சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.001   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏོཊུ ཨུཊཻཡ ཙེབིཡན༹, བིཊཻ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Yq-NOZQxd64
1.009   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བཎཊུ ཨཱར ཀུཥ༹ལ ཨརིབཻཡོཊུ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུབེཎུཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ju46thqI25s
Audio: https://sivaya.org/audio/1.009 Vandaar kuzhal.mp3
1.019   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པིརཻ༹ ཨཎི པཊར ཙཊཻ
பண் - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_9i0IZC_y7U
1.024   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པཱུཨཱར ཀོན༹རཻ༹པ པུརིཔུན༹ ཙཊཻ
பண் - ཏཀཀརཱཀམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AX75gzPTGms
1.030   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བིཏི ཨཱཡ, བིལཻ༹བུ ཨཱཡ,
பண் - ཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rm_NWR-QZ3o
1.034   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨཊལ ཨེརུ༹ ཨམརུམ ཀོཊི
பண் - ཏཀཀརཱཀམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q8nvJ_Q7uC0
1.047   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པལ ཨཊཻནཏ བེཎ ཏལཻཡིལ
பண் - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jc-3lGGQv64
1.060   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བཎ ཏརངཀཔ པུན༹ལ ཀམལ
பண் - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2yPMSDXb4nE
1.063   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨེརི ཨཱར མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹
பண் - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dAki6LyATBw
1.066   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པངཀམ ཨེརུ༹ མཏི ཙེར
பண் - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུཙཙཎཔཻནཀར (ཙཱིརཀཱཥི༹) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ntCr_p77zqk
1.075   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀཱལཻ ནལམཱམལར ཀོཎཊུ ཨཊི
பண் - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུབེངཀུརུ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=75ihhsCeeFQ
Audio: https://sivaya.org/audio/1.075 Kaalai Nan malar.mp3
1.079   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨཡིལ ཨུརུ༹ པཊཻཡིན༹ར; བིཊཻཡིན༹ར;
பண் - ཀུརི༹ཉཙི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sbgfwwP-7Iw
1.081   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ནལལཱར, ཏཱི མེབུམ ཏོཥི༹ལཱར,
பண் - ཀུརི༹ཉཙི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q5rDRmz_PVE
1.090   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨརནཻ༹ ཨུལ༹ཀུབཱིར! པིརམན༹ ཨཱུརུལ༹
பண் - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VjxnyPOF7T4
1.102   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨུརབུ ཨཱར ཀལཻཡིན༹ ཀབིཏཻཔ
பண் - ཀུརི༹ཉཙི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cF9XvmpMTxQ
1.104   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨཱཊལ ཨརབུ ཨཙཻཏཏཱན༹, ཨརུམཱམརཻ༹ཏཱན༹
பண் - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bne7fi0psYs
1.109   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བཱར ཨུརུ༹ བན༹མུལཻ མངཀཻ
பண் - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
1.117   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀཱཊུ ཨཏུ, ཨཎིཀལམ ཀཱར
பண் - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lI9_fQ073sk
1.126   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པནཏཏཏཱལ བནཏུ ཨེཔཔཱལ པཡིན༹རུ༹
பண் - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k79jeHXwR6w
1.127   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པིརམ པུརཏཏུརཻ༹ པེམམཱ ནེ༹མམཱན༹ པིརམ
பண் - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AiiIfwx12us
1.128   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨོར ཨུརུ ཨཱཡིནཻ༹; མཱན༹
பண் - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rfRTjyK3Eck
Audio: https://sivaya.org/audio/1.128 Oor Uru Aayinai.mp3
1.129   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙེ ཨུཡརུམ ཏིཎ ཀོཊིཡཱན༹
பண் - མེཀརཱཀཀཀུརི༹ཉཙི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UTv5Fo4z8ms
2.011   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ནལལཱནཻ༹, ནཱལམརཻ༹ཡོཊུ ཨིཡལ ཨཱརུ༹ཨངཀམ བལལཱནཻ༹,
பண் - ཨིནཏལ༹མ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AP0u9l4Mr98
2.017   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ནིལབུམ, པུན༹ལུམ, ནིརཻ༹ བཱལ༹
பண் - ཨིནཏལ༹མ   (ཏིརུབེཎུཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0JLxxTgKXOw
2.025   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨུཀལི ཨཱཥ༹ཀཊལ ཨོངཀུ པཱར
பண் - ཨིནཏལ༹མ   (ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KpObSyXQ5g8
2.029   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མུན༹ནི༹ཡ ཀལཻཔཔོརུལུ༹མ, མཱུཨུལཀིལ བཱཥ༹བུམ, པན༹ནི༹ཡ
பண் - ཨིནཏལ༹མ   (ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k7fxm4B3rIM
2.039   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨཱརཱུར, ཏིལལཻ ཨམཔལམ, བལལམ,
பண் - ཨིནཏལ༹མ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5rJFwc-Bt_0
2.040   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨེམཔིརཱན༹, ཨེན༹ཀཀུ ཨམུཏམ ཨཱབཱནུ༹མ,
பண் - ཙཱིཀཱམརམ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=70vp6cYffLI
2.049   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པཎཎིན༹ ནེར མོཥི༹ མངཀཻམཱར
பண் - ཙཱིཀཱམརམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=IpQgZbhWkLo
2.054   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨུརུ ཨཱརནཏ མེལལིཡལ ཨོརཔཱཀམ
பண் - ཙཱིཀཱམརམ   (ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2F8zKGSlqLY
2.059   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ནལམ ཀོལ༹ མུཏཏུམ མཎིཡུམ
பண் - ཀཱནཏཱརམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w_gmEjpVjsE
2.065   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀརཻ༹ ཨཎི བེལ ཨིལརཔོལུམ;
பண் - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jjuCWaSbHH0
2.073   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བིལ༹ངཀིཡ ཙཱིརཔ པིརམན༹ ཨཱུར,
பண் - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BCCcqg_QzVw
2.074   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པཱུམཀན༹ ཨཱུར, པུཏཏེལུ༹ཀཀུ ཨིརཻ༹བན༹
பண் - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XfxM5V0mED0
2.075   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བིཎ ཨིཡངཀུམ མཏིཀཀཎཎིཡཱན༹, བིརིཡུམ
பண் - ཀཱནཏཱརམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oY_UhOXhEA0
2.081   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པཱུཏཏཏིན༹ པཊཻཡིནཱི༹ར! པཱུངཀོན༹རཻ༹ཏ ཏཱརིནཱི༹ར! ཨོཏཏཏིན༹
பண் - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུབེཎུཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jIemSuLWelU
2.083   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ནཱིལ ནལ མཱམིཊར༹ར༹ན༹; ཨིརཻ༹བན༹;
பண் - པིཡནཏཻཀཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཀཀོཙཙཻབཡམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4-qqCFEZS0E
Audio: https://sivaya.org/audio/2.083 NeelaMaaMidatran.mp3
2.089   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨརཻ༹ཡུམ པཱུམཔུན༹ལོཊུམ ཨཱཊུ ཨརབཙ
பண் - པིཡནཏཻཀཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཀཀོཙཙཻབཡམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AezGyWRib9k
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DB8qB3kmj4U
2.096   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པོངཀུ བེཎཔུརི བལ༹རུམ པོར༹པུ
பண் - པིཡནཏཻཀཀཱནཏཱརམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=A_oEniZiv-M
2.097   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ནམ པོརུལ༹, ནམ མཀཀལ༹
பண் - ནཊཊརཱཀམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gyhxZmpupGU
2.102   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨན༹ན༹ མེན༹ ནཊཻ ཨརིབཻཡོཊུ
பண் - ནཊཊརཱཀམ   (ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zc688RhkilI
2.113   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   པོཊི ཨིལངཀུམ ཏིརུམེནི༹ཡཱལ༹ར, པུལི
பண் - ཙེབབཥི༹   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HaodTkuJv04
2.122   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བིཊཻ ཨཏུ ཨེརི༹, བེརི༹
பண் - ཙེབབཥི༹   (ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
3.003   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨིཡལ ཨིཙཻ ཨེནུ༹མ པོརུལི༹ན༹
பண் - ཀོལལི   (ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) མནཏིརཔུརཱིཙུབརར པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0dcNVUU6Z8M
3.007   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀཎ ནུཏལཱནུ༹མ, བེཎ ནཱིར༹རི༹ནཱ༹ནུ༹མ,
பண் - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ   (ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jAygpVU6KT8
3.022   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏུཉཙལུམ ཏུཉཙལ ཨིལཱཏ པོཥ༹ཏིནུ༹མ, ནེཉཙུ
பண் - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Pi5cJXxeoVQ
3.024   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མཎཎིན༹ ནལལ བཎཎམ བཱཥ༹ལ
பண் - ཀོལལི   (ཏིརུཀཀཥུ༹མལམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EFcH79qtezA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zpZCGZOpaeY
Audio: https://sivaya.org/audio/3.024 Mannanil Nalla Vannam.mp3
3.037   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀརམ མུན༹མ མལརཱལ, པུན༹ལ
பண் - ཀོལལི   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tqhqYRo6zLU
3.040   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀལལཱལ ནཱིཥ༹ལ ཨལལཱཏ ཏེབཻ ནལལཱར
பண் - ཀོལལི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cJ4CFso9SA0
3.043   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙནཏམ ཨཱར མུལཻཡཱལ༹ ཏན༹
பண் - ཀཽཙིཀམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jhBhyYkXIlw
3.056   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨིརཻ༹ཡབན༹, ཨཱིཙན༹, ཨེནཏཻ, ཨིམཻཡོར
பண் - པཉཙམམ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=32llFpw1xtY
3.067   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙུརར ཨུལཀུ, ནརརཀལ༹ པཡིལ
பண் - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7yjD5f5r-uk
3.075   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨེམ ཏམཏུ ཙིནཏཻ པིརིཡཱཏ
பண் - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུཙཙཎཔཻནཀར (ཙཱིརཀཱཥི༹) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XwtiN8-Fq5U
3.081   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཙངཀུ ཨམརུམ མུན༹ཀཻ མཊ
பண் - ཙཱཏཱརི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5QY8RVXSyI8
3.089   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཏིརུནཏུ མཱ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨིལ༹
பண் - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུཀཀོཙཙཻབཡམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qxnlxhDjPz4
3.094   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བིཎཎབར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹ བེངཀུརུ
பண் - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུབེངཀུརུ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ydJXW_iHLFg
3.100   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀརུམཔུ ཨམར བིལལིཡཻཀ ཀཱཡནཏུ,
பண் - ཙཱཏཱརི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CmlGlatKBQ4
3.110   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   བརམ ཨཏེ ཀོལཱ༹, ཨུརམ
பண் - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lFf6LHpawCA
3.113   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨུར༹རུ༹ ཨུམཻ ཙེརབཏུ མེཡཡིནཻ༹ཡེ;
பண் - པཥ༹མཔཉཙུརམ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=K_N7XHF9XNc
3.117   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཡཱམཱམཱ ནཱི ཡཱམཱམཱ ཡཱཥཱི༹ཀཱམཱ
பண் - ཀཽཙིཀམ   (ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wEt3BJdWfIo
3.118   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   མཊལ མལི ཀོན༹རཻ༹, ཏུན༹རུ༹
பண் - པུར༹ནཱིརམཻ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3NHdU16ZGyQ
4.082   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཱར ཀོཎཊུ མཱུཊིཀ ཀཊལ
பண் - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=A32b1qIWuMw
4.083   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཊཻ ཨཱར མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹
பண் - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུནིལཻནཱཡཀི)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=eig6G1xaZM4
5.045   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   མཱཏུ ཨིཡན༹རུ༹ མནཻ༹ཀཀུ ཨིརུ!
பண் - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=B1I3DIEFzi4
7.058   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   ཙཱཏལུམ པིར༹ཏཏལུམ ཏབིརཏཏུ, ཨེནཻ༹
பண் - ཏཀཀེཙི   (ཙཱིརཀཱཥི༹ པིརམཔུརིཡཱིཙུབརར ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iLMFcrlylr0
8.137   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   པིཊིཏཏ པཏཏུ - ཨུམཔརཀཊ རཙེ
பண் - ཨཀཥརམཎམཱལཻ   (ཙཱིརཀཱཥི༹ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/37 Piditha Pathu Thiruvasagam.mp3
11.027   པཊཊིན༹ཏཏུཔ པིལ༹ལཻ༹ཡཱར   ཏིརུཀཀཥུ༹མལ མུམམཎིཀ ཀོབཻ   ཏིརུཀཀཥུ༹མལ མུམམཎིཀ ཀོབཻ
பண் -   (ཙཱིརཀཱཥི༹ )

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.001   ཏོཊུ ཨུཊཻཡ ཙེབིཡན༹, བིཊཻ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཏོཊུ ཨུཊཻཡ ཙེབིཡན༹, བིཊཻ ཨེརི༹, ཨོར ཏཱུ བེཎམཏི ཙཱུཊི,
ཀཱཊུ ཨུཊཻཡ ཙུཊལཻཔ པོཊི པཱུཙི, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཨེཊུ ཨུཊཻཡ མལརཱན༹ མུནཻ༹ནཱལ༹ པཎིནཏུ ཨེཏཏ, ཨརུལ༹ཙེཡཏ,
པཱིཊུཨུཊཻཡ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[1]
མུར༹ར༹ལ ཨཱམཻ ཨིལ༹ ནཱཀམོཊུ ཨེན༹མུལཻ༹ཀ ཀོམཔུ ཨབཻ པཱུཎཊུ,
བར༹ར༹ལ ཨོཊུ ཀལནཱ༹པ པལི ཏེརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཀར༹ར༹ལ ཀེཊཊལ ཨུཊཻཡཱར པེརིཡཱར ཀཥ༹ལ ཀཻཡཱལ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ,
པེར༹ར༹མ ཨཱུརནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[2]
ནཱིར པརནཏ ནིམིར པུན༹ ཙཊཻ མེལ ཨོར ནིལཱ བེཎམཏི ཙཱུཊི,
ཨེར པརནཏ ཨིན༹ བེལ༹ བལཻ༹ ཙོར, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཨཱུར པརནཏ ཨུལཀིན༹ མུཏལ ཨཱཀིཡ ཨོར ཨཱུར ཨིཏུ ཨེན༹ན༹པ
པེར པརནཏ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[3]
བིཎ མཀིཥ༹ནཏ མཏིལ ཨེཡཏཏུམ ཨན༹རི༹, བིལ༹ངཀུ ཏལཻ ཨོཊཊིལ
ཨུལ༹ མཀིཥ༹ནཏུ, པལི ཏེརིཡ བནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
མཎ མཀིཥ༹ནཏ ཨརབམ, མལརཀ ཀོན༹རཻ༹, མལིནཏ བརཻམཱརཔིལ
པེཎ མཀིཥ༹ནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[4]
ཨོརུམཻ པེཎམཻ ཨུཊཻཡན༹! ཙཊཻཡན༹! བིཊཻ ཨཱུརུམ ཨིབན༹! ཨེན༹ན༹
ཨརུམཻ ཨཱཀ ཨུརཻ ཙེཡཡ ཨམརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཀརུམཻ པེར༹ར༹ ཀཊལ ཀོལ༹ལ༹, མིཏནཏཏུ ཨོར ཀཱལམ ཨིཏུ ཨེན༹ན༹པ
པེརུམཻ པེར༹ར༹ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[5]
མརཻ༹ ཀལནཏ ཨོལིཔཱཊལོཊུ ཨཱཊལར ཨཱཀི, མཥུ༹ ཨེནཏི,
ཨིརཻ༹ ཀལནཏ ཨིན༹བེལ༹བལཻ༹ ཙོར, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཀརཻ༹ ཀལནཏ ཀཊི ཨཱར པོཥི༹ལ, ནཱིཊུ ཨུཡར ཙོལཻ, ཀཏིར ཙིནཏཔ
པིརཻ༹ ཀལནཏ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ, པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[6]
ཙཊཻ མུཡངཀུ པུན༹ལན༹, ཨན༹ལན༹, ཨེརི བཱིཙིཙ ཙཏིརབུ ཨེཡཏ,
ཨུཊཻ མུཡངཀུམ ཨརབོཊུ ཨུཥི༹ཏནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཀཊལ མུཡངཀུ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹ ཀུལི༹རཀཱན༹ལ ཨམ པོན༹ ཨམ ཙིར༹ཀུ ཨན༹ན༹མ
པེཊཻ མུཡངཀུ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹ ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[7]
བིཡར ཨིལངཀུ བརཻ ཨུནཏིཡ ཏོལ༹ཀལཻ༹ བཱིརམ བིལཻ༹བིཏཏ
ཨུཡར ཨིལངཀཻ ཨརཻཡན༹ བལི ཙེར༹རུ༹, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
ཏུཡར ཨིལངཀུམ ཨུལཀིལ པལ ཨཱུཥི༹ཀལ༹ ཏོན༹རུ༹མ པོཥུ༹ཏུ ཨེལལཱམ
པེཡར ཨིལངཀུ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[8]
ཏཱལ༹ ནུཏལ ཙེཡཏུ, ཨིརཻ༹ ཀཱཎིཡ, མཱལོཊུ ཏཎཏཱམརཻ ཡཱནུ༹མ,
ནཱིཎུཏལ ཙེཡཏུ ཨོཥི༹ཡ ནིམིརནཏཱན༹, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
བཱལ༹ནུཏལ ཙེཡ མཀལཱི༹ར མུཏལ ཨཱཀིཡ བཻཡཏཏབར ཨེཏཏ,
པེཎུཏལ ཙེཡ པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[9]
པུཏཏརོཊུ པོརི༹ ཨིལ ཙམཎུམ པུར༹མ ཀཱུར༹, ནེརི༹ ནིལལཱ
ཨོཏཏ ཙོལལ, ཨུལཀམ པལི ཏེརནཏུ, ཨེན༹ཏུ ཨུལ༹ལ༹མ ཀབར ཀལ༹བན༹-
མཏཏཡཱནཻ༹ མརུ༹ཀ, ཨུརི པོརཏཏཏུ ཨོརམཱཡམ ཨིཏུ! ཨེན༹ན༹,
པིཏཏར པོལུམ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹-ཨིབན༹ ཨན༹རེ༹!

[10]
ཨརུནེརི༹ཡ མརཻ༹ བལལ མུནི༹ ཨཀན༹ པོཡཀཻ ཨལར མེཡ,
པེརུ ནེརི༹ཡ, པིརམཱཔུརམ མེབིཡ པེམམཱན༹ ཨིབན༹ ཏན༹ནཻ༹,
ཨོརུ ནེརི༹ཡ མན༹མ བཻཏཏུ ཨུཎར ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨུརཻ ཙེཡཏ
ཏིརུ ནེརི༹ཡ ཏམིཥ༹ བལལབར ཏོལབིནཻ༹ ཏཱིརཏལ ཨེལི༹ཏུཨཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.009   བཎཊུ ཨཱར ཀུཥ༹ལ ཨརིབཻཡོཊུ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབེཎུཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བཎཊུ ཨཱར ཀུཥ༹ལ ཨརིབཻཡོཊུ པིརིཡཱ བཀཻ པཱཀམ
པེཎཏཱན༹ མིཀ ཨཱནཱ༹ན༹, པིརཻ༹ཙ ཙེན༹ནི༹པ པེརུམཱན༹, ཨཱུར
ཏཎ ཏཱམརཻ མལརཱལ༹ ཨུརཻ༹ ཏབལ༹ ནེཊུམཱཊམ
བིཎ ཏཱངཀུབ པོལུམ མིཀུ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[1]
པཊཻཔཔུ, ནིལཻ, ཨིརུ༹ཏི, པཡན༹, པརུམཻཡོཊུ, ནེརམཻ,
ཀིཊཻཔ པལཀཎམ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀིརི༹ པཱུཏཔཔཊཻཡཱན༹, ཨཱུར
པུཊཻཔ པཱལཻ༹ཡིན༹ ཀམུཀིནོ༹ཊུ པུན༹ནཻ༹ མལར ནཱར༹ར༹མ
བིཊཻཏཏེ བརུ ཏེན༹ར༹ལ མིཀུ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[2]
ཀཊམ ཏཱངཀིཡ ཀརིཡཻ ཨབལ༹ བེརུབ ཨུརི པོརཏཏུ,
པཊམ ཏཱངཀིཡ ཨརབཀཀུཥཻ༹པ པརམེཊཊིཏན༹ པཥ༹ ཨཱུར
ནཊམ ཏཱངཀིཡ ནཊཻཡཱར, ནལ པབལ༹ཏཏུབར བཱཡ, མེལ
བིཊམ ཏཱངཀིཡ ཀཎཎཱར, པཡིལ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[3]
ཏཀཀན༹ཏན༹ ཙིརམ ཨོན༹རི༹ནཻ༹ ཨརིབིཏཏུ, ཨབན༹ ཏན༹ཀཀུ
མིཀཀ བརམ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཨེམ བིཎཎோར པེརུམཱན༹ ཨཱུར
པཀཀམ པལམཡིལ ཨཱཊིཊ, མེཀམ མུཥ༹བུ ཨཏིར,
མིཀཀ མཏུ བཎཊུ ཨཱར པོཥི༹ལ བེཎུ པུརམ ཨཏུབེ.

[4]
ནཱནཱ༹བིཏ ཨུརུབཱན༹, ནམཻ ཨཱལ༹བཱན༹, ནཎུཀཱཏཱར
བཱན༹ ཨཱར ཏིརི པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཡུཎཎཙ ཙིལཻ ཏོཊཊཱན༹,
ཏེན༹ ཨཱརནཏུ ཨེཥུ༹ ཀཏལིཀཀནི༹ ཨུཎཔཱན༹ ཏིཀཥ༹ མནཏི
མེལ ནོཀཀི ནིན༹རུ༹ ཨིརངཀུམ པོཥི༹ལ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[5]
མཎཎோརཀལུ༹མ བིཎཎோརཀལུ༹མ བེརུབི མིཀ ཨཉཙ,
ཀཎ ཨཱར ཙལམ མཱུཊིཀ ཀཊལ ཨོངཀ, ཨུཡརནཏཱན༹ ཨཱུར
ཏཎ ཨཱར ནརུ༹ངཀམལམ མལར ཙཱཡ, ཨིལ༹ བཱལཻ༹
བིཎ ཨཱར ཀུཏིཀོལ༹ལུ༹མ བིཡན༹ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[6]
མལཻཡཱན༹ མཀལ༹ ཨཉཙ, བརཻ ཨེཊུཏཏ བལི ཨརཀཀན༹
ཏལཻ ཏོལ༹ ཨབཻ ནེརིཡཙ ཙརཎ ཨུཀིར བཻཏཏབན༹ ཏན༹ ཨཱུར
ཀལཻ ཨཱརོ༹ཊུ ཙུརུཏིཏ ཏོཀཻ ཀར༹རོ༹ར མིཀུ ཀཱུཊཊམ
བིལཻ ཨཱཡིན༹ ཙོལ-ཏེརཏརུ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[7]
བཡམ ཨུཎཊ ཏབམཱལུམ ཨཊི ཀཱཎཱཏུ ཨལམཱཀཀུམ,
པཡན༹ ཨཱཀིཡ པིརམན༹ པཊུཏལཻ ཨེནཏིཡ པརན༹ ཨཱུར
ཀཡམ མེབིཡ ཙངཀམ ཏརུ ཀཥི༹ བིཊཊུ, ཨུཡར ཙེནནེལ
བིཡལ མེབི, བནཏུ ཨུར༹ངཀུམ པོཥི༹ལ བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[8]
མཱཙུ ཨེརི༹ཡ ཨུཊལཱར ཨམཎཀུཥུ༹ཀཀལོ༹ཊུ ཏེརར,
ཏེཙུ ཨེརི༹ཡ པཱཏམ བཎངཀཱམཻཏ ཏེརིཡཱན༹ ཨཱུར
ཏཱུཙུ ཨེརི༹ཡ ཨལཀུལ ཏུཊི ཨིཊཻཡཱར, ཏུཎཻམུལཻཡཱར,
བཱིཙུ ཨེརི༹ཡ པུརུབཏཏབར, བེཎུཔུརམ ཨཏུབེ.

[9]
བེཏཏཏུ ཨོལིཡཱནུ༹མ མིཀུ བེཎུཔུརམ ཏན༹ནཻ༹པ
པཱཏཏཏིནི༹ལ མན༹མ བཻཏཏུ ཨེཥུ༹ པནཏན༹ཏན༹ པཱཊལ,
ཨེཏཏཏིནཻ༹ ཨིལལཱ ཨིབཻ པཏཏུམ, ཨིཙཻ བལལཱར
ཀེཏཏཏིནཻ༹ ཨིལལཱར, ཙིབཀེཏིཡཻཔ པེརུ༹བཱརེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.019   པིརཻ༹ ཨཎི པཊར ཙཊཻ  
པཎ - ནཊཊཔཱཊཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པིརཻ༹ ཨཎི པཊར ཙཊཻ མུཊི ཨིཊཻཔ པེརུཀིཡ པུན༹ལ  ཨུཊཻཡབན༹; ནིརཻ༹
ཨིརཻ༹ ཨཎི བལཻ༹, ཨིཎཻ མུལཻཡབལ༹, ཨིཎཻབན༹ཏུ ཨེཥི༹ལ ཨུཊཻ ཨིཊ བཀཻ
ཀརཻ༹ ཨཎི པོཥི༹ལ ནིརཻ༹ བཡལ ཨཎི ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཀན༹ལ ཨུརུབིན༹ན༹;
ནརཻ༹ ཨཎི མལར ནརུ༹བིརཻ པུལཀུ ནལམ མལི ཀཥ༹ལ ཏོཥ༹ལ མརུབུམེ!

[1]
པིཎི པཊུ ཀཊལ པིར༹བིཀལ༹ ཨར༹ལ ཨེལི༹ཏུ; ཨུལ༹ཏུ ཨཏུ པེརུཀིཡ ཏིརཻ;
ཨཎི པཊུ ཀཥུ༹མལམ ཨིནི༹ཏུ ཨམར ཨན༹ལ ཨུརུབིན༹ན༹, ཨབིར ཙཊཻ མིཙཻ
ཏཎིཔཊུ ཀཏིར བལ༹ར ཨིལ༹མཏི པུནཻ༹བནཻ༹, ཨུམཻཏལཻབནཻ༹, ནིར༹
མཎི པཊུ ཀརཻ༹མིཊར༹ནཻ༹, ནལམ མལི ཀཥ༹ལ ཨིཎཻ ཏོཥ༹ལ མརུབུམེ!

[2]
བརི ཨུརུ༹ པུལི ཨཏལ༹ ཨུཊཻཡིན༹ན༹, བལ༹རཔིརཻ༹ ཨོལི༹ ཀིལ༹ར  ཀཏིར པོཏི
བིརི ཨུརུ༹ ཙཊཻ, བིརཻ པུཥཻ༹ པོཥི༹ལ བིཥ༹བུ ཨོལི མལི ཀཥུ༹མལམ ཨམར
ཨེརི ཨུརུ༹ ནིར༹ ཨིརཻ༹བན༹ཏུ ཨཊི ཨིརབོཊུ པཀལ པརབུབར ཏམཏུ
ཨེརི ཨུརུ༹ བིནཻ༹, ཙེརི༹ཀཏིར མུནཻ༹ ཨིརུལ༹ ཀེཊ, ནནི༹ ནིནཻ༹བུ ཨེཡཏུམཏེ.

[3]
བིནཻ༹ ཀེཊ མན༹ ནིནཻ༹བུ ཨཏུ མུཊིཀ ཨེནི༹ན༹, ནནི༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥུ༹ ཀུལམཏི
པུནཻ༹ ཀོཊི ཨིཊཻ པོརུལ༹ ཏརུ པཊུ ཀལི༹རི༹ན༹ཏུ ཨུརི པུཏཻ ཨུཊལིན༹ན༹,
མནཻ༹ ཀུཊབཡིརུ༹ ཨུཊཻཡན༹ཙིལ བརུ ཀུར༹ལ༹ པཊཻ ཨུཊཻཡབན༹, མལི
ཀནཻ༹ ཀཊལ ཨཊཻ ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཀཏིར མཏིཡིན༹ན༹, ཨཏིར ཀཥ༹ལཀལེ༹!

[4]
ཏལཻམཏི, པུན༹ལ, བིཊ ཨརབུ, ཨིབཻ ཏལཻམཻཡཏུ ཨོརུ ཙཊཻ ཨིཊཻ ཨུཊན༹-
ནིལཻ མརུབ ཨོར ཨིཊམ ཨརུལི༹ན༹ན༹; ནིཥ༹ལ མཥུ༹བིནོ༹ཊུ ཨཥ༹ལ ཀཎཻཡིན༹ན༹;
མལཻ མརུབིཡ ཙིལཻཏནི༹ལ མཏིལ ཨེརིཡུཎ མན༹མ མརུབིན༹ན༹-ནལ
ཀལཻ མརུབིཡ པུར༹བུ ཨཎིཏརུ ཀཥུ༹མལམ ཨིནི༹ཏུ ཨམར ཏལཻབནེ༹.

[5]
བརཻ པོརུཏུ ཨིཥི༹ ཨརུབིཀལ༹ པལ པརུཀུ ཨོརུ ཀཊལ བརི མཎལ ཨིཊཻ,
ཀརཻ པོརུ ཏིརཻ ཨོལི ཀེཥུ༹མིཡ ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཀན༹ལ ཨུརུབིན༹ན༹;
ཨརཻ པོརུ པུལི ཨཏལ༹ ཨུཊཻཡིན༹ན༹; ཨཊི ཨིཎཻ ཏོཥ༹, ཨརུབིནཻ༹ ཨེནུ༹མ
ཨུརཻ པོཊི པཊ ཨུརུ༹ ཏུཡར ཀེཊ, ཨུཡར ཨུལཀུ ཨེཡཏལ ཨོརུཏལཻམཻཡེ.

[6]
མུཏིར ཨུརུ༹ ཀཏིར བལ༹ར ཨིལ༹མཏི ཙཊཻཡནཻ༹, ནར༹ ནིརཻ༹ ཏལཻཏནི༹ལ;
ཨུཏིར ཨུརུ༹ མཡིར པིཎཻ ཏབིར ཏཙཻ ཨུཊཻ པུལི ཨཏལ༹ ཨིཊཻ; ཨིརུལ༹ ཀཊི
ཀཏིར ཨུརུ༹ ཙུཊར ཨོལི༹ ཀེཥུ༹མིཡ ཀཥུ༹མལམ ཨམར མཥུ༹ མལི པཊཻ,
ཨཏིར ཨུརུ༹ ཀཥ༹ལ, ཨཊིཀལ༹ཏུ ཨཊི ཏོཥུ༹མ ཨརི༹བུ ཨལཏུ ཨརི༹བུ ཨརི༹ཡམེ.

[7]
ཀཊལ ཨེན༹ ནིར༹ ནེཊུམུཊིཡབན༹ ཨཊུཏིར༹ལ ཏེར༹, ཨཊི ཙརཎ! ཨེན༹,
ཨཊལ ནིརཻ༹ པཊཻ ཨརུལི༹ཡ པུཀཥ༹ ཨརབུ ཨརཻཡིན༹ན༹, ཨཎི ཀིལ༹ར པིརཻ༹,
བིཊམ ནིརཻ༹ མིཊརུ༹ ཨུཊཻཡབན༹, བིརིཙཊཻཡབན༹, བིཊཻ ཨུཊཻཡབན༹, ཨུམཻ
ཨུཊན༹ ཨུརཻ༹ པཏི ཀཊལ མརུ༹ཀུ ཨུཊཻ ཨུཡར ཀཥུ༹མལ བིཡལ ནཀར ཨཏེ.

[8]
ཀོཥུ༹ མལར ཨུརཻ༹ པཏི ཨུཊཻཡབན༹, ནེཊིཡབན༹, ཨེན༹ ཨིབརཀལུ༹མ, ཨབན༹
བིཥུ༹མཻཡཻ ཨལ༹བུ ཨརི༹ཀིལར, ཨིརཻ༹; བིརཻ པུཎར པོཥི༹ལ ཨཎི བིཥ༹བུ ཨམར
ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཀན༹ལ ཨུརུབིན༹ན༹ ཨཊི ཨིཎཻ ཏོཥུ༹མབར ཨརུབིནཻ༹
ཨེཥུ༹མཻཡུམ ཨིལ, ནིལ བཀཻཏནི༹ལ; ཨེལི༹ཏུ, ཨིམཻཡབར བིཡན༹ ཨུལཀམེ.

[9]
ཨམཻབན༹ ཏུབར ཨིཥུ༹ཀིཡ ཏུཀིལ ཨཎི ཨུཊཻཡིན༹ར, ཨམཎ ཨུརུབརཀལ༹,
ཙམཻཡམུམ, ཨོརུ པོརུལ༹ ཨེནུ༹མ ཨབཻ, ཙལ ནེརི༹ཡན༹, ཨར༹ ཨུརཻཀལུ༹མ;
ཨིམཻཡབར ཏོཥུ༹ ཀཥུ༹མལམ ཨམར ཨིརཻ༹བན༹ཏུ ཨཊི པརབུབར ཏམཻ
ནམཻཡལ བིནཻ༹; ནལན༹ ཨཊཻཏལིལ ཨུཡརནེརི༹ ནནི༹ ནཎུཀུབརཀལེ༹!

[10]
པེརུཀིཡ ཏམིཥ༹ བིརཀིན༹ན༹, མལི པེཡརབན༹, ཨུརཻ༹ པིཎར ཏིརཻཡོཊུ
ཀརུཀིཡ ནིར༹ བིརིཀཊལ ཨཊཻ ཀཥུ༹མལམ ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨེན༹ ནནི༹
པེརུཀིཡ ཙིབན༹ ཨཊི པརབིཡ, པིཎཻ མོཥི༹ཡན༹, ཨོརུཔཏུམ ཨུཊན༹-
མརུབིཡ མན༹མ ཨུཊཻཡབར མཏི ཨུཊཻཡབར; བིཏི ཨུཊཻཡབརཀལེ༹.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.024   པཱུཨཱར ཀོན༹རཻ༹པ པུརིཔུན༹ ཙཊཻ  
པཎ - ཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཱུཨཱར ཀོན༹རཻ༹པ པུརིཔུན༹ ཙཊཻ ཨཱིཙཱ!
ཀཱབཱཡ! ཨེན༹ ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏུམ ཀཱཥི༹ཡཱར,
མེབཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨཊཊཱར ཨབརཔོལ ཨཱམ
པཱ ཨཱར ཨིན༹ཙོལ པཡིལུམ པརམརེ.

[1]
ཨེནཏཻ! ཨེན༹རུ༹, ཨངཀུ ཨིམཻཡོར པུཀུནཏུ ཨཱིཎཊི,
ཀནཏམཱལཻ ཀོཊུ ཙེར ཀཱཥི༹ཡཱར,
བེནཏ ནཱིར༹ར༹ར, བིམལར ཨབར པོལ ཨཱམ
ཨནཏི ནཊཊམ ཨཱཊུམ ཨཊིཀལེ༹.

[2]
ཏེནཻ༹ བེན༹ར༹ མོཥི༹ཡཱལ༹ ཨོརུཔཱཀམ,
ཀཱན༹མཱན༹ ཀཻཀ ཀོཎཊ ཀཱཥི༹ཡཱར,
བཱན༹མ ཨོངཀུ ཀོཡིལབར པོལ ཨཱམ
ཨཱན༹ ཨིན༹པམ ཨཱཊུམ ཨཊིཀལེ༹.

[3]
མཱཎཱ བེན༹རི༹ཀ ཀཱལན༹ མཊིཡབེ
ཀཱཎཱ མཱཎིཀཀུ ཨལི༹ཏཏ ཀཱཥི༹ཡཱར,
ནཱཎ ཨཱར བཱལི༹ ཏོཊཊཱར ཨབར པོལ ཨཱམ
པེཎཱར པུརངཀལ༹ ཨཊཊ པེརུམཱནེ༹.

[4]
མཱཊེ ཨོཏམ ཨེརི༹ཡ, བཡལ ཙེནནེལ
ཀཱཊུ ཨེརི༹ཙ ཙངཀུ ཨཱིནུ༹མ ཀཱཥི༹ཡཱར,
བཱཊཱ མལརཱལ༹ པངཀར ཨབརཔོལ ཨཱམ
ཨེཊཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏ ཨིརཻ༹བརེ.

[5]
ཀོངཀུ ཙེརུནཏི ཀོན༹རཻ༹མལར ཀཱུཊཀ
ཀངཀཻ པུནཻ༹ནཏ ཙཊཻཡཱར, ཀཱཥི༹ཡཱར,
ཨམ ཀཎ ཨརབམ ཨཱཊཊུམབར པོལ ཨཱམ
ཙེངཀཎ ཨརཀཀར པུརཏཏཻ ཨེརིཏཏཱརེ.

[6]
ཀོལལཻ བིཊཻམུན༹ པཱུཏམ ཀུནི༹ཏཏུ ཨཱཊུམ
ཀལལབཊཏཏཻ ཨུཀཔཔཱར ཀཱཥི༹ཡཱར,
ཨལལ ཨིཊཏཏུམ ནཊནཏཱར ཨབརཔོལ ཨཱམ
པལལ ཨིཊཏཏུམ པཡིལུམ པརམརེ.

[7]
ཨེཊུཏཏ ཨརཀཀན༹ ནེརིཡ, བིརལ ཨཱུན༹རི༹,
ཀཊུཏཏུ, མུརིཡ ཨཊརཏཏཱར, ཀཱཥི༹ཡཱར;
ཨེཊུཏཏ པཱཊར༹ཀུ ཨིརངཀུམབར པོལ ཨཱམ
པོཊིཀ ཀོལ༹ ནཱིརུ༹ པཱུཙུམ པུནི༹ཏརེ.

[8]
ཨཱར༹ར༹ལ ཨུཊཻཡ ཨརིཡུམ པིརམནུ༹མ
ཏོར༹ར༹མ ཀཱཎཱ བེན༹རི༹ཀ ཀཱཥི༹ཡཱར,
ཨེར༹ར༹མ ཨེརུ༹ ཨངཀུ ཨེརུ༹མབར པོལ ཨཱམ
ཀཱུར༹ར༹མ མརུ༹ཀཀ ཀུམཻཏཏ ཀུཥ༹ཀརེ.

[9]
པེརུཀཀཔ པིཏར༹རུ༹མ ཙམཎར ཙཱཀཀིཡར
ཀརཀཀུམ ཨུརཻཡཻ བིཊཊཱར, ཀཱཥི༹ཡཱར,
ཨིརུཀཀིན༹ མལིནཏ ཨིརཻ༹བར ཨབརཔོལ ཨཱམ
ཨརུཔཔིན༹ མུལཻཡཱལ༹ པངཀཏཏུ ཨཻཡརེ.

[10]
ཀཱར ཨཱར བཡལ ཙཱུཥ༹ ཀཱཥི༹ཀ ཀོན༹ཏནཻ༹ཙ
ཙཱིར ཨཱར ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོན༹ན༹
པཱརཱར པུཀཥ༹པ པརབ བལལབར
ཨེར ཨཱར བཱན༹ཏཏུ ཨིནི༹ཏཱ ཨིརུཔཔརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.030   བིཏི ཨཱཡ, བིལཻ༹བུ ཨཱཡ,  
པཎ - ཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བིཏི ཨཱཡ, བིལཻ༹བུ ཨཱཡ, བིལཻ༹བིན༹ པཡན༹ ཨཱཀི,
ཀོཏིཡཱ བརུ ཀཱུར༹རཻ༹ ཨུཏཻཏཏབར ཙེརུམ
པཏི ཨཱབཏུ པངཀཡམ ནིན༹རུ༹ ཨལར, ཏེན༹
པོཏི ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[1]
ཨོན༹ནཱ༹ར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨེརིཏཏ ཨོརུབན༹
མིན༹ ཨཱར ཨིཊཻཡཱལོ༹ཊུམ ཀཱུཊིཡ བེཊམ
ཏན༹ནཱ༹ལ ཨུརཻ༹བུ ཨཱབཏུ ཏཎཀཊལ ཙཱུཥ༹ནཏ
པོན༹ ཨཱར བཡལ པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[2]
བལི ཨིལ མཏི ཙེཉཙཊཻ བཻཏཏ མཎཱལ༹ན༹,
པུལིཡིན༹ ཨཏལ༹ ཀོཎཊུ ཨརཻ ཨཱརཏཏ པུནི༹ཏན༹,
མལིཡུམ པཏི མཱ མརཻ༹ཡོར ནིརཻ༹ནཏུ ཨཱིཎཊིཔ
པོལིཡུམ པུན༹ལ པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[3]
ཀཡལ ཨཱར ཏཊངཀཎཎིཡོཊུམ ཨེརུཏུ ཨེརི༹
ཨཡལཱར ཀཊཻཡིལ པལི ཀོཎཊ ཨཥ༹ཀན༹
ཨིཡལཱལ ཨུརཻ༹ཡུམ ཨིཊམ ཨེཎ ཏིཙཻཡོརཀཀུམ
པུཡལ ཨཱར ཀཊལ པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[4]
ཀཱཏུ ཨཱར ཀན༹ པོན༹ ཀུཥཻ༹ ཏོཊུ ཨཏུ ཨིལངཀ,
ཏཱཏུ ཨཱར མལར ཏཎ ཙཊཻ ཨེར༹ མུཊིཏཏུ,
ནཱཏཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ ཨིཊམ ཨཱབཏུ ནཱལུ༹མ
པོཏུ ཨཱར པོཥི༹ལ པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[5]
བལམ ཨཱར པཊཻ མཱན༹ མཥུ༹ ཨེནཏིཡ མཻནཏན༹,
ཀལམ ཨཱར ཀཊལ ནཉཙུ ཨམུཏུ ཨུཎཊ ཀརུཏཏན༹,
ཀུལམ ཨཱར པཏི ཀོན༹རཻ༹ཀལ༹ པོན༹ ཙོརིཡ, ཏེན༹
པུལམ ཨཱར བཡལ པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[6]
ཀརུ༹ཏཏཱན༹, ཀན༹ལཱལ མཏིལ མཱུན༹རཻ༹ཡུམ བེབ;
ཙེརུ༹ཏཏཱན༹, ཏིཀཥུ༹མ ཀཊལ ནཉཙུ ཨམུཏུ ཨཱཀ;
ཨརུ༹ཏཏཱན༹, ཨཡན༹ཏན༹ ཙིརམ ཨཻནཏིལུམ ཨོན༹རཻ༹;
པོརུ༹ཏཏཱན༹; ཨིཊམ པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[7]
ཏོཥི༹ལཱལ མིཀུ ཏོཎཊརཀལ༹ ཏོཏཏིརམ ཙོལལ,
ཨེཥི༹ལ ཨཱར བརཻཡཱལ ཨན༹རུ༹ ཨརཀཀནཻ༹ཙ ཙེར༹ར༹
ཀཥ༹ལཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ ཨིཊམ ཀཎཊལཀལ༹ མིཎཊི,
པོཥི༹ལཱལ མལི པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[8]
མཱཎཊཱར ཙུཊལཻཔ པོཊི པཱུཙི, མཡཱན༹ཏཏུ
ཨཱིཎཊཱ, ནཊམ ཨཱཊིཡ ཨེནཏལ, ཏན༹ མེནི༹
ནཱིཎཊཱན༹ ཨིརུབརཀཀུ ཨེརི ཨཱཡ, ཨརབུ ཨཱརམ
པཱུཎཊཱན༹, ནཀར པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[9]
ཨུཊཻཡཱར ཏུཀིལ པོརཏཏུ ཨུཥ༹ལབཱར, ཙམཎཀཻཡར,
ཨཊཻཡཱཏན༹ ཙོལལུབར ཨཱཏརཀལ༹ ཨོཏཏཻཀ
ཀིཊཻཡཱཏབན༹ ཏན༹ ནཀར ནལ མལི པཱུཀམ
པུཊཻ ཨཱརཏརུ པཱུམ པུཀལི ནཀརཏཱནེ༹.

[10]
ཨིརཻཀཀུམ པུན༹ལ ཙེཉཙཊཻ བཻཏཏ ཨེམམཱན༹ ཏན༹-
པུརཻཀཀུམ པོཥི༹ལ པཱུམ པུཀལི ནཀར ཏན༹ མེལ
ཨུརཻཀཀུམ ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཨོཎ མཱལཻ
བརཻཀཀུམ ཏོཥི༹ལ བལལབར ནལལབར ཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.034   ཨཊལ ཨེརུ༹ ཨམརུམ ཀོཊི  
པཎ - ཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨཊལ ཨེརུ༹ ཨམརུམ ཀོཊི ཨཎཎལ
མཊལ ཨཱར ཀུཥ༹ལཱལོ༹ཊུ མན༹ནུ༹མ,
ཀཊལ ཨཱར པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཏརུ, ཀཱཥི༹
ཏོཊརབཱར ཨབར ཏཱུ ནེརི༹ཡཱརེ.

[1]
ཏིརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཙཱུཊིཡ ཙེལབན༹,
བརཻཡཱར མཀལོ༹ཊུ མཀིཥ༹ནཏཱན༹,
ཀརཻ ཨཱར པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ, ཀཱཥི༹
ནིརཻ ཨཱར མལར ཏཱུབུམིན༹, ནིན༹རེ༹!

[2]
ཨིཊི ཨཱར ཀུརལ ཨེརུ༹ ཨུཊཻ ཨེནཏཻ
ཏུཊི ཨཱར ཨིཊཻཡཱལོ༹ཊུ ཏུན༹ནུ༹མ,
ཀཊི ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ, ཀཱཥི༹
ཨཊིཡཱར ཨརི༹ཡཱར, ཨབལམེ.

[3]
ཨོལི༹ ཨཱར བིཊམ ཨུཎཊ ཨོརུབན༹,
ཨལི༹ ཨཱར ཀུཥ༹ལ མངཀཻཡོཊུ ཨན༹པུ ཨཱཡ,
ཀལི༹ ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ, ཀཱཥི༹
ཨེལི༹ཏུ ཨཱམ, ཨཏུ ཀཎཊབར ཨིན༹པེ.

[4]
པནི༹ ཨཱར མལར ཨཱར ཏརུ པཱཏན༹,
མུནི༹ ཏཱན༹, ཨུམཻཡོཊུ མུཡངཀི,
ཀནི༹ ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ, ཀཱཥི༹
ཨིནི༹ཏུ ཨཱམ, ཨཏུ ཀཎཊབར ཨཱིཊེ.

[5]
ཀོལཻ ཨཱརཏརུ ཀཱུར༹ར༹མ ཨུཏཻཏཏུ
མལཻཡཱན༹ མཀལོ༹ཊུ མཀིཥ༹ནཏཱན༹,
ཀལཻཡཱར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏིཡ, ཀཱཥི༹
ཏལཻཡཱལ ཏོཥུ༹བཱར ཏལཻཡཱརེ.

[6]
ཏིརུ ཨཱར ཙིལཻཡཱལ ཨེཡིལ ཨེཡཏུ,
ཨུརུ ཨཱར ཨུམཻཡོཊུ ཨུཊན༹ ཨཱནཱ༹ན༹,
ཀརུ ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ, ཀཱཥི༹
མརུབཱཏབར བཱན༹ མརུབཱརེ.

[7]
ཨརཀཀན༹ བལི ཨོལཀ ཨཊརཏཏུ,
བརཻཀཀུ མཀལོ༹ཊུ མཀིཥ༹ནཏཱན༹,
ཙུརཀཀུམ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ, ཀཱཥི༹
ནིརཀཀུམ མལར ཏཱུབུམ, ནིནཻ༹ནཏེ!

[8]
ཨིརུབརཀཀུ ཨེརི ཨཱཀི ནིམིརནཏཱན༹
ཨུརུབིལ པེརིཡཱལོ༹ཊུ ཙེརུམ,
ཀརུ ནལ པརབཻ ཀམཥ༹, ཀཱཥི༹
མརུབ, པིརིཡུམ, བིནཻ༹ མཱཡནཏེ.

[9]
ཙམཎ ཙཱཀཀིཡར ཏཱམ ཨལར ཏཱུར༹ར༹,
ཨམཻནཏཱན༹, ཨུམཻཡོཊུ ཨུཊན༹ ཨན༹པུ ཨཱཡ;
ཀམཥ༹ནཏུ ཨཱར པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ཏརུ ཀཱཥི༹
ཙུམནཏཱར, མལར ཏཱུབུཏལ ཏོཎཊེ.

[10]
ནལམ ཨཱཀིཡ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹
ཀལམ ཨཱར ཀཊལ ཙཱུཥ༹ ཏརུ ཀཱཥི༹
ནིལཻ ཨཱཀ ནིནཻ༹ནཏབར པཱཊལ
བལར ཨཱན༹བར བཱན༹ ཨཊཻབཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.047   པལ ཨཊཻནཏ བེཎ ཏལཻཡིལ  
པཎ - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པལ ཨཊཻནཏ བེཎ ཏལཻཡིལ པལི ཀོལ༹བཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ,
བིལ ཨཊཻནཏ པུརུབ ནལལཱལ༹ མེནི༹ཡིལ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹
ཙོལ ཨཊཻནཏ ཏོལ མརཻ༹ཡོཊུ ཨངཀམ ཀལཻཀལ༹ ཨེལལཱམ
ཙེལ ཨཊཻནཏ ཙེལབར བཱཥུ༹མ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[1]
ཀོལལཻ མུལལཻ ནཀཻཡིནཱ༹ལ༹ ཨོར ཀཱུརུ༹ ཨཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ,
ཨལལལ བཱཥ༹ཀཀཻཔ པལི ཀོཎཊུ ཨུཎཎུམ ཨཱཏརབུ ཨེན༹ནཻ༹ཀོལ ཨཱམ
ཙོལལ ནཱིཎཊ པེརུམཻཡཱལ༹ར, ཏོལཀལཻ ཀར༹རུ༹ བལལཱར,
ཙེལལ ནཱིཎཊ ཙེལབམ མལཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[2]
ནཱིར ཨཊཻནཏ ཙཊཻཡིན༹མེལ ཨོར ནིཀཥ༹མཏི ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ,
ཨཱུར ཨཊཻནཏ ཨེརུ༹ ཨཏུ ཨེརི༹ ཨུཎ པལི ཀོལ༹བཏུ ཨེན༹ནེ༹
ཀཱར ཨཊཻནཏ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཀཱམརམ བཎཊུ ཨིཙཻཔཔ,
ཙཱིར ཨཊཻནཏ ཙེལབམ ཨོངཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[3]
ཀཻ ཨཊཻནཏ མཱནི༹ནོ༹ཊུ ཀཱར ཨརབུ ཨན༹རི༹ཡུམ, པོཡ,
མེཡ ཨཊཻནཏ བེཊཀཻཡོཊུ མེལལིཡལ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹
ཀཻ ཨཊཻནཏ ཀལཻ༹ཀལ༹ ཨཱཀཙ ཙེངཀཥུ༹ནཱིར མལརཀལ༹
ཙེཡ ཨཊཻནཏ བཡལཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[4]
པུརམ ཨེརིཏཏ བེར༹རི༹ཡོཊུམ པོར མཏཡཱནཻ༹ ཏན༹ནཻ༹ཀ
ཀརམ ཨེཊུཏཏུཏ ཏོལ ཨུརིཏཏ ཀཱརཎམ ཨཱབཏུ ཨེན༹ནེ༹
མརམ ཨུརིཏཏ ཏོལ ཨུཊུཏཏ མཱ ཏབར ཏེབརོཊུམ
ཙིརམ ཨེཊུཏཏ ཀཻཀལ༹ ཀཱུཔཔུམ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[5]
ཀཎཎུ མཱུན༹རུ༹མ ཨུཊཻཡཏུ ཨན༹རི༹, ཀཻཡིནི༹ལ བེཎམཥུ༹བུམ
པཎཎུ མཱུན༹རུ༹ བཱིཎཻཡོཊུ པཱམཔུ ཨུཊན༹ བཻཏཏལ ཨེན༹ནེ༹
ཨེཎཎུམ མཱུན༹རུ༹ ཀན༹ལུམ ཨོམཔི, ཨེཥུ༹མཻཡུམ བིཥུ༹མིཡར ཨཱཡ,
ཏིཎཎམ མཱུན༹རུ༹ བེལ༹བིཡཱལ༹ར ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[6]
ཀུརཻ༹པཊཱཏ བེཊཀཻཡོཊུ ཀོལབལཻ༹ཡཱལ༹ ཨོརུཔཱལ
པོརཻ༹ པཊཱཏ ཨིན༹པམོཊུ པུཎརཏརུམ མེཡམམཻ ཨེན༹ནེ༹
ཨིརཻ༹ པཊཱཏ མེན༹མུལཻཡཱར མཱལི༹ཀཻམེལ ཨིརུནཏུ,
ཙིརཻ༹ པཊཱཏ པཱཊལ ཨོངཀུ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[7]
མལཻ ཨེཊུཏཏ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ ཨཉཙ, ཨོརུབིརལཱལ
ནིལཻ ཨེཊུཏཏ ཀོལ༹ཀཻཡཱནེ༹! ནིན༹མལནེ༹! ནིནཻ༹བཱར
ཏུལཻ ཨེཊུཏཏ ཙོལ པཡིལབཱར མེཏཀུ བཱིཏིཏོརུ༹མ
ཙིལཻ ཨེཊུཏཏ ཏོལི༹ནཱ༹ནེ༹! ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹!

[8]
མཱལིནོ༹ཊུ མལརིནཱ༹ནུ༹མ བནཏབར ཀཱཎཱཏུ
ཙཱལུམ ཨཉཙཔཔཎཎི ནཱིཎཊ ཏཏཏུབམ མེཡཏུ ཨེན༹ནེ༹
ནཱལུ བེཏམ ཨོཏལཱརཀལ༹ ནམ ཏུཎཻ ཨེན༹རུ༹ ཨིརཻ༹ཉཙ,
ཙེལུ མེཡུམ ཀཥ༹ནི༹ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[9]
པུཏཏརོཊུ ཙམཎར ཙོར༹ཀལ༹ པུར༹ན༹ ཨུརཻ ཨེན༹རུ༹ ཨིརུཀཀུམ
པཏཏར བནཏུ པཎིཡ བཻཏཏ པཱན༹མཻ ཨཏུ ཨེན༹ནཻ༹ ཀོལ ཨཱམ
མཏཏཡཱནཻ༹ ཨུརིཡུམ པོརཏཏུ མངཀཻཡོཊུམ ཨུཊནེ༹,
ཙིཏཏར བནཏུ པཎིཡུམ ཙེལབཙ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹?

[10]
ཏེངཀམ ནཱིཎཊ ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ ཙིརཔུརམ མེཡབནཻ༹
ཨངཀམ ནཱིཎཊ མརཻ༹ཀལ༹ བལལ ཨཎི ཀོལ༹ ཙམཔནཏན༹ ཨུརཻ
པངཀམ ནཱིངཀཔ པཱཊ བལལ པཏཏརཀལ༹ པཱར ཨིཏན༹ མེལ
ཙངཀམོཊུ ནཱིཊི བཱཥ༹བར, ཏན༹མཻཡིནཱ༹ལ ཨབརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.060   བཎ ཏརངཀཔ པུན༹ལ ཀམལ  
པཎ - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏོཎིཡཔཔར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བཎ ཏརངཀཔ པུན༹ལ ཀམལ མཏུ མཱནཏིཔ པེཊཻཡིནོ༹ཊུམ
ཨོཎ ཏརངཀ ཨིཙཻ པཱཊུམ ཨལི༹ ཨརཙེ! ཨོལི༹ མཏིཡཏ
ཏུཎཊར, ཨངཀཔཔཱུཎ མཱརཔར, ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ
པཎཊརངཀརཀཀུ ཨེན༹ ནིལཻམཻ པརིནཏུ ཨོརུ ཀཱལ པཀརཱཡེ!

[1]
ཨེརི༹ ཙུར༹བམ ཀཥི༹ཀ ཀཱན༹ལ ཨིལ༹ང ཀུརུཀེ! ཨེན༹ པཡལཻ
ཨརི༹བུ ཨུརཱ༹ཏུ ཨོཥི༹བཏུབུམ ཨརུབིནཻ༹ཡེན༹ པཡན༹ ཨན༹རེ༹!
ཙེརི༹ ཙིརཱ༹ར པཏམ ཨོཏུམ ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ
བེརི༹ ནིར༹ ཨཱར མལརཀཀཎཎི བེཏིཡརཀཀུ བིལ༹མཔཱཡེ!

[2]
པཎ པཥ༹ན༹ཀ ཀོཊཊུ ཨཀཏཏུ བཱཊཊམ ཨིལཱཙ ཙེཉཙཱུཊཊུཀ
ཀཎཔུ ཨཀཏཏིན༹ བཱརཎམེ! ཀཊུབིནཻ༹ཡེན༹ ཨུརུ༹ པཡལཻ,
ཙེཎཔཀམ ཙེར པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ
པཎཔནུ༹ཀཀུ ཨེན༹ པརིཙུ ཨུརཻཏཏཱལ པཥི༹ ཨཱམོ? མོཥི༹ཡཱཡེ!

[3]
ཀཱཎ ཏཀཻཡ ཙེངཀཱལ ཨོཎ ཀཥི༹ ནཱརཱཡ! ཀཱཏལཱལ
པཱུཎ ཏཀཻཡ མུལཻ མེལིནཏུ པོན༹ པཡནཏཱལ༹ ཨེན༹རུ༹, བལ༹ར
ཙེཎ ཏཀཻཡ མཎི མཱཊཏ ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ
ཨཱཎཏཀཻཡཱར༹ཀུ ཨིན༹རེ༹ ཙེན༹རུ༹ ཨཊི ཨརི༹ཡ ཨུཎརཏཏཱཡེ!

[4]
པཱརཱརེ, ཨེནཻ༹ ཨོརུ ཀཱལ; ཏོཥུ༹ཀིན༹རེ༹ན༹, པཱངཀུ ཨམཻནཏ
ཀཱར ཨཱརུམ ཙེཥུ༹ ནིར༹ཏཏུཔ པབལ༹ཀཀཱལ ཀཔོཏཀངཀཱལ༹!
ཏེར ཨཱརུམ ནེཊུབཱིཏིཏ ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ
ནཱིར ཨཱརུམ ཙཊཻཡཱརུཀཀུ ཨེན༹ ནིལཻམཻ ནིཀཥ༹ཏཏཱིརེ!

[5]
ཙེར༹རུ༹ ཨེཥུ༹ནཏ མལརཀཀམལཙ ཙེཉཙཱལིཀ ཀཏིར བཱིཙ,
བཱིར༹རི༹རུནཏ ཨན༹ན༹ངཀཱལ༹! བིཎཎோཊུ མཎ མརཻ༹ཀལ༹
ཏོར༹རུ༹བིཏཏ ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨཱིཙན༹, ཏུལ༹ངཀཱཏ
ཀཱུར༹རུ༹ ཨུཏཻཏཏ, ཏིརུབཊིཡེ ཀཱུཊུམཱ ཀཱུརཱི༹རེ!

[6]
མུན༹རི༹ལབཱཡ མཊལ པེཎཎཻཀ ཀུརམཔཻ བཱཥ༹, མུཡངཀུ ཙིརཻ༹,
ཨན༹རི༹ལཀཱལ༹! པིརིབུ ཨུརུ༹མ ནོཡ ཨརི༹ཡཱཏཱིར; མིཀ བལལཱིར;
ཏེན༹ར༹ལཱར པུཀུནཏུ ཨུལབུམ ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ
ཀོན༹རཻ༹ བཱརཙཊཻཡཱརཀཀུ ཨེན༹ ཀཱུར པཡལཻ ཀཱུརཱི༹རེ!

[7]
པཱལ ནཱརུ༹མ མལརཙ ཙཱུཏཔ པལལབངཀལ༹ ཨབཻ ཀོཏི,
ཨེནོ༹རཀཀུམ ཨིནི༹ཏུ ཨཱཀ མོཥི༹ཡུམ ཨེཥི༹ལ ཨིལ༹ངཀུཡིལེ!
ཏེན༹ ཨཱརུམ པོཥི༹ལ པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨམརར
ཀོནཱ༹རཻ ཨེན༹ནི༹ཊཻཀཀེ བར ཨོརུ ཀཱལ ཀཱུབཱཡེ!

[8]
ནལ པཏངཀལ༹ མིཀ ཨརི༹བཱཡ; ནཱན༹ ཨུན༹ནཻ༹ བེཎཊུཀིན༹རེ༹ན༹;
པོར༹པུ ཨམཻནཏ བཱཡ ཨལཀིན༹ པཱུབཻནལལཱཡ! པོར༹རུ༹ཀིན༹རེ༹ན༹;
ཙོལཔཏམ ཙེར མརཻ༹ཡཱལ༹ར ཏིརུཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ
བིལ པོལི ཏོལ༹ བིཀིརཏནུ༹ཀཀུ ཨེན༹ མེཡཔ པཡལཻ བིལ༹མཔཱཡེ!

[9]
ཙིརཻ༹ ཨཱརུམ མཊཀཀིལི༹ཡེ! ཨིངཀེ བཱ! ཏེནོ༹ཊུ པཱལ
མུརཻ༹ཡཱལེ ཨུཎཏ ཏརུབན༹; མོཡ པབལ༹ཏཏོཊུ ཏརལ༹མ
ཏུརཻ༹ ཨཱརུམ ཀཊལ ཏོཎི པུརཏཏུ ཨཱིཙན༹, ཏུལ༹ངཀུམ ཨིལ༹མ
པིརཻ༹ཡཱལ༹ན༹, ཏིརུ ནཱམམ ཨེན༹ཀཀུ ཨོརུ ཀཱལ པེཙཱཡེ!

[10]
པོར མིཀུཏཏ བཡལ-ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ པུརིཙཊཻ ཨེམ
ཀཱར མིཀུཏཏ ཀརཻ༹ཀ ཀཎཊཏཏུ ཨིརཻ༹ཡབནཻ༹, བཎཀམལཏ
ཏཱར མིཀུཏཏ བརཻམཱརཔན༹-ཙམཔནཏན༹-ཨུརཻཙེཡཏ
ཙཱིར མིཀུཏཏ ཏམིཥ༹ བལལཱར ཙིབལོཀམ ཙེརབཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.063   ཨེརི ཨཱར མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹  
པཎ - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨེརི ཨཱར མཥུ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི, ཨངཀཻ ཨིཊུཏལཻཡེ ཀལནཱ༹,
བརི ཨཱར བལཻ༹ཡཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, མཱ ནལམ བབབུཏིཡེ?
ཙརིཡཱ ནཱབིན༹ བེཏཀཱིཏན༹, ཏཱམརཻ ནཱན༹མུཀཏཏན༹,
པེརིཡཱན༹, པིརམན༹ པེཎི ཨཱཎཊ པིརམཔུརཏཏཱནེ༹!

[1]
པིཡལ ཨཱར ཙཊཻཀཀུ ཨོར ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, པེཡ པལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹, ཨཡལེ
ཀཡལ ཨཱར ཏཊངཀཎ ཨམ ཙོལ ནལལཱར ཀཎ ཏུཡིལ བབབུཏིཡེ?
ཨིཡལཱལ ནཊཱབི, ཨིན༹པམ ཨེཡཏི, ཨིནཏིརན༹ ཨཱལ༹ མཎམེལ
བིཡལ ཨཱར མུརཙམ ཨོངཀུ ཙེམམཻ བེཎུཔུརཏཏཱནེ༹!

[2]
ནཀལ ཨཱར ཏལཻཡུམ བེཎཔིརཻ༹ཡུམ ནལི༹ར ཙཊཻ མཱཊཊུ, ཨཡལེ
པཀལཱཔ པལི ཏེརནཏུ, ཨཻཡམ བབབཱཡ, པཱཡ ཀལཻ བབབུཏིཡེ?
ཨཀལཱཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ མཱ ནིལཏཏིལ ཨཡལ ཨིན༹མཻཡཱལ, ཨམརར
པུཀལཱལ མལིནཏ པཱུམ པུཀལི མེབིཡ པུཎཎིཡནེ༹!

[3]
ཙངཀོཊུ ཨིལངཀཏ ཏོཊུ པེཡཏུ, ཀཱཏིལ ཨོར ཏཱཥ༹ཀུཥཻ༹ཡན༹,
ཨམ ཀོལབལཻ༹ཡཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཨཱཡནལམ བབབུཏིཡེ?
ཙེངཀོལ ནཊཱབིཔ པལ ཨུཡིརཀཀུམ ཙེཡ བིནཻ༹ མེཡ ཏེརིཡ,
བེང ཀོཏ ཏརུམན༹ མེབི ཨཱཎཊ བེངཀུརུ མེཡབནེ༹!

[4]
ཏཎི ནཱིར མཏིཡམ ཙཱུཊི, ནཱིཊུ ཏཱངཀིཡ ཏཱཥ༹ཙཊཻཡན༹,
པིཎི ནཱིར མཊབཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, པེཡ ཀལཻ བབབུཏིཡེ?
ཨཎི ནཱིར ཨུལཀམ ཨཱཀི ཨེངཀུམ ཨཱཥ༹ཀཊལཱལ ཨཥུ༹ངཀ,
ཏུཎི ནཱིར པཎིཡ, ཏཱན༹ མིཏནཏ ཏོཎིཔུརཏཏཱནེ༹!

[5]
ཀབར པཱུམཔུན༹ལུམ ཏཎ མཏིཡུམ ཀམཥ༹ ཙཊཻ མཱཊཊུ, ཨཡལེ
ཨབར པཱུམ པལིཡོཊུ ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཨཱཡ ནལམ བབབུཏིཡེ?
ཨབར པཱུཎ ཨརཻཡརཀཀུ ཨཱཏི ཨཱཡ ཨཊལ མན༹ན༹ན༹ ཨཱལ༹ མཎམེལ
ཏབར པཱུམ པཏིཀལ༹ ཨེངཀུམ ཨོངཀུམ ཏངཀུ ཏརཱཡབནེ༹!

[6]
མུལཻཡཱཥ༹ ཀེཥུ༹མ, མོནཏཻ ཀོཊཊ, མུན༹ ཀཊཻ མཱཊཊུ ཨཡལེ,
ནིལཻཡཱཔ པལི ཏེརནཏུ, ཨཻཡམ བབབཱཡ, ནཱི ནལམ བབབུཏིཡེ?
ཏལཻ ཨཱཡཀ ཀིཊནཏུ ཨིབ བཻཡམ ཨེལལཱམ ཏན༹ཏུ ཨོར ཨཱཎཻ ནཊཱཡ,
ཙིལཻཡཱལ མལིནཏ ཙཱིརཙ ཙིལམཔན༹ ཙིརཔུརམ མེཡབནེ༹!

[7]
ཨེརུཏེ ཀོཎརཀ! ཨེན༹རུ༹ ཨེརི༹, ཨངཀཻ ཨིཊུ ཏལཻཡེ ཀལནཱ༹,
ཀརུཏུ ཨེར མཊབཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཀཎ ཏུཡིལ བབབུཏིཡེ?
ཨོརུ ཏེར ཀཊཱབི ཨཱར ཨམརུལ༹ ཨོརུཔཏུ ཏེར ཏོལཻཡཔ
པོརུ ཏེར བལབན༹ མེབི ཨཱཎཊ པུར༹བུ ཨམར པུཎཎིཡནེ༹!

[8]
ཏུབར ཙེར ཀལིངཀཔ པོརབཻཡཱརུམ, ཏཱུཡམཻ ཨིལཱཙ ཙམཎུམ,
ཀབར ཙེཡཏུ ཨུཥ༹ལཀ ཀཎཊ བཎཎམ, ཀཱརིཀཻ བཱར ཀུཥ༹ལཱར
ཨབར པཱུམ པལིཡོཊུ ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཨཱཡ ནལམ བབབུཏིཡེ?
ཏབར ཙེཡ ནེཊུབེལ ཙཎཊན༹ ཨཱལ༹ཙ ཙཎཔཻ ཨམརནཏབནེ༹!

[9]
ནིཥ༹ལཱལ མལིནཏ ཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊི, ནཱིརུ༹ མེཡ པཱུཙི, ནལལ
ཀུཥ༹ལ ཨཱར མཊབཱར ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཀོལབལཻ༹ བབབུཏིཡེ?
ཨཥ༹ལ ཨཱཡ ཨུལཀམ ཀབབཻ ཏཱིར, ཨཻནཏལཻ ནཱིལ༹ མུཊིཡ
ཀཥ༹ལ ནཱཀཨརཻཡན༹ ཀཱབལ ཨཱཀཀ ཀཱཥི༹ ཨམརནཏབནེ༹!

[10]
ཀཊཊུ ཨཱར ཏུཥཱ༹ཡན༹, ཏཱམརཻཡཱན༹, ཨེན༹རུ༹ ཨིབར ཀཱཎཔུ ཨརིཡ
ཙིཊཊཱར པལི ཏེརནཏུ, ཨཻཡམ བབབཱཡ, ཙེཡ ཀལཻ བབབུཏིཡེ?
ནཊཊཱར ནཊུབེ ནནཏན༹ ཨཱལ༹, ནལབིནཻ༹ཡཱལ ཨུཡརནཏ
ཀོཊཊཱརུ༹ ཨུཊུཏཏ ཏཎབཡལ ཙཱུཥ༹ ཀོཙཙཻ ཨམརནཏབནེ༹!

[11]
ཀཊཻ ཨཱར ཀོཊི ནལ མཱཊ བཱིཏིཀ ཀཥུ༹མལ ཨཱུརཀ ཀབུཎི
ནཊཻ ཨཱར པནུ༹བལ མཱལཻ ཨཱཀ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ནལལ
པཊཻ ཨཱར མཥུ༹བན༹མེལ མོཥི༹ནཏ པལཔེཡརཔཔཏཏུམ བལལཱརཀཀུ
ཨཊཻཡཱ, བིནཻ༹ཀལ༹ ཨུལཀིལ ནཱལུ༹མ; ཨམརུལཀུ ཨཱལ༹པབརེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.066   པངཀམ ཨེརུ༹ མཏི ཙེར  
པཎ - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙཎཔཻནཀར (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པངཀམ ཨེརུ༹ མཏི ཙེར ཙཊཻཡཱར, བིཊཻཡཱར, པལབེཏམ
ཨངཀམ ཨཱརུ༹མ མརཻ༹ ནཱན༹ཀུ ཨབཻཡུམ ཨཱནཱ༹ར མཱིན༹ ཨཱརུམ
བངཀམ མེབུ ཀཊལ བཱཥ༹ པརཏར མནཻ༹ཀཀེ ནུནཻ༹ མཱུཀཀིན༹
ཙངཀམ ཨེརི༹ མུཏཏམ ཨཱིནུ༹མ ཙཎཔཻ ནཀརཱརེ.

[1]
ཙཱུཏུ ཨཀམ ཙེར ཀོངཀཻཡཱལ༹ ཨོརཔངཀར, ཙུཊརཀ ཀམལཔ
པོཏུ ཨཀམ ཙེར པུཎཎིཡནཱ༹ར, པཱུཏཀཎ ནཱཏར
མེཏཀམ ཙེར མེཀམ ཨམ ཏཎཙོལཻཡིལ, བིཎ ཨཱརནཏ
ཙཱཏཀམ ཙེར, པཱལཻ༹ ནཱིར ཙེར, ཙཎཔཻ ནཀརཱརེ.

[2]
མཀརཏཏུ ཨཱཊུ ཀོཊིཡོན༹ ཨུཊལམ པོཊི ཙེཡཏུ, ཨབནུ༹ཊཻཡ
ནིཀར-ཨོཔཔུ ཨིལལཱཏ ཏེབིཀཀུ ཨརུལ༹ཙེཡ ནཱིལ ཀཎཊནཱ༹ར
པཀརཏ ཏཱརཱ, ཨན༹ན༹མ, པཀན༹རི༹ལ, པཱཏམ པཎིནཏུ ཨེཏཏ,
ཏཀརཔ པུན༹ནཻ༹ ཏཱཥཻ༹པཔོཥི༹ལ ཙེར ཙཎཔཻ ནཀརཱརེ.

[3]
མོཡ བལ ཨཙུརར ཏེབར ཀཊཻནཏ མུཥུ༹ ནཉཙུ ཨཏུ ཨུཎཊ
ཏེཡབར, ཙེཡཡ ཨུརུབར, ཀརིཡ ཀཎཊར, ཏིཀཥ༹ ཙུཏཏིཀ
ཀཻཡར, ཀཊཊངཀཏཏར, ཀརིཡིན༹ ཨུརིཡར ཀཱཏལཱལ,
ཙཻབར, པཱཙུཔཏརཀལ༹, བཎངཀུམ ཙཎཔཻ ནཀརཱརེ.

[4]
ཀལམ ཨཱར ཀཊལུལ༹ བིཊམ ཨུཎཊུ ཨམརརཀཀུ ཨམུཏམ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ
ཀུལམ ཨཱར ཀཡིལཻཀཀུན༹རུ༹ ཨཏུ ཨུཊཻཡར, ཀོལལཻ ཨེརུཏུ ཨེརི༹
ནལམ ཨཱར བེལ༹ལཻ༹, ནཱལི༹ཀེརམ, བིརིཡཱ ནརུ༹མཔཱལཻ༹
ཙལམ ཨཱར ཀརིཡིན༹ མརུཔཔུཀ ཀཱཊཊུམ ཙཎཔཻ ནཀརཱརེ.

[5]
མཱ ཀརམ ཙེར ཨཏཏིཡིན༹ ཏོལ པོརཏཏུ, མེཡམ མཱལ ཨཱན༹
ཙཱུཀརམ ཙེར ཨེཡིརུ༹ པཱུཎཊ ཙོཏིཡན༹-མེཏཀཀ
ཨཱཀརམ ཙེར ཨིཔཔིམུཏཏཻ ཨམ ཏཎབཡལུཀཀེ
ཙཱཀརམ ཙེར ཏིརཻཀལ༹ ཨུནཏུམ ཙཎཔཻནཀརཱརེ.

[6]
ཨིརུལཻ༹པ པུརཻཡུམ ནིར༹ཏཏིན༹ ཨརཀཀན༹ ཏནཻ༹ ཨཱིཊུ ཨཥི༹བིཏཏུ,
ཨརུལཻ༹ཙ ཙེཡཡུམ ཨམམཱན༹-ཨེར ཨཱར ཨམ ཏཎཀནཏཏཏིན༹
མརུལཻ༹ཙ ཙུརུམཔུ པཱཊི, ཨལ༹ཀཀར བརཻ ཨཱར ཏིརཻཀཀཻཡཱལ-
ཏརལ༹ཏཏོཊུ པབལ༹མ ཨཱིནུ༹མ ཙཎཔཻ ནཀརཱརེ.

[7]
མཎཏཱན༹ མུཥུ༹ཏུམ ཨུཎཊ མཱལུམ, མལརམིཙཻ-མེལ ཨཡནུ༹མ,
ཨེཎཏཱན༹ ཨརི༹ཡཱ བཎཎམ ནིན༹ར༹ ཨིརཻ༹བན༹, མརཻ༹ ཨོཏི
ཏཎཊུ ཨཱར ཀུབལཻ༹ཀ ཀལ༹ ཨརུནཏི, ཏཱམརཻཏཏཱཏིན༹ མེལ
པཎ ཏཱན༹ ཀོཎཊུ བཎཊུ པཱཊུམ ཙཎཔཻནཀརཱརེ.

[8]
པོཏིཡཱརུམ པིཎཊིཡཱརུམ པུཀཥ༹ ཨལ ཙོན༹ནཱ༹ལུམ,
ནཱིཏི ཨཱཀཀ ཀོཎཊུ ཨངཀུ ཨརུལུ༹མ ནིམལན༹, ཨིརུ-ནཱན༹ཀིན༹
མཱཏི ཙིཏཏར, མཱམརཻ༹ཡིན༹ མན༹ནི༹ཡ ཏོལ-ནཱུལར,
ཙཱཏི ཀཱིཏ བརཏཏམཱན༹ར ཙཎཔཻ ནཀརཱརེ.

[9]
བནཏིཡོཊུ པཱུཙཻ ཨལལཱཔ པོཥ༹ཏིལ མརཻ༹ པེཙི,
ཙནཏིཔོཏིལ ཙམཱཏི ཙེཡཡུམ ཙཎཔཻ ནཀར མེཡ
ཨནཏི བཎཎན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨཥ༹ཀུ ཨཱར ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ
ཙིནཏཻ ཙེཡཏུ པཱཊ བལལཱར ཙིབཀཏི ཙེརབཱརེ.

[10]
བེཏམ ཨོཏི, བེཎནཱུལ པཱུཎཊུ, བེལ༹ལཻ༹ ཨེརུཏུ ཨེརི༹,
པཱུཏམ ཙཱུཥ༹, པོལིཡ བརུབཱར; པུལིཡིན༹ ཨུརི-ཏོལཱར;
ནཱཏཱ! ཨེན༹བུམ, ནཀཀཱ! ཨེན༹བུམ, ནམཔཱ! ཨེན༹ ནིན༹རུ༹,
པཱཏམ ཏོཥུ༹བཱར པཱབམ ཏཱིརཔཔཱར པཥ༹ན༹ནཀརཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.075   ཀཱལཻ ནལམཱམལར ཀོཎཊུ ཨཊི  
པཎ - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབེངཀུརུ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཀཱལཻ ནལམཱམལར ཀོཎཊུ ཨཊི པརབི, ཀཻཏོཥུ༹ མཱཎིཡཻཀ ཀརུ༹ཏཏ བེངཀཱལན༹,
ཨོལམ ཨཏུ ཨིཊ, མུན༹ ཨུཡིརོཊུ མཱལ༹ ཨུཏཻཏཏབན༹; ཨུམཻཡབལ༹ བིརུཔཔན༹; ཨེམཔེརུམཱན༹-
མཱལཻ བནཏུ ཨཎུཀ, ཨོཏམ བནཏུ ཨུལབི, མརི༹ཏིརཻ ཙངཀོཊུ པབལ༹མ མུན༹ ཨུནཏི,
བེལཻ བནཏུ ཨཎཻཡུམ ཙོལཻཀལ༹ ཙཱུཥ༹ནཏ བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[1]
པེཎཎིནཻ༹པ པཱཀམ ཨམརནཏུ, ཙེཉཙཊཻམེལ པིརཻ༹ཡོཊུམ ཨརབིནཻ༹ ཨཎིནཏུ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀཔ
པཎཎིནཻ༹པ པཱཊི ཨཱཊི, མུན༹ པལི ཀོལ༹ པརམར ཨེམ ཨཊིཀལཱ༹ར པརིཙུཀལ༹ པེཎི,
མཎཎིནཻ༹ མཱུཊི, བཱན༹མུཀཊུ ཨེརི༹, མརི༹ཏིརཻ ཀཊལ མུཀནཏུ ཨེཊུཔཔ, མར༹རུ༹ ཨུཡརནཏུ
བིཎ ཨལ༹བུ ཨོངཀི བནཏུ ཨིཥི༹ ཀོཡིལ བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[2]
ཨོར ཨིཡལཔུ ཨིལལཱ ཨུརུབམ ཨཏུ ཨཱཀི, ཨོཎཏིར༹ལ བེཊན༹ཏུ ཨུརུ ཨཏུ ཀོཎཊུ,
ཀཱརིཀཻ ཀཱཎཏ ཏན༹ཉཙཡན༹ ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀརུ༹ཏཏུ, ཨབར༹ཀུ ཨལི༹ཏཏུ, ཨུཊན༹ ཀཱཏལ ཙེཡ པེརུམཱན༹-
ནེརིཙཻ ཨཱཀ ཨརུ༹པཏམ མུརན༹རུ༹, ནིརཻ མལརཏ ཏཱཏུཀལ༹ མཱུཙ, བིཎཊུ ཨུཏིརནཏུ,
བེརིཀལ༹ ཨེངཀུམ བིམམིཡ ཙོལཻ བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[3]
བཎཊུ ཨཎཻ ཀོན༹རཻ༹ བན༹ནི༹ཡུམ མཏཏམ མརུབིཡ ཀཱུབིལ༹མ ཨེརུཀཀོཊུ མིཀཀ
ཀོཎཊུ ཨཎི ཙཊཻཡར; བིཊཻཡིན༹ར; ཏམ ཀོཊུཀོཊཊི ཀུཊམུཥཱ༹ཀ ཀཱུཊིཡུམ, མུཥ༹བཔ-
པཎ ཏིཀཥ༹བུ ཨཱཀཔ པཱཊི, ཨོར བེཏམ པཡིལབར མུན༹ པཱཡ པུན༹ལ ཀངཀཻཡཻཙ ཙཊཻམེལ
བེཎཔིརཻ༹ ཙཱུཊི, ཨུམཻཡབལོ༹ཊུམ བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[4]
ཙཊཻཡིན༹ར, མེནི༹ ནཱིརུ༹ ཨཏུ པཱུཙི, ཏཀཀཻ ཀོལ༹ པོཀཀཎམ ཨིཊཊུ ཨུཊན༹ ཨཱཀཀ
ཀཊཻཏོརུ༹མ བནཏུ, པལི ཨཏུ ཀོཎཊུ, ཀཎཊབར མན༹མ ཨབཻ ཀབརནཏུ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀཔ
པཊཻ ཨཏུ ཨེནཏི, པཻངཀཡལ ཀཎཎི ཨུམཻཡབལ༹ པཱཀམུམ ཨམརནཏུ, ཨརུལ༹ཙེཡཏུ,
བིཊཻཡོཊུ ཏམ ཙཱུཥ༹ཏརཙ ཙེན༹རུ༹, བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[5]
ཀརཻ པོརུ ཀཊལིལ ཏིརཻ ཨཏུ མོཏ, ཀངཀུལ བནཏུ ཨེརི༹ཡ ཙངཀམུམ ཨིཔཔི
ཨུརཻ ཨུཊཻ མུཏཏམ མཎལ ཨིཊཻ བཻཀི, ཨོངཀུ བཱན༹ ཨིརུལ༹ ཨར༹ཏ ཏུརཔཔ, ཨེཎཏིཙཻཡུམ
པུརཻ མལི བེཏམ པོར༹རུ༹ ཙུརརཀལ༹ པུརིནཏབར ནལམ ཀོལ༹ ཨཱཀུཏིཡིནི༹ན༹ ནིརཻ༹ནཏ
བིརཻ མལི ཏཱུཔམ བིཙུམཔིནཻ༹ མརཻ༹ཀཀུམ བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[6]
བལལི ནུཎ ཨིཊཻཡཱལ༹ ཨུམཻཡབལ༹ ཏན༹ནཻ༹ མརུ༹ཀིཊ བརུ མཏཀལི༹ར༹རི༹ནཻ༹ མཡངཀ
ཨོལལཻཡིལ པིཊིཏཏུ, ཨངཀུ ཨུརིཏཏུ, ཨབལ༹ བེརུབལ ཀེཊུཏཏབར; བིརིཔོཥི༹ལ མིཀུ ཏིརུ ཨཱལིལ
ནལ ཨར༹མ ཨུརཻཏཏུ ཉཱན༹མོཊུ ཨིརུཔཔ, ནལིནཏིཊལ ཨུར༹རུ༹ བནཏ ཨཀ ཀརུཔཔུ
བིལལིཡཻཔ པོཊིཔཊ བིཥི༹ཏཏབར བིརུམཔི, བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[7]
པཱངཀུ ཨིལཱ ཨརཀཀན༹ ཀཡིལཻ ཨན༹རུ༹ ཨེཊུཔཔ, པལཏལཻ མུཊིཡོཊུ ཏོལ༹ ཨབཻ ནེརིཡ,
ཨོངཀིཡ བིརལཱལ ཨཱུན༹རི༹, ཨན༹རུ༹, ཨབར༹ཀེ ཨོལི༹ ཏིཀཥ༹ བཱལ༹ ཨཏུ ཀོཊུཏཏུ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ
ཀོངཀོཊུ, ཙེརུནཏི, ཀཱུབིལ༹མ, མཏཏམ, ཀོན༹རཻ༹ཡུམ, ཀུལཱབིཡ ཙེཉཙཊཻཙ ཙེལབར
བེངཀཻ པོན༹མལར ཨཱར བིརཻ ཏརུ ཀོཡིལ བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[8]
ཨཱརུ༹ ཨུཊཻཙ ཙཊཻ ཨེམ ཨཊིཀལཻ༹ཀ ཀཱཎ, ཨརིཡོཊུ པིརམནུ༹མ ཨལ༹པཔཏར༹ཀུ ཨཱཀི,
ཙེརུ༹ ཨིཊཻ, ཏིཀཥ༹ བཱན༹ཏཏུ ཨིཊཻ, པུཀཀུམ ཙེལབུ ཨར༹ཏ ཏབིརནཏན༹ར; ཨེཥི༹ལ ཨུཊཻཏ ཏིཀཥ༹ བེཎ
ནཱིརུ༹ ཨུཊཻཀ ཀོལ མེནི༹ཡར; ནེར༹རི༹ཀཀཎཎིན༹ར; བིཎཎབར ཀཻཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ,
བེརུ༹ ཨེམཻ ཨཱལ༹ བིརུམཔིཡ བིཀིརཏར བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[9]
པཱཊུ ཨུཊཻཀ ཀུཎཊར, ཙཱཀཀིཡར, ཙམཎར, པཡིལཏརུམ མར༹ ཨུརཻ བིཊཊུ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀ
ཨེཊུ ཨུཊཻ མལརཱལ༹ པོརུཊཊུ བན༹ཏཀཀན༹ ཨེལལཻ ཨིལ བེལ༹བིཡཻཏ ཏཀརཏཏུ, ཨརུལ༹ཙེཡཏུ,
ཀཱཊུ ཨིཊཻཀ ཀཊིནཱཡ ཀལནཏུ ཨུཊན༹ ཙཱུཥ༹, ཀཎཊབར བེརུ ཨུར༹ བིལི༹ཏཏུ, བེཡཏུ ཨཱཡ
བེཊུ ཨུཊཻཀ ཀོལམ བིརུམཔིཡ བིཀིརཏར བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརེ.

[10]
བིཎ ཨིཡལ བིམཱན༹མ བིརུམཔིཡ པེརུམཱན༹ བེངཀུརུ མེབི ཨུལ༹ བཱིར༹རི༹རུནཏཱརཻ,
ནཎཎིཡ ནཱུལན༹-ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ནབིན༹ར༹ ཨིབ བཱཡམོཥི༹ ནལམ མིཀུ པཏཏུམ
པཎ ཨིཡལཔུ ཨཱཀཔ པཏཏིམཻཡཱལེ པཱཊིཡུམ ཨཱཊིཡུམ པཡིལ བལལཱརཀལ༹,
བིཎཎབར བིམཱན༹མ ཀོཊུབར ཨེརི༹, བིཡན༹ ཨུལཀུ ཨཱཎཊུ བཱིར༹རི༹རུཔཔབར ཏཱམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.079   ཨཡིལ ཨུརུ༹ པཊཻཡིན༹ར; བིཊཻཡིན༹ར;  
པཎ - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨཡིལ ཨུརུ༹ པཊཻཡིན༹ར; བིཊཻཡིན༹ར; མུཊིམེལ ཨརབམུམ
མཏིཡམུམ བིརབིཡ ཨཥ༹ཀར;
མཡིལ ཨུརུ༹ ཙཱཡལ བན༹མུལཻ ཨོརུཔཱལ མཀིཥ༹པབར; བཱན༹ ཨིཊཻ
མུཀིལ པུལཀུམ མིཊར༹ར;
པཡིལབུ ཨུརུ༹ ཙརིཏཻཡར; ཨེརུཏུ ཨུཀནཏུ ཨེརི༹པ པཱཊིཡུམ ཨཱཊིཡུམ པལི
ཀོལ༹བར; བལི ཙེར
ཀཡིལཻཡུམ པོཏིཡིལུམ ཨིཊམ ཨེན༹ ཨུཊཻཡཱར ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ,
ནམ བིནཻ༹ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[1]
ཀོཎཊལུམ ནཱིལམུམ པུརཻ ཏིརུམིཊར༹ར; ཀོཊུ མུཊི ཨུརཻ༹པབར;
པཊུཏལཻཀ ཀཻཡར;
པཎཊུ ཨལར ཨཡན༹ ཙིརམ ཨརིནཏབར; པོརུནཏུམ པཊར ཙཊཻ
   ཨཊིཀལཱ༹ར པཏི ཨཏན༹ ཨཡལེ
བཎཊལུམ བངཀམུམ ཙངཀམུམ ཙུར༹བུམ མརི༹ཀཊལ-ཏིརཻ ཀོཎརནཏུ
ཨེར༹རི༹ཡ ཀརཻམེལ
ཀཎཊལུམ ཀཻཏཻཡུམ ནེཡཏལུམ ཀུལབུམ ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ, ནམ
བིནཻ༹ ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[2]
ཨེཎ ཨིཊཻ ཨོན༹རི༹ན༹ར; ཨིརཎཊིན༹ར ཨུརུབམ; ཨེརི ཨིཊཻ མཱུན༹རི༹ན༹ར;
ནཱལ མརཻ༹ཡཱལ༹ར;
མཎ ཨིཊཻ ཨཻནཏིན༹ར; ཨཱརི༹ན༹ར ཨངཀམ; བཀུཏཏན༹ར ཨེཥ༹ ཨིཙཻ;
ཨེཊཊུ ཨིརུངཀལཻ ཙེར
པཎ ཨིཊཻ ཨོན༹པཏུམ ཨུཎརནཏབར; པཏཏར པཱཊི ནིན༹རུ༹ ཨཊི ཏོཥ༹,
མཏན༹ནཻ༹ བེཀུཎཊ
ཀཎ ཨིཊཻཀ ཀན༹ལིན༹ར ཀརུཏིཡ ཀོཡིལ ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ, ནམ
བིནཻ༹ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[3]
ཨེརི ཨོརུ ཀརཏཏིན༹ར; ཨིམཻཡབརཀཀུ ཨིརཻ༹བར; ཨེརུ༹ ཨུཀནཏུ ཨེརུ༹བར;
ནཱིརུ༹ མེཡ པཱུཙིཏ
ཏིརིཏརུམ ཨིཡལཔིན༹ར; ཨཡལབར པུརངཀལ༹ ཏཱི ཨེཥ༹ བིཥི༹ཏཏན༹ར;
བེཡ པུརཻ ཏོལི༹,
བརི ཏརུ ཀཎ ཨིཎཻ མཊབརལ, ཨཉཙ, མཉཙུ ཨུར༹ ནིམིརནཏཏུ ཨོར
བཊིབོཊུམ བནཏ
ཀརི ཨུརི མརུབིཡ ཨཊིཀལུ༹ཀཀུ ཨིཊམ ཨཱམ ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ, ནམ
བིནཻ༹ ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[4]
ཨཱུར ཨེཏིརནཏུ ཨིཊུ པལི, ཏལཻ ཀལན༹ ཨཱཀ ཨུཎཔབར; བིཎ
  པོལིནཏུ ཨིལངཀིཡ ཨུརུབར;
པཱར ཨེཏིརནཏུ ཨཊི ཏོཥ༹, བིརཻ ཏརུམ མཱརཔིལ པཊ ཨརབུ ཨཱམཻ
  ཨཀཀུ ཨཎིནཏབརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱམ
ནཱིར ཨེཏིརནཏུ ཨིཥི༹ མཎི, ནིཏཏིལ མུཏཏམ ནིརཻ ཙོརི ཙངཀམོཊུ,
ཨོཎམཎི བརན༹རི༹,
ཀཱར ཨེཏིརནཏུ ཨོཏམ བན༹ ཏིརཻ ཀརཻཀཀུ ཨེར༹རུ༹མ ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ,
ནམ བིནཻ༹ ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[5]
མུན༹ ཨུཡིརཏ ཏོར༹ར༹མུམ ཨིརུ༹ཏིཡུམ ཨཱཀི, མུཊི ཨུཊཻ ཨམརརཀལ༹
ཨཊི པཎིནཏུ ཨེཏཏ,
པིན༹ནི༹ཡ ཙཊཻམིཙཻཔ པིརཻ༹ ནིརཻ༹བིཏཏ པེར ཨརུལཱ༹ལ༹ནཱ༹ར
པེཎིཡ ཀོཡིལ
པོན༹ ཨིཡལ ནརུ༹མལར པུན༹ལོཊུ ཏཱུཔམ ཙཱནཏམུམ ཨེནཏིཡ
ཀཻཡིན༹ར ཨཱཀི,
ཀན༹ནི༹ཡར ནཱལ༹ཏོརུ༹མ བེཊམེ པརབུམ ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ,
ནམ བིནཻ༹ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[6]
ཀོལཻཀཀུ ཨཎིཏཏཱ བརུ ཀཱུར༹རུ༹ ཨུཏཻཙེཡཏཱར, ཀུརཻ ཀཥ༹ལ
  པཎིནཏབརཀཀུ ཨརུལི༹ཡ པོརུལི༹ན༹
ནིལཻཀཀུ ཨཎིཏཏཱ བར ནིནཻ༹ཡ བལལཱར ཏམ ནེཊུན ཏུཡར
  ཏབིརཏཏ ཨེམ ནིམལརུཀཀུ ཨིཊམ ཨཱམ
མལཻཀཀུ ཨཎིཏཏཱ བར བན༹ ཏིརཻ མུརལ, མཏུ བིརི པུན༹ནཻ༹ཀལ༹
མུཏཏུ ཨེན༹ ཨརུམཔ,
ཀལཻཀཀཎམ ཀཱན༹ལིན༹ ནཱིཥ༹ལིལ བཱཥུ༹མ ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ,
ནམ བིནཻ༹ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[7]
པུཡམཔལ ཨུཊཻཡ ཏེན༹ ཨིལངཀཻཡར བེནཏན༹, པོརུབརཻ
    ཨེཊུཏཏབན༹, པོན༹མུཊི ཏིཎཏོལ༹
པཡམཔལ པཊ ཨཊརཏཏུ, ཨརུལི༹ཡ པེརུམཱན༹ པརིབོཊུམ ཨིནི༹ཏུ
  ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ ཨཏུ ཨཱཀུམ
བིཡན༹པལ བིཎཎིནུ༹མ མཎཎིནུ༹མ ཨེངཀུམ བེརུ༹ བེརུ༹ ཨུཀངཀལི༹ལ
པེཡར ཨུལ༹ཏུ ཨེན༹ན༹,
ཨིཡམཔལ པཊཀ ཀཊལ-ཏིརཻ ཀརཻཀཀུ ཨེར༹རུ༹མ ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ,
ནམ བིནཻ༹ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[8]
བིལངཀལ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི བན༹མཥཻ༹ ཏཊུཏཏོནུ༹མ, བེརི༹ ཀམཥ༹
   ཏཱམརཻཡོནུ༹མ, ཨེན༹རུ༹ ཨིབར ཏམ
པལངཀལཱ༹ལ ནེཊིཡུམ ཨརི༹བུ ཨརིཏུ ཨཱཡ པརིཙིན༹ན༹ མརུབི ནིན༹རུ༹
ཨིནི༹ཏུ ཨུརཻ༹ཀོཡིལ
མལངཀི བན༹ ཏིརཻ བརཻ ཨེན༹པ པརནཏུ, ཨེངཀུམ མརི༹ཀཊལ ཨོངཀི,
བེལ༹ ཨིཔཔིཡུམ ཙུམནཏུ,
ཀལངཀལ༹ ཏམ ཙརཀཀོཊུ ནིརཀཀ བནཏུ ཨེརུ༹མ ཀཥུ༹མལམ ནིནཻ༹ཡ,
ནམ བིནཻ༹ ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.

[9]
ཨཱམ པལཏབམ མུཡན༹རུ༹ ཨར༹ ཨུརཻ ཙོལལུམ ཨརི༹བུ ཨིལཱཙ
  ཙམཎརུམ, ཏེརརུམ, ཀཎི ཙེར
ནོམ པལཏབམ ཨརི༹ཡཱཏབར ནொཊིནཏ མཱུཏུརཻ ཀོལ༹ཀིལཱ
མུཏལབར ཏམ མེནི༹ཙ
ཙཱམཔལུམ པཱུཙི, བེཎཏལཻ ཀལན༹ ཨཱཀཏ ཏཻཡལཱར ཨིཊུ པལི
བཻཡཀཏཏུ ཨེར༹རུ༹,
ཀཱམཔུ ཨན༹ ཏོལི༹ཡོཊུ ཨིནི༹ཏུ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ ཀཥུ༹མལམ
  ནིནཻ༹ཡ, ནམ བིནཻ༹ཀརིཙུ ཨརུ༹མེ.
[10]
ཀལི ཀེཥུ༹ པཱར ཨིཊཻ ཨཱུར ཨེན༹ ཨུལ༹ཏུ ཨཱམ ཀཥུ༹མལམ བིརུམཔིཡ
  ཀོཡིལ ཀོཎཊབར མེལ,
བལི ཀེཥུ༹ མན༹མ མིཀ བཻཏཏབན༹, མརཻ༹ ཙེརབརུམ ཀལཻ
ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥི༹ན༹
ཨོལིཀེཥུ༹མཱལཻ ཨེན༹རུ༹ ཨུརཻཙེཡཏ པཏཏུམ ཨུཎམཻཡིནཱ༹ལ
  ནིནཻ༹ནཏུ ཨེཏཏ བལལཱརམེལ
མེལི ཀུཥུ༹ ཏུཡར ཨཊཻཡཱ; བིནཻ༹ ཙིནཏུམ; བིཎཎབར ཨཱར༹ར༹ལིན༹
མིཀཔ པེརུ༹བཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.081   ནལལཱར, ཏཱི མེབུམ ཏོཥི༹ལཱར,  
པཎ - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ནལལཱར, ཏཱི མེབུམ ཏོཥི༹ལཱར, ནཱལབེཏཉ-
ཙོལལཱར, ཀེཎམཻཡཱར, ཙུཊར པོན༹ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ,
བིལལཱལ པུརམ ཙེར༹རཱ༹ན༹ མེབུམ པཏིཔོལུམ
ཀལ ཨཱར མཏིལ ཙཱུཥ༹ནཏ ཀཱཥི༹ ནཀརཏཱནེ༹.

[1]
ཏུལི༹ བཎ ཏེན༹ པཱཡུམ ཨིཏཥི༹, མཏཏམ,
ཏེལི༹ བེཎ ཏིངཀལ༹, མཱཙུཎམ, ནཱིར ཏིཀཥ༹ ཙེན༹ནི༹,
ཨོལི༹ བེཎ ཏལཻམཱལཻ ཨུཀནཏཱན༹ ཨཱུརཔོལུམ
ཀལི༹ བཎཊུ ཡཱཥ༹ ཙེཡཡུམ ཀཱཥི༹ ནཀརཏཱནེ༹.

[2]
ཨཱལཀ ཀོལཏཏིན༹ ནཉཙུ ཨུཎཊུ, ཨམུཏཏཏཻཙ
ཙཱལཏ ཏེབརཀཀུ ཨཱིནཏུ ཨལི༹ཏཏཱན༹, ཏན༹མཻཡཱལ
པཱལར༹ཀུ ཨཱཡ ནན༹རུ༹མ པརིནཏུ པཱཏཏཏཱལ
ཀཱལར༹ ཀཱཡནཏཱན༹, ཨཱུར ཀཱཥི༹ ནཀརཏཱནེ༹.

[3]
ཨིརབིལ-ཏིརིབོརཀཊཀུ ཨིརཻ༹ ཏོལ༹ ཨིཎཻཔཏཏུམ
ནིརབི, ཀར བཱལཻ༹ ནེརནཏཱན༹ ཨིཊམ པོལུམ
པརབིཏ ཏིརིབོརཀཀུམ པཱལ ནཱིརུ༹ ཨཎིབོརཀཀུམ
ཀརབུ ཨིལ-ཏཊཀཀཻཡཱར ཀཱཥི༹ ནཀརཏཱནེ༹.

[4]
མཱལུམ པིརམནུ༹མ ཨརི༹ཡཱ མཱཊཙིཡཱན༹,
ཏོལུམ པུརིནཱུལུམ ཏུཏཻནཏ བརཻམཱརཔན༹,
ཨེལུམ པཏིཔོལུམ ཨིརནཏོརཀཀུ ཨེནནཱལུ༹མ
ཀཱལམ པཀརཱཏཱར ཀཱཥི༹ན ནཀརཏཱནེ༹.

[5]
ཏམ ཀཻ ཨིཊ ཨུཎཔཱར, ཏཱཥ༹ ཙཱིབརཏཏཱརཀལ༹,
པེངཀཻ ཨུཎརཱཏེ པེཎིཏ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལ༹!
མངཀཻ ཨོརུཔཱཀམ མཀིཥ༹ནཏཱན༹, མལརཙ ཙེན༹ནི༹ཀ
ཀངཀཻ ཏརིཏཏཱན༹, ཨཱུར ཀཱཥི༹ ནཀརཏཱནེ༹.

[6]
བཱཙམ ཀམཥ༹ ཀཱཥི༹ མཏི ཙེཉཙཊཻ བཻཏཏ
ཨཱིཙན༹ ནཀརཏན༹ནཻ༹, ཨིཎཻ ཨིལ ཙམཔནཏན༹
པེཙུམ ཏམིཥ༹ བལལོར པེརུནཱིར ཨུལཀཏཏུཔ
པཱཙམཏནཻ༹ ཨར༹རུ༹པ པཥི༹ ཨིལ པུཀཥཱ༹རེ.

[7]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.090   ཨརནཻ༹ ཨུལ༹ཀུབཱིར! པིརམན༹ ཨཱུརུལ༹  
པཎ - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨརནཻ༹ ཨུལ༹ཀུབཱིར! པིརམན༹ ཨཱུརུལ༹ ཨེམ
པརནཻ༹ཡེ མན༹མ པརབི, ཨུཡམམིནེ༹!

[1]
ཀཱཎ ཨུལ༹ཀུབཱིར! བེཎུནལཔུརཏ
ཏཱཎུབིན༹ ཀཥ༹ལ པེཎི, ཨུཡམམིནེ༹!

[2]
ནཱཏན༹ ཨེན༹པིརཀཱལ༹! ཀཱཏལ ཨོཎ པུཀལ
ཨཱཏིཔཱཏམེ ཨོཏི, ཨུཡམམིནེ༹!

[3]
ཨངཀམ མཱཏུ ཙེར པངཀམ ཨཱཡབན༹,
བེངཀུརུ མན༹ནུ༹མ ཨེངཀལ༹ ཨཱིཙནེ༹.

[4]
བཱལ༹ ནིལཱཙ ཙཊཻཏ ཏོཎིབཎཔུརཏཏུ
ཨཱཎི ནན༹པོནཻ༹ཀ ཀཱཎུམིན༹ཀལེ༹!

[5]
པཱནཏལ༹ ཨཱར ཙཊཻཔ པཱུནཏརཱཡ མན༹ནུ༹མ,
ཨེནཏུ ཀོངཀཻཡཱལ༹ བེནཏན༹ ཨེན༹པརེ.

[6]
ཀརིཡ ཀཎཊནཻ༹, ཙིརཔུརཏཏུལ༹ ཨེམ
ཨརཙཻ, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ པརབི, ཨུཡམམིནེ༹!

[7]
ནར༹བམ ཨཱར པོཥི༹ལ པུར༹བམ ནལ པཏི
ཨིརཻ༹བན༹ ནཱམམེ མར༹བལ, ནེཉཙམེ!

[8]
ཏེན༹རི༹ལ ཨརཀཀནཻ༹ཀ ཀུན༹རི༹ལ ཙཎཔཻ མན༹
ཨན༹རུ༹ ནེརིཏཏབཱ, ནིན༹རུ༹ ནིནཻ༹མིནེ༹!

[9]
ཨཡནུ༹མ མཱལུམ ཨཱཡ མུཡལུམ ཀཱཥི༹ཡཱན༹
པེཡལབཻ ཨེཡཏི ནིན༹རུ༹ ཨིཡལུམ, ཨུལ༹ལ༹མེ.

[10]
ཏེརར ཨམཎརཻཙ ཙེརབུ ཨིལ ཀོཙཙཻ མན༹
ནེར ཨིལ ཀཥ༹ལ ནིནཻ༹ནཏུ ཨོརུམ, ཨུལ༹ལ༹མེ.

[11]
ཏོཥུ༹ མན༹ཏཏབར, ཀཥུ༹མལཏཏུ ཨུརཻ༹
པཥུ༹ཏུ ཨིལ ཙམཔནཏན༹ མོཥི༹ཀལ༹ པཏཏུམེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.102   ཨུརབུ ཨཱར ཀལཻཡིན༹ ཀབིཏཻཔ  
པཎ - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨུརབུ ཨཱར ཀལཻཡིན༹ ཀབིཏཻཔ པུལབརཀཀུ ཨོརུནཱལུ༹མ
ཀརབཱ བཎཀཻཀ ཀར༹ར༹བར ཙེརུམ ཀལིཀ ཀཱཥི༹
ཨརབུ ཨཱར ཨརཻཡཱ! ཨབུཎར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརི ཙེཡཏ
ཙརབཱ! ཨེན༹པཱར ཏཏཏུབཉཱན༹ཏ ཏལཻཡཱརེ.

[1]
མོཡ ཙེར བཎཊུ ཨུཎ མུམམཏམ ནཱལབཱཡ མུརཎ བེཥ༹ཀ
ཀཻ པོལ བཱཥཻ༹ ཀཱཡཀུལཻ ཨཱིནུ༹མ ཀལིཀ ཀཱཥི༹
མཻ ཙེར ཀཎཊཏཏུ ཨེཎཏོལ༹ མུཀཀཎ མརཻ༹ཡོནེ༹!
ཨཻཡཱ! ཨེན༹པཱརཀཀུ ཨལལལཀལ༹ ཨཱན༹ ཨཊཻཡཱབེ.

[2]
ཨིལ༹ཀཀ ཀམལཏཏུ ཨཱིན༹ ཀལ༹ ཨིཡངཀུམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹,
ཀལ༹ཀཔ པུརིཙཻཀ ཀབིན༹ ཨཱར ཙཱརུམ ཀལིཀ ཀཱཥི༹,
ཨལ༹ཀཏ ཏིརུ ནན༹ནུཏལི པངཀཱ! ཨརནེ༹! ཨེན༹རུ༹
ཨུལ༹ཀཔ པཱཊུམ ཨཊིཡཱརཀཀུ ཨུརུ༹ ནོཡ ཨཊཻཡཱབེ.

[3]
ཨེཎ ཨཱར མུཏཏམ ཨཱིན༹རུ༹, མརཀཏམ པོལ ཀཱཡཏཏུ,
ཀཎ ཨཱར ཀམུཀུ པབལ༹མ པཥུ༹ཀཀུམ ཀལིཀ ཀཱཥི༹,
པེཎ ཨོར པཱཀཱ! པིཏཏཱ! པིརཱནེ༹! ཨེན༹པཱརཀཀུ
ནཎཎཱ, བིནཻ༹ཀལ༹; ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཨིན༹པམ ནཎུཀུམེ.

[4]
མཥཻ༹ ཨཱར ཙཱརལ ཙེམཔུན༹ལ བནཏུ ཨངཀུ ཨཊི བརུཊ,
ཀཥཻ༹ ཨཱར ཀརུམཔུ ཀཎབལ༹ར ཙོལཻཀ ཀལིཀ ཀཱཥི༹,
ཨུཥཻ༹ ཨཱར ཀརབཱ! ཨུམཻཡཱལ༹ ཀཎབཱ! ཨོལི༹རཙངཀཀ-
ཀུཥཻ༹ཡཱ! ཨེན༹རུ༹ ཀཱུར༹ བལལཱརཀལ༹ ཀུཎབོརེ.

[5]
ཀུརི༹ ཨཱར ཏིརཻཀལ༹ བརཻཀལ༹ ནིན༹རུ༹མ ཀོཊཊཱརུ༹
ཀརི༹ ཨཱར ཀཥི༹ ཙམཔུ ཨིརཙམ ཀོཊུཀཀུམ ཀལིཀ ཀཱཥི༹,
བེརི༹ ཨཱར ཀོན༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡཱ! བིཊཻཡཱ! ཨེན༹པཱརཻ
ཨརི༹ཡཱ, བིནཻ༹ཀལ༹; ཨརུནོཡ, པཱབམ, ཨཊཻཡཱབེ.

[6]
ཨུལམ ཀོལ༹ ཙངཀཏཏུ ཨཱར ཀལི ཨོཏཏཏུ ཨུཏཻཡུཎཊུ,
ཀལངཀལ༹ བནཏུ ཀཱར བཡལ ཨེརུ༹མ ཀལིཀ ཀཱཥི༹,
ཨིལངཀཻ མན༹ན༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹ ཨིཊར ཀཎཊུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ
ཙལམ ཀོལ༹ ཙེན༹ནི༹ མན༹ནཱ༹! ཨེན༹ན༹, ཏབམ ཨཱམེ.

[7]
ཨཱབིཀ ཀམལཏཏུ ཨན༹ན༹མ ཨིཡངཀུམ ཀཥི༹ ཙཱུཥ༹,
ཀཱབིཀ ཀཎཎཱར མངཀལམ ཨོབཱཀ ཀལིཀ ཀཱཥི༹,
བིལ-ཏོན༹རུ༹མ པུཏཏེལོ༹ཊུ མཱལབན༹ ཏཱནུ༹མ
མེབིཔ པརབུམ ཨརཙེ! ཨེན༹ན༹, བིནཻ༹ པོམེ.

[8]
མལཻ ཨཱར མཱཊམ, ནཱིཊུ ཨུཡར ཨིཉཙི, མཉཙུ ཨཱརུམ
ཀལཻ ཨཱར མཏིཡམ ཙེརཏརུམ ཨམ ཏཎ ཀལིཀ ཀཱཥི༹ཏ
ཏལཻབཱ! ཙམཎར ཙཱཀཀིཡརཀཀུ ཨེན༹རུ༹མ ཨརི༹བུ ཨོཎཎཱ
ནིལཻཡཱཡ! ཨེན༹ན༹, ཏོལབིནཻ༹ ཨཱཡ ནིལལཱབེ.

[9]
བཊི ཀོལ༹ བཱབིཙ ཙེངཀཥུ༹ ནཱིརིལ ཀོངཀུ ཨཱཊིཀ
ཀཊི ཀོལ༹ ཏེན༹ར༹ལ མུན༹རི༹ལིལ བཻཀུམ ཀལིཀ ཀཱཥི༹
ཨཊིཀལ༹ ཏམམཻ, ཨནཏམ ཨིལ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹
པཊི ཀོལ༹ པཱཊལ བལལབར ཏམམེལ པཥི༹ པོམེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.104   ཨཱཊལ ཨརབུ ཨཙཻཏཏཱན༹, ཨརུམཱམརཻ༹ཏཱན༹  
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔུཀལི -(ཙཱིརཀཱཥི༹ ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨཱཊལ ཨརབུ ཨཙཻཏཏཱན༹, ཨརུམཱམརཻ༹ཏཱན༹ བིརིཏཏཱན༹, ཀོན༹རཻ༹
ཙཱུཊིཡ ཙེཉཙཊཻཡཱན༹, ཙུཊུཀཱཊུ ཨམརནཏ པིརཱན༹,
ཨེཊུ ཨབིཥ༹ མཱམལཻཡཱལ༹ ཨོརུ པཱཀམ ཨམརནཏུ ཨཊིཡཱར ཨེཏཏ
ཨཱཊིཡ ཨེམ ཨིརཻ༹, ཨཱུར པུཀལིཔཔཏི ཨཱམེ.

[1]
ཨེལམ མལི ཀུཥ༹ལཱར ཨིཙཻ པཱཊི ཨེཥུ༹ནཏུ, ཨརུལཱ༹ལ ཙེན༹རུ༹,
ཙོལཻ མལི ཙུནཻ༹ཡིལ ཀུཊཻནཏུ ཨཱཊིཏ ཏུཏི ཙེཡཡ,
ཨཱལཻ མལི པུཀཻ པོཡ ཨཎཊར བཱན༹ཏཏཻ མཱུཊི ནིན༹རུ༹ ནལལ
མཱལཻ ཨཏུ ཙེཡཡུམ པུཀལིཔཔཏི ཨཱམེ.

[2]
ཨཱརུ༹ ཨཎི ཙེཉཙཊཻཡཱན༹; ཨཥ༹ཀུ ཨཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨན༹རུ༹ བེབ,
ནཱིརུ༹ ཨཎི ཨཱཀ བཻཏཏ ནིམིར པུན༹ཙཊཻ ཨེམ ཨིརཻ༹བན༹;
པཱརུ༹ ཨཎི བེཎ ཏལཻཡིལ པཀལེ པལི ཨེན༹རུ༹ བནཏུ ནིན༹ར༹
བེརུ༹ ཨཎི ཀོལཏཏིནཱ༹ན༹; བིརུམཔུམ པུཀལི ཨཏེ.

[3]
བེལ༹ལ༹མ ཨཏུ ཙཊཻམེལ ཀརནཏཱན༹, བིརབཱར པུརངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ
ཀོལ༹ལ༹ ཨེརི མཊུཏཏཱན༹, ཀུརཻ༹བུ ཨིན༹རི༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ
ཨལ༹ལ༹ལ བིལཻ༹ ཀཥ༹ནི༹ ཨཥ༹ཀུ ཨཱར བིརཻཏ ཏཱམརཻམེལ ཨན༹ན༹པ
པུལ༹ ཨིན༹མ བཻཀི ཨེཥུ༹མ པུཀལིཔཔཏིཏཱནེ༹.

[4]
ཙཱུཊུམ མཏིཙ ཙཊཻམེལ ཙུརུམཔུ ཨཱར མལརཀཀོན༹རཻ༹ ཏུན༹ར༹, ནཊཊམ-
ཨཱཊུམ ཨམརརཔིརཱན༹, ཨཥ༹ཀུ ཨཱར ཨུམཻཡོཊུམ ཨུཊན༹
བེཊུཔཊ ནཊནཏ བིཀིརཏན༹, ཀུཎམ པརབིཏ ཏོཎཊར
པཱཊ, ཨིནི༹ཏུ ཨུརཻ༹ཡུམ པུཀལིཔཔཏི ཨཱམེ.

[5]
མཻནཏུ ཨཎི ཙོལཻཡིན༹ བཱཡ མཏུཔ པཱཡ བརི བཎཊུ ཨིན༹ངཀལ༹ བནཏུ
ནནཏུ ཨིཙཻ པཱཊ, ནཊམ པཡིལཀིན༹ར༹ ནམཔན༹ ཨིཊམ
ཨནཏི ཙེཡ མནཏིརཏཏཱལ ཨཊིཡཱརཀལ༹ པརབི ཨེཥ༹, བིརུམཔུམ
པུནཏི ཙེཡ ནཱལམརཻ༹ཡོར པུཀལིཔཔཏིཏཱནེ༹.

[6]
མངཀཻ ཨོརཀཱུརུ༹ ཨུཀནཏ མཥུ༹བཱལ༹ན༹, བཱརཙཊཻམེལ-ཏིངཀལ༹
ཀངཀཻཏནཻ༹ཀ ཀརནཏ ཀརཻ༹ཀཀཎཊན༹, ཀརུཏུམ ཨིཊམ
ཙེངཀཡལ བཱར ཀཥ༹ནི༹ ཏིཀཥུ༹མ པུཀལིཏནཻ༹ཙ ཙེན༹རུ༹, ཏམ
ཨམ ཀཻཡིནཱ༹ལ-ཏོཥུ༹བཱར ཨབལམ ཨརི༹ཡཱརེ.

[7]
བིལ ཨིཡལ ནུཎ ཨིཊཻཡཱལ༹ ཨུམཻཡཱལ༹ བིརུཔཔན༹ ཨབན༹ ནཎཎུམ
ནལ ཨིཊམ ཨེན༹རུ༹ ཨརི༹ཡཱན༹ ནལིཡུམ བིར༹ལ ཨརཀཀན༹
པལལོཊུ ཏོལ༹ ནེརིཡ བིརལ ཨཱུན༹རི༹, པཱཊལུམེ, ཀཻ བཱལ༹
ཨོལལཻ ཨརུལ༹ པུརིནཏཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ པུཀལི ཨཏེ.

[8]
ཏཱཏུ ཨལར ཏཱམརཻ མེལ ཨཡནུ༹མ ཏིརུམཱལུམ ཏེཊི
ཨོཏིཡུམ ཀཱཎཔུ ཨརིཡ ཨུམཻཀོན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ ཨིཊམ
མཱཏབི, བཱན༹ བཀུལ༹མ, མལརནཏུ ཨེངཀུམ བིརཻ ཏོཡ, བཱཡནཏ
པོཏུ ཨལར ཙོལཻཀལ༹ ཙཱུཥ༹ པུཀལིཔཔཏིཏཱནེ༹.

[9]
བེན ཏུབར མེནི༹ཡིནཱ༹ར, བིརི ཀོབཎམ ནཱིཏཏཱར, ཙོལལུམ
ཨནཏར ཉཱན༹མ ཨེལལཱམ ཨབཻ ཨོར པོརུལ༹ ཨེན༹ནེ༹ལ!
བནཏུ ཨེཏིརུམ པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏཱན༹ ཨུརཻ༹ ཀོཡིལ བཱཡནཏ
པུནཏིཡིནཱ༹ར པཡིལུམ པུཀལིཔཔཏིཏཱནེ༹.

[10]
བེཏམ ཨོར ཀཱིཏམ ཨུཎརབཱཎར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏ, མིཀུ བཱཙཔ-
པོཏནཻ༹པ པོལ མརཻ༹ཡོར པཡིལུམ པུཀལིཏན༹ནུ༹ལ༹
ནཱཏནཻ༹, ཉཱན༹མ མིཀུ ཙམཔནཏན༹ ཏམིཥ༹མཱལཻ ནཱབིལ
ཨོཏ བལལཱར ཨུལཀིལ ཨུརུ༹ ནོཡ ཀལཻ༹བཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.109   བཱར ཨུརུ༹ བན༹མུལཻ མངཀཻ  
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙིརཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
བཱར ཨུརུ༹ བན༹མུལཻ མངཀཻ པངཀན༹,
ནཱིར ཨུརུ༹ ཙཊཻ མུཊི ནིམལན༹, ཨིཊམ
ཀཱར ཨུརུ༹ ཀཊི པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ནཏུ ཨཥ༹ཀུ ཨཱར
ཙཱིར ཨུརུ༹ བལ༹བཡལ ཙིརཔུརམེ.

[1]
ཨངཀམོཊུ ཨརུམརཻ༹ ཨརུལ༹པུརིནཏཱན༹,
ཏིངཀལོ༹ཊུ ཨརབུ ཨཎི ཏིཀཥ༹ མུཊིཡན༹,
མངཀཻཡོཊུ ཨིནི༹ཏུ ཨུརཻ༹ བལ༹ ནཀརམ
ཙེངཀཡལ མིལི༹ར བཡལ, ཙིརཔུརམེ.

[2]
པརིནཏབན༹, པལ མུཊི ཨམརརཀཀུ ཨཱཀིཏ
ཏིརིནཏབར པུརམ ཨབཻ ཏཱིཡིན༹ བེབ
བརིནཏ བེཉཙིལཻ པིཊིཏཏུ, ཨཊུཙརཏཏཻཏ
ཏེརིནཏབན༹, བལ༹ ནཀར ཙིརཔུརམེ.

[3]
ནཱིརུ༹ ཨཎི མེནི༹ཡན༹, ནཱིལ༹ མཏིཡོཊུ
ཨཱརུ༹ ཨཎི ཙཊཻཡིན༹ན༹, ཨཎིཡིཥཻ༹ ཨོར-
ཀཱུརུ༹ ཨཎིནཏུ ཨིནི༹ཏུ ཨུརཻ༹ ཀུལི༹ར ནཀརམ
ཙེརུ༹ ཨཎི བལ༹བཡལ, ཙིརཔུརམེ.

[4]
ཨརུནཏིར༹ལ ཨབུཎརཀལ༹ ཨརཎ ཨཥི༹ཡཙ
ཙརམ ཏུརནཏུ ཨེརི ཙེཡཏ ཙངཀརན༹ ཨཱུར
ཀུརུནཏོཊུ ཀོཊིབིཊུ མཱཏབིཀལ༹
ཏིརུནཏིཡ པུར༹བུ ཨཎི ཙིརཔུརམེ.

[5]
ཀལཻ ཨབན༹, མརཻ༹ ཨབན༹, ཀཱར༹རོ༹ཊུ ཏཱི
མལཻ ཨབན༹, བིཎཎོཊུ མཎཎུམ ཨབན༹,
ཀོལཻཡ བན༹ ཀོཊི མཏིལ ཀཱུཊཊུ ཨཥི༹ཏཏ
ཙིལཻཡབན༹, བལ༹ ནཀར ཙིརཔུརམེ.

[6]
བཱན༹ ཨམར མཏིཡོཊུ མཏཏམ ཙཱུཊིཏ
ཏཱན༹བར པུརམ ཨེཡཏ ཙཻབན༹ ཨིཊམ
ཀཱན༹ ཨམར མཊམཡིལ པེཊཻ པཡིལུམ
ཏེན༹ ཨམར པོཥི༹ལ ཨཎི ཙིརཔུརམེ.

[7]
མརུ༹ཏཏབར ཏིརིཔུརམ མཱཡནཏུ ཨཥི༹ཡཀ
ཀརུ༹ཏཏབན༹, ཀཱར ཨརཀཀན༹ མུཊིཏོལ༹
ཨིརུ༹ཏཏབན༹, ཨིརུཉ ཙིན༹ཀ ཀཱལནཻ༹ མུན༹
ཙེརུ༹ཏཏབན༹, བལ༹ ནཀར ཙིརཔུརམེ.

[8]
བཎཎ ནལམལར ཨུརཻ༹ མརཻ༹ཡབནུ༹མ
ཀཎཎནུ༹མ ཀཥ༹ལ ཏོཥ༹, ཀན༹ལ ཨུརུ ཨཱཡ
བིཎ ཨུར༹ ཨོངཀིཡ བིམལན༹ ཨིཊམ
ཏིཎཎ ནལམཏིལ ཨཎི ཙིརཔུརམེ.

[9]
བེར༹རུ༹ ཨརཻ ཨུཥ༹ལཔབར, བིརི ཏུཀིལཱར,
ཀར༹རི༹ལར ཨར༹ ཨུརཻ པུར༹ན༹ ཨུརཻཀཀ,
པར༹ར༹ལར ཏིརི པུརམ མཱུན༹རུ༹མ བེབཙ
ཙེར༹ར༹བན༹ བལ༹ ནཀར ཙིརཔུརམེ.

[10]
ཨརུམརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹, ཨམ ཏཎ
ཙིརཔུརནཀར ཨུརཻ༹ ཙིབན༹ ཨཊིཡཻཔ
པརབིཡ ཙེནཏམིཥ༹ པཏཏུམ བལལཱར
ཏིརུབོཊུ པུཀཥ༹ མལཀུ ཏེཙིན༹རེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.117   ཀཱཊུ ཨཏུ, ཨཎིཀལམ ཀཱར  
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔིརམཔུརམ (ཙཱིརཀཱཥི༹) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཀཱཊུ ཨཏུ, ཨཎིཀལམ ཀཱར ཨརབམ, པཏི; ཀཱལ ཨཏནི༹ལ,-
ཏོཊུ ཨཏུ ཨཎིཀུབར ཙུནཏརཀ ཀཱཏིནི༹ལ,-ཏཱུཙ ཙིལམཔར;
བེཊུ ཨཏུ ཨཎིབར, བིཙཡར༹ཀུ, ཨུརུབམ, བིལལུམ ཀོཊུཔཔར;
པཱིཊུ ཨཏུ མཎི མཱཊཔ པིརམཔུརཏཏུ ཨརརེ.

[1]
ཀར༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡཏུ, ཀངཀཎམ མུན༹ཀཻཡིལ-ཏིངཀལ༹ ཀངཀཻ;
པར༹རི༹ཏཏུ, མུཔཔུརམ, པཱར པཊཻཏཏོན༹ ཏལཻ, ཙུཊཊཏུ པཎཊུ;
ཨེར༹རི༹ཏཏུ, པཱམཔཻ ཨཎིནཏཏུ, ཀཱུར༹རཻ༹; ཨེཥི༹ལ བིལ༹ངཀུམ
བེར༹རི༹ཙ ཙིལཻམཏིལ བེཎུཔུརཏཏུ ཨེངཀལ༹ བེཏིཡརེ.

[2]
ཀཱུབིལ༹མ, ཀཻཡཏུ པེརི, ཙཊཻམུཊིཀ ཀཱུཊཊཏཏཏུ;
ཏཱུ བིལ༹ངཀུམ པོཊི, པཱུཎཊཏུ, པཱུཙིར༹རུ༹, ཏུཏཏི ནཱཀམ;
ཨེ བིལ༹ངཀུམ ནུཏལ, ཨཱནཻ༹ཡུམ, པཱཀམ, ཨུརིཏཏན༹ར; ཨིན༹
ཨིལ༹ཉ ཙོལཻཔ པུཀལིཡུལ༹ མེབིཡ པུཎཎིཡརེ.

[3]
ཨུརིཏཏཏུ, པཱམཔཻ ཨུཊལམིཙཻ ཨིཊཊཏུ, ཨོར ཨོཎ ཀལི༹ར༹རཻ༹;
ཨེརིཏཏཏུ, ཨོར ཨཱམཻཡཻ ཨིན༹པུ ཨུར༹པ པཱུཎཊཏུ, མུཔཔུརཏཏཻ;
ཙེརུཏཏཏུ, ཙཱུལཏཏཻ ཨེནཏིར༹རུ༹, ཏཀཀནཻ༹ བེལ༹བི; པལ-ནཱུལ
བིརིཏཏབར བཱཥ༹ཏརུ བེངཀུརུབིལ བཱིར༹རི༹རུནཏབརེ.

[4]
ཀོཊཊུབར, ཨཀཀུ ཨརཻ ཨཱརཔཔཏུ, ཏཀཀཻ; ཀུརུ༹ནཏཱལ༹ན༹
ཨིཊཊུབར ཏམ, ཀལཔཔུ ཨིལར, ཨིན༹པུཀཥ༹, ཨེན༹པུ; ཨུལབིན༹
མཊཊུ བརུམ ཏཥ༹ལ, ཙཱུཊུབར མཏཏམུམ, ཨེནཏུབར; བཱན༹
ཏོཊཊུ བརུམ ཀོཊིཏ ཏོཎིཔུརཏཏུ ཨུརཻ༹ ཙུནཏརརེ.

[5]
ཙཱཏཏུབར, པཱཙམ ཏཊཀཀཻཡིལ ཨེནཏུབར, ཀོབཎམ; ཏམ
ཀཱུཏཏུ, ཨབར, ཀཙཙུཀ ཀུལབི ནིན༹རུ༹, ཨཱཊུབར; ཀོཀཀུ ཨིར༹ཀུམ,
པེརཏཏབར པལཔཊཻ པེཡ ཨབཻ, ཙཱུཊུབར; པེར ཨེཥི༹ལཱར;
པཱུཏཏབར ཀཻཏོཥུ༹ པཱུནཏརཱཡ མེབིཡ པུཎཎིཡརེ.

[6]
ཀཱལཏུ, ཀངཀཻ ཀར༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཡུལ༹ལཱ༹ལ, ཀཥ༹ལ ཙིལམཔུ;
མཱལཏུ, ཨེནཏལ མཥུ༹ ཨཏུ, པཱཀམ; བལ༹ར ཀོཥུ༹ང ཀོཊཊུ
ཨཱལ ཨཏུ, ཨཱུརབར ཨཊལ ཨེར༹རུ༹, ཨིརུཔཔར; ཨཎི མཎི ནཱིརཙ
ཙེལ ཨཏུ ཀཎཎི ཨོརཔངཀར ཙིརཔུརམ མེཡབརེ.

[7]
ནེརུཔཔུ ཨུརུ, བེལ༹བིཊཻ, མེནི༹ཡར, ཨེརུ༹བར; ནེར༹རི༹ཡིན༹ ཀཎ,
མརུཔཔུ ཨུརུབན༹, ཀཎཎར, ཏཱཏཻཡཻཀ ཀཱཊཊུབར; མཱ མུརུཀན༹
བིརུཔཔུ ཨུརུ༹, པཱམཔུཀཀུ མེཡ, ཏནཏཻཡཱར; བིར༹ལ མཱ ཏབར བཱཥ༹
པོརུཔཔུ ཨུརུ༹ མཱལི༹ཀཻཏ ཏེན༹ པུར༹བཏཏུ ཨཎི པུཎཎིཡརེ.

[8]
ཨིལངཀཻཏ ཏལཻབནཻ༹, ཨེནཏིར༹རུ༹, ཨིརུ༹ཏཏཏུ, ཨིརལཻ; ཨིལ-ནཱལ༹,
ཀལངཀིཡ ཀཱུར༹རུ༹, ཨུཡིར པེར༹ར༹ཏུ མཱཎི, ཀུམཻ པེར༹ར༹ཏུ;
ཀལམ ཀིལ༹ར མོནཏཻཡིན༹, ཨཱཊུབར, ཀོཊཊུབར, ཀཱཊཊུ ཨཀཏཏུ;
ཙལམ ཀིལ༹ར བཱཥ༹ བཡལ ཙཎཔཻཡུལ༹ མེབིཡ ཏཏཏུབརེ.

[9]
ཨཊི ཨིཎཻ ཀཎཊིལན༹, ཏཱམརཻཡོན༹, མཱལ, མུཊི ཀཎཊིལན༹;
ཀོཊི ཨཎིཡུམ, པུལི, ཨེརུ༹, ཨུཀནཏུ ཨེརུ༹བར, ཏོལ ཨུཊུཔཔར;
པིཊི ཨཎིཡུམ ནཊཻཡཱལ༹, བེར༹པུ ཨིརུཔཔཏུ, ཨོརཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡར;
ཀཊི ཨཎིཡུམ པོཥི༹ལ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ མེཡ ཀརཻ༹ཀཀཎཊརེ.

[10]
ཀཻཡཏུ, བེཎཀུཥཻ༹ ཀཱཏཏུ, ཙཱུལམ; ཨམཎར པུཏཏར,
ཨེཡཏུབར, ཏམམཻ, ཨཊིཡབར, ཨེཡཏཱར; ཨོར ཨེན༹ཀཀོམཔུ,
མེཡ ཏིཀཥ༹ ཀོབཎམ, པཱུཎཔཏུ, ཨུཊུཔཔཏུ; མེཏཀཻཡ
ཀོཡཏུ ཨལར པཱུམཔོཥི༹ལ ཀོཙཙཻཡུལ༹ མེབིཡ ཀོར༹ར༹བརེ.

[11]
ཀལ ཨུཡར ཨིཉཙིཀ ཀཥུ༹མལམ མེཡ ཀཊབུལ༹ ཏན༹ནཻ༹
ནལ ཨུརཻ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཉཱན༹ཏཏམིཥ༹ ནན༹ཀུ ཨུཎརཙ
ཙོལལིཊལ ཀེཊཊལ བལལོར, ཏོལལཻ བཱན༹བར ཏངཀལོ༹ཊུམ
ཙེལཀུབར; ཙཱིར ཨརུལཱ༹ལ པེར༹ལ ཨཱམ ཙིབལོཀམ ཨཏེ.

[12]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
1.126   པནཏཏཏཱལ བནཏུ ཨེཔཔཱལ པཡིན༹རུ༹  
པཎ - བིཡཱཥ༹ཀཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཙཱིརཀཱཥི༹ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུནིལཻནཱཡཀི ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པིརམཔུརཱིཙར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པནཏཏཏཱལ བནཏུ ཨེཔཔཱལ པཡིན༹རུ༹ ནིན༹ར༹ ཨུམཔར, ཨཔ
པཱལེ ཙེརབུ ཨཱཡ ཨེནོ༹ར, ཀཱན༹པཡིལ ཀཎམུནི༹བརཀལུ༹མ,
ཙིནཏིཏཏེ བནཏིཔཔ, ཙིལམཔིན༹ མངཀཻ ཏན༹ནོ༹ཊུམ
ཙེརབཱར, ནཱལ༹ནཱལ༹ ནཱིལ༹ཀཡིལཻཏ ཏིཀཥ༹ཏརུ པརིཙུ ཨཏུ ཨེལཱམ
ཙནཏིཏཏེ, ཨིནཏཔ པཱརཙན༹ངཀལ༹ ནིན༹རུ༹ ཏམ ཀཎཱལ
ཏཱམེ ཀཱཎཱ བཱཥ༹བཱར ཨཏ ཏཀབུ ཙེཡཏབན༹ཏུ ཨིཊམ
ཀནཏཏཏཱལ ཨེཎཏིཀཀུམ ཀམཥ༹ནཏུ ཨིལངཀུ ཙནཏན༹ཀ
ཀཱཊུ ཨཱར, པཱུབཱར, ཙཱིར མེབུམ ཀཥུ༹མལ བལ༹ ནཀརེ.

[1]
པིཙཙཻཀཀེ ཨིཙཙིཏཏུ, པིཙཻནཏུ ཨཎིནཏ བེཎཔོཊིཔ
པཱིཊུ ཨཱར ནཱིཊུ ཨཱར མཱཊུཨཱརུམཔིརཻ༹ནུཏལ ཨརིབཻཡོཊུམ,
ཨུཙཙཏཏཱན༹ ནཙཙིཔ པོལ ཏོཊརནཏུ ཨཊརནཏ བེང ཀཎ ཨེརུ༹
ཨཱུརཱཨཱུརཱ, ནཱིལ༹བཱིཏིཔ པཡིལབོཊུམ ཨོལིཙེཡ ཨིཙཻ
བཙཙཏཏཱལ ནཙཙུཙ ཙེར བཊམ ཀོལ༹ ཀོངཀཻ མངཀཻམཱར
བཱརཱ, ནེརེ མཱལ ཨཱཀུམ བཙི བལ ཨབན༹ཏུ ཨིཊམ
ཀཙཙཏཏཱན༹ མེཙཙིཔ པཱུཀ ཀལནཏུ ཨིལངཀུ བཎཊུ ཨིན༹མ
ཀཱར ཨཱར ཀཱར ཨཱར ནཱིལ༹ ཙོལཻཀ ཀཥུ༹མལ བལ༹ ནཀརེ.

[2]
ཏིངཀཊཀེ ཏུམཔཻཀཀེ ཏིཀཥ༹ནཏུ-ཨིལངཀུ མཏཏཻཡིན༹
ཙེརེཙེརེ, ནཱིར ཨཱཀཙ ཙེརི༹ཏརུ ཙུར ནཏིཡོཊུ,
ཨངཀཻཙ ཙེརབུ ཨིན༹རི༹ཀཀེ ཨཊཻནཏུ ཨུཊཻནཏ བེཎཏལཻཔ
པཱལེ མེལེ མཱལ ཨེཡཔ པཊརབུ ཨུརུ༹མ ཨབན༹ ཨིར༹ཀུམ,
པོངཀཔ པེར ནཉཙཻཙ ཙེར པུཡངཀམངཀལ༹, ཀོན༹རཻ༹ཡིན༹
པོཏུ ཨཱར ཏཱརེཏཱམ, མེབིཔ པུརིཏརུ ཙཊཻཡན༹ ཨིཊམ
ཀངཀཻཀཀུ ཨེཡུམ པོར༹པུ ཨཱར ཀལནཏུ བནཏ པོན༹ནི༹ཡིན༹
ཀཱལེ བཱརཱ མེལེ པཱཡ ཀཥུ༹མལ བལ༹ ནཀརེ.

[3]
ཨཎཊཏཏཱལ ཨེཎཏིཀཀུམ ཨམཻནཏུ ཨཊངཀུམ མཎཏལཏཏུ
ཨཱརེ༹, བེརེ༹ བཱན༹ ཨཱལ༹བཱར ཨབར ཨབར ཨིཊམ ཨཏུ ཨེལཱམ
མཎཊིཔ པོཡ བེན༹རི༹པ པོར མལཻནཏུ ཨལཻནཏ ཨུམཔརུམ
མཱརུ༹ ཨེལཱཏཱརཏཱམ མེབུམ བལི མིཀུ པུརམ ཨེརིཡ,
མུཎཊཏཏེ བེནཏིཊཊེ མུཊིནཏུ ཨིཊིནཏ ཨིཉཙི ཙཱུཥ༹
མཱུབཱ མཱུཏཱུར མཱུཏཱུརཱ མུནི༹བུ ཙེཡཏབན༹ཏུ ཨིཊམ
ཀཎཊིཊཊེ ཙེཉཙོལ ཙེར ཀབིན༹ ཙིར༹ནཏ མནཏིརཀ
ཀཱལེ ཨོབཱཏཱར མེབུམ ཀཥུ༹མལ བལ༹ ནཀརེ.

[4]
ཏིཀཀིལ-ཏེབུ ཨར༹རུ༹ ཨར༹རེ༹ ཏིཀཥ༹ནཏུ ཨིལངཀུ མཎཊལཙ
ཙཱིརུ༹ ཨཱར བཱིརུ༹ ཨཱར པོར ཨཱར ཏཱརུཀན༹ ཨུཊལ ཨབན༹ ཨེཏིརེ
པུཀཀིཊཊེ བེཊཊིཊཊེ, པུཀཻནཏུ ཨེཥུ༹ནཏ ཙཎཊཏཏཱིཔ
པོལེ, པཱུ,ནཱིར, ཏཱི, ཀཱལ, མཱི, , པུཎརཏརུམ ཨུཡིརཀལ༹ ཏིར༹མ
ཙོཀཀཏཏེ ནིརཏཏཏཏེ ཏོཊརནཏ མངཀཻ ཙེངཀཏཏ
ཏོཊུ ཨེཡཱམེ, མཱ ལོཀཏ ཏུཡར ཀལཻ༹པབན༹ཏུ ཨིཊམ
ཀཻཀཀཔ པོཡ ཨུཀཀཏཏེ ཀན༹ན༹རུ༹ མིཎཊུ ཏཎཊལཻཀ
ཀཱཊེ ཨོཊཱ ཨཱུརེ ཙེར ཀཥུ༹མལ བལ༹ ནཀརེ.

[5]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list