சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.007   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   পাটক মেল্ অটিপ্ পাবৈযোটুম্,
பண் - নট্টপাটৈ   (তিরুনল়্ল়ার়ুম্ তিরুআলবাযুম্ তের্প্পারণিযেচুবরর্ চোক্কনাতচুবামি পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ মীন়াট্চিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w_eG8VBBwkQ
1.049   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   পোকম্ আর্ৎত পূণ্ মুলৈযাল়্
பண் - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুনল়্ল়ার়ু তের্প্পারণিযর্ পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ba-MJnMHA28
2.033   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   এটু মলি কোন়্র়ৈ, অরবু,
பண் - ইন্তল়ম্   (তিরুনল়্ল়ার়ু তের্প্পারণিযর্ পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cwZC0zEYn14
5.068   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   উল়্ আর়াততু ওর্ পুণ্টরিকৎতিরল়্,
பண் - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ   (তিরুনল়্ল়ার়ু তের্প্পারণিযর্ পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=FlzPTAwnCQ4
6.020   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   আতিক্কণ্ণান়্ মুকৎতিল্ ওন়্র়ু চেন়্র়ু(ব্)
பண் - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুনল়্ল়ার়ু তের্প্পারণিযর্ পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=HpYN_BrOtTU
7.068   চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু   চেম্পোন়্ মেন়ি বেণ্ নীর়ু
பண் - তক্কেচি   (তিরুনল়্ল়ার়ু তের্প্পারণিযযীচুবরর্ পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mMS9HwYUoWk

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.007   পাটক মেল্ অটিপ্ পাবৈযোটুম্,  
পণ্ - নট্টপাটৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ুম্ তিরুআলবাযুম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ মীন়াট্চিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযেচুবরর্ চোক্কনাতচুবামি তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
পাটক মেল্ অটিপ্ পাবৈযোটুম্, পটু পিণক্কাটু ইটম্ পর়্র়ি নিন়্র়ু,
নাটকম্ আটুম্, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
চূটক মুন়্কৈ মটন্তৈমার্কল়্ তুণৈবরোটুম্ তোষ়ুতু এৎতি বাষ়্ৎত,
আটকমাটম্ নেরুঙ্কু কূটল্ আলবাযিন়্ কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[1]
তিঙ্কল়্ অম্পোতুম্ চেষ়ুম্পুন়লুম্ চেঞ্চটৈমাট্টু অযল্ বৈৎতু উকন্তু,
নম্ কণ্ মকিষ়ুম্, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
পোঙ্কু ইল়মেন়্ মুলৈযার্কল়োটুম্ পুন়মযিল্ আট, নিলা মুল়ৈক্কুম্
অম্ কল়কচ্ চুতৈ মাটক্ কূটল্ আলবাযিন়্কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[2]
তণ্ নর়ুমৎতমুম্ কূবিল়মুম্ বেণ্ তলৈমালৈযুম্ তাঙ্কি, যার্ক্কুম্
নণ্ণল্ অরিয, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
পুণ্ণিযবাণরুম্ মা তবরুম্ পুকুন্তু উটন়্ এৎত, পুন়ৈযিষ়ৈযার্
অণ্ণলিন়্ পাটল্ এটুক্কুম্ কূটল্ আলবাযিন়্কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[3]
পূবিন়িল্ বাচম্, পুন়লিল্ পোর়্পু, পুতু বিরৈচ্চান্তিন়িল্ নার়্র়ৎতোটু,
নাবিন়িল্ পাটল্, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
তেবর্কল়্, তান়বর্, চিৎতর্, বিচ্চাতরর্, কণৎতোটুম্ চির়ন্তু পোঙ্কি,
আবিন়িল্ ঐন্তু উকন্তু আট্টুম্ কূটল্ আলবাযিন়্ কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[4]
চেম্পোন়্ চেয্ মালৈযুম্, বাচিকৈযুম্, তিরুন্তু পুকৈযুম্, অবিযুম্, পাট্টুম্,
নম্পুম্ পেরুমৈ, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
উম্পরুম্, নাকর্ উলকম্ তান়ুম্, ওলি কটল্ চূষ়্ন্ত উলকৎতোরুম্,
অম্পুতম্ নাল্কল়াল্ নীটুম্ কূটল্ আলবাযিন়্ কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[5]
পাকমুম্ তেবিযৈ বৈৎতুক্কোণ্টু, পৈ বিরি তুৎতিপ্ পরিয পেষ়্বায্
নাকমুম্ পূণ্ট, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
পোকমুম্ নিন়্ন়ৈ মন়ৎতুবৈৎতুপ্ পুণ্ণিযর্ নণ্ণুম্ পুণর্বু পূণ্ট
আকম্ উটৈযবর্ চেরুম্ কূটল্ আলবাযিন়্কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[6]
কোবণ আটৈযুম্, নীর়্র়ুপ্পূচ্চুম্, কোটুমষ়ু এন্তলুম্, চেঞ্চটৈযুম্,
নাবণপ্ পাট্টুম্, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
পূবণ মেন়ি ইল়ৈয মাতর্, পোন়্ন়ুম্ মণিযুম্ কোষ়িৎতু এটুৎতু,
আবণ বীতিযিল্ আটুম্ কূটল্ আলবাযিন়্কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[7]
ইলঙ্কৈ ইরাবণন়্ বের়্পু এটুক্ক, এষ়িল্ বিরল্ ঊন়্র়ি, ইচৈ বিরুম্পি,
নলম্ কোল়চ্ চের্ন্ত, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
পুলন়্কল়ৈচ্ চের়্র়ু, পোর়িযৈ নীক্কি, পুন্তিযিলুম্ নিন়ৈচ্ চিন্তৈচেয্যুম্
অলঙ্কল্ নল্লার্কল়্ অমরুম্ কূটল্ আলবাযিন়্কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[8]
পণি উটৈ মালুম্ মলরিন়োন়ুম্, পন়্র়িযুম্ বেন়্র়িপ্ পর়বৈ আযুম্,
নণুকল্ অরিয, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
মণি ওলি চঙ্কু ওলিযোটু মর়্র়ৈ মা মুরচিন়্ ওলি এন়্র়ুম্ ওবাতু
অণি কিল়র্ বেন্তর্ পুকুতুম্ কূটল্ আলবাযিন়্কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[9]
তটুক্কু উটৈক্ কৈযরুম্ চাক্কিযরুম্, চাতিযিন়্ নীঙ্কিয অৎ তবৎতর্
নটুক্কু উর় নিন়্র়, নল়্ল়ার়ু উটৈয, নম্পেরুমান়্! ইতু এন়্কোল্ চোল্লায্
এটুক্কুম্ বিষ়বুম্ নন়্নাল়্ বিষ়বুম্ ইরুম্ পলি ইন়্পিন়োটু এৎতিচৈযুম্
অটুক্কুম্ পেরুমৈ চের্ মাটক্ কূটল্ আলবাযিন়্কণ্ অমর্ন্ত আর়ে?

[10]
অন়্পু উটৈযান়ৈ, অরন়ৈ, কূটল্ আলবায্ মেবিযতু এন়্কোল্? এন়্র়ু,
নন়্পোন়ৈ, নাতন়ৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ, নযম্ পের়প্ পোর়্র়ি, নলম্ কুলাবুম্
পোন়্ পুটৈ চূষ়্তরু মাটক্ কাষ়িপ্ পূচুরন়্-ঞান়চম্পন্তন়্-চোন়্ন়
ইন়্পু উটৈপ্ পাটল্কল়্পৎতুম্ বল্লার্, ইমৈযবর্ এৎত ইরুপ্পর্ তামে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.049   পোকম্ আর্ৎত পূণ্ মুলৈযাল়্  
পণ্ - পষ়ন্তক্করাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
পোকম্ আর্ৎত পূণ্ মুলৈযাল়্ তন়্ন়োটুম্ পোন়্ অকলম্
পাকম্ আর্ৎত পৈঙ্কণ্ বেল়্ এর়্র়ু অণ্ণল্, পরমেট্টি,
আকম্ আর্ৎত তোল্ উটৈযন়্, কোবণ আটৈযিন়্ মেল্
নাকম্ আর্ৎত নম্পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[1]
তোটু উটৈয কাতু উটৈযন়্, তোল্ উটৈযন়্, তোলৈযাপ্
পীটু উটৈয পোর্ বিটৈযন়্, পেণ্ণুম্ ওর্পাল্ উটৈযন়্,
এটু উটৈয মেল্ উলকোটু এষ়্কটলুম্ চূষ়্ন্ত
নাটু উটৈয নম্ পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[2]
আন়্ মুর়ৈযাল্ আর়্র় বেণ্ নীর়ু আটি, অণিযিষ়ৈ ওর্
পাল্ মুর়ৈযাল্ বৈৎত পাতম্ পৎতর্ পণিন্তু এৎত,
মান়্মর়িযুম্ বেণ্মষ়ুবুম্ চূলমুম্ পর়্র়িয কৈ
নাল্ মর়ৈযান়্, নম্পেরুমান়্, মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[3]
পুল্ক বল্ল বার্চটৈমেল্ পূম্পুন়ল্ পেয্তু, অযলে
মল্ক বল্ল কোন়্র়ৈ মালৈ মতিযোটু উটন়্ চূটি,
পল্ক বল্ল তোণ্টর্ তম্ পোন়্পাত নিষ়ল্ চের,
নল্ক বল্ল নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[4]
এর়ু তাঙ্কি, ঊর্তি পেণি, এর্ কোল়্ ইল়মতিযম্
আর়ু তাঙ্কুম্ চেন়্ন়িমেল্ ওর্ আটু অরবম্ চূটি,
নীর়ু তাঙ্কি নূল্ কিটন্ত মার্পিল্ নিরৈ কোন়্র়ৈ
নার়ু তাঙ্কু নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[5]
তিঙ্কল়্ উচ্চিমেল্ বিল়ঙ্কুম্ তেবন়্-ইমৈযোর্কল়্,
এঙ্কল়্ উচ্চি এম্ ইর়ৈবন়্! এন়্র়ু অটিযে ইর়ৈঞ্চ,
তঙ্কল়্ উচ্চিযাল্ বণঙ্কুম্ তন়্ অটিযার্কট্কু এল্লাম্
নঙ্কল়্ উচ্চি নম্পেরুমান়্-মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[6]
বেঞ্চুটর্ৎ তী অঙ্কৈ এন্তি, বিণ্ কোল়্ মুষ়বু অতির,
অঞ্চু ইটৎতু ওর্ আটল্ পাটল্ পেণুবতু অন়্র়িযুম্, পোয্,
চেঞ্চটৈক্কু ওর্ তিঙ্কল়্ চূটি, তিকষ়্তরু কণ্টৎতুল়্ল়ে
নঞ্চু অটৈৎত নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[7]
চিট্টম্ আর্ন্ত মুম্মতিলুম্ চিলৈবরৈৎ তী অম্পিন়াল্
চুট্টু মাট্টি, চুণ্ণ বেণ্ নীর়ু আটুবতু অন়্র়িযুম্, পোয্প্
পট্টম্ আর্ন্ত চেন়্ন়িমেল্ ওর্ পাল্ মতিযম্ চূটি,
নট্টম্ আটুম্ নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[8]
উণ্ণল্ আকা নঞ্চু কণ্টৎতু উণ্টু, উটন়ে ওটুক্কি,
অণ্ণল্ আকা অণ্ণল্ নীষ়ল্ আর্ অষ়ল্ পোল্ উরুবম্
এণ্ণল্ আকা, উল়্ বিন়ৈ এন়্র়ু এল়্ক বলিৎতু, ইরুবর্
নণ্ণল্ আকা নম্পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[9]
মাচু মেয্যর্, মণ্টৈৎ তেরর্, কুণ্টর্ কুণম্ ইলিকল়্
পেচুম্ পেচ্চৈ মেয্ এন়্র়ু এণ্ণি, অন্ নের়ি চেল্লন়্মিন়্!
মূচু বণ্টু আর্ কোন়্র়ৈ চূটি, মুম্মতিলুম্ উটন়ে
নাচম্ চেয্ত নম্ পেরুমান়্ মেযতু নল়্ল়ার়ে.

[10]
তণ্পুন়লুম্ বেণ্পির়ৈযুম্ তাঙ্কিয তাষ়্চটৈযন়্,
নণ্পু নল্লার্ মল্কু কাষ়ি ঞান়চম্পন্তন়্, নল্ল
পণ্পু নল়্ল়ার়ু এৎতু পাটল্ পৎতুম্ ইবৈ বল্লার্
উণ্পু নীঙ্কি, বান়বরোটু উলকিল্ উর়ৈবারে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.033   এটু মলি কোন়্র়ৈ, অরবু,  
পণ্ - ইন্তল়ম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
এটু মলি কোন়্র়ৈ, অরবু, ইন্তু, ইল় বন়্ন়ি,
মাটু অবল চেঞ্চটৈ এম্ মৈন্তন়্ ইটম্ এন়্পর্
কোটু মলি ঞাষ়ল্, কুরবু, এর়ু চুরপুন়্ন়ৈ,
নাটু মলি বাচম্ অতু বীচিয নল়্ল়ার়ে.

[1]
বিণ্ ইযল্ পির়ৈপ্পিল়বু, অর়ৈপ্পুন়ল্, মুটিৎত
পুণ্ণিযন়্ ইরুক্কুম্ ইটম্ এন়্পর্ পুবিতন়্মেল্
পণ্ণিয নটৎতোটু ইচৈ পাটুম্ অটিযার্কল়্
নণ্ণিয মন়ৎতিন়্ বষ়িপাটুচেয্ নল়্ল়ার়ে.

[2]
বিল়ঙ্কু ইষ়ৈ মটন্তৈমলৈমঙ্কৈ ওরুপাকৎতু
উল়ম্ কোল় ইরুৎতিয ওরুৎতন়্ ইটম্ এন়্পর্
বল়ম্ কেষ়ুবু তীপমোটু, তূপম্, মলর্ তূবি,
নল়ন়্ কেষ়ুবি নাল়ুম্ বষ়িপাটুচেয্ নল়্ল়ার়ে.

[3]
কোক্কু, অরবর্, কূন়্মতিযর্, কোপর্, তিরুমেন়িচ্
চেক্কর্ অবর্, চেরুম্ ইটম্ এন়্পর্ তটম্ মূষ়্কিপ্
পুক্কু অরবর্ বিঞ্চৈযরুম্ বিণ্ণবরুম্ নণ্ণি,
নক্কর্ অবর্ নামম্ নিন়ৈবু এয্তিয নল়্ল়ার়ে.

[4]
নেঞ্চম্ ইতু কণ্টুকোল়্, উন়ক্কু! এন় নিন়ৈন্তার্
বঞ্চম্ অতু অর়ুৎতুঅরুল়ুম্ মর়্র়বন়ৈ; বান়োর্
অঞ্চ, মুতুকুআকিযবর্ কৈতোষ়, এষ়ুন্ত
নঞ্চু অমুতুচেয্তবন়্; ইরুপ্পু ইটম্ নল়্ল়ার়ে.

[5]
পালন়্ অটি পেণ, অবন়্ আর্ উযির্ কুর়ৈক্কুম্
কালন়্ উটন়্মাল় মুন়্ উতৈৎত অরন়্ ঊর্ আম্
কোল মলর্, নীর্ক্ কুটম্, এটুৎতু মর়ৈযাল়র্
নালিন়্বষ়ি নিন়্র়ু, তোষ়িল্ পেণিয নল়্ল়ার়ে.

[6]
নীতিযর্, নেটুন্তকৈযর্, নীল়্মলৈযর্, পাবৈ
পাতিযর্, পরাপরর্, পরম্পরর্, ইরুক্কৈ
বেতিযর্কল়্, বেল়্বি ওষ়িযাতু, মর়ৈ নাল়ুম্
ওতি, অরন়্নামমুম্ উণর্ৎতিটুম্ নল়্ল়ার়ে.

[7]
কটুৎতু, বল্ অরক্কন়্, মুন়্ নেরুক্কি বরৈতন়্ন়ৈ
এটুৎতবন়্, মুটিৎ তলৈকল়্পৎতুম্ মিকু তোল়ুম্
অটর্ৎতবর্তমক্কু ইটম্ অতু এন়্পর্ অল়ি পাট,
নটৎত কলবৎতিরল়্কল়্ বৈকিয নল়্ল়ার়ে.

[8]
উযর্ন্তবন়্, উরুক্কোটু তিরিন্তু, উলকম্ এল্লাম্
পযন্তবন়্, নিন়ৈপ্পরিয পণ্পন়্ ইটম্ এন়্পর্
বিযন্তু অমরর্ মেচ্চ মলর্ মল্কু পোষ়িল্ এঙ্কুম্
নযম্ তরুম্ অ বেতওলি আর্ তিরু নল়্ল়ার়ে.

[9]
চিন্তৈ তিরুকল্ চমণর্, তেরর্, তবম্ এন়্ন়ুম্
পন্তন়ৈ অর়ুৎতু অরুল়ুকিন়্র় পরমন়্ ঊর্
মন্ত মুষ়বম্ তরু বিষ়াওলিযুম্, বেতচ্
চন্তম্ বিরবি, পোষ়িল্ মুষ়ঙ্কিয নল়্ল়ার়ে.

[10]
আটল্ অরবু আর্ চটৈযন়্ আযিষ়ৈতন়োটুম্
নাটু মলিবু এয্তিট ইরুন্তবন়্ নল়্ল়ার়্র়ৈ,
মাটম্ মলি কাষ়ি বল়র্ পন্তন়তু চেঞ্চোল্
পাটল্ উটৈযারৈ অটৈযা, পষ়িকল়্ নোযে.

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
5.068   উল়্ আর়াততু ওর্ পুণ্টরিকৎতিরল়্,  
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
উল়্ আর়াততু ওর্ পুণ্টরিকৎতিরল়্,
তেল়্ আর়াচ্ চিবচোতিৎতিরল়িন়ৈ,
কল়্ আর়াত পোন়্ কোন়্র়ৈ কমষ়্ চটৈ
নল়্ল়ার়া! এন়, নম্ বিন়ৈ নাচমে.

[1]
আরণপ্ পোরুল়্ আম্ অরুল়াল়ন়ার্
বারণৎতু উরি পোর্ৎত মণাল়ন়ার্-
নারণন়্ নণ্ণি এৎতুম্ নল়্ল়ার়ন়ার্;
কারণক্ কলৈঞান়ক্ কটবুল়ে.

[2]
মেকম্ পূণ্টতু ওর্ মেরুবিল্ কোণ্টু, এযিল্
চোকম্ পূণ্টু অষ়ল্ চোর, তোট্টান়্ অবন়্
পাকম্ পূণ্ট মাল্ পঙ্কযৎতান়োটু,
নাকম্ পূণ্টু কূৎতু আটুম্ নল়্ল়ার়ন়ে.

[3]
মলিযুম্ চেঞ্চটৈ বাল়্ অরব(ম্)মোটু
পোলিযুম্ পূম্পুন়ল্ বৈৎত পুন়িতন়ার্,
নলিযুম্ কূর়্র়ৈ নলিন্ত নল়্ল়ার়র্ তম্
বলিযুম্ কণ্টু ইর়ুমান্তু মকিষ়্বন়ে.

[4]
উর়বন়ায্ নির়ৈন্তু, উল়্ল়ম্ কুল়ির্প্পবন়্;
ইর়ৈবন়্ আকি নিন়্র়ু, এণ্ নির়ৈন্তান়্ অবন়্
নর়বম্ নার়ুম্ পোষ়িল্-তিরু নল়্ল়ার়ন়্;
মর়বন়ায্প্ পন়্র়িপ্ পিন়্ চেন়্র় মাযমে!

[5]
চেক্কর্ অঙ্কু অষ়ি চেঞ্চুটর্চ্ চোতিযার্;
নক্কর্-অঙ্কু অরবু আর্ৎত নল়্ল়ার়ন়ার্;
বক্করন়্(ন়্) উযির্ বব্বিয মাযর়্কুচ্
চক্করম্(ম্) অরুল়্ চেয্ত চতুররে.

[6]
বঞ্চ নঞ্চিন়্ পোলিকিন়্র় কণ্টৎতর্;
বিঞ্চৈযিন়্ চেল্বপ্ পাবৈক্কু বেন্তন়ার্;
বঞ্চ নেঞ্চৎতবর্ক্কু বষ়ি কোটার্-
নঞ্চ নেঞ্চর্ক্কু অরুল়ুম্ নল়্ল়ার়রে.

[7]
অল্লন়্ এন়্র়ুম্ অলর্ক্কু, অরুল়্ আযিন়
চোল্লন়্ এন়্র়ু,-চোল্লা মর়ৈচ্চোতিযান়্,-
বল্লন়্ এন়্র়ুম্, বল্লার্ বল়ম্ মিক্কবর্;
নল্লন়্, এন়্র়ুম্ নল্লার্ক্কু, নল়্ল়ার়ন়ে.

[8]
পাম্পু অণৈপ্ পল়্ল়ি কোণ্ট পরমন়ুম্,
পূম্ পণৈপ্ পোলিকিন়্র় পুরাণন়ুম্,
তাম্ পণিন্তু অল়প্প ওণ্ণাৎ তন়িৎ তষ়ল্-
নাম্ পণিন্তু অটি পোর়্র়ুম্ নল়্ল়ার়ন়ে.

[9]
ইলঙ্কৈ মন়্ন়ন়্ ইরুপতু তোল়্ ইর়
মলঙ্ক মাল্বরৈ মেল্ বিরল্ বৈৎতবর্,
নলম্ কোল়্ নীর়্র়র্, নল়্ল়ার়রৈ, নাল়্ তোর়ুম্
বলম্ কোল়্বার্ বিন়ৈ আযিন় মাযুমে.

[10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.020   আতিক্কণ্ণান়্ মুকৎতিল্ ওন়্র়ু চেন়্র়ু(ব্)  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
আতিক্কণ্ণান়্ মুকৎতিল্ ওন়্র়ু চেন়্র়ু(ব্) অল্লাত   চোল্ উরৈক্কৎ তন়্ কৈ বাল়াল্
চেতিৎত তিরুবটিযৈ, চেল্ল নল্ল চিবলোক নের়ি বকুৎতুক্ কাট্টুবান়ৈ,
মা মতিযৈ, মাতু ওর্ কূর়ু আযিন়ান়ৈ, মা মলর্মেল্   অযন়োটু মালুম্ কাণা
নাতিযৈ, নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ, -নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[1]
পটৈযান়ৈ, পাচুপত বেটৎতান়ৈ, পণ্টু অন়ঙ্কর়্ পার্ৎতান়ৈ, পাবম্ এল্লাম্
অটৈযামৈক্ কাপ্পান়ৈ, অটিযার্ তঙ্কল়্ অরু মরুন্তৈ, আবা! এন়্র়ু অরুল়্ চেয্বান়ৈ,
চটৈযান়ৈ, চন্তিরন়ৈৎ তরিৎতান়্ তন়্ন়ৈ, চঙ্কৎত মুৎতু অন়ৈয বেল়্ল়ৈ এর়্র়িন়্
নটৈযান়ৈ, নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ, -নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[2]
পট অরবম্ ওন়্র়ু কোণ্টু অরৈযিল্ আর্ৎত পরাপরন়ৈ, পৈঞ্ঞীলি মেবিন়ান়ৈ,
অটল্ অরবম্ পর়্র়িক্ কটৈন্ত নঞ্চৈ অমুতু আক উণ্টান়ৈ, আতিযান়ৈ,
মটল্ অরবম্ মন়্ন়ু পূঙ্কোন়্র়ৈযান়ৈ, মামণিযৈ, মাণিক্কুআয্ক্ কালন়্ তন়্ন়ৈ
নটল্ অরবম্ চেয্তান়ৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[3]
কট্টঙ্কম্ ওন়্র়ু তম্ কৈযিল্ এন্তি, কঙ্কণমুম্ কাতিল্ বিটু তোটুম্ ইট্টু,
চুট্ট(অ)ঙ্কম্ কোণ্টু তুতৈযপ্ পূচি, চুন্তরন়ায্চ্ চূলম্ কৈ এন্তিন়ান়ৈ;
পট্ট(অ)ঙ্কমালৈ নির়ৈযচ্ চূটি, পল্কণমুম্ তামুম্ পরন্ত কাট্টিল্
নট্টঙ্কম্ আটিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[4]
উলন্তার্ তম্ অঙ্কম্ কোণ্টু উলকম্ এল্লাম্ ওরু নொটিযিল্ উষ়ল্বান়ৈ, উলপ্পু ইল্ চেল্বম্
চিলন্তি তন়ক্কু অরুল়্ চেয্ত তেবতেবৈ, তিরুচ্ চিরাপ্পল়্ল়ি এম্ চিবলোক(ন়্)ন়ৈ,
কলন্তার্ তম্ মন়ৎতু এন়্র়ুম্ কাতলান়ৈ, কচ্চি একম্পন়ৈ, কমষ়্ পূঙ্কোন়্র়ৈ
নলম্ তাঙ্কুম্ নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্তআর়ে!.

[5]
কুলম্ কোটুৎতুক্ কোল়্ নীক্ক বল্লান়্ তন়্ন়ৈ, কুলবরৈযিন়্ মটপ্পাবৈ ইটপ্পালান়ৈ,
মলম্ কেটুৎতু মা তীর্ৎতম্ আট্টিক্ কোণ্ট মর়ৈযবন়ৈ, পির়ৈ তবষ়্ চেঞ্চটৈযিন়ান়ৈ
চলম্ কেটুৎতুৎ তযা মূল তন়্মম্ এন়্ন়ুম্
তৎতুবৎতিন়্ বষ়ি নিন়্র়ু তাষ়্ন্তোর্ক্কু এল্লাম্
নলম্ কোটুক্কুম্ নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[6]
পূ বিরিযুম্ মলর্ক্ কোন়্র়ৈচ্ চটৈযিন়ান়ৈ,   পুর়ম্পযৎতু এম্পেরুমান়ৈ, পুকলূরান়ৈ,
মা ইরিযক্ কল়ির়ু উরিৎত মৈন্তন়্ তন়্ন়ৈ,   মর়ৈক্কাটুম্ বলি বলমুম্ মন়্ন়িন়ান়ৈ,
তে ইরিযৎ তিকষ়্ তক্কন়্ বেল়্বি এল্লাম্ চিতৈৎতান়ৈ,   উতৈৎতু অবন়্ তন়্ চিরম্ কোণ্টান়ৈ,
না বিরিয মর়ৈ নবিন়্র় নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[7]
চোল্লান়ৈ, চুটর্প্ পবল়চ্ চোতিযান়ৈ, তোল্ অবুণর্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এরিযচ্ চের়্র়
বিল্লান়ৈ, এল্লার্ক্কুম্ মেল্ আন়ান়ৈ, মেল্লিযলাল়্ পাকন়ৈ, বেতম্ নান়্কুম্
কল্লালিন়্ নীষ়ল্ কীষ়্ অর়ম্ কণ্টান়ৈ, কাল়ৎতিযান়ৈ, কযিলৈ মেয
নল্লান়ৈ, নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[8]
কুন়্র়াত মা মুন়িবন়্ চাপম্ নীঙ্কক্ কুরৈ কষ়লাল্ কূর়্র়ুবন়ৈক্ কুমৈৎত কোন়ৈ,
অন়্র়াক অবুণর্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ বেব আর্ অষ়ল্ বায্ ওট্টি অটর্বিৎতান়ৈ,
চেন়্র়ু আতু বেণ্টির়্র়ু ওন়্র়ু ঈবান়্তন়্ন়ৈ,
চিবন়্ এম্পেরুমান়্ এন়্র়ু ইরুপ্পার্ক্কু এন়্র়ুম্
নন়্র়ু আকুম্ নম্পিযৈ, নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ,-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[9]
ইর়বাতে বরম্ পের়্র়েন়্ এন়্র়ু মিক্ক ইরাবণন়ৈ ইরুপতু তোল়্ নেরিয ঊন়্র়ি,
উর়বু আকি, ইন়্ ইচৈ কেট্টু, ইরঙ্কি, মীণ্টে উর়্র় পিণি তবির্ৎতু, অরুল় বল্লান়্ তন়্ন়ৈ;
মর়বাতার্ মন়ৎতু এন়্র়ুম্ মন়্ন়িন়ান়ৈ; মা মতিযম্, মলর্ক্ কোন়্র়ৈ, বন়্ন়ি, মৎতম্,
নর়বু, আর্ চেঞ্চটৈযান়ৈ; নল়্ল়ার়্র়ান়ৈ;-নান়্ অটিযেন়্ নিন়ৈক্কপ্ পের়্র়ু উয্ন্ত আর়ে!.

[10]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
7.068   চেম্পোন়্ মেন়ি বেণ্ নীর়ু  
পণ্ - তক্কেচি   (তিরুৎতলম্ তিরুনল়্ল়ার়ু ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু পোকমার্ৎতপূণ্মুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তের্প্পারণিযযীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
চেম্পোন়্ মেন়ি বেণ্ নীর়ু অণিবান়ৈ, করিয কণ্টন়ৈ, মাল্ অযন়্ কাণাচ্
চম্পুবৈ, তষ়ল্ অঙ্কৈযিন়ান়ৈ, চামবেতন়ৈ, তন়্ ওপ্পু ইলান়ৈ,
কুম্প মাকরিযিন়্(ন্) উরিযান়ৈ, কোবিন়্ মেল্ বরুম্ কোবিন়ৈ, এঙ্কল়্
নম্পন়ৈ, নল়্ল়ার়ন়ৈ, অমুতৈ, নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[1]
বিরৈ চেয্ মা মলর্ক্ কোন়্র়ৈযিন়ান়ৈ; বেত কীতন়ৈ; মিকচ্ চির়ন্তু উরুকিপ্
পরচুবার্ বিন়ৈপ্ পর়্র়ু অর়ুপ্পান়ৈ; পালোটু আন়্ অঞ্চুম্ আট বল্লান়ৈ;
কুরৈ কটল্, বরৈ, এষ়্, উলকু উটৈয কোন়ৈ; ঞান়ক্ কোষ়ুন্তিন়ৈ; তোল্লৈ
নরৈ বিটৈ উটৈ নল়্ল়ার়ন়ৈ; অমুতৈ; নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[2]
পূবিল্ বাচৎতৈ, পোন়্ন়িন়ৈ, মণিযৈ, পুবিযৈ, কার়্র়িন়ৈ, পুন়ল্, অন়ল্, বেল়িযৈ,
চেবিন়্ মেল্ বরুম্ চেল্বন়ৈ, চিবন়ৈ, তেব তেবন়ৈ, তিৎতিক্কুম্ তেন়ৈ,
কাবি অম্ কণ্ণি পঙ্কন়ৈ, কঙ্কৈচ্ চটৈযন়ৈ, কামরৎতু ইচৈ পাট
নাবিল্ ঊর়ুম্ নল়্ল়ার়ন়ৈ, অমুতৈ, নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[3]
তঞ্চম্ এন়্র়ু তন়্ তাল়্ অতু অটৈন্ত পালন়্ মেল্ বন্ত কালন়ৈ, উরুল়
নেঞ্চিল্ ওর্ উতৈ কোণ্ট পিরান়ৈ; নিন়ৈপ্পবর্ মন়ম্ নীঙ্ক কিল্লান়ৈ;
বিঞ্চৈ বান়বর্, তান়বর্, কূটিক্ কটৈন্ত বেলৈযুল়্ মিক্কু এষ়ুন্তু এরিযুম্
নঞ্চম্ উণ্ট নল়্ল়ার়ন়ৈ; অমুতৈ; নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[4]
মঙ্কৈ পঙ্কন়ৈ, মাচু ইলা মণিযৈ, বান় নাটন়ৈ, এন়মোটু অন়্ন়ম্
এঙ্কুম্ নাটিযুম্ কাণ্পু অরিযান়ৈ, এষ়ৈযের়্কু এল়ি বন্ত পিরান়ৈ,
অঙ্কম্ নাল্মর়ৈযাল্ নির়ৈকিন়্র় অন্তণাল়র্ অটি অতু পোর়্র়ুম্
নঙ্কল়্ কোন়ৈ, নল়্ল়ার়ন়ৈ, অমুতৈ, নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[5]
কর়্পকৎতিন়ৈ, কন়ক মাল্ বরৈযৈ, কাম কোপন়ৈ, কণ্ নুতলান়ৈ,
চোল্ পতপ্ পোরুল়্ ইরুল়্ অর়ুৎতু অরুল়ুম্ তূয চোতিযৈ, বেণ্ণেয্ নল্লূরিল্
অর়্পুতপ্ পষ় আবণম্ কাট্টি অটিযন়া এন়্ন়ৈ আল়্ অতু কোণ্ট
নল্ পতৎতৈ, নল়্ল়ার়ন়ৈ, অমুতৈ, নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[6]
মর়বন়ৈ, অন়্র়ু পন়্র়িপ্ পিন়্ চেন়্র় মাযন়ৈ, নাল্বর্ক্কু আলিন়্ কীষ়্ উরৈৎত
অর়বন়ৈ, অমরর্ক্কু অরিযান়ৈ, অমরর্ চেন়ৈক্কু নাযকন়্ আন়
কুর়বর্ মঙ্কৈ তন়্ কেল়্বন়ৈপ্ পের়্র় কোন়ৈ, নান়্ চেয্ত কুর়্র়ঙ্কল়্ পোর়ুক্কুম্
নর়ৈ বিরি(য্)যুম্ নল়্ল়ার়ন়ৈ, অমুতৈ, নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[7]
মাতিন়ুক্কু উটম্পু ইটম্ কোটুৎতান়ৈ, মণিযিন়ৈ, পণিবার্ বিন়ৈ কেটুক্কুম্
বেতন়ৈ, বেত বেল়্বিযর্ বণঙ্কুম্ বিমলন়ৈ, অটিযের়্কু এল়িবন্ত
তূতন়ৈ, তন়্ন়ৈৎ তোষ়মৈ অরুল়িৎ তোণ্টন়েন়্ চেয্ত তুরিচুকল়্ পোর়ুক্কুম্
নাতন়ৈ, নল়্ল়ার়ন়ৈ, অমুতৈ, নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[8]
ইলঙ্কৈ বেন্তন়্, এষ়িল্ তিকষ়্ কযিলৈ এটুপ্প, আঙ্কু ইমবান়্ মকল়্ অঞ্চ,
তুলঙ্কু নীল়্ মুটি ওরুপতুম্ তোল়্কল়্-ইরুপতুম্ নেরিৎতু, ইন়্ ইচৈ কেট্টু,
বলঙ্কৈ বাল়োটু নামমুম্ কোটুৎত বল়্ল়লৈ; পিল়্ল়ৈ মামতিচ্ চটৈ মেল্
নলম্ কোল়্ চোতি নল়্ল়ার়ন়ৈ; অমুতৈ; নাযিন়েন়্ মর়ন্তু এন়্ নিন়ৈক্কেন়ে?.

[9]
চের়িন্ত চোলৈকল়্ চূষ়্ন্ত নল়্ল়ার়্র়ু এম্ চিবন়ৈ, নাবলূর্চ্ চিঙ্কটি তন্তৈ,
মর়ন্তুম্ নান়্ মর়্র়ুম্ নিন়ৈপ্পতু এতু? এন়্র়ু বন়প্ পকৈ অপ্পন়্, ঊরন়্, বন়্তোণ্টন়্-
চির়ন্ত মালৈকল়্ অঞ্চিন়োটু অঞ্চুম্ চিন্তৈযুল়্ উরুকিচ্ চেপ্প বল্লার্ক্কু
ইর়ন্তু পোক্কু ইল্লৈ, বরবু ইল্লৈ আকি ইন়্প বেল়্ল়ৎতুল়্ ইরুপ্পর্কল়্, ইন়িতে .

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list