சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.078   তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু   নীর়ু, বরি আটু অরবোটু,
பண் - চাতারি   (তিরুবেতিকুটি বেতপুরীচুবরর্ মঙ্কৈযর্ক্করচিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QWAjJTbfqv0
4.090   তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্   কৈযতু, কাল্ এরি নাকম্,
பண் - তিরুবিরুৎতম্   (তিরুবেতিকুটি বেতপুরীচুবরর্ মঙ্কৈযর্ক্করচিযম্মৈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=O6ovrf3yUtA

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.078   নীর়ু, বরি আটু অরবোটু,  
পণ্ - চাতারি   (তিরুৎতলম্ তিরুবেতিকুটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মঙ্কৈযর্ক্করচিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বেতপুরীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
নীর়ু, বরি আটু অরবোটু, আমৈ, মন়বু, এন়্পু, নিরৈ পূণ্পর্; ইটপম্,
এর়ুবর্; যাবরুম্ ইর়ৈঞ্চু কষ়ল্ আতিযর্; ইরুন্ত ইটম্ আম্
তার়ু বিরি পূকম্ মলি বাষ়ৈ বিরৈ নার়, ইণৈবাল়ৈ মটুবিল্
বের়ু পিরিযাতু বিল়ৈযাট, বল়ম্ আরুম্ বযল্ বেতিকুটিযে.

[1]
চোল্ পিরিবু ইলাত মর়ৈ পাটি নটম্ আটুবর্, তোল্ আন়ৈ উরিবৈ
মল্ পুরি পুযৎতু ইন়িতু মেবুবর্, এন্নাল়ুম্ বল়র্ বান়বর্ তোষ়ৎ
তুয্প্পু অরিয নঞ্চম্ অমুতু আক মুন়্ অযিন়্র়বর্, ইযন়্র় তোকু চীর্
বের়্পু অরৈযন়্ মঙ্কৈ ওরু পঙ্কর্, নকর্ এন়্পর্ তিরু বেতিকুটিযে.

[2]
পোষ়ুম্ মতি, পূণ্ অরবু, কোন়্র়ৈমলর্, তুন়্র়ু চটৈ বেন়্র়ি পুক মেল্
বাষ়ুম্ নতি তাষ়ুম্ অরুল়াল়র্; ইরুল়্ আর্ মিটর়র্; মাতর্ ইমৈযোর্
চূষ়ুম্ ইরবাল়র্; তিরুমার্পিল্ বিরি নূলর্; বরিতোলর্; উটৈমেল্
বেষ় উরি পোর্বৈযিন়র্; মেবু পতি এন়্পর্ তিরু বেতিকুটিযে.

[3]
কাটর্, করি কালর্, কন়ল্ কৈযর্, অন়ল্ মেয্যর্, উটল্ চেয্যর্, চেবিযিল্-
তোটর্, তেরি কীল়র্, চরি কোবণবর্, আবণবর্ তোল্লৈ নকর্তান়্-
পাটল্ উটৈযার্কল়্ অটিযার্কল়্, মলরোটু পুন়ল্ কোণ্টু পণিবার্
বেটম্ ওল়ি আন় পোটি পূচি, ইচৈ মেবু তিরু বেতিকুটিযে.

[4]
চোক্কর্; তুণৈ মিক্ক এযিল্ উক্কু অর় মুন়িন্তু, তোষ়ুম্ মূবর্ মকিষ়ৎ
তক্ক অরুল়্ পক্কম্ উর় বৈৎত অরন়ার্; ইন়িতু তঙ্কুম্ নকর্তান়্-
কোক্কু অরবম্ উর়্র় পোষ়িল্ বের়্র়ি নিষ়ল্ পর়্র়ি বরিবণ্টু ইচৈ কুলাম্,
মিক্ক অমরর্ মেচ্চি ইন়িতু, অচ্চম্ ইটর্ পোক নল্কু, বেতিকুটিযে.

[5]
চেয্য তিরু মেন়িমিচৈ বেণ্পোটি অণিন্তু, করুমান়্ উরিবৈ পোর্ৎতু
ঐযম্ ইটুম্! এন়্র়ু মটমঙ্কৈযোটু অকম্ তিরিযুম্ অণ্ণল্ ইটম্ আম্
বৈযম্ বিলৈ মার়িটিন়ুম্, এর়ু পুকষ়্ মিক্কু ইষ়িবু ইলাত বকৈযার্
বেয্য মোষ়ি তণ্ পুলবরুক্কু উরৈ চেযাত অবর্, বেতিকুটিযে.

[6]
উন়্ন়ি ইরুপোতুম্ অটি পেণুম্ অটিযার্ তম্ ইটর্ ওল্ক অরুল়িৎ
তুন়্ন়ি ওরু নাল্বরুটন়্ আল্নিষ়ল্ ইরুন্ত তুণৈবন়্ তন়্ ইটম্ আম্
কন়্ন়িযরোটু আটবর্কল়্ মা মণম্ বিরুম্পি, অরু মঙ্কলম্ মিক,
মিন়্ ইযলুম্ নুণ্ ইটৈ নল্ মঙ্কৈযর্ ইযর়্র়ু পতি বেতিকুটিযে.

[7]
উরক্ করম্ নেরুপ্পু এষ় নেরুক্কি বরৈ পর়্র়িয ওরুৎতন়্ মুটিতোল়্
অরক্কন়ৈ অটর্ৎতবন়্, ইচৈক্কু ইন়িতু নল্কি অরুল়্ অঙ্কণন়্, ইটম্
মুরুক্কু ইতষ়্ মটক্কোটি মটন্তৈযরুম্ আটবরুম্ মোয্ৎত কলবৈ
বিরৈক্ কুষ়ল্ মিকক্ কমষ়, বিণ্ ইচৈ উলাবু তিরু বেতিকুটিযে.

[8]
পূবিন়্ মিচৈ অন্তণন়োটু আষ়ি পোলি অঙ্কৈযন়ুম্ নেট, এরি আয্,
তেবুম্ ইবর্ অল্লর্, ইন়ি যাবর্? এন়, নিন়্র়ু তিকষ়্কিন়্র়বর্ ইটম্
পাবলর্কল়্ ওচৈ ইযল্ কেল়্বি অতু অর়াত কোটৈযাল়র্ পযিল্বু আম্,
মেবু অরিয চেল্বম্ নেটুমাটম্ বল়র্ বীতি নিকষ়্ বেতিকুটিযে.

[9]
বঞ্চ(অ)মণর্, তেরর্, মতিকেটর্, তম্ মন়ৎতু অর়িবু ইলাতবর্ মোষ়ি
তঞ্চম্ এন় এন়্র়ুম্ উণরাত অটিযার্ করুতু চৈবন়্ ইটম্ আম্
অঞ্চুপুলন়্ বেন়্র়ু, অর়ুবকৈপ্ পোরুল়্ তেরিন্তু, এষ়ু ইচৈক্ কিল়বিযাল্,
বেঞ্চিন়ম্ ওষ়িৎতবর্কল়্ মেবি নিকষ়্কিন়্র় তিরু বেতিকুটিযে.

[10]
কন্তম্ মলি তণ্পোষ়িল্ নল্ মাটম্ মিটৈ কাষ়ি বল়র্ ঞান়ম্ উণর্ চম্-
পন্তন়্ মলি চেন্তমিষ়িন়্ মালৈকোটু, বেতিকুটি আতি কষ়লে
চিন্তৈ চেয বল্লবর্কল়্, নল্লবর্কল়্ এন়্ন় নিকষ়্বু এয্তি, ইমৈযোর্
অন্ত উলকু এয্তি অরচু আল়ুমতুবে চরতম্; আণৈ নমতে.

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
4.090   কৈযতু, কাল্ এরি নাকম্,  
পণ্ - তিরুবিরুৎতম্   (তিরুৎতলম্ তিরুবেতিকুটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মঙ্কৈযর্ক্করচিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বেতপুরীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
কৈযতু, কাল্ এরি নাকম্, কন়ল্বিটু চূলম্ অতু;
বেয্যতু বেলৈ নঞ্চু উণ্ট বিরিচটৈ বিণ্ণবর্ কোন়্,
চেয্যিন়িল্ নীলম্ মণম্ কমষ়ুম্ তিরু বেতি কুটি
ঐযন়ৈ, আরা অমুতিন়ৈ, নাম্ অটৈন্তু আটুতুমে.

[1]
কৈৎতলৈ মান়্ মর়ি এন্তিয কৈযন়্; কন়ল্ মষ়ুবন়্;
পোয্ৎতলৈ এন্তি, নল্ পূতি অণিন্তু পলি তিরিবান়্;
চেয্ৎতলৈ বাল়ৈকল়্ পায্ন্তু উকল়ুম্ তিরু বেতি কুটি
অৎতন়ৈ; আরা অমুতিন়ৈ;-নাম্ অটৈন্তু আটুতুমে.

[2]
মুন়্ পিন়্ মুতল্বন়্; মুন়িবন়্; এম্ মেলৈবিন়ৈ কষ়িৎতান়্;
অন়্পিন়্ নিলৈ ইল্ অবুণর্পুরম্ পোটি আন় চেয্যুম্
চেম্ পোন়ৈ; নল্ মলর্ মেলবন়্ চের্ তিরু বেতি কুটি
অন়্পন়ৈ; নম্মৈ উটৈযন়ৈ;-নাম্ অটৈন্তু আটুতুমে.

[3]
পৎতর্কল়্, নাল়ুম্ মর়বার্, পির়বিযৈ ওন়্র়ু অর়ুপ্পান়্;
মুৎতর্কল়্ মুন়্ন়ম্ পণি চেয্তু পার্ ইটম্ মুন়্ উযর্ন্তান়্;
কোৎতন় কোন়্র়ৈ মণম্ কমষ়ুম্ তিরু বেতি কুটি
অৎতন়ৈ; আরা অমুতিন়ৈ;-নাম্ অটৈন্তু আটুতুমে

[4]
আন়্ অণৈন্তু এর়ুম্ কুর়ি কুণম্ আর্ অর়িবার্? অবর্ কৈ
মান়্ অণৈন্তু আটুম্; মতিযুম্ পুন়লুম্ চটৈ মুটিযন়্;
তেন়্ অণৈন্তু আটিয বণ্টু পযিল্ তিরু বেতি কুটি,
আন়্ অণ্ ঐন্তু আটুম্, মষ়ুবন়ৈ-নাম্ অটৈন্তু আটুতুমে.

[5]
এণ্ণুম্ এষ়ুৎতুম্ কুর়িযুম্ অর়িপবর্ তাম্ মোষ়িয,
পণ্ণিন়্ ইচৈ মোষ়ি পাটিয বান়বর্ তাম্ পণিবার্
তিণ্ণেন়্ বিন়ৈকল়ৈৎ তীর্ক্কুম্ পিরান়্; তিরু বেতি কুটি
নণ্ণ অরিয অমুতিন়ৈ;-নাম্ অটৈন্তু আটুতুমে.

[6]
ঊর্ন্ত বিটৈ উকন্তু এর়িয চেল্বন়ৈ নাম্ অর়িযোম্;
আর্ন্ত মটমোষ়ি মঙ্কৈ ওর্ পাকম্ মকিষ়্ন্তু উটৈযান়্;
চের্ন্ত পুন়ল্ চটৈচ্ চেল্বপ্ পিরান়্; তিরু বেতি কুটিচ্
চার্ন্ত বযল্ অণি তণ্ণমুতৈ অটৈন্তু আটুতুমে.

[7]
এরিযুম্ মষ়ুবিন়ন়্; এণ্ণিযুম্ মর়্র়োরুবন়্ তলৈযুল়
তিরিযুম্ পলিযিন়ন়্; তেযমুম্ নাটুম্ এল্লাম্ উটৈযান়্;
বিরিযুম্ পোষ়িল্ অণি চের়ু তিকষ়্ তিরু বেতি কুটি
অরিয অমুতিন়ৈ অন়্পর্কল়োটু অটৈন্তু আটুতুমে.

[8]
মৈ অণি কণ্টন়্; মর়ৈ বিরি নাবন়্; মতিৎতু উকন্ত
মেয্ অণি নীর়্র়ন়্; বিষ়ুমিয বেণ্মষ়ুবাল়্ পটৈযন়্;
চেয্য কমলম্ মণম্ কমষ়ুম্ তিরু বেতি কুটি
ঐযন়ৈ আরা অমুতিন়ৈ;-নাম্ অটৈন্তু আটুতুমে.

[9]
বরুৎতন়ৈ, বাল়্ অরক্কন়্ মুটি তোল়োটু পৎতু ইর়ুৎত
পোরুৎতন়ৈ, পোয্যা অরুল়ন়ৈ, পূতপ্পটৈ উটৈয
তিরুৎতন়ৈ, তেবর্ পিরান়্ তিরু বেতি কুটি উটৈয
অরুৎতন়ৈ, আরা অমুতিন়ৈ,-নাম্ অটৈন্তু আটুতুমে.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list