சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.014   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   chataiyaanai, chanhthiranoatu chenGkaN araa utaiyaanai,
பண் - inhthaLam   (thiruveNNiyuur veNNinhaayakar alzhakiyanhaayakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dAneAxCHkd8
5.017   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   muththinai, pavaLaththai, muLaiththa em
பண் - thirukkuRunhthokai   (thiruveNNiyuur veNNinhaayakar alzhakiyanhaayakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Z2cFsRKbsJw
6.059   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   thoNtu ilanGkum atiyavarkku oar
பண் - thiruththaaNtakam   (thiruveNNiyuur veNNinhaayakar alzhakiyanhaayakiyammai)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=exDBQf7Zoj4

Back to Top
thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu  
2.014   chataiyaanai, chanhthiranoatu chenGkaN araa utaiyaanai,  
paN - inhthaLam   (thiruththalam thiruveNNiyuur ; (thiruththalam aruLtharu alzhakiyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku veNNinhaayakar thiruvatikaL poaRRi )
chataiyaanai, chanhthiranoatu chenGkaN araa
utaiyaanai, utaithalaiyil pali koNtu uurum
vitaiyaanai, viNNavarthaam tholzhum veNNiyai
utaiyaanai, allathu uLkaathu, enathu uLLamae.

[1]
choothiyai, chuNNaveNnheeRu aNinhthitta em
aathiyai, aathiyum anhthamum illaatha
vaethiyai, vaethiyarthaam tholzhum veNNiyil
nheethiyai, nhinaiya vallaar vinai nhillaavae.

[2]
kanithanai, kaninhthavaraik kalanhthu aatkoLLum
munithanai, muuulakukku oru muurththiyai,
nhanithanai, nhallavarthaam tholzhum veNNiyil
inithanai, aeththuvar aetham ilaathaarae.

[3]
muuththaanai, muuulakukku oru muurththiaayk
kaaththaanai, kaninhthavaraik kalanhthu aaL aaka
aarththaanai, alzhaku amar veNNi ammaanthannai,
aeththaathaar en cheyvaar? aelzai, ap paeykaLae

[4]
nheeraanai, nhiRai punal chuulzhtharu nheeL konRaith
thaaraanai, thaiyal oarpaakam utaiyaanai,
cheeraanai, thikalzhtharu veNNi amarnhthu uRai
uuraanai, uLka vallaar vinai oayumae.

[5]
muththinai, mulzhuvayiraththiraL maaNikkath
thoththinai, thuLakkam ilaatha viLakkuaaya
viththinai, viNNavarthaam tholzhum veNNiyil
aththanai, ataiya vallaarkku illai, allalae.

[6]
kaaynhthaanaik kaamanaiyum, cheRu kaalanaip
paaynhthaanai, pariya kaimmaaurith thoal meyyil
maeynhthaanai, viNNavarthaam tholzhum veNNiyil
nheenhthaanai, nhinaiya vallaar vinai nhillaavae.

[7]
maRuththaanai, maamalaiyai mathiyaathu oatich
cheRuththaanaith thaechu alzhiyath thikalzh thoaL
iRuththaanai, elzhil amar veNNi emmaan! enap
poRuththaanai, poaRRuvaar aaRRal utaiyaarae.

[8]
maNNinai, vaanavaroatu manitharkkum
kaNNinai, kaNNanum nhaanmukanum kaaNaa
viNNinai, viNNavarthaam tholzhum veNNiyil
aNNalai, ataiya vallaarkku illai, allalae.

[9]
kuNtarum kuNam ilaatha chamaNchaakkiya
miNtarkaL miNtuavai kaettu vekuLanmin!
viNtavartham puram eythavan veNNiyil
thoNtaraay aeththa vallaar thuyar thoanRaavae.

[10]
maru aarum malku kaalzhith thikalzh champanhthan,
thiru aarum thikalzhtharu veNNi amarnhthaanai,
uru aarum oNthamilzhmaalaiivai vallaar
poruaakap pukku iruppaar, puvaloakaththae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
5.017   muththinai, pavaLaththai, muLaiththa em  
paN - thirukkuRunhthokai   (thiruththalam thiruveNNiyuur ; (thiruththalam aruLtharu alzhakiyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku veNNinhaayakar thiruvatikaL poaRRi )
muththinai, pavaLaththai, muLaiththa em
thoththinai, chutarai, chutar poal oLip
piththanai, kolum nhaGnchinai, vaanavar
nhiththanai,-nherunhal kaNta veNNiyae.

[1]
veNNith thol-nhakar maeya veNthinGkaL aar
kaNNith thoththa chataiyar; kapaaliyaar;
eNNith thammai nhinainhthu irunhthaenukku(v)
aNNiththittu amuthu uuRum, en nhaavukkae.

[2]
kaaRRinai; kanalai; kathir maa maNi
nheeRRinai; nhinaippaar vinai nheekkitum,
kuuRRinai uthaiththitta kuNam utai,
veeRRinai;-nherunhal kaNta veNNiyae.

[3]
nhallanai, thikalzh nhaalmaRaioathiyai,
choallanai, chutarai, chutar poal oLir
kallanai, kati maa mathil muunRu eytha
villanai,-nherunhal kaNta veNNiyae.

[4]
chutaraip poal oLir chuNNaveN nheeRRanai,
atarum chenniyil vaiththa amuthanai,
patarum cheGnchataip paalmathi chuutiyai,
itarai nheekkiyai, yaan kaNta veNNiyae.

[5]
puuthanhaathanai, puum pukaluuranai,
thaathu enath thavalzhum mathi chuutiyai,
nhaathanai, nhalla nhaalmaRai oathiyai,
vaethanai,-nherunhal kaNta veNNiyae.

[6]
oruththiyai orupaakaththu atakkiyum
poruththiya(p) punithan, puripunchataik
karuththanai, kaRaikkaNtanai, kaN nhuthal
nhiruththanai,-nherunhal kaNta veNNiyae.

[7]
chataiyanai; chari koavaNa aatai koNtu
utaiyanai; uNarvaar vinai theerththitum
pataiyanai, malzhuvaaLotu; paaytharum
vitaiyanai;-nherunhal kaNta veNNiyae.

[8]
poruppanai, punalaaLotu punchatai
aruppanai, iLanhthinGkaL am kaNNiyaan
paruppatham paravith tholzhum thoNtarkaL
viruppanai,-nherunhal kaNta veNNiyae.

[9]
chuula, vaGnchanai, valla em chunhtharan;
koalamaa aruLcheythathu oar koLkaiyaan;
kaalan aGncha uthaiththu, iruL kaNtam aam
vaelai nhaGnchanai; kaNtathu veNNiyae.

[10]
ilaiyin aar konRai chuutiya eechanaar,
malaiyinaal arakkan thiRal vaattinaar,
chilaiyinaal mathil eythavan, veNNiyaith
thalaiyinaal-tholzhuvaar vinai thaavumae.

[11]

Back to Top
thirunhaavukkarachar   thaevaaram  
6.059   thoNtu ilanGkum atiyavarkku oar  
paN - thiruththaaNtakam   (thiruththalam thiruveNNiyuur ; (thiruththalam aruLtharu alzhakiyanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku veNNinhaayakar thiruvatikaL poaRRi )
thoNtu ilanGkum atiyavarkku oar nheRiyinaarum, thuu nheeRu thuthainhthu ilanGkum maarpinaarum,
puNtarikaththu ayanotu maal kaaNaa vaNNam ponGku thalzhal pilzhampu aaya puraaNanaarum,
vaNtu amarum malark konRai maalaiyaarum, vaanavarkkaa nhaGnchu uNta mainhthanaarum,
viNtavar tham puram muunRum eri cheythaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[1]
nheruppu anaiya maenimael veN nheeRRaarum, nheRRi mael oRRaikkaN nhiRaiviththaarum,
poruppu araiyan matappaavai itappaalarum, puunhthuruththi nhakar maeya puraaNanaarum,
maruppu anaiya veN mathiyak kaNNiyaarum, vaLai kuLamum maRaikkaatum manninaarum,
viruppu utaiya atiyavar tham uLLaththaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[2]
kai ulaam muu ilai vael aenhthinaarum, kari kaattil eri aatum katavuLaarum,
pai ulaam nhaakam koNtu aattuvaarum, paravuvaar paavanGkaL paaRRu vaarum,
chey ulaam kayal paaya vayalkaL chuulzhnhtha thirup punkuur maeviya chelvanaarum,
mey elaam veNnheeRu chaNNiththaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[3]
chatai aeRu punal vaiththa chathuranaarum, thakkan than peruvaeLvi thakarththittaarum,
utai aeRu puli athaL mael nhaakam katti uN palikku enRu uur uurin ulzhitharvaarum,
matai aeRik kayal paaya vayalkaL chuulzhnhtha mayilaatuthuRai uRaiyum maNaaLanaarum,
vitai aeRu vel koti em vimalanaarum
veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[4]
maN, ilanGku nheer, anal, kaal, vaanum, aaki maRRu avaRRin kuNam elaam aay nhinRaarum;
paN ilanGku paataloatu aatalaarum; paruppathamum paachuurum manninaarum;
kaN ilanGku nhuthalaarum; kapaalam aenhthik katai   thoaRum pali koLLum kaatchiyaarum;
viN ilanGku veN mathiyak kaNNiyaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[5]
veetuthanai mey atiyaarkku aruL cheyvaarum, vaelai vitam uNtu iruNta kaNtaththaarum,
kuutalar tham muu eyilum ericheythaarum, kurai kalzhalaal kuuRRuvanaik kumai cheythaarum,
aatum aravu araikku achaiththu anGku aatuvaarum, aalamara nheelzhal irunhthu aRam choannaarum,
vaetuvanaay mael vichayaRku aruL cheythaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[6]
mattu ilanGku konRai amthaar-maalai chuuti, matavaaL avaLoatu, maan onRu aenhthi,
chittu ilanGku vaetaththaar aaki, nhaaLum chilpalikku enRu uur uurin thiritharvaarum;
kattu ilanGku paachaththaal veecha vanhtha kaalan   than kaalam aRuppaar thaamum;
vittu ilanGku veNkulzai chaer kaathinaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[7]
cheGnchataikku oar veNthinGkaL chuutinaarum, thiru aalavaay uRaiyum chelvanaarum,
aGnchanak kaN arivai orupaakaththaarum, aaRu anGkam nhaal vaetham aay nhinRaarum,
maGnchu atuththa nheeL choolai maata veethi mathil aaruur pukku anGkae manninaarum,
veGnchinaththa vaelzham athu uri cheythaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[8]
vaLam kiLar maa mathi chuutum vaeNiyaarum, vaanavarkkaa nhaGnchu uNta mainhthanaarum,
kaLam koLa en chinhthaiyuLLae manninaarum, kachchi aekampaththu em katavuLaarum,
uLam kuLira amuthu uuRi aNNippaarum,   uththamaraay eththichaiyum manninaarum,
viLanG(ku)kiLarum veNmalzhu onRu aenhthinaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[9]
pon ilanGku konRai amthaar-maalai chuutip   pukaluurum puuvaNamum porunhthinaarum,
kon ilanGku muu ilai vael aenhthinaarum, kuLir aarnhtha cheGnchatai em kulzhakanaarum,
then ilanGkai mannavar koan chiranGkaL paththum thiru viralaal atarththu avanukku aruL cheythaarum,
min ilanGku nhuN itaiyaaL paakaththaarum veNNi amarnhthu uRaikinRa vikirthanaarae.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list