This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.074   নর়বম্ নির়ৈ বণ্টু অর়ৈ  
পণ্ - তক্কেচি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুর়বম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

নর়বম্ নির়ৈ বণ্টু অর়ৈ তার্ক্কোন়্র়ৈ নযন্তু, নযন়ৎতাল্ চুর়বম্ চের়ি বণ্ কোটিযোন়্ উটলম্ পোটিযা বিষ়িচেয্তান়্, পুর়বম্ উর়ৈ বণ্পতিযা, মতিযার্ পুরম্ মূন়্র়ু এরি চেয্ত ইর়ৈবন়্, অর়বন়্, ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[1]

উরবন়্, পুলিযিন়্ উরি-তোল্ আটৈ উটৈমেল্ পট নাকম্ বিরবি বিরি পূঙ্কচ্চা অচৈৎত বিকির্তন়্, উকির্তন়্ন়াল্ পোরু বেঙ্কল়ির়ু পিল়ির় উরিৎতু, পুর়বম্ পতি আক, ইরবুম্ পকলুম্ ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[2]

পন্তম্ উটৈয পূতম্ পাট, পাতম্ চিলম্পু আর্ক্ক, কন্তম্ মল্কু কুষ়লি কাণ, করিকাট্টু এরি আটি, অম্ তণ্কটল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আর্ পুর়বম্ পতিযা অমর্বু এয্তি, এম্ তম্পেরুমান়্, ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[3]

নিন়ৈবার্ নিন়ৈয ইন়িযান়্, পন়ি আর্ মলর্ তূয্, নিৎতলুম্; কন়ৈ আর্ বিটৈ ওন়্র়ু উটৈযান়্; কঙ্কৈ, তিঙ্কল়্, কমষ়্কোন়্র়ৈ, পুন়ৈ বার্চটৈযিন়্ মুটিযান়্; কটল্ চূষ়্ পুর়বম্ পতি আক, এন়ৈ আল়্ উটৈযান়্, ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[4]

চেঙ্কণ্ অরবুম্, নকুবেণ্তলৈযুম্, মুকিষ়্ বেণ্ তিঙ্কল়ুম্, তঙ্কু চটৈযন়্; বিটৈযন়্; উটৈযন়্, চরি কোবণ আটৈ; পোঙ্কু তিরৈ বণ্ কটল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আর্ পুর়বম্ পতি আক, এঙ্কুম্ পরবি ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[5]

পিন়্ন়ুচটৈকল়্ তাষ়ক্ কেষ়ল্ এযির়ু পির়ষ়প্ পোয্, অন়্ন় নটৈযার্ মন়ৈকল়্ তোর়ুম্ অষ়কু আর্ পলি তের্ন্তু, পুন়্ন়ৈ মটলিন়্ পোষ়িল্ চূষ়্ন্তু অষ়কু আর্ পুর়বম্ পতি আক, এন়্ন়ৈ উটৈযান়্, ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[6]

উণ্ণর়্কু অরিয নঞ্চৈ উণ্টু, ওরু তোষ়ম্তেবর্ বিণ্ণিল্ পোলিয, অমুতম্ অল়িৎত বিটৈ চের্ কোটি অণ্ণল্, পণ্ণিল্ চির়ৈবণ্টু অর়ৈ পূঞ্চোলৈপ্ পুর়বম্ পতি আক, এণ্ণিল্ চির়ন্ত ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[7]

বিণ্তান়্ অতির বিযন়্ আর্ কযিলৈ বেরোটু এটুৎতান়্ তন়্ তিণ্তোল়্ উটলুম্ মুটিযুম্ নেরিযচ্ চির়িতে ঊন়্র়িয পুণ্তান়্ ওষ়িয অরুল়্চেয্ পেরুমান়্, পুর়বম্ পতি আক, এণ্তোল়্ উটৈযান়্, ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[8]

নেটিযান়্ নীল়্ তামরৈ মেল্ অযন়ুম্ নেটিক্ কাণ্কিল্লাপ্ পটি আম্ মেন়ি উটৈযান়্, পবল়বরৈ পোল্-তিরুমার্পিল্ পোটি আর্ কোলম্ উটৈযান়্, কটল্ চূষ়্ পুর়বম্ পতি আক, ইটি আর্ মুষ়বু আর্ ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[9]

আলুম্ মযিলিন়্ পীলি অমণর্, অর়িবু ইল্ চির়ুতেরর্, কোলুম্ মোষ়িকল়্ ওষ়িয, কুষ়ুবুম্ তষ়লুম্ এষ়িল্ বান়ুম্ পোলুম্ বটিবুম্ উটৈযান়্, কটল্ চূষ়্ পুর়বম্ পতি আক, এলুম্ বকৈযাল্ ইমৈযোর্ এৎত, উমৈযোটু ইরুন্তান়ে.

[10]

পোন়্ আর্ মাটম্ নীটুম্ চেল্বপ্ পুর়বম্ পতি আক মিন়্ আর্ ইটৈযাল়্ উমৈযাল়োটুম্ ইরুন্ত বিমলন়ৈ, তন়্ আর্বম্ চেয্ তমিষ়িন়্ বিরকন়্ উরৈৎত তমিষ়্মালৈ পল্-নাল়্ পাটি আট, পিরিযার্, পরলোকম্তান়ে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.097   এয্যা বেন়্র়িৎ তান়বর্ ঊর্মূন়্র়ু  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুর়বম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

এয্যা বেন়্র়িৎ তান়বর্ ঊর্মূন়্র়ু এরিচেয্ত মৈ আর্ কণ্টন়্, মাতু উমৈ বৈকুম্ তিরুমেন়িচ্ চেয্যান়্, বেণ্নীর়ু অণিবান়্, তিকষ়্ পোন়্ পতিপোলুম্ পোয্যা নাবিন়্ অন্তণর্ বাষ়ুম্ পুর়বমে.

[1]

মাতু ওরুপালুম্ মাল্ ওরুপালুম্ মকিষ়্কিন়্র় নাতন়্ এন়্র়ু এৎতুম্ নম্পান়্ বৈকুম্ নকর্পোলুম্ মাতবি মেয বণ্টু ইচৈ পাট, মযিল্ আট, পোতু অলর্ চেম্পোন়্ পুন়্ন়ৈ কোটুক্কুম্ পুর়বমে.

[2]

বর়্র়া নতিযুম্ মতিযুম্ পোতিযুম্ চটৈমেলে পুর়্র়ু আটু অরবিন়্ পটম্ আটবুম্, ইপ্ পুবন়িক্কু ওর্ পর়্র়ু আয্, ইটুমিন়্, পলি! এন়্র়ু অটৈবার্ পতিপোলুম্ পোন়্তামরৈযিন়্ পোয্কৈ নিলাবুম্ পুর়বমে.

[3]

তুন়্ন়ার্পুরমুম্ পিরমন়্ চিরমুম্ তুণিচেয্তু, মিন়্ আর্ চটৈমেল্ অরবুম্ মতিযুম্ বিল়ৈযাট, পল্-নাল়্, ইটুমিন়্, পলি! এন়্র়ু অটৈবার্ পতিপোলুম্ পোন়্ আর্ পুরিনূল্ অন্তণর্ বাষ়ুম্ পুর়বমে.

[4]

তেবা! অরন়ে! চরণ্! এন়্র়ু ইমৈযোর্ তিচৈতোর়ুম্, কাবায্! এন়্র়ু বন্তু অটৈয, কার্বিটম্ উণ্টু, পা আর্ মর়ৈযুম্ পযিল্বোর্ উর়ৈযুম্ পতিপোলুম্ পূ আর্ কোলচ্ চোলৈ চুলাবুম্ পুর়বমে.

[5]

কর়্র়ু অর়িবু এয্তি, কামন়্ মুন়্ আকুম্ উকবু এল্লাম্ অর়্র়ু, অরন়ে! নিন়্ অটি চরণ্! এন়্ন়ুম্ অটিযোর্ক্কুপ্ পর়্র়ু অতু আয পাচুপতন়্ চের্ পতি এন়্পর্ পোন্তিকষ়্ মাটৎতু ওল়িকল়্ নিলাবুম্ পুর়বমে.

[6]

এণ্ তিচৈযোর্ অঞ্চিটু বকৈ কার্ চের্ বরৈ এন়্ন়, কোণ্টু এষ়ু কোল মুকিল্ পোল্, পেরিয করিতন়্ন়ৈপ্ পণ্টু উরিচেয্তোন়্ পাবন়ৈ চেয্যুম্ পতি এন়্পর্ পুণ্টরিকৎতোন়্ পোল্ মর়ৈযোর্ চের্ পুর়বমে.

[7]

পরক্কুম্ তোল্ চীর্ৎ তেবর্কল়্ চেন়ৈপ্পௌবৎতৈৎ তুরক্কুম্ চেন্তীপ্ পোল্ অমর্ চেয্যুম্ তোষ়িল্ মেবুম্ অরক্কন়্ তিণ্তোল়্ অষ়িবিৎতান়্, অক্ কালৎতিল্; পুরক্কুম্ বেন্তন়্; চের্তরু মূতূ পুর়বমে.

[8]

মীৎ তিকষ়্ অণ্টম্ তন্তযন়োটু মিকু মালুম্, মূর্ৎতিযৈ নাটিক্ কাণ ওণাতু, মুযল্ বিট্টু, আঙ্কু এৎত, বেল়িপ্পাটু এয্তিযবন়্ তন়্ ইটম্ এন়্পর্ পূৎ তিকষ়্ চোলৈৎ তেন়্র়ল্ উলাবুম্ পুর়বমে.

[9]

বৈযকম্, নীর্, তী, বাযুবুম্, বিণ্ণুম্, মুতল্ আন়ান়্; মেয্ অল তেরর্, উণ্টু, ইলৈ এন়্র়ে নিন়্র়ে তম্ কৈযিন়িল্ উণ্পোর্, কাণ ওণাতান়্; নকর্ এন়্পর্ পোয্ অকম্ ইল্লাপ্ পূচুরর্ বাষ়ুম্ পুর়বমে.

[10]

পোন়্ ইযল্ মাটপ্ পুরিচৈ নিলাবুম্ পুর়বৎতু মন়্ন়িয ঈচন়্ চেবটি নাল়ুম্ পণিকিন়্র় তন়্ ইযল্পু ইল্লাচ্ চণ্পৈযর্কোন়্-চীর্চ্ চম্পন্তন়্- ইন়্ ইচৈঈর্-ঐন্তু এৎত বল্লোর্কট্কু ইটর্ পোমে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.084   পেণ্ ইযল্ উরুবিন়র্, পেরুকিয  
পণ্ - চাতারি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পুর়বম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পেণ্ ইযল্ উরুবিন়র্, পেরুকিয পুন়ল্ বিরবিয পির়ৈক্ কণ্ণিযর্, কটু নটৈ বিটৈযিন়র্, কষ়ল্ তোষ়ুম্ অটিযবর্ নণ্ণিয পিণি কেট অরুল়্পুরিপবর্, নণুকু উযর্ পতি পুণ্ণিয মর়ৈযবর্ নির়ৈ পুকষ়্ ওলি মলি পুর়বমে.

[1]

কোক্কু উটৈ ইর়কোটু পির়ৈযোটু কুল়ির্চটৈ মুটিযিন়র্ অক্কু উটৈ বটমুম্ ওর্ অরবমুম্ অলর্ অরৈমিচৈযিন়িল্ তিক্কু উটৈ মরুবিয উরুবিন়র্, তিকষ়্ মলৈমকল়োটুম্ পুক্কু উটন়্ উর়ৈবতু পুতুমলর্ বিরৈ কমষ়্ পুর়বমে.

[2]

কোঙ্কু ইযল্ চুরিকুষ়ল্, বরিবল়ৈ, ইল়মুলৈ, উমৈ ওরু- পঙ্কু ইযল্ তিরু উরু উটৈযবর্; পরচুবোটু ইরলৈ মেয্ তঙ্কিয করতলম্ উটৈযবর্; বিটৈযবর্; উর়ৈপতি পোঙ্কিয পোরুকটল্ কোল়, অতন়্মিচৈ উযর্ পুর়বমে.

[3]

মাতবম্ উটৈ মর়ৈযবন়্ উযির্ কোল় বরু মর়লিযৈ, মেতকু তিরুবটি ইর়ৈ উর়, উযির্ অতু বিলকিন়ার্ চাতক উরু ইযল্ চুরন়্ ইটৈ, উমৈ বেরু উর়, বরু পোতক উরি-অতল়্ মরুবিন়র্; উর়ৈ পতি-পুর়বমে.

[4]

কামন়ৈ অষ়ল্ কোল় বিষ়িচেয্তু, করুতলর্ কটিমতিল্ তূমম্ অতু উর় বির়ল্ চুটর্ কোল়ুবিয ইর়ৈ তোকু পতি ওমমোটু উযর্মর়ৈ, পির় ইযবকৈতন়োটু, ওল়ি, কেষ়ু পূমকল়্, অলরোটু, পুন়ল্কোটু, বষ়িপটু পুর়বমে.

[5]

চোল্-নযম্ উটৈযবর্, চুরুতিকল়্ করুতিয তোষ়িলিন়র্ পিন়্ন়ৈযর্, নটু উণর্ পেরুমৈযর্, তিরুবটি পেণিট, মুন়্ন়ৈয মুতল্বিন়ৈ অর় অরুল়িন়র্ উর়ৈ মুতু পতি পুন়্ন়ৈযিন়্ মুকৈ নেতি পোতি অবিষ়্ পোষ়িল্ অণি পুর়বমে.

[6]

বরি তরু পুলি অতল়্ উটৈযিন়র্, মষ়ু এর়ি পটৈযিন়র্ পিরিতরু নকুতলৈবটম্ মুটিমিচৈ অণি পেরুমৈযর্, এরিতরুম্ উরুবিন়র্, ইমৈযবর্ তোষ়ুবতু ওর্ ইযল্পিন়র্ পুরিতরু কুষ়ল্ উমৈযোটুম্ ইন়িতু উর়ৈ পতি পুর়বমে.

[7]

বচি তরুম্ উরুবোটু মলর্তলৈ উলকিন়ৈ বলিচেযুম্ নিচিচরন়্ উটলোটু নেটু মুটি ওরুপতুম্ নেরিবু উর় ওচিতর ওরুবিরল্ নির়ুবিন়র্, ওল়ি বল়র্ বেল়িপোটি পোচিতরু তিরু উরু উটৈযবর্, উর়ৈ পতি পুর়বমে.

[8]

তেন়্ অকম্ মরুবিয চের়িতরু মুল়রি চেয্তবিচিন়িল্ ঊন়্ অকম্ মরুবিয পুলন়্ নুকর্বু উণর্বু উটৈ ওরুবন়ুম্, বান়কম্ বরৈ অকম্ মর়িকটল্ নিলন়্ এন়ুম্ এষ়ুবকৈপ্ পোন়কম্ মরুবিন়ন়্, অর়িবু অরিযবর্ পতি পুর়বমে.

[9]

কোচরম্ নুকর্পবর্, কোষ়ুকিয তুবর্ অন় তুকিলিন়র্ পাচুর বিন়ৈ তরু পল়কর্কল়্, পষ়ি তরু মোষ়িযিন়র্ নীচরৈ বিটুম্, ইন়ি! নিন়ৈবু উর়ুম্ নিমলর্তম্ উর়ৈপতি, পূচুরর্ মর়ৈ পযিল্ নির়ৈ পুকষ়্ ওলি মলি, পুর়বমে!

[10]

পোতু ইযল্ পোষ়িল্ অণি পুর়ব নন়্ নকর্ উর়ৈ পুন়িতন়ৈ, বেতিযর্ অতিপতি মিকু তলৈ তমিষ়্ কেষ়ু বিরকিন়ন়্- ওতিয ওরুপতুম্ উরিযতু ওর্ ইচৈ কোল় উরৈচেযুম্ নীতিযর্ অবর্, ইরু নিলন়্ ইটৈ নিকষ়্তরু পির়বিযে.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list