙ্কু, অর়ম্ উরৈৎতান়্, কাণ্; এটী! অন়্র়ু, আলিন়্ কীষ়্ ইরুন্তু, অঙ্কু, অর়ম্ উরৈৎতান়্, আযিটিন়ুম্, কোন়্র়ান়্, কাণ্, পুরম্ মূন়্র়ুম্ কূট্টোটে; চাষ়লো! | [16] |
অম্পলৎতে কূৎতু আটি, অমুতু চেয্যপ্ পলি তিরিযুম্ নম্পন়ৈযুম্ তেবন়্ এন়্র়ু নণ্ণুম্অতু এন়্? এটী! নম্পন়ৈযুম্ আমা কেল়্; নান়্মর়ৈকল়্ তাম্ অর়িযা, এম্পেরুমান়্, ঈচা' এন়্র়ু এৎতিন়, কাণ্; চাষ়লো! | [17] |
চলম্ উটৈয চলন্তরন়্ তন়্ উটল্ তটিন্ত নল্ আষ়ি, নলম্ উটৈয নারণর়্কু, অন়্র়ু, অরুল়িয আর়ু এন়্? এটী! নলম্ উটৈয নারণন়্, তন়্ নযন়ম্ ইটন্তু, অরন়্ অটিক্কীষ়্ অলর্ আক ইট, আষ়ি অরুল়িন়ন়্, কাণ্; চাষ়লো! | [18] |
অম্পরম্ আম্, পুল়্ল়িৎ তোল্; আলালম্, আর্ অমুতম্; এম্পেরুমান়্ উণ্ট চতির্, এন়ক্কু অর়িয ইযম্পুল্ এটী! এম্পেরুমান়্ এতু উটুৎতু, অঙ্কু এতু অমুতু চেয্তিটিন়ুম্, তম্ পেরুমৈ তান়্ অর়িযাৎ তন়্মৈযন়্, কাণ্; চাষ়লো! | [19] |
অরুম্ তবরুক্কু, আলিন়্ কীষ়্, অর়ম্ মুতলা নান়্কিন়ৈযুম্ ইরুন্তু, অবরুক্কু অরুল়ুম্অতু এন়ক্কু অর়িয ইযম্পু; এটী! অরুম্ তবরুক্কু, অর়ম্ মুতল্ নান়্কু অন়্র়ু অরুল়িচ্চেয্তিলন়েল্, তিরুন্ত, অবরুক্কু, উলকু ইযর়্কৈ তেরিযা, কাণ্; চাষ়লো! | [20] |
Back to Top
মাণিক্ক বাচকর্ তিরুবাচকম্
8.120  
তিরুপ্পল়্ল়িযেষ়ুচ্চি - পোর়্র়িযেন়্ বাষ়্মুত
পণ্ - পুর়নীর্মৈ (পূপাল়ম্) (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/20 Thirupalliyelluchi Thiruvasagam.mp3
পোর়্র়ি! এন়্ বাষ়্ মুতল্ আকিয পোরুল়ে! পুলর্ন্ততু; পূম্ কষ়র়্কু ইণৈ তুণৈমলর্ কোণ্টু এর়্র়ি, নিন়্ তিরুমুকৎতু এমক্কু অরুল়্ মলরুম্ এষ়িল্ নকৈ কণ্টু, নিন়্ তিরুবটিতোষ়ুকোম্ চের়্র়ু ইতষ়্ক্ কমলঙ্কল়্ মলরুম্ তণ্ বযল্ চূষ়্ তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ উর়ৈচিবপেরুমান়ে! এর়্র়ু উযর্ কোটি উটৈযায্! এমৈ উটৈযায্! এম্পেরুমান়্! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [1] |
অরুণন়্, ইন্তিরন়্ তিচৈ অণুকিন়ন়্; ইরুল়্ পোয্ অকন়্র়তু; উতযম্ নিন়্ মলর্ৎতিরুমুকৎতিন়্ করুণৈযিন়্ চূরিযন়্ এষ় এষ়, নযন়ক্ কটি মলর্ মলর, মর়্র়ু অণ্ণল্ অম্কণ্ আম্ তিরল়্ নিরৈ অর়ুপতম্ মুরল্বন়; ইবৈ ওর্ তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ উর়ৈচিবপেরুমান়ে! অরুল়্ নিতি তর বরুম্ আন়ন্ত মলৈযে! অলৈ কটলে! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [2] |
কূবিন় পূম্ কুযিল্; কূবিন় কোষ়ি; কুরুকুকল়্ ইযম্পিন়; ইযম্পিন় চঙ্কম্; ওবিন় তারকৈ ওল়ি; ওল়ি উতযৎতু ওরুপ্পটুকিন়্র়তু বিরুপ্পোটু, নমক্কু. তেব! নল্ চের়ি কষ়ল্ তাল়্ ইণৈ কাট্টায্! তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ উর়ৈ চিবপেরুমান়ে! যাবরুম্ অর়িবু অরিযায্! এমক্কু এল়িযায্! এম্পেরুমান়্! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [3] |
ইন়্ ইচৈ বীণৈযর্, যাষ়িন়র্, ওরুপাল্; ইরুক্কোটু তোৎতিরম্ ইযম্পিন়র্, ওরুপাল্; তুন়্ন়িয পিণৈ মলর্ক্ কৈযিন়র্, ওরুপাল্; তোষ়ুকৈযর্, অষ়ুকৈযর্,তুবল়্কৈযর্, ওরুপাল্; চেন়্ন়িযিল্ অঞ্চলি কূপ্পিন়র্, ওরুপাল্. তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ উর়ৈ চিবপেরুমান়ে! এন়্ন়ৈযুম্ আণ্টুকোণ্টু, ইন়্ অরুল়্ পুরিযুম্ এম্পেরুমান়্! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [4] |
পূতঙ্কল়্তোর়ুম্ নিন়্র়ায্' এন়িন়্, অল্লাল্, পোক্কু ইলন়্, বরবু ইলন়্,' এন়,নিন়ৈপ্ পুলবোর্ কীতঙ্কল়্ পাটুতল্, আটুতল্, অল্লাল্, কেট্টু অর়িযোম্, উন়ৈক্ কণ্টু অর়িবারৈ. চীতম্ কোল়্ বযল্ তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ মন়্ন়া! চিন্তন়ৈক্কুম্ অরিযায্! এঙ্কল়্ মুন়্বন্তু, এতঙ্কল়্ অর়ুৎতু, এম্মৈ আণ্টু, অরুল়্পুরিযুম্ এম্পেরুমান়্! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [5] |
পপ্পু অর় বীট্টু ইরুন্তু উণরুম্ নিন়্ অটিযার্, পন্তন়ৈ বন্তু অর়ুৎতার্; অবর্পলরুম্, মৈপ্পু উর়ু কণ্ণিযর্, মান়িটৎতু ইযল্পিন়্ বণঙ্কুকিন়্র়ার্. অণঙ্কিন়্ মণবাল়া! চেপ্পু উর়ু কমলঙ্কল়্ মলরুম্ তণ্ বযল্ চূষ়্ তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ উর়ৈচিবপেরুমান়ে! ইপ্ পির়প্পু অর়ুৎতু, এমৈ আণ্টু, অরুল়্পুরিযুম্ এম্পেরুমান়্! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [6] |
অতু, পষ়চ্ চুবৈ এন়, অমুতু এন়; অর়িতর়্কু অরিতু এন়, এল়িতু এন়; অমররুম্অর়িযার্. ইতু অবন়্ তিরুউরু; ইবন়্, অবন়্; এন়বে এঙ্কল়ৈ আণ্টুকোণ্টু, ইঙ্কু এষ়ুন্তরুল়ুম্, মতু বল়র্ পোষ়িল্ তিরু উৎতরকোচ মঙ্কৈ উল়্ল়ায্! তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ মন়্ন়া! এতু এমৈপ্ পণি কোল়ুম্ আর়ু? অতু কেট্পোম্: এম্পেরুমান়্! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [7] |
মুন্তিয মুতল্, নটু, ইর়ুতিযুম্, আন়ায্; মূবরুম্ অর়িকিলর্; যাবর্ মর়্র়ুঅর়িবার্? পন্তু অণৈ বিরলিযুম্, নীযুম্, নিন়্ অটিযার্ পষ়ম্ কুটিল্তোর়ুম্ এষ়ুন্তরুল়িযপরন়ে! চেম্ তষ়ল্ পুরৈ তিরুমেন়িযুম্ কাট্টি, তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ উর়ৈ কোযিলুম্ কাট্টি, অন্তণন়্ আবতুম্ কাট্টি, বন্তু আণ্টায্! আর্ অমুতে! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [8] |
বিণ্ণকৎ তেবরুম্ নণ্ণবুম্ মাট্টা বিষ়ুপ্ পোরুল়ে! উন়্ তোষ়ুপ্পু অটিযোঙ্কল়্, মণ্ণকৎতে বন্তু, বাষ়চ্ চেয্তান়ে! বণ্ তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈযায্! বষ়ি অটিযোম্ কণ্ অকৎতে নিন়্র়ু, কল়িতরু তেন়ে! কটল্ অমুতে! করুম্পে! বিরুম্পু অটিযার্ এণ্ অকৎতায্! উলকুক্কু উযির্ আন়ায্! এম্পেরুমান়্! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [9] |
পুবন়িযিল্ পোয্প্ পির়বামৈযিন়্, নাল়্ নাম্ পোক্কুকিন়্র়োম্ অবমে; ইন্তপ্ পূমি, চিবন়্ উয্যক্ কোল়্কিন়্র় আর়ু' এন়্র়ু নোক্কি, তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ উর়ৈবায্! তিরুমাল্আম্ অবন়্ বিরুপ্পু এয্তবুম্, মলরবন়্ আচৈপ্ পটবুম্, নিন়্ অলর্ন্ত মেয্ক্করুণৈযুম্, নীযুম্, অবন়িযিল্ পুকুন্তু, এমৈ আট্কোল়্ল় বল্লায্! আর্ অমুতে! পল়্ল়ি এষ়ুন্তরুল়াযে! | [10] |
Back to Top
মাণিক্ক বাচকর্ তিরুচ্চির়্র়ম্পলক্ কোবৈযার্
8.225  
ইরুপৎতৈন্তাম্ অতিকারম্
পণ্ - (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
উটুৎতণি বাল়র বন়্তিল্লৈ যূরন়্ বরবোরুঙ্কে এটুৎতণি কৈযে র়িন়বল়ৈ যার্প্প ইল়মযিলের্ কটুৎতণি কামর্ করুম্পুরু বচ্চিলৈ কণ্মলরম্ পটুৎতণি বাল়িল়ৈ যোর্চুর়্র়ুম্ পর়্র়িন়র্ মাতিরমে. | [1] |
চুরুম্পুর়ু কোন়্র়ৈযন়্ তোল্পুলি যূর্চ্চুরুঙ্ কুম্মরুঙ্কুর়্ পেরুম্পোর়ৈ যাট্টিযৈ যেন়্ইন়্র়ু পেচুব পেরোলিনীর্ক্ করুম্পুর়ৈ যূরন়্ কলন্তকন়্ র়ান়েন়্র়ু কণ্মণিযুম্ অরুম্পোর়ৈ যাকুমেন়্ ন়াবিযুন্ তেয্বুর়্ র়ষ়িকিন়্র়তে. | [2] |
অপ্পুর়্র় চেন়্ন়িযন়্ তিল্লৈ যুর়ারি ন়বর্উর়ুনোয্ ওপ্পুর়্ র়েষ়িল্নল মূরন়্ কবরউল়্ ল়ুম্পুর়ম্পুম্ বেপ্পুর়্র়ু বেয্তুযির্প্ পুর়্র়ুৎতম্ মেল্লণৈ যেতুণৈযাচ্ চেপ্পুর়্র় কোঙ্কৈযর্ যাবর্কো লারুযির্ তেয্পবরে. | [3] |
তেবা চুররির়ৈঞ্ চুঙ্কষ় লোন়্তিল্লৈ চেরলর্পোল্ আবা কন়বুম্ ইষ়ন্তেন়্ নন়বেন়্ র়মল়িযিন়্মের়্ পূবার্ অকলম্বন্ তূরন়্ তরপ্পুলম্ পায্নলম্পায্ পাবায্ তষ়ুবির়্ র়িলেন়্বিষ়িৎ তেন়রুম্ পাবিযন়ে. | [4] |
চেয্ম্মুক নীল মলর্তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্ পলৎতরর়্কুক্ কৈম্মুকঙ্ কূম্পক্ কষ়ল্পণি যারির়্ কলন্তবর্ক্কুপ্ পোয্ম্মুকঙ্ কাট্টিক্ করৎতল্ পোরুৎতমন়্ র়েন়্র়িলৈযে নেয্ম্মুক মান্তি ইরুল়্মুকঙ্ কীষ়ুম্ নেটুঞ্চুটরে. | [5] |
পূঙ্কুব ল়ৈপ্পোলি মালৈযুম্ ঊরন়্পোর়্ র়োল়িণৈযুম্ আঙ্কু বল়ৈৎতুবৈৎ তারেন়ুঙ্ কোল়্কনল়্ ল়ার্অরণন্ তীঙ্কু বল়ৈৎতবিল্ লোন়্তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্ পলৎতযল্বায্ ওঙ্কু বল়ৈক্করৎ তার্ক্কটুৎ তোমন়্ উর়াবরৈযে. | [6] |
তবঞ্চেয্ তিলাতবেন্ তীবিন়ৈ যেম্পুন়্মৈৎ তন়্মৈক্কেল়্ল়া তেবঞ্চেয্তু নিন়্র়িন়ি যিন়্র়ুন়ৈ নোবতেন়্ অৎতন়্মুৎতন়্ চিবন়্চেয্ত চীররু ল়ার্তিল্লৈ যূরনিন়্ চেযিষ়ৈযার্ নবঞ্চেয্ত পুল্লঙ্কল়্ মাট্টেন্ তোটল্বিটু নর়্কলৈযে. | [7] |
তণিযুর়প্ পোঙ্কুমিক্ কোঙ্কৈকল়্ তাঙ্কিৎ তল়র্মরুঙ্কুল্ পিণিযুর়প্ পেতৈচেন়্ র়িন়্র়েয্তু মাল্অর বুম্পির়ৈযুম্ অণিযুর়ক্ কোণ্টবন়্ তিল্লৈৎতোল্ লাযনল্ লার্কণ্মুন়্ন়ে পণিযুর়ৎ তোন়্র়ুম্ নুটঙ্কিটৈ যার্কল়্ পযিন়্মন়ৈক্কে. | [8] |
ইরবণৈ যুম্মতি যের্নুত লার্নুতিক্ কোলঞ্চেয্তু কুরবণৈ যুঙ্কুষ়ল্ ইঙ্কিব ল়াল্ইক্ কুর়িযর়িবিৎ তরবণৈ যুঞ্চটৈ যোন়্তিল্লৈ যূরন়ৈ যাঙ্কোরুৎতি তরবণৈ যুম্পরি চাযিন় বার়ুনন্ তন়্মৈকল়ে. | [9] |
চিবন্তপোন়্ মেন়ি মণিতিরুচ্ চির়্র়ম্ পলমুটৈযান়্ চিবন্তঅম্ তাল়ণি যূরর়্ কুলকিয লার়ুরৈপ্পান়্ চিবন্তপৈম্ পোতুমঞ্ চেম্মলর্প্ পট্টুঙ্কট্ টার্মুলৈমের়্ চিবন্তঅম্ চান্তমুন্ তোন়্র়িন় বন্তু তিরুমন়ৈক্কে. | [10] |
কুরাপ্পযিল্ কূষ়ৈ যিবল়িন়্মিক্ কম্পলৎ তান়্কুষ়ৈযাম্ অরাপ্পযিল্ নুণ্ণিটৈ যারটঙ্ কারেব রেযিন়িপ্পণ্ টিরাপ্পকল্ নিন়্র়ুণঙ্ কীর্ঙ্কটৈ যিৎতুণৈপ্ পোষ়্তির়্চেন়্র়ু করাপ্পযিল্ পূম্পুন় লূরন়্ পুকুমিক্ কটিমন়ৈক্কে. | [11] |
বন্তান়্ বযলণি যূর ন়েন়চ্চিন় বাল়্মলর্ক্কণ্ চেন্তা মরৈচ্চেল্বি চেন়্র়চির়্ র়ম্পল বন়্ন়রুল়ান়্ মুন্তা যিন়বিযন়্ নোক্কেতির্ নোক্ক মুকমটুবির়্ পৈন্তাট্ কুবল়ৈকল়্ পূৎতিরুল়্ চূষ়্ন্তু পযিন়্র়ন়বে. | [12] |
বিল্লিকৈপ্ পোতিন়্ বিরুম্পা অরুম্পা বিযর্কল়ন়্পির়্ চেল্লিকৈপ্ পোতিন়্ এরিযুটৈ যোন়্তিল্লৈ অম্পলঞ্চূষ়্ মল্লিকৈপ্ পোতিন়্বেণ্ চঙ্কম্বণ্ টূতবিণ্ তোয্পির়ৈযো টেল্লিকৈপ্ পোতিযল্ বেল্বয লূরর়্ কেতির্কোণ্টতে. | [13] |
পুলবিৎ তিরৈপোরচ্ চীর়টিপ্ পূঙ্কলঞ্ চেন়্ন়িযুয্প্পক্ কলবিক্ কটলুট্ কলিঙ্কঞ্চেন়্ র়েয্তিক্ কতির্কোণ্মুৎতম্ নিলবি নির়ৈমতু আর্ন্তম্ পলৎতুনিন়্ র়োন়রুল়্পোন়্ র়ুলবিয লাৎতন়ঞ্ চেন়্র়েয্ত লাযিন় বূরন়ুক্কে. | [14] |
চেব্বায্ তুটিপ্পক্ করুঙ্কণ্ পির়ষ়চ্চির়্ র়ম্পলৎতেম্ মোয্বার্ চটৈযোন়্ অরুল়িন়্ মুযঙ্কি মযঙ্কুকিন়্র়াল়্ বেব্বা যুযির্প্পোটু বিম্মিক্ কলুষ়্ন্তু পুলন্তুনৈন্তাল়্ ইব্বা র়রুল়্পির়র্ক্ কাকু মেন়নিন়ৈন্ তিন়্ন়কৈযে. | [15] |
মলরৈপ্ পোর়াবটি মান়ুন্ তমিযল়্মন়্ ন়ন়্ওরুবন়্ পলরৈপ্ পোর়াতেন়্ র়িষ়িন্তুনিন়্ র়াল়্পল়্ল়ি কামন়েয্ত অলরৈপ্ পোর়াতন়্ র়ষ়ল্বিষ়িৎ তোন়ম্ পলম্বণঙ্কাক্ কলরৈপ্ পোর়াচ্চির়ি যাল়েন়্ন়ৈ কোল্লো করুতিযতে. | [16] |
বিল্লৈপ্ পোলিনুতল্ বের়্পোলি কণ্ণি মেলিবর়িন্তু বল্লৈপ্ পোলিবোটু বন্তমৈ যাল্নিন়্র়ু বান়্বষ়ুৎতুন্ তিল্লৈপ্ পোলিচিবন়্ চির়্র়ম্ পলঞ্চিন্তৈ চেয্পবরিন়্ মল্লৈপ্ পোলিবয লূরন়্মেয্ যেতক্ক বায্মৈযন়ে. | [17] |
চূন়্মুতির্ তুল়্ল়ু নটৈপ্পেটৈক্ কির়্র়ুণৈচ্ চেবল্চেয্বান়্ তেন়্মুতির্ বেষ়ৎতিন়্ মেন়্পূক্ কুতর্চেম্ম লূরন়্তিণ্টোল়্ মান়্মুতির্ নোক্কিন়্নল্ লার্মকিষ়ৎ তিল্লৈ যান়রুল়ে পোন়্মুতির্ পোয্কৈযির়্ পায্ন্ততু বায্ন্ত পুতুপ্পুন়লে. | [18] |
চেযে যেন়মন়্ন়ু তীম্পুন় লূরন়্তিণ্ টোল়িণৈকল়্ তোযীর্ পুণর্তবন্ তোন়্মৈচেয্ তীর্চুটর্ কিন়্র়কোলন্ তীযে যেন়মন়্ন়ু চির়্র়ম্ পলবর্তিল্ লৈন্নকর্বায্ বীযে যেন়অটি যীর্নেটুন্ তের্বন্তু মেবিন়তে. | [19] |
অরমঙ্ কৈযরেন় বন্তু বিষ়াপ্পুকুম্ অব্ববর্বান়্ অরমঙ্ কৈযরেন় বন্তণু কুম্মব ল়ন়্র়ুকিরার়্ চিরমঙ্ কযন়ৈচ্চের়্ র়োন়্তিল্লৈচ্ চির়্র়ম্ পলম্বষ়ুৎতাপ্ পুরমঙ্ কৈযরিন়্নৈ যাতৈয কাৎতুনম্ পোর়্পরৈযে. | [20] |
কন়লূর্ কণৈতুণৈ যূর্কেটচ্ চের়্র়চির়্ র়ম্পলৎতেম্ অন়লূর্ চটৈযো ন়রুল়্পের়্ র়বরিন়্ অমরপ্পুল্লুম্ মিন়লূর্ নকৈযবর্ তম্পা লরুল়্বিলক্ কাবিটিন়্যান়্ পুন়লূ রন়ৈপ্পিরি যুম্পুন় লূর্কণপ্ পূঙ্কোটিযে. | [21] |
ইর়ুমাপ্ পোষ়িযুমন়্ র়েতঙ্কৈ তোন়্র়িন়েন়্ ন়েঙ্কৈযঙ্কৈচ্ চির়ুমান়্ তরিৎতচির়্ র়ম্পলৎ তান়্তিল্লৈ যূরন়্তিণ্টোল়্ পের়ুমাৎ তোটুন্তন়্ন় পেরণুক্ কুপ্পের়্র় পের়্র়িযিন়ো টির়ুমাপ্ পোষ়িয ইর়ুমাপ্ পোষ়িন্ত ইণৈমুলৈযে. | [22] |
বেযাতু চেপ্পিন়্ অটৈৎতুৎ তমিবৈকুম্ বীযিন়ন়্ন় তীযাটি চির়্র়ম্পলমন়ৈ যাল়্তিল্লৈ যূরন়ুক্কিন়্ র়েযাপ্ পষ়িযেন় নাণিযেন়্ কণ্ণিঙ্ঙ ন়েমর়ৈৎতাল়্ যাযা মিযল্পিবল়্ কর়্পুনর়্ পাল বিযল্পুকল়ে. | [23] |
বির়লিযুম্ পাণন়ুম্ বেন্তর়্কুৎ তিল্লৈ যির়ৈযমৈৎত তির়লিযল্ যাষ়্কোণ্টু বন্তুনিন়্ র়ার্চেন়্ র়িরাৎতিচৈপোম্ পর়লিযল্ বাবল্ পকলুর়ৈ মামরম্ পোলুমন়্ন়ো অর়লিযল্ কূষ়ৈনল্ লায্তমি যোমৈ যর়িন্তিলরে. | [24] |
তিক্কিন়্ ইলঙ্কুতিণ্ টোল়ির়ৈ তিল্লৈচ্চির়্ র়ম্পলৎতুক্ কোক্কিন়্ ইর়ক তণিন্তুনিন়্ র়াটিতেন়্ কূটলন়্ন় অক্কিন়্ নকৈযিবল়্ নৈয অযল্বযিন়্ নল্কুতলাল্ তক্কিন়্ র়িরুন্তিলন়্ নিন়্র়চেব্ বেলেন্ তন়িবল়্ল়লে. | [25] |
অন়্পুটৈ নেঞ্চৎ তিবল়্পে তুর়অম্ পলৎতটিযার্ এন়্পিটৈ বন্তমিষ়্ তূর়নিন়্ র়াটি যিরুঞ্চুষ়িযল্ তন়্পেটৈ নৈযৎ তকবষ়িন্ তন়্ন়ঞ্ চলঞ্চলৎতিন়্ বন়্পেটৈ মেল্তুযি লুম্বয লূরন়্ বরম্পিলন়ে. | [26] |
অঞ্চার্ পুরঞ্চের়্র় চির়্র়ম্ পলবর্অন্ তণ্কযিলৈ মঞ্চার্ পুন়ৎতন়্র়ু মান্তষ়ৈ যেন্তিবন্ তারবরেন়্ নেঞ্চার্ বিলক্কিন়ুম্ নীঙ্কার্ নন়বু কন়বুমুণ্টের়্ পঞ্চা রমল়িপ্ পিরিতলুণ্ টোবেম্ পযোতরমে. | [27] |
তেল়্ল়ম্ পুন়র়্কঙ্কৈ তঙ্কুঞ্ চটৈযন়্চির়্ র়ম্পলৎতান়্ কল়্ল়ম্ পুকুনেঞ্চর্ কাণা ইর়ৈযুর়ৈ কাষ়িযন়্ন়াল়্ উল়্ল়ম্ পুকুমোরু কার়্পিরি যাতুল়্ল়ি যুল়্ল়ুতোর়ুম্ পল়্ল়ম্ পুকুম্পুন়ল্ পোন়্র়কৎ তেবরুম্ পান়্মৈযল়ে. | [28] |
তেন়্বণ্ টুর়ৈতরু কোন়্র়ৈযন়্ চির়্র়ম্ পলম্বষ়ুৎতুম্ বান়্বণ্ টুর়ৈতরু বায্মৈযন়্ মন়্ন়ু কুতলৈযিন়্বা যান়্বণ্ টুর়ৈতরু মালমু তন়্ন়বন়্ বন্তণৈযান়্ নান়্বণ্ টুর়ৈতরু কোঙ্কৈযেব্ বার়ুকো ন়ণ্ণুবতে. | [29] |
কযল্বন্ত কণ্ণিযর্ কণ্ণিন়ৈ যাল্মিকু কাতরৎতাল্ মযল্বন্ত বাট্টম্ অকর়্র়া বিরতমেন়্ মামতিযিন়্ অযল্বন্ত আটর বাটবৈৎ তোন়ম্ পলম্নিলবু পুযল্বন্ত মামতির়্ র়িল্লৈনন়্ ন়াট্টুপ্ পোলিপবরে. | [30] |
কূর়্র়াযিন়চিন় আল়িযেণ্ ণীর্কণ্কল়্ কোল়িষ়িৎতার়্ পোর়্র়ান়্ চের়িযিরুট্ পোক্কমেণ্ ণীর্কন়্ র়কন়্র়পুন়ির়্ র়ীর়্র়া বেন়নীর্ বরুবতু পণ্টিন়্র়েম্ মীচর্তিল্লৈৎ তের়্র়ার্ কোটিনেটু বীতিযির়্ পোতির্অৎ তের্মিচৈযে. | [31] |
বিযন্তলৈ নীর্বৈযম্ মেয্যে যির়ৈঞ্চবিণ্ টোয্কুটৈক্কীষ়্ বযন্তলৈ কূর্ন্তোন়্র়ুম্ বায্তির় বার্বন্ত বাল়রক্কন়্ পুযন্তলৈ তীরপ্ পুলিযূর্ অরন়িরুক্ কুম্পোরুপ্পির়্ কযন্তলৈ যান়ৈ কটিন্ত বিরুন্তিন়র্ কার্মযিলে. | [32] |
তেবিযঙ্ কণ্তিকষ়্ মেন়িযন়্ চির়্র়ম্ পলৎতেষ়ুতুম্ ওবিযঙ্ কণ্টন়্ন় বোণ্ণু তলাল়্ তন়ক্ কোকৈযুয্প্পান়্ মেবিযঙ্ কণ্টন়ৈ যোবন্ তন়ন়েন় বেয্তুযির্ৎতুক্ কাবিযঙ্ কণ্কষ়ু নীর্চ্চেব্বি বௌবুতল্ কর়্র়ন়বে. | [33] |
উটৈমণিকট্টিচ্ চির়ুতে রুরুট্টি যুলাৎতরুমিন্ নটৈমণি যৈৎতন্ত পিন়্ন়র্মুন়্ নান়্মুকন়্ মালর়িযা বিটৈমণি কণ্টর্বণ্ তিল্লৈমেন়্ তোকৈযন়্ ন়ার্কণ্মুন়্ন়ঙ্ কটৈমণি বাল়্নকৈ যাযিন়্র়ু কণ্টন়র্ কাতলরে. | [34] |
মৈকোণ্ট কণ্টর্ বযল্কোণ্ট তিল্লৈমল্ কূরর্নিন়্বায্ মেয্কোণ্ট অন়্পিন় রেন়্পতেন়্ বিল়্ল়া অরুল়্পেরিযর্ বৈকোণ্ট বূচিকোল্ চেরিযিন়্ বির়্র়েম্ইল্ বণ্ণবণ্ণপ্ পোয্কোণ্টু নির়্কলুর়্ র়োপুলৈ আৎতিন়্ন়ি পোন্ততুবে. | [35] |
কোল্লাণ্ টিলঙ্কু মষ়ুপ্পটৈ যোন়্কুল়ির্ তিল্লৈযন়্ন়ায্ বিল্লাণ্ টিলঙ্কু পুরুবম্ নেরিযচ্ চেব্ বায্তুটিপ্পক্ কল্লাণ্ টেটেল্করুঙ্ কণ্চিবপ্ পার়্র়ু কর়ুপ্পতন়্র়ু পল্লাণ্ টটিযেন়্ অটিবলঙ্ কোল়্বন়্ পণিমোষ়িযে. | [36] |
মৎতক্ করিযুরি যোন়্তিল্লৈ যূরন়্ বরবেন়লুন্ তৎতৈক্ কিল়বি মুকৎতা মরৈৎতষ়ল্ বেল্মিল়ির্ন্তু মুৎতম্ পযক্কুঙ্ কষ়ুনীর্ বিরুন্তোটেন়্ ন়াতমুন়্ন়ঙ্ কিৎতক্ করুঙ্কুব ল়ৈচ্চেব্বি যোটিক্ কেষ়ুমিন়বে. | [37] |
কবলঙ্কোল়্ পেয্ৎতোকৈ পায্তরক্ কাট্টিটৈ যাট্টুবন্ত তবলঙ্ কিলাচ্চিবন়্ তিল্লৈযন়্ ন়ায্তষ়ু বিম্মুষ়ুবিচ্ চুবলঙ্ কিরুন্তনন্ তোন়্র়ল্ তুণৈযেন়ৎ তোন়্র়ুতলাল্ অবলঙ্ কল়ৈন্তু পণিচেযর়্ পালৈ যরচন়ুক্কে. | [38] |
চের়ান়্ তিকষ়্বযর়্ চির়্র়ম্ পলবর্তিল্ লৈনকর্বায্ বের়ান়্ তিকষ়্কণ্ ইল়ৈযার্ বেকুল়্বর্মেয্প্ পালন়্চেয্ত পার়ান়্ তিকষ়ুম্ পরিচিন়ম্ মেবুম্ পটির়ুববেঙ্ কার়ান়্ তোটল্তোট রেল্বিটু তীণ্টলেঙ্ কৈৎতলমে. | [39] |
চেন্তার্ নর়ুঙ্কোন়্র়ৈচ্ চির়্র়ম্ পলবর্তিল্ লৈনকরোর্ পন্তার্ বিরলিযৈপ্ পায্পুন় লাট্টিমন়্ পাবিযের়্কু বন্তার্ পরিচুমন়্ র়ায্নির়্কু মার়েন়্ বল়মন়ৈযির়্ কোন্তার্ তটন্তোল়্ বিটঙ্কাল্ অযির়্পটৈক্ কোর়্র়বরে. | [40] |
মিন়্র়ুন়্ ন়িযচেঞ্ চটৈবেণ্ মতিযন়্ বিতিযুটৈযোর্ চেন়্র়ুন়্ ন়িযকষ়র়্ চির়্র়ম্ পলবন়্তেন়্ ন়ম্পোতিযিল্ নন়্র়ুঞ্ চির়িযব রিল্লেম তিল্লম্নল্ লূরমন়্ন়ো ইন়্র়ুন়্ তিরুবরু ল়িৎতুণৈ চালুমন়্ ন়েঙ্কল়ুক্কে. | [41] |
চেষ়ুমিয মাল়িকৈচ্ চির়্র়ম্ পলবর্চেন়্ র়ন়্পর্চিন্তৈক্ কষ়ুমিয কূৎতর্ কটিপোষ়ি লেষ়িন়ুম্ বাষ়িযরো বিষ়ুমিয নাট্টু বিষ়ুমিয নল্লূর্ বিষ়ুক্কুটিযীর্ বিষ়ুমিয অল্লকোল্ লোইন়্ন় বার়ু বিরুম্পুবতে. | [42] |
তিরুন্তেন়্ উযনিন়্র় চির়্র়ম্ পলবর্তেন়্ ন়ম্পোতিযিল্ ইরুন্তেন়্ উযবন্ তিণৈমলর্ক্ কণ্ণিন়্ইন়্ নোক্করুল়িপ্ পেরুন্তে ন়েন়নেঞ্ চুকপ্পিটিৎ তাণ্টনম্ পেণ্ণমিষ়্তম্ বরুন্তে লতুবন়্ র়িতুবো বরুবতোর্ বঞ্চন়ৈযে. | [43] |
ইযন়্মন়্ন়ুম্ অন়্পুতন্ তার্ক্কেন়্ নিলৈযিমৈ যোরির়ৈঞ্চুঞ্ চেযন়্মন়্ন়ুঞ্ চীর্ক্কষ়র়্ চির়্র়ম্ পলবর্তেন়্ ন়ম্পোতিযির়্ পুযন়্মন়্ন়ু কুন়্র়ির়্ পোরুবেল্ তুণৈযাপ্পোম্ মেন়্ইরুল়্বায্ অযন়্মন়্ন়ুম্ যান়ৈ তুরন্তরি তেরুম্ অতরকৎতে. | [44] |
কতির্ৎত নকৈমন়্ন়ুঞ্ চির়্র়ব্বৈ মার্কল়ৈক্ কণ্পিষ়ৈপ্পিৎ তেতির্ৎতেঙ্কু নিন়্র়েপ্ পরিচল়িৎ তান়িমৈ যোরির়ৈঞ্চুম্ মতুৎতঙ্ কিযকোন়্র়ৈ বার্চটৈ যীচর্বণ্ তিল্লৈনল্লার্ পোতুৎতম্প লঙ্কোণর্ন্ তোপুতল্বা এম্মৈপ্ পূচিপ্পতে. | [45] |
চিলৈমলি বাণুত লেঙ্কৈয তাক মেন়চ্চেষ়ুম্পূণ্ মলৈমলি মার্পি ন়ুতৈপ্পৎতন্ তান়্র়লৈ মন়্ন়র্তিল্লৈ উলৈমলি বের়্পটৈ যূরন়ির়্ কল়্বরিল্ এন়্ন়বুন়্ন়িক্ কলৈমলি কারিকৈ কণ্মুৎত মালৈ কলুষ়্ন্তন়বে. | [46] |
আর়ূর্ চটৈমুটি অম্পলৎ তণ্টরণ্ টম্পের়িন়ুম্ মার়ূর্ মষ়বিটৈ যায্কণ্ টিলম্বণ্ কতির্বেতুপ্পু নীর়ূর্ কোটুনের়ি চেন়্র়িচ্ চের়িমেন়্ মুলৈনেরুঙ্কচ্ চীর়ূর্ মরৈযত ল়ির়্র়ঙ্কু কঙ্কুর়্ চির়িতুযিলে. | [47] |
ঐযুর় বায্নম্ অকন়্কটৈক্ কণ্টুবণ্ টেরুরুট্টুম্ মৈযুর়ু বাট্কণ্ মষ়বৈৎ তষ়ুবমর়্ র়ুন়্মকন়ে মেয্যুর় বাম্ইতুন়্ ন়িল্লে বরুকেন়বেল়্কিচ্চেন়্র়াল়্ কৈযুর়ু মান়্মর়ি যোন়্পুলি যূরন়্ন় কারিকৈযে. | [48] |
কারণি কর়্পকঙ্ কর়্র়বর্ নর়্র়ুণৈ পাণরোক্কল্ চীরণি চিন্তা মণিযণি তিল্লৈচ্ চিবন়টিক্কুৎ তারণি কোন়্র়ৈযন়্ তক্কোর্ তঞ্চঙ্ক নিতিবিতিচের্ ঊরুণি উর়্র়বর্ক্ কূরন়্মর়্ র়িযাবর্ক্কুম্ ঊতিযমে. | [49] |
Back to Top
তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ তিরুবিচৈপ্পা
9.001  
তিরুমাল়িকৈৎ তেবর্ - কোযিল্ - ওল়িবল়র্ বিল়ক্কে
পণ্ - (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
ওল়িবল়র্ বিল়ক্কে উলপ্পিলা ওন়্র়ে উণর্বুচূষ়্ কটন্ততোর্ উণর্বে তেল়িবল়র্ পল়িঙ্কিন়্ তিরল়্মণিক্ কুন়্র়ে চিৎতৎতুল়্ তিৎতিক্কুন্ তেন়ে অল়িবল়র্ উল়্ল়ৎ তান়ন্তক্ কন়িযে অম্পলম্ আটরঙ্ কাক বেল়িবল়র্ তেয্বক্ কূৎতুকন্ তাযৈৎ তোণ্টন়েন়্ বিল়ম্পুমা বিল়ম্পে. | [1] |
ইটর্কেটুৎ তেন়্ন়ৈ আণ্টুকোণ্ টেন়্ন়ুল়্ ইরুট্পিষ়ম্ পর়এর়িন্ তেষ়ুন্ত চুটর্মণি বিল়ক্কি ন়ুল়্ওল়ি বিল়ঙ্কুন্ তূযনর়্ চোতিযুট্ চোতী অটল্বিটৈপ্ পাকা অম্পলক্ কূৎতা অযন়োটু মাল্অর়ি যামৈপ্ পটরোল়ি পরপ্পিপ্ পরন্তুনিন়্ র়াযৈৎ তোণ্টন়েন়্ পণিযুমা পণিযে. | [2] |
তর়্পরম্ পোরুল়ে চচিকণ্ট চিকণ্টা চামকণ্ টা অণ্ট বাণা নর়্পেরুম্ পোরুল়ায্ উরৈকলন্ তুন়্ন়ৈ এন়্ন়ুটৈয নাবিন়াল্ নবিল্বান়্ অর়্পন়্এন়্ উল়্ল়ৎ তল়বিলা উন়্ন়ৈৎ তন্তপোন়্ ন়ম্পলৎ তরচে কর়্পমায্ উলকায্ অল্লৈআ ন়াযৈৎ তোণ্টন়েন়্ করুতুমা করুতে. | [3] |
পেরুমৈযির়্ চির়ুমৈ পেণ্ণোটা ণায্এন়্ পির়প্পির়প্ পর়ুৎতপে রোল়িযে করুমৈযিন়্ বেল়িযে কযর়্কণাল়্ ইমবান়্ মকল়্উমৈ যবল়্কল়ৈ কণ্ণে অরুমৈযিন়্ মর়ৈনান়্ কোলমিট্ টরর়্র়ুম্ অপ্পন়ে অম্পলৎ তমুতে ওরুমৈযির়্ পলপুক্ কুরুবিনিন়্ র়াযৈৎ তোণ্টন়েন়্ উরৈক্কুমা র়ুরৈযে. | [4] |
কোলমে মেলৈ বান়বর্ কোবে কুণঙ্কুর়ি ইর়ন্ততোর্ কুণমে কালমে কঙ্কৈ নাযকা এঙ্কল়্ কালকালা কাম নাচা আলমে অমুতুণ্ টম্পলম্ চেম্পোর়্ কোযিল্কোণ্ টাটবল্ লান়ে ঞালমে তমিযেন়্ নর়্র়বৎ তাযৈৎ তোণ্টন়েন়্ নণুকুমা নণুকে. | [5] |
নীর়ণি পবল়ক্ কুন়্র়মে নিন়্র় নের়্র়িক্কণ্ উটৈযতোর্ নেরুপ্পে বের়ণি পুবন় পোকমে যোক বেল়্ল়মে মেরুবিল্ বীরা আর়ণি চটৈএম্ অর়্পুতক্ কূৎতা অম্পোন়্চেয্ অম্পলৎ তরচে এর়ণি কোটিএম্ ঈচন়ে উন়্ন়ৈৎ তোণ্টন়েন়্ ইচৈযুমা র়িচৈয. | [6] |
তন়তন়্নর়্ র়োষ়া চঙ্করা চূল পাণিযে তাণুবে চিবন়ে কন়কনর়্ র়ূণে কর়্পকক্ কোষ়ুন্তে কণ্কল়্মূন়্ র়ুটৈযতোর্ করুম্পে অন়কন়ে কুমর বিনাযক চন়ক অম্পলৎ তমরর্চে করন়ে নুন়কষ় লিণৈযেন়্ নেঞ্চিন়ুল়্ ইন়িতাৎ তোণ্টন়েন়্ নুকরুমা নুকরে. | [7] |
তির়ম্পিয পির়বিচ্ চিলতেয্ব নের়িক্কে তিকৈক্কিন়্র়েন়্ র়ন়ৈৎতিকৈ যামে নির়ম্পোন়্ন়ুম্ মিন়্ন়ুম্ নির়ৈন্তচে বটিক্কীষ়্ নিকষ়্বিৎত নিকরিলা মণিযে অর়ম্পল তির়ঙ্কণ্ টরুন্তবর্ক্ করচায্ আলিন়্কীষ়্ ইরুন্তঅম্ পলবা পুর়ঞ্চমণ্ পুৎতর্ পোয্কল়্কণ্ টাযৈৎ তোণ্টন়েন়্ পুণরুমা পুণরে | [8] |
তক্কন়্নর়্ র়লৈযুম্ এচ্চন়্বন়্ র়লৈযুম্ তামরৈ নান়্মুকন়্ তলৈযুম্ ওক্কবিণ্ টুরুল় ওণ্টিরুপ্ পুরুবম্ নের়িৎতরু ল়িযউরুৎ তিরন়ে অক্কণি পুলিৎতো লাটৈমেল্ আট আটপ্পোন়্ ন়ম্পলৎ তাটুম্ চোক্কন়ে এবর্ক্কুম্ তোটর্বরি যাযৈৎ তোণ্টন়েন়্ তোটরুমা তোটরে. | [9] |
মটঙ্কলায্ক্ কন়কন়্ মার্পুকীণ্ টান়ুক্ করুল়্পুরি বল়্ল়লে মরুল়ার্ ইটঙ্কোল়্মুপ্ পুরম্বেন্ তবিযবৈ তিকৎতের্ এর়িয এর়ুচে বকন়ে অটঙ্কবল্ লরক্কন়্ অরট্টিরু বরৈক্কীষ়্ অটর্ৎতপোন়্ ন়ম্পলৎ তরচে বিটঙ্কোল়্কণ্ টৎতেম্ বিটঙ্কন়ে উন়্ন়ৈৎ তোণ্টন়েন়্ বিরুম্পুমা বিরুম্পে.? | [10] |
মর়ৈকল়ুম্ অমরর্ কূট্টমুম্ মাট্টা তযন়্তিরু মালোটু মযঙ্কি মুর়ৈমুর়ৈ মুর়ৈযিট্ টোর্বরি যাযৈ মূর্ক্কন়েন়্ মোষ়িন্তপুন়্ মোষ়িকল়্ অর়ৈকষ়ল্ অরন়্চীর্ অর়িবিলা বের়ুমৈচ্ চির়ুমৈযির়্ পোর়ুক্কুম্অম্ পলৎতুল়্ নির়ৈতরু করুণা নিলযমে উন়্ন়ৈৎ তোণ্টন়েন়্ নিন়ৈযুমা নিন়ৈযে.? | [11] |
Back to Top
চেন্তন়ার্ তিরুপ্পল্লাণ্টু
9.029  
চেন্তন়ার্ - কোযিল্
পণ্ - (তিরুৎতলম্ কোযিল্ (চিতম্পরম্) ; অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6hE5FaTnKMk
মন়্ন়ুক তিল্লৈ বল়র্কনম্ পৎতর্কল়্ বঞ্চকর্ পোযকলপ্ পোন়্ন়িন়্চেয্ মণ্টপৎ তুল়্ল়ে পুকুন্তু পুবন়িযেল্ লাম্বিল়ঙ্ক অন়্ন় নটৈমট বাল়্উমৈ কোন়্অটি যোমুক্ করুল়্পুরিন্তু পিন়্ন়ৈপ্ পির়বি যর়ুক্ক নের়িতন্ত পিৎতর়্কুপ্ পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [1] |
মিণ্টু মন়ৎতবর্ পোমিন়্কল়্ মেয্যটিযার্কল়্ বিরৈন্তু বম্মিন়্ কোণ্টুম্ কোটুৎতুম্ কুটিকুটি যীচর়্কাট্ চেয্মিন়্ কুষ়াম্পুকুন্ তণ্টঙ্কটন্ত পোরুল়্অল় বিল্লতোর্ আন়ন্ত বেল়্ল়প্পোরুল়্ পণ্টুম্ ইন়্র়ুম্ এন়্র়ুম্ উল়্ল়পোরুল়্ এন়্র়ে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [2] |
নিট্টৈযি লাউটল্ নীৎতেন়্ন়ৈ আণ্ট নিকরিলা বণ্ণঙ্কল়ুম্ চিট্টন়্ চিবন়টি যারৈচ্চী রাট্টুন্ তির়ঙ্কল়ু মেচিন্তিৎ তট্টমূর্ৎ তিক্কেন়্ অকম্নেক ঊর়ুম্ অমির্তিন়ুক্ কালনিষ়র়্ পট্টন়ুক্ কেন়্ন়ৈৎতন়্ পার়্পটুৎ তান়ুক্কে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [3] |
চোল্লাণ্ট চুরুতিপ্পোরুল়্ চোতিৎত তূয্মন়ৎ তোণ্টরুল়্ল়ীর্ চিল্লাণ্ টির়্চিতৈ যুম্চিল তেবর্ চির়ুনের়ি চেরামে বিল্লাণ্টকন় কৎতিরল়্ মেরু বিটঙ্কন়্ বিটৈপ্পাকন়্ পল্লাণ্ টেন়্ন়ুম্ পতঙ্কটন্ তান়ুক্কে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [4] |
পুরন্তরন়্ মাল্ অযন়্ পূচলিট্ টোলমিট্ টিন়্ন়ম্ পুকলরিতায্ ইরন্তিরন্ তষ়ৈপ্পএন়্ উযির্আণ্ট কোবিন়ুক্ কেন়্চেয বল্লম্এন়্র়ুম্ করন্তুঙ্ করবাত কর়্পক ন়াকিক্ করৈযিল্ করুণৈক্কটল্ পরন্তুম্ নিরন্তুম্ বরম্পিলাপ্ পাঙ্কর়্কে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [5] |
চেবিক্ক বন্তযন়্ ইন্তিরন়্ চেঙ্কণ্মাল্ এঙ্কুন্ তিচৈতিচৈযন় কূবিক্ কবর্ন্তু নেরুঙ্কিক্ কুষ়াঙ্কুষ়া মায্নিন়্র়ু কূৎতাটুম্ আবিক্ কমুতৈএন়্ আর্বৎ তন়ৎতিন়ৈ অপ্পন়ৈ ওপ্পমরর্ পাবিক্কুম্ পাবকৎ তপ্পুর়ৎ তান়ুক্কে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [6] |
চীরুম্ তিরুবুম্ পোলিযচ্ চিবলোক নাযকন়্ চেবটিক্কীষ়্ আরুম্ পের়াত অর়িবুপের়্ র়েন়্পের়্র় তার্পের়ু বার্উলকিল্ ঊরুম্ উলকুম্ কষ়র় উষ়র়ি উমৈমণ বাল়ন়ুক্কাট্ পারুম্ বিচুম্পুম্ অর়িযুম্ পরিচুনাম্ পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [7] |
চেলুম্ কযলুম্ তিল়ৈক্কুঙ্কণ্ ণার্ইল়ঙ্ কোঙ্কৈযির়্ চেঙ্কুঙ্কুমম্ পোলুম্ পোটিযণি মার্পিলঙ্ কুম্মেন়্র়ু পুণ্ণিযর্ পোর়্র়িচৈপ্প মালুম্ অযন়ুম্ অর়িযা নের়িতন্তু বন্তেন়্ মন়ৎতকৎতে পালুম্ অমুতমুম্ ওৎতুনিন়্ র়ান়ুক্কে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [8] |
পালুক্কুপ্ পালকন়্ বেণ্টি অষ়ুতিটপ্ পার়্কটল্ ঈন্তপিরান়্ মালুক্কুচ্ চক্করম্ অন়্র়রুল়্ চেয্তবন়্ মন়্ন়িয তিল্লৈতন়্ন়ুল়্ আলিক্কুম্ অন্তণর্ বাষ়্কিন়্র় চির়্র়ম্ পলমে ইটমাকপ্ পালিৎতু নট্টম্ পযিলবল্ লান়ুক্কে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [9] |
তাতৈযৈৎ তাল়্অর় বীচিয চণ্টিক্কব্ বণ্টৎ তোটুমুটন়ে পূতলৎ তোরুম্ বণঙ্কপ্পোর়্ কোযিলুম্ পোন়ক মুম্ অরুল়িচ্ চোতি মণিমুটিৎ তামমুম্ নামমুম্ তোণ্টর্ক্কু নাযকমুম্ পাতকৎ তুক্কুপ্ পরিচুবৈৎ তান়ুক্কে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [10] |
কুষ়ল্ ওলি যাষ়্ওলি কূৎতোলি এৎতোলি এঙ্কুম্ কুষ়াম্পেরুকি বিষ়বোলি বিণ্ণল় বুঞ্চেন়্র়ু বিম্মি মিকুতিরু বারূরিন়্ মষ়বিটৈ যার়্কু বষ়িবষ়ি আল়ায্ মণঞ্চেয্ কুটিপ্পির়ন্ত পষ়বটি যারোটুঙ্ কূটিএম্ মান়ুক্কে পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [11] |
আরার্ বন্তার্ অমরর্ কুষ়াৎতিল্ অণিযুটৈ আতিরৈনাল়্ নারা যণন়োটু নান়্মুকন়্ অঙ্কি ইরবিযুম্ ইন্তিরন়ুম্ তেরার্ বীতিযিল্ তেবর্ কুষ়াঙ্কল়্ তিচৈযন়ৈৎতুম্ নির়ৈন্তু পারার্ তোল্পুকষ়্ পাটিযুম্ আটিযুম্ পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [12] |
এন্তৈএন্ তায্চুর়্র়ম্ মুর়্র়ুম্ এমক্কমু তাম্মেম্ পিরান়্এন়্ র়েন়্র়ু চিন্তৈ চেয্যুম্ চিবন়্ চীরটিযার্ অটিনায্ চেপ্পুরৈ অন্তমিল্ আন়ন্তচ্ চেন্তন়্ এন়ৈপ্পুকুন্ তাণ্টুকোণ্ টারুযির্মের়্ পন্তম্ পিরিযপ্ পরিন্তব ন়েএন়্র়ু পল্লাণ্টু কূর়ুতুমে. | [13] |