This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

ཏིརུཨོར༹རི༹ཡཱུར བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀ མཱལཻ - ཨིརཱམལིངཀ ཨཊིཀལ༹
ཀཱཔཔུ
ཀཊཊལཻ༹ཀ ཀལིཏཏུརཻ༹
ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལམ

1. ཙཱིརཀོཎཊ ཨོར༹རི༹པ པཏིཡུཊཻ ཡཱནི༹ཊམ ཙེརནཏམཎི
བཱརཀོཎཊ ཀོངཀཻ བཊིབཱམ པིཀཻཏན༹ མལརཊིཀཀུཏ
ཏཱརཀོཎཊ ཙེནཏམིཥ༹པ པཱམཱལཻ ཙཱཏཏཏ ཏམིཡནུ༹ཀཀེ
ཨེརཀོཎཊ ནལལརུལ༹ ཨཱིཡུམ ཀུཎཱལཡ ཨེརམཔནེ༹.
ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལམ

2. ཀཊལམུ ཏེཙེང ཀརུམཔེ ཨརུཊཀར༹པ ཀཀཀནི༹ཡེ
ཨུཊལཨུཡི རེཨུཡིརཀ ཀུལ༹ཨུཎར བེཨུཎར བུལ༹ཨོལི༹ཡེ
ཨཊལབིཊཻ ཡཱརཨོར༹རི༹ ཡཱརཨིཊང ཀོཎཊ ཨརུམརུནཏེ
མཊལབིཥ༹ ཉཱན༹ མལརེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

3. ཨཎིཡེ ཨཎིཔེརུ༹མ ཨོར༹རི༹ཏ ཏིཡཱཀརཏམ ཨན༹པུརུ༹ཙར༹
ཀུཎིཡེཨེམ བཱཥ༹ཀཀཻཀ ཀུལཏེཡབ མེམལཻཀ ཀོན༹ཏབམེ
པཎིཡེན༹ པིཥཻ༹པོརུ༹ཏ ཏཱཊཀོཎཊ ཏེཡབཔ པཏིཀོལ༹ཙིནཏཱ
མཎིཡེཨེན༹ ཀཎཎུཎ མཎིཡེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

4. མཱནེ༹ར བིཥི༹མལཻ མཱནེ༹ཨེམ མཱནི༹ཊམ བཱཥ༹མཡིལེ
ཀཱནེ༹ར ཨལ༹ཀཔ པཙུངཀུཡི ལེཨརུཊ ཀཊཀརུམཔེ
ཏེནེ༹ ཏིརུབོར༹རི༹ མཱནཀར བཱཥུ༹མ ཙིབཙཏཏིཡེ
བཱནེ༹ ཀརུཎཻ བཊིབེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

5. པོརུལེ༹ ཨཊིཡར པུཀལིཊ མེཨོར༹རི༹པ པཱུརཎན༹ཏཎ
ཨརུལེ༹ཨེམ ཨཱརུཡིརཀ ཀཱནཏུཎཻ ཡེབིཎ ཎབརཔུཀཥུ༹མ
ཏེརུལེ༹མེཡཉ ཉཱན༹ཏ ཏེལི༹བེ མརཻ༹མུཊིཙ ཙེམཔོརུལེ༹
མརུལེ༹ཏ ནཱིཀཀུམ ཨོལི༹ཡེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

6. ཏིརུམཱལུམ ནཱན༹མུཀཏ ཏེབུམུན༹ ནཱ༹ལ༹མིཀཏ ཏེཊིམན༹ཏ
ཏརུམཱ ལུཥ༹ཀཀ ཨན༹ལུརུ བཱཀི ཨམརནཏརུལུ༹མ
པེརུམཱན༹ཨེམ མཱན༹ཨོར༹རི༹པ པེམམཱན༹ཀཻམ མཱན༹ཀོལུ༹མ པིཏཏན༹མལཻ
མརུམཱན༹ ཨིཊངཀོལ༹པེཎ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

7. ཨུན༹ནེ༹ར ཨརུལ༹ཏེཡབམ ཀཱཎེན༹ མན༹ཏཏུམ ཨུརཻཀཀཔཔཊཱཔ
པོན༹ནེ༹ཨཔ པོན༹ན༹ར༹ པུཏཨོལི༹ ཡེམལརཔ པོན༹བཎངཀུམ
ཨན༹ནེ༹ ཨེམཨཱརུཡིརཀ ཀོརཨུཡི རེཨོར༹རི༹ ཡམཔཏིབཱཥ༹
མན༹ནེ༹ རིཊམབལ༹ར མིན༹ནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

8. ཀཎཎེཨཀ ཀཎཎིན༹ མཎིཡེ མཎིཡིལ ཀལནཏོལི༹ཙེཡ
བིཎཎེ བིཡན༹ཨོར༹རི༹ ཡཱུརཨཎཎལ བཱམཏཏིལ བཱིར༹རི༹རུཀཀུམ
པེཎཎེ མལཻཔེརུ༹མ པེཎམཎི ཡེཏེཡབཔ པེཎཎམུཏེ
མཎནེཡམ ནཱིཏཏབར བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

9. མལཻཡཱན༹ ཏབཉཙེཡཏུ པེར༹ར༹མུཏ ཏེཨོར༹རི༹ བཱཥ༹ཀན༹ཀཙ
ཙིལཻཡཱན༹ མཎཀཀ མཎཀཀུནཏེཡ བཱིཀཏ ཏིརུམལརེ
ཨལཻཡཱན༹ མལིཀཊལ པལ༹ལི༹ཀོཎ ཊཱན༹ཏོཥུ༹མ ཨཱརམུཏེ
བལཻཡཱན༹ ཨརུམཻ མཀལེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

10. ཀཱམམ པཊརནེཉ ཙུཊཻཡོར ཀན༹བིནུ༹མ ཀཱཎཔཔཊཱཙ
ཙེམམ པཊརཙེལབཔ པོན༹ནེ༹ མཏུརཙ ཙེཥུ༹ངཀནི༹ཡེ
ཏཱམམ པཊརཨོར༹རི༹ ཡཱུརབཱཥ༹ པབལ༹ཏ ཏནི༹མལཻཡིན༹
བཱམམ པཊརཔཻང ཀོཊིཡེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

11. ཀོཊཱ ཨརུཊཀུཎཀ ཀུན༹རེ༹ ཙིབཏཏིལ ཀུརི༹པཔིལརཻ
ནཱཊཱཏ ཨཱན༹ནཏ ནཊཔེམེཡ ཡན༹པར ནཡཀཀུམ ཨིན༹པེ
པཱིཊཱར ཏིརུབོར༹རི༹པ པེམམཱན༹ ཨིཊཉཙེཡ པེརུནཏབམེ
བཱཊཱ མཎིམལརཀ ཀོམཔེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

12. ནཱལེ ཨེནུ༹མརཻ༹ ཨནཏངཀལ༹ ཨིན༹ན༹མུམ ནཱཊིཡེནཻ༹པ
པོལེ བརུནཏ བེལི༹ཨོལི༹ ཡཱཡཨོར༹རི༹པ པུཎཎིཡརཏམ
པཱལེ ཨིརུནཏ ནིནཻ༹ཏཏངཀཻ ཡཱཀཔ པཀརཔཔེར༹ར༹
མཱལེ ཏབཏཏིལ པེརིཡོན༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

13. ཀངཀཻཀོཎ ཊོན༹ཨོར༹རི༹ ཡཱུརཨཎཎལ བཱམམ ཀལནཏརུལ༹ཙེཡ
ནངཀཻཨེལ ལཱཨུལ ཀུནཏནཏ ནིན༹ནཻ༹ཨན ནཱརཎར༹ཀུཏ
ཏངཀཻཨེན༹ ཀོཨན༹རི༹ཏ ཏཱཡརཨེན༹ ཀོཙོལ ཏཥཻ༹ཀཀུམལཻ
མངཀཻཡང ཀོམལ༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

14. ཙོལཻཡིཊ ཊཱརབཡལ ཨཱུརོར༹རི༹ བཻཏཏུཏཏན༹ ཏོཎཊརན༹པིན༹
བེལཻཡིཊ ཊཱལཙེཡུམ པིཏཏནཻ༹ མེཡཡིཊཻ མེབུཀརིཏ
ཏོལཻཡིཊ ཊཱཊུམ ཏོཥི༹ལུཊཻ ཡོནཻ༹ཏ ཏུཎིནཏུམུན༹ནཱ༹ལ༹
མཱལཻཡིཊ ཊཱཡཨིཿཏེན༹ནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

15. ཏནཻ༹ཡཱལ༹ པབརིན༹རི༹ ནིར༹ཀུམ པརམན༹ ཏནི༹ཨརུལཱ༹ཡ
བིནཻ༹ཡཱལ༹ ཨུཡིརམལ ནཱིཀཀིམེཡ བཱིཊཊིན༹ བིཊུཏཏིཊུནཱི
ཨེནཻ༹ཡཱལ༹ ཨརུལོ༹ར༹རི༹ ཡཱུརབཱ ཥ༹བན༹ར༹ན༹ ནི༹ཊཏཏུམོརུ
མནཻ༹ཡཱལ༹ ཨེན༹ནིན༹ར༹ ཏེན༹ནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

16. པིན༹ནཱི༹ན༹ར༹ པིལ༹ལཻ༹ཡིན༹ མེལཱརབམ ཏཱཡཀཀེན༹པ པེཙུབརནཱི
མུན༹ནཱི༹ན༹ར༹ པིལ༹ལཻ༹ཡིན༹ མེལཱཙཻ ཡུལ༹ལ༹བཱ མོཡཡཙུརར
ཀོན༹ནཱི༹ན༹ར༹ པོརཀཀིལ༹མ པིལ༹ལཻ༹ཡཻ ཨེབཀ ཀོཊུཏཏཏེན༹ནེ༹
མན༹ནཱི༹ན༹ར༹ ཨོར༹རི༹ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

17. པཻཡཱལུ༹མ ཨལཀུལ ཙུརརམཊ བཱརཀལ༹ པལརུལུ༹མཨིཙ
ཙེཡཡཱལུ༹མ བེཎཎིར༹ མེཡཡཱལུ༹མ ཨེཏཏབམ ཙེཡཏན༹རོ
ཀཻཡཱལུ༹མ ནིན༹ན༹ཊིཀ ཀུར༹རེ༹བལ ཙེཡཡཀ ཀཊཻཀཀཎིཏཏཱཡ
མཻཡཱལུ༹མ ཀཎཎོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

18. ཨིལཻཡཱར༹རུ༹ ནཱིམལརཀ ཀཱལཱལ པཎིཀཀུངཀུར༹ རེ༹བལེལཱམ
ཏལཻཡཱལ ཙེཡུམཔེཎཀལ༹ པལལོརིལ པཱུམཀལ༹ ཏན༹ནཻ༹ཏཏལ༹ལཱ༹ཡ
ནིལཻཡཱལ པེརིཡནིན༹ ཏོཎཊརཏམ པཀཀ ནིལཱམཻཡིནཱ༹ན༹
མལཻཡཱར༹ ཀརུལོ༹ར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

19. ཀལཻམཀ ལོ༹ནིན༹ པཎིཡཻཨན༹ པོཊུམ ཀཊཻཔཔིཊིཏཏཱལ༹
ཨལཻམཀ ལོ༹ཨན༹ པོཊུཔིཊིཏ ཏཱལ༹ཨེར༹ ཀརཻ༹ཏིཀཎཊཱཡ
ཏལཻམཀ ལེ༹ཨརུཊ ཊཱཡེཙེབ བཱཡཀཀརུན ཏཱཥ༹ཀུཥ༹ར༹པོན༹
མལཻམཀ ལེ༹ཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

20. པོན༹ནོ༹ཊུ བཱཎིཨེན༹ པོརིརུ བོརུམ པོརུཎར༹ཀལབི
ཏན༹ནོ༹ ཊརུལུ༹ན ཏིར༹ནིན༹ཀུར༹ རེ༹བལཻཏ ཏཱངཀིནིན༹ར༹
པིན༹ནོ༹ ཨལཏཏན༹ མུན༹ནོ༹ ཏེལི༹ནཏིཊཔ པེཙུཀནཱི
མན༹ནོ༹ ཊེཥི༹ལོར༹རི༹ ཡཱུརབཱཥ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

21. ཀཱམཊ ཊལརཏིརུ བོར༹རི༹ནིན༹ ནཱ༹ཡཀན༹ ཀནཏཻཙུར༹རི༹
ཡེམཊ ཊརཻཡོཊུ ནིར༹པཏུ ཀཎཊུམ ཨིརངཀལརཔོལ
ནཱིམཊཊུ མེཔཊ ཊུཊུཀཀིན༹ ར༹ནཻ༹ཨུན༹ར༹ན༹ ནེཡམཨེན༹ནོ༹
མཱམཊ ཊལརཀུཥ༹ལ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

22. བཱིར༹རཱ༹རནིན༹ ར༹ན༹མཎཏ ཏམམིཡིན༹ མེལཙིརུ༹ མེལལནི༹ཙཙམ
ཨཱར༹རཱ༹ནིན༹ ཙིར༹ར༹ཊིཔ པོཏིནཻ༹ཏ ཏཱུཀཀིབཻཏ ཏཱརེནི༹ན༹མཱལ
ཨེར༹རཱ༹ར ཏིརུབོར༹རི༹ ཡཱུརཱར ཀལ༹ཀཀརུ༹པ པེར༹ར༹བརེ
མཱར༹རཱ༹ ཨིཡལཀོཎ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

23. པོརུཔཔུརུ༹ ནཱིལིཡེན༹ པཱརནིན༹ནཻ༹ མེཡཨཏུ པོལུམཨོར༹རི༹
བིརུཔཔུརུ༹ ནཱཡཀན༹ པཱམཔཱ པརཎམུམ བེཎཏལཻཡུམ
ནེརུཔཔུརུ༹ ཀཻཡུམ ཀན༹ལམེནི༹ ཡུམཀཎཊུ ནེཉཙམཨཉཙཱཡ
མརུཔཔུརུ༹ ཀོངཀཻ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

24. ཨན༹མཔོརུ༹ཏ ཏཱན༹པུཀཥ༹ ཨོར༹རི༹ནིན༹ ནཱཡཀན༹ ཨངཀུམིཥི༹ཏ
ཏན༹མཔོརུ༹ཏ ཏཱལ༹ཨོརུ མཱར༹རཱ༹ལཻ༹ཏ ཏན༹མུཊི ཏན༹ནི༹ལབཻཏཏེ
ཏིན༹མཔོརུ༹ཏ ཏཱན༹ཨཏུ ཀཎཊུམ ཙིན༹མིན༹རི༹ཙ ཙེརནཏནིན༹པོལ
མན༹མཔོརུ༹ཏ ཏཱརཨེབར ཀཎཊཱཡ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

25. ཨོརུརུ བཱཡཨོར༹རི༹ ཡཱུརཨམརན ཏཱརནིན༹ ནུ༹ཊཻཡབརཔེཎ
ཙཱིརུརུ བཱཀུནིན༹ མཱར༹རཱ༹ལཻ༹ ནཱིཏེལི༹ ཡཱཏཏིར༹ཏཏིལ
ནཱིརུརུ བཱཀཀིཙ ཙུམནཏཱར ཨཏནཻ༹ ནིནཻ༹ནཏིལཻཡེ
བཱརུརུ བཱརཀོངཀཻ ནངཀཱཡ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

26. ཙཱརནཏེནིན༹ པཱལཨོར༹རི༹ ཡཱུརབཱཥུ༹མ ནཱཡཀར ཏཱམཀིཥ༹བུ
ཀཱུརནཏེ ཀུལཱབུམཨཀ ཀོལ༹ཀཻཡཻཀ ཀཱཎིལ ཀོཏིཔཔལེ༹ན༹རུ༹
ཏེརནཏེཨཀ ཀངཀཻཡཻཙ ཙེཉཙཊཻ མེལཙིརཻ༹ ཙེཡཏན༹རཨོཎ
བཱརནཏེ ཀུཥཻ༹ཀོལ༹ བིཥི༹ཡཱཡ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

27. ནཱིཡེ ཨེན༹ཏུ པིཥཻ༹ཀུརི༹པ པཱཡེནི༹ལ ནིན༹ན༹ཊིམཻཔ
པེཡེན༹ ཙེཡུམབཎཎམ ཨེབབཎཎ མོཨེནཻ༹པ པེར༹ར༹ལི༹ཀཀུམ
ཏཱཡེ ཀརུཎཻཏ ཏཊངཀཊ ལེཨོར༹རི༹ཙ ཙཱརཀུམུཏ
བཱཡེར ཙབུནཏར35 མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

28. མུཔཔོཏུམ ཨན༹པརཀལ༹ བཱཥ༹ཏཏོར༹རི༹ ཡཱུརཨེམ མུཏལབརམཀིཥ༹
ཨོཔཔོ ཏརུམལཻཔ པེཎཎམུ ཏེཨེན༹རུ༹ བནཏུནིནཻ༹
ཨེཔཔོཏུམ ཙིནཏིཏ ཏིཊརནཱིངཀི བཱཥ༹ ཨེན༹ཀཀརུལ༹བཱཡ
མཻཔཔོ ཏནཻ༹ཡཀཎ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

29. མཱིཏལཏ ཏོརཀལུ༹ལ༹ ཡཱརབཎང ཀཱཏབར མེབུནཊུཔ
པཱུཏལཏ ཏོརཀལུ༹ལ༹ ཡཱརཔུཀ ཥཱ༹ཏབར པོར༹རི༹ནིཏམ
པཱཏལཏ ཏོརཀལུ༹ལ༹ ཡཱརཔཎི ཡཱཏབར པར༹རི༹ནིན༹རཱ༹ལ༹
མཱཏལཏ ཏོངཀོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

30. ཙེཡཀཀུར༹ར༹མ ཏཱཡཔོརུ༹ཏ ཏེཊཱ བརུཀེན༹ཙ ཙེཔཔུབལ༹ཨིན
ནཱཡཀཀུར༹ར༹མ ནཱིཔོརུ༹ཏ ཏཱལུ༹ཏལ བེཎཊུམ ནབིན༹མཏིཡིན༹
ཏེཡཀཀུར༹ར༹ མཱར༹རུ༹མ ཏིརུབོར༹རི༹ ནཱཏརཏན ཏེབིཨན༹པར
བཱཡཀཀུར༹ར༹མ ནཱིཀཀུམ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

31. ཙེངཀམ ལཱཙན༹ན༹ ཏེབིཔོན༹ ནཱཎུམ ཏིརུམུཏལོར
ཙངཀམ ཏཱམིཊར༹ རོ༹ངཀུཔོན༹ ནཱཎུམ ཏལཻཀུནི༹ཏཏུཏ
ཏུངཀམུ རཱ༹ཏུལ༹མ ནཱཎཏ ཏིརུབོར༹རི༹ཏ ཏོན༹ར༹ལཔུནཻ༹
མངཀལ ནཱཎུཊཻ ཡཱལེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

32. ཙེཊཱ རིཡན༹མཎམ བཱིཙཙ ཙེཡན༹མཎམ ཙེརནཏུཔོངཀ
ཨེཊཱར པོཥི༹ལོར༹རི༹ ཡཱུརཎཎལ ནེཉཙམ ཨིརུནཏུབཀཀ
བཱིཊཱ ཨིརུལུ༹མ མུཀིལུམཔིན༹ ནི༹ཊཊུ བེརུབབཻཏཏ
བཱཊཱ མལརཀཀུཥ༹ ལཱལེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

33. པུརནོཀཀི ནཱ༹ལཔོཊི ཏེཀཀིཡ ཨོར༹རི༹པ པུནི༹ཏརཀལ༹ཀ
ཀརནོཀཀི36 ནལལམུ ཏཱཀཀིནིར༹ པོར༹རུ༹ང ཀརུཏཏིན༹རཨཱ
ཏརནོཀཀི ཨུལ༹ལི༹རུལ༹ ནཱིཀཀིམེཡཉ ཉཱན༹ཏ ཏནི༹ཙཙུཀནཏཱན༹
བརནོཀཀི ཨཱལ༹བིཥི༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

34. ཨུན༹ནུ༹མ ཏིརུབོར༹རི༹ ཡཱུརུཊཻ ཡཱརནེཉ ཙུབཔཔཨེཥི༹ལ
ཏུན༹ནུ༹མ ཨུཡིརཔཔཡིར ཨེལལཱན ཏཥཻ༹ཀཀཙ ཙུཀཀཀརུཎཻ
ཨེན༹ནུ༹མ ཏིརུབམུ ཏོཡཱམལ ཨཱུར༹རི༹ ཨེམཏུལ༹ཏཏིན༹
མན༹ནུ༹མ ཀཊཻཀཀཎ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

35. བེལ༹ལ༹མ ཀུལི༹རུམ ཙཊཻམུཊི ཡོན༹ཨོར༹རི༹ བིཏཏཀན༹ཏན༹
ཨུལ༹ལ༹མ ཀུལི༹རམེཡ པཱུརིཔཔ ཨཱན༹ནཏམ ཨཱུར༹རེ༹ཊུཔཔཏ
ཏེལ༹ལ༹མ ཀུལི༹རཨིན༹ ཨམུཏེ ཨལི༹ཀཀུམཙེབ བཱཡཀཀུམུཏ
བལ༹ལ༹མ ཀུལི༹རམུཏཏ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

36. མཱནནཏ མཱརབཡལ ཀཱཥི༹ཀ ཀབུཎིཡར མཱམཎིཀཀན༹
རཱ༹ནནཏ ཨིན༹ན༹མུ ཏཱུར༹རུ༹མ ཏིརུམུལཻ ཨཱརཎངཀེ
ཀཱནནཏ བོངཀུམ ཨེཥི༹ལོར༹རི༹ ཡཱརཨུཊ ཀལི༹ཏཏིཡལུམ
བཱནན ཏརུམིཊཻ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

37. བཱན༹ཏེཊ ནཱན༹ཀུ མརཻ༹ཏེཊ མཱལུཊན༹ བཱརིཙམེ
ལཱན༹ཏེཊ མར༹རཻ༹ ཨརུནཏབར ཏེཊཨེན༹ ཨན༹པིན༹མཻཡཱལ
ཡཱན༹ཏེཊ ཨེན༹ནུ༹ལ༹མ ཙེརཨོར༹རི༹ ཡཱུརཨེམ ཨིརུནིཏིཡེ
མཱན༹ཏེཊུམ བཱཊཀཎ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

38. མུཏཏེབར བིཎཎན༹ མུཏལཏེབར ཙིཏཏར མུནི༹བརམར༹རཻ༹
ཨེཏཏེ བརུནིན༹ ཨཊིནིནཻ༹ བཱརནིནཻ༹ཀ ཀིན༹རི༹ལརཏཱམ
ཙེཏཏེ པིར༹ཀཀུམ ཙིརི༹ཡརཨན༹ རོ༹ཨོར༹རི༹ཏ ཏེབརནར༹རཱ༹
མཏཏེབར བཱམ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

39. ཏིརུནཱལ༹ ནིནཻ༹ཏཏོཥུ༹མ ནན༹ནཱ༹ལ༹ ཏོཥཱ༹མལ ཙེལུཏཏིཡནཱལ༹
ཀརུནཱལ༹ ཨེན༹མརཻ༹ ཨེལལཱམ པུཀལུམ ཀརུཏཏརི༹ནཏེ
ཨོརུནཱ ལི༹ནུ༹ནིན༹ ར༹ནཻ༹མར༹ བཱརཨན༹པར ཨོར༹རི༹ཡིལབཱཥ༹
མརུནཱཎ མལརཀཀུཥ༹ལ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

40. བཱཎཱལ༹ ཨཊཻབར བརུ༹མཻ ཡུརཱ༹རནན༹ མནཻ༹མཀཀལ༹པོན༹
པཱུཎཱལ༹ ཨིཊམཔུཀཥ༹ པོཏམ པེརུ༹བརཔིན༹ པུན༹མཻཨོན༹རུ༹མ
ཀཱཎཱརནིན༹ ནཱམམ ཀརུཏུཀིན༹ རོ༹རཨོར༹རི༹ཀ ཀཎཎུཏལཔཱལ
མཱཎཱརབམ ཨུར༹ར༹ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

41. ཙཱིརརི༹ བཱཡཏཏིརུ བོར༹རི༹པ པརམ ཙིབཏཏཻནིནཻ༹པ
པོརརི༹ བཱཡཨབ ཨརི༹བཱམ བེལི༹ཀཀཔ པུར༹ཏཏུནིན༹རཱ༹ཡ
ཡཱརརི༹ བཱརནིན༹ནཻ༹ ནཱཡེན༹ཨརི༹བ ཏཥ༹ཀུཊཻཏཏེ
བཱརེརི༹ པཱུཎམུལཻ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

42. པོར༹རི༹ཊུ བོརཏམ པིཥཻ༹ཨཱ ཡིརམུམ པོརུ༹ཏཏརུལ༹ཙེཡ
བཱིར༹རོ༹ལི༹ར ཉཱན༹ བིལ༹ཀཀེ མརཀཏ མེན༹ཀརུམཔེ
ཨེར༹རོ༹ལི༹ར ཨོར༹རི༹ ཡིཊཏཏཱརཨིཊཏཏིལ ཨིལངཀུམཨུཡར
མཱར༹རོ༹ལི༹ རུམཔཙུམ པོན༹ནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

43. ཨཱཙཻཨུལ༹ ལཱ༹རཨཡན༹ མཱལཨཱཏི ཏེབརཀལ༹ ཡཱརུམནིན༹ ཏཱལ༹
པཱུཙཻཡུལ༹ ལཱ༹རཨེནི༹ལ ཨེངཀེ ཨུལཀརཙེཡ པཱུཙཻཀོལ༹བཱར
ཏེཙཻཡུལ༹ ལཱ༹རཨོར༹རི༹ ཡཱུརུཊཻ ཡཱརཨིཊཉ ཙེརམཡིལེ
མཱཙཻཡུལ༹ 38 ལཱ༹རཔུཀཥ༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

44. ཨཎཊཱརཻ བེན༹རུ༹ལ ཀཱཎཊུམེཡཉ ཉཱན༹མ ཨཊཻནཏུབིཎཎིལ
པཎཊཱརཻ ཙཱུཥ༹མཏི པོལིརུཔ པོརཀལ༹ནིན༹ པཏཏརཔཏམ
ཀཎཊཱརཻཀ ཀཎཊབར ཨན༹རོ༹ ཏིརུབོར༹རི༹ཀ ཀཎཎུཏལཙེར
བཎཊཱརཻ བེལན༹ན༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

45. ཨཊིཡཱར ཏོཥུ༹ནིན༹ ཨཊིཔཔོཊི ཏཱན༹ཙར༹ ར༹ཎིཡཔཔེར༹ར༹
མུཊིཡཱལ ཨཊིཀཀུཔ པེརུམཻཔེར༹ རཱ༹རཨམ མུཀུནཏན༹ཙནཏཀ
ཀཊིཡཱར མལརཨཡན༹ མུན༹ནོ༹རཏེན༹ ཨོར༹རི༹ཀ ཀཊབུཊཙེམཔཱལ
བཊིཡཱཀ ཀརུཎཻཀ ཀཊལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

46. ཨོབཱ ཏཡན༹མུཏ ལོརམུཊི ཀོཊི ཨུར༹ཥ༹ནཏུཔཊིལ
ཨཱབཱ ཨནི༹ཙཙམ པོརཱ༹མལརཙ ཙིར༹ར༹ཊི ཨཱར༹རུ༹ངཀོལོ
ཀཱབཱཡ ཨིམཡཔཔོར༹ པཱབཱཡ ཨརུལོ༹ར༹རི༹ཀ ཀཱམརབལལི
བཱབཱ ཨེནུ༹མཨན༹པར བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

47. ཨིཊཊཱར མརཻ༹ཀཀུམ ཨུཔནིཊ ཏཏཏིར༹ཀུམ ཨིན༹ནུ༹ཉཙར༹རུ༹མ
ཨེཊཊཱནིན༹ པོན༹ན༹ཊིཔ པོཏེལི༹ ཡེན༹ཏལཻཀ ཀེཊཊུངཀོལོ
ཀཊཊཱར ཙཊཻམུཊི ཨོར༹རི༹ཨེམ མཱན༹ནེཉཙ ཀཏཏམརནཏ
མཊཊཱར ཀུཥ༹ན༹མཊ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

48. བེལི༹ཡཱཡ བེལི༹ཀཀུལ༹ བེརུ༹བེལི༹ ཡཱཡཙཙིབ མེནིརཻ༹ནཏ
ཨོལི༹ཡཱཡ ཨོལི༹ཀཀུལ༹ ཨོལི༹ཡཱམ པརཻནིནཻ༹ ཨོཔཔབརཱར
ཨེལི༹ཡཱརཀ ཀེལི༹ཡར ཏིརུབོར༹རི༹ ཡཱརམེཡ ཨིནི༹ཏུཔརི
མལི༹ཡཱནིན༹ རོ༹ངཀུ མརུབེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

49. བིཎངཀཱཏ ལན༹པརཏམ ཨན༹པིར༹ཀུམ ནིན༹པུལ བིཀཀུམཨན༹རི༹
བཎངཀཱ མཏིམུཊི ཨེངཀལ༹ པིརཱན༹ཨོར༹རི༹ བཱཎནུ༹མནིན༹
ཀུཎངཀཱ ཏལིཏཏུམེཡཀ ཀཱུརུ༹ཏན ཏཱན༹ཨེན༹ཀ ཀཱུརུ༹བརཨུན༹
མཎངཀཱ ཏལིཏཏ ཏརི༹ཡཱར བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

50. པན༹ནུ༹མཔལ བེར༹ཎཊམ ཨེལལཱམཨབ ཨཎཊཔ པརཔཔིནི༹ན༹རུ༹
ཏུན༹ནུ༹མ ཙརཱཙརམ ཡཱབཻཡུམ ཨཱིན༹ར༹ཏུ ཙཱུཥ༹ནཏུམཨུན༹ནཻ༹
ཨིན༹ནུ༹མ ཨིལ༹ནཏཻ ཨཥི༹ཡཱཏ ཀན༹ནི༹ཀཻ ཨེན༹པཏེན༹ནེ༹
མན༹ནུ༹མ ཙུཀཱནནཏ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

51. ཙིན༹ངཀཊན ཏོརཨུལ༹ལ༹ཙ ཙེནཏཱ མརཻཡིལ ཙེཥི༹ཏཏུམར༹རཻ༹
མན༹ངཀཊན ཏོཏུམཨབ བཱཀཀུམ ཀཊནཏ མརཻ༹ཨན༹ན༹མེ
ཏིན༹ངཀཊན ཏོརཔུཀཥ༹ ཨོར༹རི༹ཨེམ མཱནི༹ཊམ ཙེརམུཏེ
བན༹ངཀཊན ཏོན༹པུཀཥ༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

52. བལལཱརུམ བལལབར ཨལལཱརུམ མར༹རཻ༹ མནི༹ཏརམུཏལ
ཨེལལཱརུམ ནིན༹ཙེཡལ ཨལལཱ ཏཎུབུམ ཨིཡཀཀིལརེལ
ཨིལལཱམཻ ཡཱལཨུཥ༹ལ པུལལེན༹ཙེཡ ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ ཨེཏུཀཎཊཱཡ
མལལཱར བཡལཨོར༹རི༹ ནལལཱཡ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

53. ཨེཥུ༹ཏཱ ཨེཥི༹ལཨུཡིརཙ ཙིཏཏིར མེཨིན༹ ཨིཙཻཔཔཡནེ༹
ཏོཥུ༹ཏཱཊུམ ཨན༹པརཏམ ཨུཊཀལི༹པ པེཙིར༹ ཙུཀཀཀཊལེ
ཙེཥུ༹བཱར མལརཔཔོཥི༹ལ ཨོར༹རི༹ཨེམ མཱན༹ཏན༹ ཏིརུཏཏུཎཻཡེ
བཥུ༹བཱ མརཻ༹ཡིན༹ པོརུལེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

54. ཏེརུཊཔཱ ལུརུ༹མཨཻངཀཻཙ ཙེལབརཀཀུམ ནལལིལ༹ཉ ཙེཡཀཀུམཀིཥ༹ན
ཏརུཊཔཱལ ཨལི༹ཀཀུམ ཏན༹ཏཏན༹ མེཨེམ ཨཀངཀལནཏ
ཨིརུཊཔཱལ ཨཀར༹རུ༹མ ཨིརུཉཙུཊ རེཨོར༹རི༹ ཨེནཏཻཨུལ༹ལ༹མ
མརུཊཔཱལ པཡིལུ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

55. ཨཡིལེནཏུམ པིལ༹ལཻ༹ནར༹ རཱ༹ཡེ ཏིརུབོར༹རི༹ ཨཻཡརམལརཀ
ཀཡིལེན39 ཏརུམཔེར༹ལ མུཏཏེ ཨིཙཻཡིལ ཀནི༹ནཏཀུརལ
ཀུཡིལེ ཀུཡིན༹མེན༹ ཀུཥ༹ར༹པིཊི ཡེམལཻཀ ཀོན༹པཡནཏ
མཡིལེ མཏིམུཀ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

56. ཙེཡཡཀམ ཨོངཀུམ ཏིརུབོར༹རི༹ ཡཱུརིལ ཙིབཔེརུམཱན༹
མེཡཡཀམ ཨོངཀུནལ ཨན༹པེནིན༹ པཱལཨན༹པུ མེབུཀིན༹རོ༹ར
ཀཻཡཀམ ཨོངཀུམ ཀནི༹ཡེ ཏནི༹མེཡཀ ཀཏིནེརི༹ཡེ
བཻཡཀམ ཨོངཀུ མརུནཏེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

57. ཏརུམཔེར ཨརུལོ༹ར༹རི༹ ཡཱུརུཊཻ ཡཱན༹ཨིཊཉ ཙཱརནཏཔཙུང
ཀརུམཔེ ཨིནི༹ཡཀར༹ ཀཎཊེ མཏུརཀ ཀནི༹ནར༹བེ
ཨིརུམཔེཡ མན༹ཏཏིན༹ར པཱལཨིཙཻ ཡཱཏ ཨིལ༹ངཀིལི༹ཡེ
བརུམཔེར ཨོལི༹ཙཙེཉ ཙུཊརེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

58. ཙེལེར བིཥི༹ཡརུལ༹ ཏེནེ༹ ཨཊིཡརུལ༹ ཏིཏཏིཀཀུམཙེམ
པཱལེ མཏུརཙཙེམ པཱཀེཙོལ བེཏཔ པནུ༹བལམུཊི
མེལེ བིལ༹ངཀུམ བིལ༹ཀཀེ ཨརུལོ༹ར༹རི༹ བིཏཏཀནཱ༹ར
མཱལེ ཀོལུ༹མཨེཥི༹ལ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

59. ཨེམཔཱལ ཨརུལ༹བཻཏ ཏེཥི༹ལོར༹རི༹ ཡཱུརཀོཎ ཊིརུཀཀུམ ཨིརཻ༹ཙ
ཙེམཔཱལ ཀལནཏཔཻན ཏེནེ༹ ཀཏལིཙ ཙེཥུ༹ངཀནི༹ཡེ
བེམཔཱལཻ ནེཉཙརུལ༹ མེབཱ མལརཔཔཏ མེན༹ཀོཊིཡེ
བམཔཱལ ཨཎིམུལཻ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

60. ཨེམམུཡཔ པོརཨེམཀ ཀེན༹རེ༹ ཨིལཻ༹ཀཀིལ ཨེཊུཀཀབཻཏཏ
ཙེམབཻཔ པེཨན༹པར ཏེཊུམེཡཉ ཉཱན༹ཏ ཏིརབིཡམེ
ཏཱམམཻཀ ཀཱརམལརཀ ཀཱུནཏལ པིཊིམེན༹ ཏནི༹ནཊཻཡཱཡ
བཱམནར༹ ཙཱིརཨོར༹རི༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

61. མན༹ནེ༹ར མལཻཡན༹ མནཻ༹ཡུམནར༹ ཀཱཉཙན༹ མཱལཻཡུམནཱི
ཨན༹ནེ༹ ཨེན༹ཏཏིརུ བཱཡཱལ ཨཥཻ༹ཀཀཔཔེར༹ རཱ༹རཨབརཏཱམ
མུན༹ནེ༹ ཨརུནཏབམ ཨེན༹ནེ༹ མུཡན༹ར༹ན༹ར མུན༹ནུ༹མ ཨོར༹རི༹
བན༹ནེ༹ར ཨིལ༹མུལཻ མིན༹ནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

62. ཀཎམོན༹རི༹ ལེནུ༹མཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹ཀ ཀབལཻཀ ཀཊལཀཊནཏེ
ཀུཎམོན༹རི༹ ལེན༹ཨེཏུ ཙེཡཀེན༹ནིན༹ ཨུལ༹ལ༹ཀ ཀུརི༹པཔརི༹ཡེན༹
པཎམོན༹རུ༹ པཱམཔཎི ཨོར༹རི༹ཨེམ མཱནི༹ཊཔ པཱལིལཏེཡབ
མཎམོན༹རུ༹ པཙཙཻཀ ཀོཊིཡེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

63. ཀརུབེ ཏནཻ༹ཡར༹ ཨེན༹ནེ༹ཉ ཙཀཏཏིལ ཀལི༹པཔོཊོར༹རི༹ཀ
ཀུརུབེ ཨེནུ༹མནིན༹ ཀཎབནུ༹མ ནཱིཡུམ ཀུལབུམཨནཏཏ
ཏིརུབེ ཨརུལ༹ཙེན ཏིརུབེ མུཏར༹པཎི ཙེཡཡཏ ཏནཏ
མརུབེ མརུབུ མལརེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

64. ཨེཎཎིཡ ཨེཎཎངཀལ༹ ཨེལལཱམ པལིཀཀ ཨེན༹ཀཀུན༹ཨརུལ༹
པཎཎིཡ ཨུལ༹ལ༹ངཀོལ༹ ཨུལ༹ལུ༹མ པུར༹མཔུམ པརིམལི༹ཀཀུམ
པུཎཎིཡ མལལིཀཻཔ པོཏེ ཨེཥི༹ལཨོར༹རི༹པ པཱུརཎརཔཱལ
མཎཎིཡ པཙཙཻ མཎིཡེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

65. ཏཱིཏུཙེཡ ཏཱལུམནིན༹ ཨན༹པརཀལ༹ ཏམམུན༹ ཙེརུཀཀིནིན༹རུ༹
བཱཏུཙེཡ ཏཱལུམནིན༹ ཏཱལ༹མར༹ན ཏཱལུམ མཏིཡིལིཡེན༹
ཨེཏུཙེཡ ཏཱལུམ པོརུ༹ཏཏརུལ༹ བཱཡཨོར༹རི༹ ཡིན༹ནི༹ཊཻཔཔཱུ
མཱཏུཙེཡ ཏཱཥ༹ཀུཥ༹ལ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

66. མརུནཏིནི༹ན༹ རཱ༹ན༹ཨོར༹རི༹ ཡཱུརབཱཥུ༹མ ནིན༹ར༹ན༹ མཀིཥ༹ནན༹མུན༹ནུ༹མ
ཏིརུནཏིནིན༹ རཱ༹རཔུཀཥ༹ ནིན༹མུན༹ནུ༹མ ནལལརུལ༹ ཏེན༹བིཥཻ༹ནཏེ
བིརུནཏིནི༹ན༹ རེ༹ན༹ཙར༹རུ༹མ ཨུལ༹ལི༹རང ཀཱཏ བིཏཏཏཻཀཀཎཊུ
བརུནཏིནིན༹ རེ༹ན༹ཨིཏུ ནན༹རོ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

67. ཨེན༹པོལ ཀུཎཏཏིལ ཨིཥི༹ནཏབར ཨིལལཻཨེཔ པོཏུམཨེངཀུམ
ནིན༹པོལ ཨརུལི༹ལ ཙིར༹ནཏབར ཨིལལཻཨིན ནཱིརམཻཡིནཱ༹ལ
པོན༹པོལུམ ནིན༹ན༹རུལ༹ ཨན༹ནེ༹ ཨེན༹ཀཀུམ པུརིཏིཀཎཊཱཡ
མན༹པོལ ཨུཡརཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

68. ཏུན༹པེ མིཀུམཨིབ ཨཊིཡེན༹ མན༹ཏཏིལནིན༹ ཏུཡཡཨརུལ༹
ཨིན༹པེ མིཀུབཏེན ནཱལོ༹ ཨེཥི༹ལོར༹རི༹ ཨེནཏཻཨུཡིརཀ
ཀན༹པེམེཡཏ ཏོཎཊར ཨརི༹བེ ཙིབནེརི༹ཀ ཀན༹པིལརཔཱལ
བན༹པེམེཡཔ པོཏ བཊིབེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

69. ཙར༹རེ༹ ཡེནི༹ནུ༹མཨེན༹ ནེཉཙཏ ཏུཡརམ ཏབིརབུམནིན༹
པོར༹རེ༹ མལརཔཔཏམ པོར༹ར༹བུམ ཨུལ༹ལ༹མ པུརིཏིཀཎཊཱཡ
ཙོར༹རེ༹ར ཨརི༹ཉར པུཀཥ༹ཨོར༹རི༹ མེབུམ ཏུཎཻབརཏཉཙེམ
མར༹རེ༹ར པུཡཏཏཎཻ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

70. ཙནཏོཊ མཱཔཔིར༹ར ཨེལལཱམ ཨིརུཀཀབུམ ཙཉཙལཏཏཱལ
ཨནཏོ ཨོརུཏམི ཡེན༹མཊཊུམ བཱཊལ ཨརུཊཀཥ༹ཀོ
ནནཏོཊ ནཱིཀཀིཡ ནངཀཱཡ ཨེན༹ཏཏིརུ ནཱན༹མུཀན༹མཱལ
བནཏོཏུམ ཨོར༹རི༹ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

71. ཨཊིཡེན༹ མིཙཻཨེཔ པིཥཻ༹ཡིརུན ཏཱལུམ ཨབཻཔོརུ༹ཏཏུཙ
ཙེཊིཡེཏམ ནཱིཀཀིནར༹ ཙཱིརརུལ༹ བཱཡཏིཀཥ༹ ཏེཡབམརཻ༹ཀ
ཀོཊིཡེ མརཀཏཀ ཀོམཔེ ཨེཥི༹ལཨོར༹རི༹ཀ ཀོམལ༹མེ
བཊིཡེར ཨཡིལབིཥི༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

72. ཀཎཎཔཔན༹ ཨེཏཏུནར༹ ཀཱལ༹ཏཏི ཡཱརམང ཀལངཀོལ༹ཨོར༹རི༹
ནཎཎཔཔར བེཎཊུམ ནལམེ པརཱན༹ནཏ ནན༹ན༹ར༹བེ
ཨེཎཎཔ པཊཱཨེཥི༹ལ ཨོབིཡ མེཨེམཻ ཨེན༹རུ༹ཀོཎཊ
བཎཎཔ པཙུམཔོན༹ བཊིབེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

73. ཀར༹པེ བིཀར༹པམ ཀཊིཡུམཨོན༹ རེ༹ཨེངཀལ༹ ཀཎནིརཻ༹ནཏ
པོར༹པེམེཡཏ ཏོཎཊརཏམ པུཎཎིཡ མེཨརུཊ པོཏཨིན༹པེ
ཙོར༹པེར ཨརི༹བུཊ ཙུཀཔཔོརུ ལེ༹མེཡཙ ཙུཡཉཙུཊརེ
མར༹པེར པེརུ༹མཨོར༹རི༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

74. མིཀབེ ཏུཡརཀཀཊལ བཱིཥ༹ནཏེནཻ༹ ནཱིཀཻ བིཊུཏལརུལ༹
ཏཀབེ ཨེན༹ཀཀུནར༹ རཱ༹ཡེ ཨཀིལ ཙརཱཙརམུམ
ཙུཀབེལཻ མཱུཥ༹ཀཏ ཏིརུབོར༹རི༹ ཡཱུརིཊན ཏུན༹ནི༹པཔེར༹ར༹
མཀབེ ཨེན༹པཔུརཀ ཀིན༹རོ༹ཡ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

75. བེཏངཀ ལཱ༹ཡཨོར༹རི༹ མེབུམ ཙིབཏཏིན༹ བིལཻ༹བརུལཱ༹ཡཔ
པཱུཏངཀ ལཱ༹ཡཔཔོརི༹ ཡཱཡཔཔུལ ནཱ༹ཀིཔ པུཀལཀརཎ
པེཏངཀ ལཱ༹ཡཨུཡིར ཨཱཀིཡ ནིན༹ནཻ༹ཨིཔ པེཏཻཨེན༹བཱཡ
བཱཏངཀ ལཱ༹ལཨརི༹ བེནོ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

76. མཏིཡེ མཏིམུཀ མཱནེ༹ ཨཊིཡར མན༹ཏཏུབཻཏཏ
ནིཏིཡེ ཀརུཎཻ ནིརཻ༹བེ ཙུཀཱནནཏ ནཱིལ༹ནིལཻཡེ
ཀཏིཡེ ཀཏིབཥི༹ ཀཱཊཊུངཀཎ ཎེཨོར༹རི༹ཀ ཀཱབལརཔཱལ
བཏིཡེར ཨིལ༹མཊ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

77. ཨཱརཱ༹ཏ ཏུཡརཏ ཏཥུ༹ནཏུཀིན༹ རེ༹ནཻ༹ཨིང ཀཉཙལཨེན༹རེ༹
ཀཱུརཱ༹ཀ ཀུརཻ༹ཨེན༹ ཀུརཻ༹ཡེ ཨིནི༹ནིན༹ ཀུརི༹པཔརི༹ཡེན༹
ཏེརཱ༹ཙ ཙིརི༹ཡརཀ ཀརིཏཱམ ཏིརུབོར༹རི༹ཏ ཏེབརམཀིཥ༹
མཱརཱ༹ཀ ཀརུཎཻ མཥཻ༹ཡེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

78. ཨེར༹རེ༹ ནིལཻཨོན༹རུ༹མ ཨིལལཱ ཏུཡངཀུམ ཨེན༹ཀཀརུལ༹ཙ
ཙར༹རེ༹ནིན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཏིརུམཔིལཻ ཡཱན༹ཙེཡཏ ཏཀཀཏེན༹ནེ༹
ཙོར༹རེ༹ན༹ ནིརཻ༹མརཻ༹ཀ ཀོམཔེམེཡཉ ཉཱན༹ཙ ཙུཊརཀཀོཥུ༹ནཏེ
མར༹རེ༹ར ཨཎིཡོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

79. ཙེབབེལཻ བེན༹ར༹ཀཎ མིན༹ནེ༹ནིན༹ ཙིཏཏམ ཏིརུམཔིཨེན༹ཀ
ཀེབབེལཻ ཙེཡཨེན༹ རི༹ཊིནུ༹མཨབ བེལཻ ཨིཡར༹རུ༹བལཀཱཎ
ཏེབབེལཻ བར༹ར༹ཙཙེཡ ཨབབེལཻ ཡཱིན༹རོ༹ར༹རི༹ཏ ཏེབརནེཉཙཻ
བབབེལ བཱརཀུཥ༹ལ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

80. ཏཱཡེ མིཀབུམ ཏཡབུཊཻ ཡཱལ༹ཨེན༹ཙ ཙཱར༹རུ༹བརཨིཙ
ཙེཡེན༹ པཊུནཏུཡར ནཱིཀཀཨེན༹ ནེ༹ཨུལ༹མ ཙེཡཏིལཻཡེ
ནཱཡེན༹ པིཥཻ༹ཨིནི༹ ནཱཊཱཏུ ནལལརུལ༹ ནལཀབརུ
བཱཡེཨེམ ཨོར༹རི༹ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

81. ནཱནེ༹ ནིནཻ༹ཀཀཊི ཡེན༹ཨེན༹ པིཥཻ༹ཀལཻ༹ ནཱཊིཡནཱི
ཏཱནེ༹ ཨེནཻ༹བིཊིལ ཨནཏོ ཨིནི༹ཨེབར ཏཱངཀུཀིན༹རོ༹ར
ཏེནེ༹ནལ བེཏཏ ཏེལི༹བེ ཀཏིཀཀུཙ ཙེལུནེརི༹ཡེ
བཱནེ༹ར པོཥི༹ལཨོར༹རི༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

82. ཀལལཱ རིཊཏཏིལཨེན༹ ཨིལལཱམཻ ཙོལལིཀ ཀལངཀིཨིཊར
ནལལཱཎམཻ ཨུཎཊརུལ༹ བལལཱཎམཻ ཨུཎཊེནི༹ན༹ ནལཀུབཻཡོ
བལལཱར ཨེབརཀཊཀུམ བལལཱར ཏིརུབོར༹རི༹ བཱཎརོཊུ
མལལཱར པོཥི༹ལཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

83. ཙུནཏར བཱཎམུཀཏ ཏོཀཱཡ མརཻ༹ཀལ༹ ཙོལུམཔཻངཀིལ༹ལཱ༹ཡ
ཀནཏར བཱརཀུཥ༹ར༹ པཱུབཱཡ ཀརུཎཻཀ ཀཊཻཀཀཎནངཀཱཡ
ཨནཏར ནེརིཊཻཔ པཱབཱཡ ཨརུལ༹ཨོར༹རི༹ ཨཎཎལམཀིཥ༹
མནཏར ནེརཀོངཀཻ མངཀཱཡ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

84. པཏཏརཏམ ཨུལ༹ལ༹ཏ ཏིརུཀཀོཡིལ མེབུམ པརམཔརཻཡེ
ཙུཏཏམེཡཉ ཉཱན༹ ཨོལི༹པཔིཥ༹མ པེཙིར༹ ཙུཀཱནནཏམེ
ནིཏཏནིན༹ ཙཱིརཙོལ ཨེར༹ཀརུལ༹ བཱཡཨོར༹རི༹ ནིན༹མལརཨུན༹
མཏཏརཏམ བཱམ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

85. པཱུབཱཡ མལརཀཀུཥ༹ལ པཱུབཱཡམེཡ ཨན༹པར པུནཻ༹ནཏཏམིཥ༹པ
པཱབཱཡ ནིརཻ༹ནཏཔོར༹ པཱབཱཡཙེན ཏེནི༹ར༹ པཀརམོཥི༹ཡཱཡ
ཀཱབཱཡ ཨེན༹ཨཡན༹ ཀཱབཱཡ པབནུ༹མ ཀརུཏུམལར
མཱབཱཡ ཨེཥི༹ལཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

86. ཏཱཏཱ ཨུཎབུཊཻ ཏཱཏཱ ཨེན༹པཔུལལར ཏམམིཊཻཔཔོཡ
མཱཏཱཀམ ཨུར༹ར༹བར བན༹ནེཉཙིལ ནིན༹ཨཊི བཻཀུངཀོལོ
ཀཱཏཱར ནེཊུངཀཊ ཀརུམཔེནལ ཨོར༹རི༹ཀ ཀརུཏཏརནཊ
བཱཏཱ རིཊམབལ༹ར མཱཏེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

87. ཀལ༹ནཏིརུམ པཱཨིཀ ཀཊཻཡེནཻ༹ ཨཱལ༹ཀ ཀརུཎཻཀོཎཊུན༹
ཨུལ༹ནཏིརུམ པཱམཻཀཀེན༹ ཙེཡཀེན༹ ཏུཡརཀཀཊ ལཱུཊལཻནཏེན༹
ཀུལ༹ནཏིརུམ པཱབིཥི༹ཀ ཀོམཱ ནོ༹ཊུནཏོཎཊར ཀཱུཊཊམུར༹
བལ༹ནཏིརུམ པཱཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

88. ཨཱརཎམ པཱུཏཏ ཨརུཊཀོ མལ༹ཀཀོཊི ཨནཏརིཔཱུན
ཏོརཎམ པཱུཏཏ ཨེཥི༹ལཨོར༹རི༹ ཡཱུརམཀིཥ༹ ཙུནཏརིཙར༹
ཀཱརཎམ པཱུཏཏ ཙིབཻཔཱརཔ པཏིནང ཀབུརིཨེན༹ནུ༹མ
བཱརཎམ པཱུཏཏ ཏན༹ཏཏཱཡ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

89. ཏིརུབལལི ཨེཏཏུམ ཨཔིཊེཀ བལལིཨེཉ ཙེན༹ནི༹ཡིཊཻ
བརུབལལི ཀར༹པཀ བལལིཨོཎ པཙཙཻ མཎིབལལིཨེམ
ཀརུབལལི ནཱིཀཀུམ ཀརུཎཱམ པཀབལལི ཀཎཀོལ༹ཨོར༹རི༹
མརུབལལི ཨེན༹རུ༹ མརཻ༹ཏེར བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

90. ཨུཊཻཡེན༹ན༹ ཨོཎཔུལིཏ ཏོལཨུཊཻ ཡཱརཀཎ ཊུབཀཀུམིལ༹
ནཊཻཡན༹ན༹ མེམལརཔ པོན༹མུཏ ལཱམཔེཎཀལ༹ ནཱཡཀམེ
པཊཻཡན༹ན༹ ནཱིལ༹བིཥི༹ མིན༹ནེ༹ར ཨིཊཻཔཔོར༹ པཙུངཀིལི༹ཡེ
མཊཻམན༹ནུ༹ ནཱིརཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

91. ཀར༹པཏུམ ཀེཊཔཏུམ ཨེལལཱམནིན༹ ཨར༹པུཏཀ ཀཉཙམལརཔ
པོར༹པཏམ ཀཱཎུམ པོརུཊཊེན༹ ཨེཎཎུབར པུཎཎིཡརེ
ཙོར༹པཏ མཱཡཨབཻཀ ཀཔཔུར༹ མཱཡནིན༹ར༹ ཏཱུཡཙཙུཊརེ
མར༹པཏམ ཙེརོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

92. ནིན༹ནཱ༹ལ ཨེན༹ཀཀུལ༹ ཨེལལཱ ནལནུ༹མ ནིནཻ༹ཨཊཻནཏ
ཨེན༹ནཱ༹ལ ཨུན༹ཀཀུལ༹ ཏེན༹ནཻ༹ཀཎ ཊཱཡཨེམཻ ཨཱིན༹ར༹བལེ༹
མུན༹ནཱ༹ལ བརུཀཀརུལ༹ ཨོར༹རི༹ཨེམ མཱན༹ཀཎ མུཥུ༹མཎིཡེ
མན༹ནཱ༹ན༹ མརཻ༹ཡིན༹ མུཊིབེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

93. ནན༹རེ༹ ཙིབནེརི༹ ནཱཊུམེཡཏ ཏོཎཊརཀཀུ ནན༹མཻཙེཡཏུ
ནིན༹རེ༹ནིན༹ ཙེབཊིཀ ཀུར༹རེ༹བལ ཙེཡཡ ནིནཻ༹ཏཏན༹ན༹ ཨཱི
ཏེན༹རེ༹ མུཊིཀུབ ཏིན༹རེ༹ མུཊིཡིལ ཨིནི༹ཏུཀཎཊཱཡ
མན༹རེ༹ར ཨེཥི༹ལཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

94. ཨཏཏནཻ༹ ཨོར༹རི༹ཀ ཀིརཻ༹བནཻ༹ ཨམཔལཏ ཏཱཊུཀིན༹ར༹
མུཏཏནཻ༹ཙ ཙེརནཏཨོཎ མུཏཏེ མཏིཡ མུཀབམུཏེ
ཨིཏཏནཻ༹ ཨེན༹ར༹ལ༹ བེལཱཏ ཀུར༹ར༹མ ཨིཥཻ༹ཏཏིཊུམཨིམ
མཏཏནཻ༹ ཨཱལ༹ལ བཥ༹ཀཀོ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

95. ཀཱུརཱ༹ཏ བཱཥ༹ཀཀཻཙ ཙིརུ༹མཻཡཻ ནོཀཀིཀ ཀུརི༹ཏཏིཊུམཨེན༹
ཏེརཱ༹ཏ བིཎཎཔཔམ ཙར༹རེ༹ནུ༹མ ནིན༹ར༹ན༹ ཏིརུཙཙེབིཡིལ
ཨེརཱ༹ཏ བཎཎམཨེན༹ ཨོར༹རི༹ཏ ཏིཡཱཀར ཨིཊཔཔུར༹ཏཏིན༹
མཱརཱ༹ ཏམརནཏ མཡིལེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

96. ཨོཡཱ ཨིཊརཀོཎ ཊུལཻབེནུ༹ཀ ཀན༹པརཀ ཀུཏབུཏལཔོལ
ཨཱིཡཱ བིཊིནུ༹མཨོར ཨེལ༹ལ༹ལ༹ བེནུ༹མ ཨིརངཀུཀཎཊཱཡ
ཙཱཡཱ ཨརུལ༹ཏརུམ ཏཱཡེ ཨེཥི༹ལཨོར༹རི༹ཏ ཏར༹པརཻཡེ
མཱཡཱ ནལམཨརུལ༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

97. པེརུམཔེཏཻ ཡེན༹ཙིརུ༹ བཱཥ༹ཀཀཻཏ ཏུཡརཨེནུ༹མ པེརལཻཡིལ
ཏུརུམཔེ ཨེན༹ཨལཻ ཀིན༹རེ༹ན༹ པུཎཻནིན༹ ཏུཎཻཔཔཏམེ
ཀརུམཔེ ཀརུཎཻཀ ཀཊལེ ཨརུཎམུཀ ཀནི༹ནར༹བེ
བརུམཔེར ཨརུལ༹ཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

98. ཀཱཏར བཱལཨུཊ ཀལངཀིནིན༹ རེ༹ན༹ནིན༹ ཀཊཻཀཀཎཨརུལ༹
ཨཱཏར བཱལམཀིཥ༹ ཀིན༹རེ༹ན༹ ཨིནི༹ཨུན༹ ཨཊཻཀཀལམེ
ཙཱིཏརན༹ ཨེཏཏུམ ཏིརུབོར༹རི༹ ནཱཏརཏམ ཏེབིཨེཥི༹ལ
མཱཏར ཙེཨོར༹རི༹ བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

99. པོན༹ནུ༹ཊཻ ཡཱརཨན༹རི༹པ པོར༹རུ༹ནར༹ ཀལབིཔ པོརུལུ༹ཊཻཡཱར
ཨེན༹ནུ༹ཊཻ ཡཱརཨེན༹ ཨེཙུཀིན༹ རཱ༹རཨིཿ ཏེན༹ནཻ༹ཨན༹ནེ༹
མིན༹ནུ༹ཊཻ ཡཱཡམིན༹ནི༹ལ ཏུན༹ནི༹ཊཻ ཡཱཡཨོར༹རི༹ མེབུམུཀཀཎ
མན༹ནུ༹ཊཻ ཡཱཡཨེན༹ ནུ༹ཊཻཡཱཡ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

100. པོཡབིཊཊི ཊཱཏབན༹ ནེཉཙཀཏ ཏེནཻ༹པ པུལམཔུམབཎཎམ
ཀཻབིཊཊི ཊཱཏིན༹ནུ༹མ ཀཱཔཔཱཡ ཨཏུནིན༹ ཀཊན༹ཀརུམཔེ
མེཡབིཊཊི ཊཱརུལ༹ བིལཻ༹ཨིན༹པ མེཨོར༹རི༹ བིཏཏཀམེ
མཻབིཊཊི ཊཱབིཥི༹ མཱནེ༹ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

101. ནེཡཱནུ༹ ཀཱུལ མན༹མུཊཻ ཡཱཡཨིནི༹ ནཱིཡུམཨེན༹ར༹ན༹
ཏཱཡཱཀིལ ཡཱན༹ཨུན༹ ཏནཻ༹ཡནུ༹མ ཨཱཀིལཨེན༹ ཏན༹ཨུལ༹ཏཏིལ
ཨོཡཱ ཏུརུ༹ནཏུཡར ཨེལལཱམ ཏབིརཏཏརུལ༹ ཨོར༹རི༹ཡིལཙེབ
བཱཡཱར ཨམུཏ བཊིབེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.

102. བཱཥི༹ནིན༹ ཙེབཊི པོར༹རི༹ནིན༹ པཱུམཔཏ བཱརིཙངཀལ༹
བཱཥི༹ནིན༹ ཏཱཎམལར པོར༹རི༹ནིན༹ ཏཎཎལི༹ བཱཥི༹ནིན༹ཙཱིར
བཱཥི༹ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏིལ ནཱིཡུནིན༹ ཨོར༹རི༹ མཀིཥ༹ནརུམནཱི
བཱཥི༹ཨེན༹ ཨཱརུཡིར བཱཥ༹བེ བཊིབུཊཻ མཱཎིཀཀམེ.
Back to Top


This page was last modified on Mon, 11 Dec 2023 06:36:40 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/vadivudai_maanickamaalai.php?lang=tibetian;