sivasiva.org
Search this site with
song/pathigam/paasuram numbers
Or Tamil/English words

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  
1.018   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   1 th/nd Thirumurai (nhattapaatai   Location: thirunhinRiyuur God: ilatchumiyeechuvarar Goddess: ulakanhaayakiyammai) thirunhinRiyuur ; aruLtharu ulakanhaayakiyammai utanuRai aruLmiku ilatchumiyeechuvarar thiruvatikaL poaRRi )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vMdjKpqwUzU  
Audio: https://www.sivasiva.org/audio/1.018 thoduaiya.mp3  
chuulam patai; chuNNappoti chaanhtham, chutu nheeRu;
paal ammathi pavaLach chatai muti maelathu paNtaik
kaalan vali kaalinotu poakki, kati kamalzhum
nheela malarp poykai nhinRiyuurin nhilaiyoarkkae.


[ 1]


achcham ilar; paavam ilar; kaetum ilar; atiyaar,
nhichcham uRu nhoayum ilar thaamum nhinRiyuuril
nhachcham mitaRu utaiyaar, nhaRunGkonRai nhayanhthu aaLum
pachcham utai atikaL, thiruppaatham paNivaarae.


[ 2]


paRaiyin oli chanGkin oli paanGku aaravum, aara
aRaiyum oli enGkum avai aRivaar avar thanmai;
nhiRaiyum punal chatai mael utai atikaL, nhinRiyuuril
uRaiyum iRai, allathu enathu uLLam uNaraathae!


[ 3]


puuNta varaimaarpil purinhuulan, viri konRai
eeNta athanoatu oru paal ammathi athanaith
theeNtum polzhil chuulzhnhtha thiru nhinRi athu thannil
aaNta kalzhal tholzhal allathu, aRiyaar avar aRivae!


[ 4]


kulzhalin ichai vaNtin ichai kaNtu, kuyil kuuvum
nhilzhalin elzhil thaalzhnhtha polzhil chuulzhnhtha nhinRiyuuril,
alzhalin valan anGkaiyathu aenhthi, anal aatum
kalzhalin oli aatum puri katavuL kaLaikaNae.

[ 5]


Go to top
muural muRuval veN nhakai utaiyaaL oru paakam,
chaaral mathi athanoatu utan chalavam chatai vaiththa
veeran, mali alzhaku aar polzhil mitaiyum thiru nhinRi
yuuran, kalzhal allaathu, enathu uLLam uNaraathae!


[ 6]


paRRi oru thalai kaiyinil aenhthip pali thaerum
peRRi athu aakith thiri thaevar perumaanaar,
chuRRi oru vaenGkai athaLoatum piRai chuutum
nheRRi oru kaNNaar nhinRiyuurin nhilaiyaarae.


[ 7]


nhalla malar maelaanotu Gnaalam athu uNtaan,
allar ena, aavar ena, nhinRum aRivu ariya
nhellin polzhil chuulzhnhtha nhinRiyuuril nhilai aar em
chelvar ati allaathu, ena chinhthai uNaraathae!


[ 8]


nheRiyil varu paeraa vakai nhinaiyaa nhinaivu onRai
aRivu il chamaN aathar urai kaettum ayaraathae,
nheRi illavar kuRikaL nhinaiyaathae, nhinRiyuuril
maRi aenhthiya kaiyaan ati vaalzhththum athu vaalzhththae!


[ 9]


kunRam athu etuththaan utal thoaLum nherivu aaka
nhinRu anGku oruviralaal uRa vaiththaan nhinRiyuurai
nhanRu aartharu pukalith thamilzh Gnaanam miku panhthan
kunRaath thamilzh choallak kuRaivu inRi nhiRai pukalzae.


[ 10]


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: thirunhinRiyuur
1.018   thiruGnaanachampanhtha chuvaamikaL   thirukkataikkaappu   chuulam patai; chuNNappoti chaanhtham,
Tune - nhattapaatai   (thirunhinRiyuur ilatchumiyeechuvarar ulakanhaayakiyammai)
5.023   thirunhaavukkarachar   thaevaaram   kotunG kaN veNthalai koNtu,
Tune - thirukkuRunhthokai   (thirunhinRiyuur makaalatchumiyeechuvarar ulakanhaayakiyammai)
7.019   chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu   aRRavanaar, atiyaar thamakku; aayilzai
Tune - nhattaraakam   (thirunhinRiyuur makaalatchumiyeechuvarar ulakanhaayakiyammai)
7.065   chunhtharamuurththi chuvaamikaL   thiruppaattu   thiruvum, vaNmaiyum, thiN thiRal
Tune - thakkaechi   (thirunhinRiyuur ilatchumivarathar ulakanhaayakiyammai)

This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_song.php?lang=english&pathigam_no=1.018;