This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.021   পুবম্, বল়ি, কন়ল্, পুন়ল্,  
পণ্ - নট্টপাটৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিবপুরম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরিনাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পুবম্, বল়ি, কন়ল্, পুন়ল্, পুবি, কলৈ, উরৈ মর়ৈ, তিরিকুণম্, অমর্ নের়ি, তিবম্ মলিতরু চুরর্ মুতলিযর্ তিকষ়্তরুম্ উযির্ অবৈ, অবৈতম পবম্ মলি তোষ়িল্ অতু নিন়ৈবোটু, পতুম নল্মলর্ অতু মরুবিয চিবন়তু চিবপুরম্ নিন়ৈপবর্ চেষ়ু নিলন়িন়িল্ নিলৈপের়ুবরে.

[1]

মলৈ পল বল়র্ তরু পুবি ইটৈ মর়ৈ তরু বষ়ি মলি মন়িতর্কল়্, নিলৈ মলি চুরর্ মুতল্ উলকুকল়্, নিলৈ পের়ু বকৈ নিন়ৈবোটু মিকুম্ অলৈ কটল্ নটুবু অর়িতুযিল্ অমর্ অরি উরুবু ইযল্ পরন়্ উর়ৈ পতি চিলৈ মলি মতিল্ চিবপুরম্ নিন়ৈপবর্ তিরু মকল়োটু তিকষ়্বরে.

[2]

পষ়ুতু ইল কটল্ পুটৈ তষ়ুবিয পটি মুতলিয উলকুকল়্, মলি কুষ়ুবিয চুরর্, পির়র্, মন়িতর্কল়্, কুলম্ মলিতরুম্ উযির্ অবৈ অবৈ মুষ়ুবতুম্ অষ়ি বকৈ নিন়ৈবোটু মুতল্ উরুবু ইযল্ পরন়্ উর়ৈ পতি চেষ়ু মণি অণি চিবপুরনকর্ তোষ়ুমবর্ পুকষ়্ মিকুম্, উলকিলে.

[3]

নর়ৈ মলিতরুম্ অল়র়োটু, মুকৈ, নকু মলর্, পুকৈ, মিকু বল়র্ ওল়ি, নির়ৈ পুন়ল্ কোটু, তন়ৈ নিন়ৈবোটু নিযতমুম্ বষ়িপটুম্ অটিযবর্ কুর়ৈবু ইল পতম্ অণৈ তর অরুল়্ কুণম্ উটৈ ইর়ৈ উর়ৈ বন় পতি চির়ৈ পুন়ল্ অমর্ চিবপুরম্ অতু নিন়ৈপবর্ চেযমকল়্ তলৈবরে.

[4]

চিন়ম্ মলি অর়ুপকৈ মিকু পোর়ি চিতৈ তরু বকৈ বল়ি নির়ুবিয মন়ন়্ উণর্বোটু মলর্ মিচৈ এষ়ুতরু পোরুল়্ নিযতমুম্ উণর্পবর্ তন়তু এষ়িল্ উরু অতু কোটু অটৈ তকু পরন়্ উর়ৈবতু নকর্ মতিল্ কন়ম্ মরুবিয চিবপুরম্ নিন়ৈপবর্ কলৈমকল়্ তর নিকষ়্বরে.

[5]

চুরুতিকল়্ পল নল মুতল্ কলৈ তুকল়্ অর়ু বকৈ পযিল্বোটু মিকু উরু ইযল্ উলকু অবৈ পুকষ়্তর, বষ়ি ওষ়ুকুম্ মেয্ উর়ু পোর়ি ওষ়ি অরুতবম্ মুযল্পবর্, তন়তু অটি অটৈ বকৈ নিন়ৈ অরন়্ উর়ৈ পতি, তিরু বল়র্ চিবপুরম্, নিন়ৈপবর্ তিকষ়্ কুলন়্ নিলন়্ ইটৈ নিকষ়ুমে.

[6]

কতম্ মিকু করু উরুবোটু উকির্ ইটৈ বটবরৈ কণকণ এন়, মতম্ মিকু নেটুমুকন়্ অমর্ বল়ৈমতি তিকষ়্ এযির়ু অতন়্ নুতিমিচৈ, ইতম্ অমর্ পুবি অতু নির়ুবিয এষ়িল্ অরি বষ়ি পট, অরুল়্ চেয্ত পতম্ উটৈযবন়্ অমর্ চিবপুরম্ নিন়ৈপবর্ নিলবুবর্, পটিযিলে.

[7]

অচৈবু উর়ু তব মুযল্বিন়িল্, অযন়্ অরুল়িন়িল্, বরু বলিকোটু চিবন়্ ইচৈ কযিলৈযৈ এষ়ুতরু বকৈ ইরুপতু করম্ অবৈ নির়ুবিয নিচিচরন়্ মুটি উটৈ তর, ওরু বিরল্ পণি কোল়ুমবন়্ উর়ৈ পতি তিচৈ মলি চিবপুরম্ নিন়ৈপবর্ চেষ়ু নিলন়িন়িল্ নিকষ়্বু উটৈযরে.

[8]

অটল্ মলি পটৈ অরি অযন়োটুম্ অর়িবু অরিযতু ওর্ অষ়ল্ মলিতরু চুটর্ উরুবোটু নিকষ়্ তর, অবর্ বেরুবোটু তুতি অতু চেয, এতির্ বিটম্ মলি কল়ম্ নুতল্ অমর্ কণ্ অতু উটৈ উরু বেল়িপটুমবন়্ নকর্ তিটম্ মলি পোষ়িল্ এষ়িল্ চিবপুরম্ নিন়ৈপবর্ বষ়ি পুবি তিকষ়ুমে.

[9]

কুণম্ অর়িবুকল়্ নিলৈ ইল, পোরুল়্ উরৈ মরুবিয পোরুল়্কল়ুম্ ইল, তিণম্ এন়ুমবরোটু, চেতুমতি মিকু চমণরুম্, মলি তমতু কৈ উণল্ উটৈযবর্, উণর্বু অরু পরন়্ উর়ৈ তরু পতি উলকিন়িল্ নল কণম্ মরুবিয চিবপুরম্ নিন়ৈপবর্ এষ়িল্ উরু উটৈযবর্কল়ে.

[10]

তিকষ়্ চিবপুর নকর্ মরুবিয চিবন়্ অটি ইণৈ পণি চিরপুর নকর্ ইর়ৈ তমিষ়্ বিরকন়তু উরৈ নলম্ মলি ওরুপতুম্ নবিল্পবর্, নিকষ়্ কুলম্, নিলম্, নির়ৈ তিরু, উরু, নিকর্ ইল কোটৈ, মিকু চয মকল়্; পুকষ়্, পুবি বল়র্ বষ়ি, অটিমৈযিন়্ মিকৈ পুণর্ তর, নলম্ মিকুবরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.112   ইন়্কুরল্ ইচৈ কেষ়ুম্ যাষ়্  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিবপুরম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরিনাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

ইন়্কুরল্ ইচৈ কেষ়ুম্ যাষ়্ মুরলৎ তন়্ করম্ মরুবিয চতুরন়্ নকর্ পোন়্ করৈ পোরু পষ়ঙ্কাবিরিযিন়্ তেন়্ করৈ মরুবিয চিবপুরমে.

[1]

অন়্র়ু অটল্ কালন়ৈপ্ পালন়ুক্কু আয্প্ পোন়্র়িট উতৈ চেয্ত পুন়িতন়্ নকর্ বেন়্র়ি কোল়্ এযির়্র়ু বেণ্পন়্র়ি মুন়্নাল়্ চেন়্র়ু অটি বীষ়্তরু চিবপুরমে.

[2]

মলৈমকল়্ মর়ুকিট, মতকরিযৈক্ কোলৈ মল্ক উরিচেয্ত কুষ়কন়্ নকর্ অলৈ মল্কুম্ অরিচিলিন়্ অতন়্ অযলে চিলৈ মল্কু মতিল্ অণি চিবপুরমে.

[3]

মণ্, পুন়ল্, অন়লোটু, মারুতমুম্, বিণ্, পুন়ৈ মরুবিয বিকির্তন়্ নকর্ পণ্ পুন়ৈ কুরল্বষ়ি বণ্টু কেণ্টিচ্ চেণ্পকম্ অলর্ পোষ়িল্ চিবপুরমে.

[4]

বীর়ু নন়্কু উটৈযবল়্ মেন়ি পাকম্ কূর়ু নন়্কু উটৈযবন়্ কুল়ির্ নকর্তান়্- নার়ু নন়্ কুর বিরি বণ্টু কেণ্টিৎ তের়ল্ উণ্টু এষ়ুতরু চিবপুরমে.

[5]

মার়ু এতির্বরু তিরিপুরম্ এরিৎতু, নীর়ু অতু আক্কিয নিমলন়্ নকর্ নার়ু উটৈ নটুপবর্ উষ়বরোটুম্ চের়ু উটৈ বযল্ অণি চিবপুরমে.

[6]

আবিল্ ঐন্তু অমর্ন্তবন়্ অরিবৈযোটু মেবি নন়্কু ইরুন্ততু ওর্ বিযল্ নকর্তান়্- বিল্ বণ্টু অমর্তরু পোয্কৈ অন়্ন়চ্- চেবল্ তন়্ পেটৈ পুল্কু চিবপুরমে.

[7]

এষ়িল্ মলৈ এটুৎত বল্ ইরাবণন়্ তন়্ মুষ়ুবলি অটক্কিয মুতল্বন়্ নকর্ বিষ়বিন়িল্ এটুৎত বেণ্কোটি মিটৈন্তু, চেষ়ু মুকিল্ অটুক্কুম্ বণ্ চিবপুরমে.

[8]

চঙ্কু অল়বিয কৈযন়্, চতুর্মুকন়ুম্, অঙ্কু অল়বু অর়িবু অরিযবন়্ নকর্তান়্- কঙ্কুলুম্ পর়বৈকল়্ কমুকুতোর়ুম্ চেঙ্কন়ি নুকর্তরু চিবপুরমে.

[9]

মণ্টৈযিন়্, কুণ্টিকৈ, মাচু তরুম্, মিণ্টরৈ বিলক্কিয বিমলন়্ নকর্- পণ্টু অমর্তরু পষ়ঙ্কাবিরিযিন়্ তেণ্তিরৈ পোরুতু এষ়ু চিবপুরমে.

[10]

চিবন়্ উর়ৈতরু, চিবপুরনকরৈক্ কবুণিযর্ কুলপতি কাষ়িযর্কোন়্- তবম্ মল্কু তমিষ়্ ইবৈ চোল্ল বল্লার্ নবমোটু চিবকতি নণ্ণুবরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.125   কলৈ মলি অকল্ অল্কুল্  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিবপুরম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরিনাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কলৈ মলি অকল্ অল্কুল্ অরিবৈতন়্ উরুবিন়ন়্, মুলৈ মলিতরু তিরু উরুবম্ অতু উটৈযবন়্, চিলৈ মলি মতিল্ পোতি চিবপুরনকর্ তোষ়, ইলৈ, নলি বিন়ৈ; ইরুমৈযুম্ ইটর্ কেটুমে.

[1]

পটর্ ওল়ি চটৈযিন়ন়্, বিটৈযিন়ন়্, মতিল্ অবৈ চুটর্ এরি কোল়ুবিয চিবন়্ অবন়্, উর়ৈ পতি তিটল্ ইটু পুন়ল্ বযল্ চিবপুরম্ অটৈয, নম্ ইটর্ কেটুম্; উযর্কতি পের়ুবতু তিটন়ে.

[2]

বরৈ তিরিতর, অরবু অকটু অষ়ল্ এষ়, বরু নুরৈ তরু কটল্ বিটম্ নুকর্পবন়্-এষ়িল্ তিকষ়্ তিরৈ পোরু পুন়ল্ অরিচিল্ অতু অটৈ চিবপুরম্ উরৈ তরুম্ অটিযবর্ উযর্কতিযিন়রে.

[3]

তুণিবু উটৈযবর্; চুটুপোটিযিন়র্; উটল্ অটু পিণি অটৈবু ইলর্; পির়বিযুম্ অর় বিচির়ুবর্ তিণিবু উটৈযবর্ পযিল্ চিবপুরম্ মরুবিয মণিমিটর়ন়তু অটি ইণৈ তোষ়ুমবরে.

[4]

মর়ৈযবন়্, মতিযবন়্, মলৈযবন়্, নিলৈযবন়্, নির়ৈযবন়্, উমৈযবল়্ মকিষ়্ নটম্ নবিল্পবন়্, ইর়ৈযবন়্-ইমৈযবর্ পণিকোটু চিবপুরম্ উর়ৈবু এন় উটৈযবন়্, এমৈ উটৈযবন়ে.

[5]

মুতির্ চটৈ ইল়মতি নতিপুন়ল্ পতিবুচেয্তু, অতির্কষ়ল্ ওলিচেয, অরুনটম্ নবিল্পবন়্; এতির্পবর্ পুরম্ এয্ত ইণৈ ইলি; অণৈ পতি চতির্ পের়ুম্ উল়ম্ উটৈযবর্ চিবপুরমে.

[6]

বটিবু উটৈ মলৈমকল়্ চলমকল়্ উটন়্ অমর্ পোটিপটুম্ উষ়ৈ অতল়্ পোলি তিরু উরুবিন়ন়্, চেটি পটু পলি তিরি চিবন়্, উর়ৈ চিবপুরম্ অটৈতরুম্ অটিযবর্ অরুবিন়ৈ ইলরে.

[7]

করম্ ইরুপতুম্ মুটি ওরুপতুম্ উটৈযবন়্ উরম্ নেরিতর, বরৈ অটর্বু চেয্তবন়্, উর়ৈ পরন়্ এন় অটিযবর্ পণিতরু, চিবপুর- নকর্ অতু পুকুতল্ নম্ উযর্কতি অতুবে.

[8]

অন়্র়ু ইযল্ উরুবু কোল়্ অরি অযন়্ এন়ুমবর্ চেন়্র়ু অল়বিটল্ অরিযবন়্ উর়ৈ চিবপুরম্ এন়্র়ু ইরু পোষ়ুতুম্ মুন়্ বষ়িপটুমবর্ তুযর্ ওন়্র়ু ইলর্; পুকষ়োটুম্ উটৈযর্, ইব্ উলকে.

[9]

পুৎতরোটু অমণর্কল়্ অর় উরৈ পুর় উরৈ বিৎতকম্ ওষ়িকিল; বিটৈ উটৈ অটিকল়্ তম্ ইৎ তবম্ মুযল্বু উর়িল্, ইর়ৈবন় চিবপুরম্ মেয্ৎতক বষ়িপটল্ বিষ়ুমিয কুণমে.

[10]

পুন্তিযর্ মর়ৈ নবিল্ পুকলি মন়্ ঞান়চম্- পন্তন় তমিষ়্কোটু, চিবপুরনকর্ উর়ৈ এন্তৈযৈ উরৈচেয্ত ইচৈ মোষ়িপবর্, বিন়ৈ চিন্তি মুন়্ উর়, উযর্কতি পের়ুবর্কল়ে.

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.087   বান়বন়্ কাণ্; বান়বর্ক্কুম্ মেল্  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুচ্চিবপুরম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরিনাযকর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বান়বন়্ কাণ্; বান়বর্ক্কুম্ মেল্ আন়ান়্ কাণ্; বটমোষ়িযুম্ তেন়্ তমিষ়ুম্ মর়ৈকল়্ নান়্কুম্ আন়বন়্ কাণ্; আন়্ ঐন্তুম্ আটিন়ান়্ কাণ্; ঐযন়্ কাণ্; কৈযিল্ অন়ল্ এন্তি আটুম্ কান়বন়্ কাণ্; কান়বন়ুক্কু অরুল়্ চেয্তান়্ কাণ্;   করুতুবার্ ইতযৎতুক্ কমলৎতু ঊর়ুম্ তেন়্ অবন়্ কাণ্; চেন়্র়ু অটৈযাচ্ চেল্বন়্ তান়্ কাণ্; চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে.

[1]

নক্কন়্ কাণ্; নক্ক(অ)রবম্ অরৈযিল্ আর্ৎত নাতন়্ কাণ্; পূতকণম্ আট আটুম্ চোক্কন়্ কাণ্; কোক্কু ইর়কু চূটিন়ান়্ কাণ্; তুটি ইটৈযাল়্ তুণৈ মুলৈক্কুচ্ চের্বু অতু আকুম্ পোক্কন়্ কাণ্; পোক্কণৎত বেণ্নীর়্র়ান়্ কাণ্;   পুবন়ঙ্কল়্ মূন়্র়িন়ুক্কুম্ পোরুল়্ আয্ নিন়্র় তিক্কন়্ কাণ্; চেক্কর্ অতু তিকষ়ুম্ মেন়িচ্ চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে.

[2]

বম্পিন়্ মলর্ক্কুষ়ল্ উমৈযাল়্ মণবাল়ন়্ কাণ্; মলরবন়্, মাল্, কাণ্পু অরিয মৈন্তন়্ তান়্ কাণ্; কম্প মতক্করি পিল়ির় উরি চেয্তোন়্ কাণ্; কটল্ নঞ্চম্ উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টৎতোন়্ কাণ্; অম্পর্ নকর্প্ পেরুঙ্কোযিল্ অমর্কিন়্র়ান়্ কাণ্; অযবন্তি উল়্ল়ান়্ কাণ্; ঐযার়ন়্ কাণ্; চেম্পোন়্ এন়ৎ তিকষ়্কিন়্র় উরুবৎতান়্ কাণ্; চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে.

[3]

পিৎতন়্ কাণ্; তক্কন়্ তন়্ বেল়্বি এল্লাম্ পীটু অষ়িযচ্ চাটি, অরুল়্কল়্ চেয্ত মুৎতন়্ কাণ্; মুৎতীযুম্ আযিন়ান়্ কাণ্; মুন়িবর্ক্কুম্   বান়বর্ক্কুম্ মুতল্ আয্ মিক্ক অৎতন়্ কাণ্; পুৎতূরিল্ অমর্ন্তান়্ তান়্ কাণ্; অরিচিল্   পেরুন্তুর়ৈযে আট্চি কোণ্ট চিৎতন়্ কাণ্; চিৎতীচ্চুরৎতান়্ তান়্ কাণ্; চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে.

[4]

তূযবন়্ কাণ্; নীর়ু তুতৈন্ত মেন়ি তুল়ঙ্কুম্ পল়িঙ্কু অন়ৈয চোতিযান়্ কাণ্; তী অবন়্ কাণ্; তী অবুণর্ পুরম্ চের়্র়ান়্ কাণ্; চির়ুমান়্ কোল়্ চেঙ্কৈ এম্পেরুমান়্ তান়্ কাণ্; আযবন়্ কাণ্; আরূরিল্ অম্মান়্ তান়্ কাণ্; অটিযার্কট্কু আর্ অমুতম্ আযিন়ান়্ কাণ্; চেযবন়্ কাণ্; চেমনের়ি আযিন়ান়্ কাণ্; চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে.

[5]

পার্ অবন়্ কাণ্; পার্ অতন়িল্ পযির্ আন়ান়্ কাণ্; পযির্ বল়র্ক্কুম্ তুল়ি অবন়্ কাণ্; তুল়িযিল্ নিন়্র় নীর্ অবন়্ কাণ্; নীর্ চটৈমেল্ নিকষ়্বিৎতান়্ কাণ্; নিল বেন্তর্ পরিচু আক নিন়ৈবু উর়্র়ু ওঙ্কুম্ পেরবন়্ কাণ্; পির়ৈ এযির়্র়ু বেল়্ল়ৈপ্ পন়্র়ি পিরিযাতু, পলনাল়ুম্ বষ়িপট্টু, এৎতুম্ চীরবন়্ কাণ্; চীর্ উটৈয তেবর্ক্কু এল্লাম্ চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে.

[6]

বেয্যবন়্ কাণ্; বেয্য কন়ল্ এন্তিন়ান়্ কাণ্; বিযন়্ কেটিল বীরট্টম্ মেবিন়ান়্ কাণ্; মেয্যবন়্ কাণ্; পোয্যর্ মন়ম্ বিরবাতান়্ কাণ্; বীণৈযোটু ইচৈন্তু মিকু পাটল্ মিক্ক কৈযবন়্ কাণ্; কৈযিল্ মষ়ু এন্তিন়ান়্ কাণ্; কামন়্ অঙ্কম্ পোটি বিষ়িৎত কণ্ণিন়ান়্ কাণ্; চেয্যবন়্ কাণ্; চেয্যবল়ৈ মালুক্কু ঈন্ত চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে.

[7]

কলৈ আরুম্ নূল্ অঙ্কম্ আযিন়ান়্ কাণ্; কলৈ পযিলুম্ করুৎতন়্ কাণ্; তিরুৎতম্ আকি, মলৈ আকি, মর়ি কটল্ এষ়্ চূষ়্ন্তু নিন়্র় মণ্ আকি, বিণ্ আকি, নিন়্র়ান়্ তান়্ কাণ্; তলৈ আয মলৈ এটুৎত তকবু ইলোন়ৈৎ তকর্ন্তু বিষ়, ওরু বিরলাল্ চাতিৎতু, আণ্ট চিলৈ আরুম্ মটমকল়্ ওর্ কূর়ন়্ তান়্ কাণ্; চিবন়্ অবন়্ কাণ্ চিবপুরৎতু এম্ চেল্বন়্ তান়ে.

[8]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list