சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/24 Adaikalapatthu Thiruvasagam.mp3
8.124
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ - অযিকিরি নন্তিন়ি
চেষ়ুক্ কমলৎ তিরল়্ অন়, নিন়্ চেবটি চের্ন্তু অমৈন্ত
পষ়ুৎত মন়ৎতু অটিযর্ উটন়্ পোযিন়র্; যান়্, পাবিযেন়্;
পুষ়ুক্কণ্ উটৈপ্ পুন়্ কুরম্পৈ, পোল্লা, কল্বি ঞান়ম্ ইলা,
অষ়ুক্কু মন়ৎতু অটিযেন়্; উটৈযায্! উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 1]
বের়ুপ্পন়বে চেয্যুম্ এন়্ চির়ুমৈযৈ, নিন়্ পেরুমৈযিন়াল্
পোর়ুপ্পবন়ে! অরাপ্ পূণ্পবন়ে! পোঙ্কু কঙ্কৈ চটৈচ্
চের়ুপ্পবন়ে! নিন়্ তিরুবরুল়াল্, এন়্ পির়বিযৈ বের্
অর়ুপ্পবন়ে! উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 2]
পেরুম্ পেরুমান়্, এন়্ পির়বিযৈ বের্ অর়ুৎতু, পেরুম্ পিচ্চুৎ
তরুম্ পেরুমান়্, চতুরপ্ পেরুমান়্, এন়্ মন়ৎতিন়্ উল়্ল়ে
বরুম্ পেরুমান়্, মলরোন়্, নেটুমাল্, অর়িযামল্ নিন়্র়
অরুম্ পেরুমান়্! উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 3]
পোষ়িকিন়্র় তুন়্পপ্ পুযল্ বেল়্ল়ৎতিল্, নিন়্ কষ়ল্ পুণৈ কোণ্টু,
ইষ়িকিন়্র় অন়্পর্কল়্ এর়িন়র্, বান়্; যান়্, ইটর্ক্ কটল্বায্চ্
চুষ়ি চেন়্র়ু, মাতর্ৎ তিরৈ পোর, কামচ্ চুর়বু এর়িয,
অষ়িকিন়্র়ন়ন়্; উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 4]
চুরুল়্ পুরি কূষ়ৈযর্ চূষ়লিল্ পট্টু, উন়্ তির়ম্ মর়ন্তু, ইঙ্কু,
ইরুল়্ পুরি যাক্কৈযিলে কিটন্তু, এয্ৎতন়ন়্; মৈৎ তটম্ কণ্
বেরুল়্ পুরি মান়্ অন়্ন় নোক্কি তন়্ পঙ্ক, বিণ্ণோর্ পেরুমান়্,
অরুল়্ পুরিযায্; উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 5]
Go to top
মাষ়ৈ, মৈপ্ পাবিয কণ্ণিযর্ বন়্ মৎতু ইট, উটৈন্তু,
তাষ়িযৈপ্ পাবু তযির্ পোল্, তল়র্ন্তেন়্; তট মলর্ৎ তাল়্,
বাষ়ি! এপ্পোতু বন্তু, এন্ নাল়্, বণঙ্কুবন়্ বল্ বিন়ৈযেন়্?
আষ়ি অপ্পা! উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 6]
মিন়্ কণিন়ার্, নুটঙ্কুম্ ইটৈযার্, বেকুল়ি বলৈযিল্ অকপ্পট্টু,
পুন়্ কণন়্ আয্, পুরল়্বেন়ৈ, পুরল়ামল্, পুকুন্তু অরুল়ি,
এন়্কণিলে অমুতু ঊর়ি, তিৎতিৎতু, এন়্ পিষ়ৈক্কু ইরঙ্কুম্
অম্ কণন়ে! উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 7]
মা বটু বকির্ অন়্ন় কণ্ণি পঙ্কা! নিন়্ মলর্ অটিক্কে
কূবিটুবায্? কুম্পিক্কে ইটুবায্? নিন়্ কুর়িপ্পু অর়িযেন়্;
পা ইটৈ আটু কুষ়ল্ পোল্, করন্তু, পরন্ততু, উল়্ল়ম্.
আ! কেটুবেন়্; উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 8]
পির়িবু অর়িযা অন়্পর্, নিন়্ অরুল়্ পেয্ কষ়ল্ তাল়্ ইণৈক্ কীষ়্,
মর়িবু অর়িযাচ্ চেল্বম্ বন্তু পের়্র়ার্; উন়্ন়ৈ বন্তিপ্পতু ওর্
নের়ি অর়িযেন়্; নিন়্ন়ৈযে অর়িযেন়্; নিন়্ন়ৈযে অর়িযুম্
অর়িবু অর়িযেন়্; উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 9]
বষ়ঙ্কুকিন়্র়ায্ক্কু উন়্ অরুল়্ আর্ অমুতৎতৈ বারিক্কোণ্টু,
বিষ়ুঙ্কুকিন়্র়েন়্; বিক্কিন়েন়্ বিন়ৈযেন়্, এন়্ বিতি ইন়্মৈযাল্;
তষ়ঙ্কু অরুম্ তেন়্ অন়্ন় তণ্ণীর্ পরুকৎ তন্তু, উয্যক্ কোল়্ল়ায্;
অষ়ুঙ্কুকিন়্র়েন়্; উটৈযায্! অটিযেন়্ উন়্ অটৈক্কলমে.
[ 10]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্
8.101
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
চিবপুরাণম্ - নমচ্চিবায বাঅষ়্ক
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.01
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - I মেয্যুণর্তল্ (1-10) মেয্তান়্ অরুম্পি
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.02
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - II. অর়িবুর়ুৎতল্ (11-20)
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.03
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - III. চুট্টর়ুৎতল্ (21-30)
Tune - বেল়্ল়ম্ তাষ়্ বিরি চটৈযায্! বিটৈযায্!
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.04
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - IV আন়্ম চুৎতি (31-40)
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.05
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - V কৈম্মার়ু কোটুৎতল্ (41-50)
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.06
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - VI অনুপোক চুৎতি (51-60)
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.07
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - VII. কারুণিযৎতু ইরঙ্কল্ (61-70)
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.08
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ -VIII. আন়ন্তৎতু অষ়ুন্তল্ (71-80)
Tune - ঈচন়োটু পেচিযতু পোতুমে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.09
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ -IX . আন়ন্ত পরবচম্ (81-90)
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.105.10
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুচ্চতকম্ - X. আন়ন্তাতীতম্ (91-100)
Tune - হরিবরাচন়ম্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.120
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুপ্পল়্ল়িযেষ়ুচ্চি - পোর়্র়িযেন়্ বাষ়্মুত
Tune - পুর়নীর্মৈ (পূপাল়ম্)
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.123
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
চেৎতিলাপ্ পৎতু - পোয্যন়েন়্ অকম্নেকপ্
Tune - হরিবরাচন়ম্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.124
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
অটৈক্কলপ্ পৎতু - চেষ়ুক্কমলৎ তিরল়ন়নিন়্
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.125
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
আচৈপ্পৎতু - করুটক্কোটিযোন়্ কাণমাট্টাক্
Tune - করুটক্কোটিযোন়্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.126
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
অতিচযপ্ পৎতু - বৈপ্পু মাটেন়্র়ুম্
Tune - করুটক্কোটিযোন়্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.127
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
পুণর্চ্চিপ্পৎতু - চুটর্পোর়্কুন়্র়ৈৎ তোল়ামুৎতৈ
Tune - করুটক্কোটিযোন়্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.128
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
বাষ়াপ্পৎতু - পারোটু বিণ্ণায্প্
Tune - অক্ষরমণমালৈ
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.129
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
অরুট্পৎতু - চোতিযে চুটরে
Tune - অক্ষরমণমালৈ
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.132
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
পিরার্ৎতন়ৈপ্ পৎতু - কলন্তু নিন়্ন়টি
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.133
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
কুষ়ৈৎত পৎতু - কুষ়ৈৎতাল্ পণ্টৈক্
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.134
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
উযিরুণ্ণিপ্পৎতু - পৈন্নাপ্ পট অরবেরল্কুল্
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.136
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুপ্পাণ্টিপ্ পতিকম্ - পরুবরৈ মঙ্কৈতন়্
Tune - অযিকিরি নন্তিন়ি
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.138
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুবেচর়বু - ইরুম্পুতরু মন়ৎতেন়ৈ
Tune - পূবের়ু কোন়ুম্ পুরন্তরন়ুম্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.141
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
অর়্পুতপ্পৎতু - মৈয লায্ইন্ত
Tune - করুটক্কোটিযোন়্
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.142
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
চেন়্ন়িপ্পৎতু - তেব তেবন়্মেয্চ্
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.143
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুবার্ৎতৈ - মাতিবর্ পাকন়্
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.144
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
এণ্ণপ্পতিকম্ - পারুরুবায
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.147
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
তিরুবেণ্পা - বেয্য বিন়ৈযিরণ্টুম্
Tune - এরার্ ইল়ঙ্কিল়িযে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.148
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
পণ্টায নান়্মর়ৈ - পণ্টায নান়্মর়ৈযুম্
Tune - এরার্ ইল়ঙ্কিল়িযে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
8.150
মাণিক্ক বাচকর্
তিরুবাচকম্
আন়ন্তমালৈ - মিন়্ন়ে রন়ৈয
Tune - আটুক ঊঞ্চল্ আটুকবে
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
12.900
কটবুণ্মামুন়িবর্
তিরুবাতবূরর্ পুরাণম্
Tune -
(তিরুপ্পেরুন্তুর়ৈ আবুটৈযার্কোযিল্ )
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400