சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
1.038
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
করবু ইন়্র়ি নল্মামলর্ কোণ্টে ইরবুম্ பண் - তক্করাকম্ (তিরুমযিলাটুতুর়ৈ মাযূরনাতর্ অঞ্চনাযকিযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NRSDFiUVZNg |
3.070
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্
তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
এন় এযির়ু, আটু অরবোটু, பண் - চাতারি (তিরুমযিলাটুতুর়ৈ মাযূরনাতর্ অঞ্চনাযকিযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vOagAP6nv-0 |
5.039
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
কোল়্ল়ুম্ কাতন়্মৈ পেয্তু উর়ুম্ பண் - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুমযিলাটুতুর়ৈ মাযূরনাতর্ অঞ্চনাযকিযম্মৈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ8aI2Uy3XQ |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
1.038  
করবু ইন়্র়ি নল্মামলর্ কোণ্টে ইরবুম্
পণ্ - তক্করাকম্ (তিরুৎতলম্ তিরুমযিলাটুতুর়ৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অঞ্চনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাযূরনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
করবু ইন়্র়ি নল্মামলর্ কোণ্টে ইরবুম্ পকলুম্ তোষ়ুবার্কল়্ চিরম্ ওন়্র়িয চেঞ্চটৈযান়্ বাষ়্ বর মা মযিলাটুতুর়ৈযে. | [1] |
উর বেঙ্করিযিন়্ উরি পোর্ৎত পরমন়্ উর়ৈযুম্ পতি এন়্পর্ কুরবম্, চুরপুন়্ন়ৈযুম্, বন়্ন়ি, মরুবুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [2] |
ঊন়ৎতু ইরুল়্ নীঙ্কিট বেণ্টিল্, ঞান়প্পোরুল়্ কোণ্টু অটি পেণুম্ তেন়্ ওৎতু ইন়িযান়্ অমরুম্ চের্বু আন় মযিলাটুতুর়ৈযে! | [3] |
অঞ্চু ওণ্ পুলন়ুম্ অবৈ চের়্র় মঞ্চন়্ মযিলাটুতুর়ৈযৈ নেঞ্চু ওন়্র়ি নিন়ৈন্তু এষ়ুবার্মেল্ তুঞ্চুম্, পিণি আযিন়তান়ে. | [4] |
তণি আর্ মতি চেঞ্চটৈযান়্তন়্ অণি আর্ন্তবরুক্কু অরুল়্, এন়্র়ুম্ পিণি আযিন় তীর্ৎতু অরুল়্ চেয্যুম্ মণিযান়্, মযিলাটুতুর়ৈযে. | [5] |
তোণ্টর্ ইচৈ পাটিযুম্ কূটিক্ কণ্টু তুতি চেয্পবন়্ ঊর্ আম্ পণ্টুম্ পল বেতিযর্ ওত, বণ্টু আর্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [6] |
অণঙ্কোটু ওরুপাকম্ অমর্ন্তু ইণঙ্কি অরুল়্ চেয্তবন়্ ঊর্ আম্ নুণঙ্কুম্ পুরিনূলর্কল়্ কূটি বণঙ্কুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [7] |
চিরম্ কৈযিন়িল্ এন্তি ইরন্ত পরম্ কোল়্ পরমেট্টি, বরৈযাল্ অরঙ্ক অরক্কন়্ বলি চের়্র়, বরম্ কোল়্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [8] |
ঞালৎতৈ নুকর্ন্তবন়্ তান়ুম্, কোলৎতু অযন়ুম্, অর়িযাত চীলৎতবন়্ ঊর্ চিলর্ কূটি মালৈৎ তীর্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [9] |
নিন়্র়ু উণ্ চমণুম্, নেটুন্ তেরর্, ওন়্র়ু অর়িযামৈ উযর্ন্ত বেন়্র়ি অরুল়্ আন়বন়্ ঊর্ আম্ মন়্র়ল্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [10] |
নযর্ কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ মযর্ তীর্ মযিলাটুতুর়ৈমেল্ চেযলাল্ উরৈ চেয্তন় পৎতুম্ উযর্বু আম্, ইবৈ উর়্র়ু উণর্বার্ক্কে. | [11] |
Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু
3.070  
এন় এযির়ু, আটু অরবোটু,
পণ্ - চাতারি (তিরুৎতলম্ তিরুমযিলাটুতুর়ৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অঞ্চনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাযূরনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
এন় এযির়ু, আটু অরবোটু, এন়্পু, বরি আমৈ, ইবৈ পূণ্টু, ইল়ৈঞরায্, কান় বরি নীটু উষ়ুবৈ অতল়্ উটৈয পটর্ চটৈযর্ কাণি এন়ল্ আম্ আন় পুকষ়্ বেতিযর্কল়্ আকুতিযিন়্ মীতু পুকৈ পোকি, অষ়কু আর্ বান়ম্ উর়ু চোলৈ মিচৈ মাচু পট মূচুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [1] |
অম্ তণ্মতি চেঞ্চটৈযর্, অম্ কণ্ এষ়িল্ কোন়্র়ৈযোটু অণিন্তু, অষ়কর্ আম্ এম্তম্ অটিকট্কু ইন়িয তান়ম্ অতু, বেণ্টিল্, এষ়িল্ আর্ পতি অতু আম্ কন্তম্ মলি চন্তিন়োটু কার্ অকিলুম্ বারি বরু কাবিরিযুল়াল্ বন্ত তিরৈ উন্তি, এতির্ মন্তি মলর্ চিন্তুম্ > মযিলাটুতুর়ৈযে. | [2] |
তোল়িন়্ মিচৈ বরি অরবম্ নঞ্চু অষ়ল বীক্কি, মিকু নোক্কু অরিযরায্, মূল়ৈ পটু বেণ্তলৈযিল্ উণ্টু, মুতুকাটু উর়ৈযুম্ মুতল্বর্ ইটম্ আম্ পাল়ৈ পটু পৈঙ্কমুকু চেঙ্কন়ি উতির্ৎতিট, নিরন্তু, কমষ়্ পূ, বাল়ৈ কুতিকোল়্ল়, মটল্ বিরিয, মণম্ নার়ুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [3] |
এতম্ ইলর্, অরিয মর়ৈ; মলৈযর্ মকল়্ আকিয ইলঙ্কু নুতল্ ওণ্ পেতৈ তটমার্পু অতু ইটম্ আক উর়ৈকিন়্র় পেরুমান়তু ইটম্ আম্ কাতল্ মিকু কব্বৈযোটু মব্বল্ অবৈ কূটি বরু কাবিরিযুল়াল্, মাতর্ মর়িতিরৈকল়্ পুক, বের়িয বের়ি কমষ়ুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [4] |
পূ বিরি কতুপ্পিন়্ মটমঙ্কৈযর্ অকম্তোর়ুম্ নটন্তু, পলি তের্ পা বিরি ইচৈক্কু উরিয পাটল্ পযিলুম্ পরমর্ পষ়মৈ এন়ল্ আম্ কাবিরি নুরৈৎতু ইরুকরৈক্কুম্ মণি চিন্ত, বরিবণ্টু কবর মা বিরি মতুক্ কিষ়িয, মন্তি কুতিকোল়্ল়ুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [5] |
কটম্ তিকষ়্ করুঙ্কল়ির়ু উরিৎতু, উমৈযুম্ অঞ্চ, মিক নোক্কু অরিযরায্, বিটম্ তিকষ়ুম্ মূ ইলৈ নল্বেল্ উটৈয বেতিযর্ বিরুম্পুম্ ইটম্ আম্ তোটর্ন্তু ওল়ির্ কিটন্ততু ওরু চোতি মিকু তোণ্টৈ এষ়িল্ কোণ্ট তুবর্বায্ মটন্তৈযর্ কুটৈন্ত পুন়ল্ বাচম্ মিক নার়ুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [6] |
অব্ব(ৎ) তিচৈযারুম্ অটিযারুম্ উল়র্ আক অরুল়্ চেয্তু, অবর্কল়্ মেল্ এব্বম্ অর়, বৈকলুম্ ইরঙ্কি, এরি আটুম্ এমতু ঈচন়্ ইটম্ আম্ কব্বৈযোটু কাবিরি কলন্তু বরু তেন়্করৈ নিরন্তু কমষ়্পূ মব্বলোটু মাতবি মযঙ্কি মণম্ নার়ুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [7] |
ইলঙ্কৈ নকর্ মন়্ন়ন়্ মুটি ওরুপতিন়োটু ইরুপতু তোল়্ নেরিয, বিরলাল্ বিলঙ্কলিল্ অটর্ৎতু, অরুল়্পুরিন্তবর্ ইরুন্ত ইটম্ বিন়বুতির্কল়েল্ কলঙ্কল্ নুরৈ উন্তি এতির্ বন্ত কযম্ মূষ়্কি মলর্ কোণ্টু মকিষ়া, মলঙ্কি বরু কাবিরি নিরন্তু পোষ়িকিন়্র় মযিলাটুতুর়ৈযে. | [8] |
ওণ্তির়লিন়্ নান়্মুকন়ুম্ মালুম্ মিক নেটি উণরাত বকৈযাল্, অণ্টম্ উর় অঙ্কি উরু আকি, মিক নীণ্ট অরন়ারতু ইটম্ আম্ কেণ্টৈ ইরৈ কোণ্টু, কেল়ির়ু আর্ উটন়্ ইরুন্তু, কিল়র্বায্ অর়ুতল্ চের্ বণ্টল্ মণল্ কেণ্টি, মটনারৈ বিল়ৈযাটুম্ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [9] |
মিণ্টু তির়ল্ অমণরোটু চাক্কিযরুম্ অলর্ তূর়্র়, মিক্ক তির়লোন়্ ইণ্টৈ কুটিকোণ্ট চটৈ এঙ্কল়্ পেরুমান়তু ইটম্ এন়্পর্ এষ়িল্ আর্ তেণ্ তিরৈ পরন্তু ওষ়ুকু কাবিরিয তেন়্করৈ, নিরন্তু কমষ়্পূ বণ্টু অবৈ কিল়ৈক্ক, মতু বন্তু ওষ়ুকু চোলৈ মযিলাটুতুর়ৈযে. | [10] |
নিণম্ তরু মযান়ম্, নিলম্ বান়ম্ মতিযাততু ওরু চূলমোটু পেয্ক্- কণম্ তোষ়ু কপালি কষ়ল্ এৎতি, মিক বায্ৎততু ওরু কাতন়্মৈযিন়াল্, মণম্ তণ্ মলি কাষ়ি মর়ৈ ঞান়চম্পন্তন়্, মযিলাটুতুর়ৈযৈপ্ পুণর্ন্ত তমিষ়্পৎতুম্ ইচৈযাল্ উরৈচেয্বার্, পের়ুবর্, পোন়্ন়ুলকমে. | [11] |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
5.039  
কোল়্ল়ুম্ কাতন়্মৈ পেয্তু উর়ুম্
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুৎতলম্ তিরুমযিলাটুতুর়ৈ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অঞ্চনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাযূরনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
কোল়্ল়ুম্ কাতন়্মৈ পেয্তু উর়ুম্ কোল্বল়ৈ উল়্ল়ম্ উল়্কি উরৈক্কুম্, তিরুপ্পেযর্ বল়্ল়ল্ মা মযিলাটুতুর়ৈ উর়ৈ বেল়্ল়ম্ তাঙ্কু চটৈযন়ৈ বেণ্টিযে. | [1] |
চিৎতম্ তের়ুম্; চের়িবল়ৈ চিক্কেন়ুম্; পচ্চৈ তীরুম্, এন়্ পৈঙ্কোটি-পাল্মতি বৈৎত মা মযিলাটুতুর়ৈ অরন়্ কোৎতিন়িল্ পোলি কোন়্র়ৈ কোটুক্কিলে. | [2] |
অণ্টর্ বাষ়্বুম্, অমরর্ ইরুক্কৈযুম্, কণ্টু বীর়্র়িরুক্কুম্ করুৎতু ওন়্র়ু ইলোম্ বণ্টু চের্ মযিলাটুতুর়ৈ অরন়্ তোণ্টর্ পাতঙ্কল়্ চূটিৎ তুতৈযিলে. | [3] |
বেঞ্চিন়ক্ কটুঙ্ কালন়্ বিরৈকিলান়্; অঞ্চু ইর়প্পুম্ পির়প্পুম্ অর়ুক্কল্ আম্- মঞ্চন়্, মা মযিলাটুতুর়ৈ উর়ৈ অঞ্চলাল়্ উমৈপঙ্কন়্, অরুল়িলে. | [4] |
কুর়ৈবু ইলোম্, কোটু মান়ুট বাষ়্ক্কৈযাল্- কর়ৈ নিলাবিয কণ্টন়্, এণ্ তোল়িন়ন়্, মর়ৈবলান়্, মযিলাটুতুর়ৈ উর়ৈ ইর়ৈবন়্, নীল়্ কষ়ল্ এৎতি ইরুক্কিলে. | [5] |
নিলৈমৈ চোল্লু, নেঞ্চে! তবম্ এন়্ চেয্তায্? কলৈকল়্ আয বল্লান়্, কযিলাযনল্ মলৈযন়্, মা মযিলাটুতুর়ৈযন়্, নম্ তলৈযিন়্মেলুম্ মন়ৎতুল়ুম্ তঙ্কবে. | [6] |
নীর়্র়িন়ান়্, নিমির্পুন়্চটৈযান়্, বিটৈ- এর়্র়িন়ান়্, নমৈ আল়্ উটৈযান়্, পুলন়্ মার়্র়িন়ান়্, মযিলাটুতুর়ৈ এন়্র়ু পোর়্র়ুবার্ক্কুম্ উণ্টো, পুবি বাষ়্ক্কৈযে.? | [7] |
কোলুম্, পুল্লুম্, ওরু কৈযিল্ কূর্চ্চমুম্, তোলুম্, পূণ্টু তুযরম্ উর়্র়ু এন়্ পযন়্? নীল মা মযিল্ আটু তুর়ৈযন়ে! নূলুম্ বেণ্টুমো, নুণ্ উণর্ন্তোর্কট্কে? | [8] |
পণম্ কোল়্ আটু অরবু অল্কুল্ পকীরতি মণম্ কোল়চ্ চটৈ বৈৎত মর়ৈযবন়্, বণঙ্কুম্ মা মযিলাটুতুর়ৈ অরন়্, অণঙ্কু ওর্পাল্ কোণ্ট কোলম্ অষ়কিতে! | [9] |
নীল়্ নিলা অরবচ্ চটৈ নেচন়ৈপ্ পেণিলাতবর্ পেতুর়বু ওট্টিন়োম্; বাল়্নিলা মযিলাটুতুর়ৈতন়ৈক্ কাণিল্, আর্ক্কুম্ কটুন্ তুযর্ ইল্লৈযে. | [10] |
পরুৎত তোল়ুম্ মুটিযুম্ পোটিপট ইরুৎতিন়ান়্, অবন়্ ইন়্ ইচৈ কেট্টলুম্ বরৎতিন়ান়্, মযিলাটুতুর়ৈ তোষ়ুম্ করৎতিন়ার্ বিন়ৈক্কট্টু অর়ুম্; কাণ্মিন়ে! | [11] |