சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/24 Adaikalapatthu Thiruvasagam.mp3
8.124
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
چےلُکْ کَمَلَتْ تِرَلْ اَنَ, نِنْ چےوَٹِ چےرْنْتُ اَمَےنْتَ
پَلُتْتَ مَنَتْتُ اَٹِیَرْ اُٹَنْ پویِنَرْ; یانْ, پاوِیےنْ;
پُلُکْکَنْ اُٹَےپْ پُنْ کُرَمْپَے, پولْلا, کَلْوِ نانَمْ اِلا,
اَلُکْکُ مَنَتْتُ اَٹِیےنْ; اُٹَےیایْ! اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 1]
وےرُپْپَنَوے چےیْیُمْ اےنْ چِرُمَےیَے, نِنْ پےرُمَےیِنالْ
پورُپْپَوَنے! اَراپْ پُونْپَوَنے! پونْکُ کَنْکَے چَٹَےچْ
چےرُپْپَوَنے! نِنْ تِرُوَرُلالْ, اےنْ پِرَوِیَے وےرْ
اَرُپْپَوَنے! اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 2]
پےرُمْ پےرُمانْ, اےنْ پِرَوِیَے وےرْ اَرُتْتُ, پےرُمْ پِچْچُتْ
تَرُمْ پےرُمانْ, چَتُرَپْ پےرُمانْ, اےنْ مَنَتْتِنْ اُلْلے
وَرُمْ پےرُمانْ, مَلَرونْ, نےٹُمالْ, اَرِیامَلْ نِنْرَ
اَرُمْ پےرُمانْ! اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 3]
پولِکِنْرَ تُنْپَپْ پُیَلْ وےلْلَتْتِلْ, نِنْ کَلَلْ پُنَے کونْٹُ,
اِلِکِنْرَ اَنْپَرْکَلْ اےرِنَرْ, وانْ; یانْ, اِٹَرْکْ کَٹَلْوایْچْ
چُلِ چےنْرُ, ماتَرْتْ تِرَے پورَ, کامَچْ چُرَوُ اےرِیَ,
اَلِکِنْرَنَنْ; اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 4]
چُرُلْ پُرِ کُولَےیَرْ چُولَلِلْ پَٹْٹُ, اُنْ تِرَمْ مَرَنْتُ, اِنْکُ,
اِرُلْ پُرِ یاکْکَےیِلے کِٹَنْتُ, اےیْتْتَنَنْ; مَےتْ تَٹَمْ کَنْ
وےرُلْ پُرِ مانْ اَنْنَ نوکْکِ تَنْ پَنْکَ, وِنْنَோرْ پےرُمانْ,
اَرُلْ پُرِیایْ; اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 5]
Go to top
مالَے, مَےپْ پاوِیَ کَنْنِیَرْ وَنْ مَتْتُ اِٹَ, اُٹَےنْتُ,
تالِیَےپْ پاوُ تَیِرْ پولْ, تَلَرْنْتےنْ; تَٹَ مَلَرْتْ تالْ,
والِ! اےپْپوتُ وَنْتُ, اےنْ نالْ, وَنَنْکُوَنْ وَلْ وِنَےیےنْ?
آلِ اَپْپا! اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 6]
مِنْ کَنِنارْ, نُٹَنْکُمْ اِٹَےیارْ, وےکُلِ وَلَےیِلْ اَکَپْپَٹْٹُ,
پُنْ کَنَنْ آیْ, پُرَلْوےنَے, پُرَلامَلْ, پُکُنْتُ اَرُلِ,
اےنْکَنِلے اَمُتُ اُورِ, تِتْتِتْتُ, اےنْ پِلَےکْکُ اِرَنْکُمْ
اَمْ کَنَنے! اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 7]
ما وَٹُ وَکِرْ اَنْنَ کَنْنِ پَنْکا! نِنْ مَلَرْ اَٹِکْکے
کُووِٹُوایْ? کُمْپِکْکے اِٹُوایْ? نِنْ کُرِپْپُ اَرِیےنْ;
پا اِٹَے آٹُ کُلَلْ پولْ, کَرَنْتُ, پَرَنْتَتُ, اُلْلَمْ.
آ! کےٹُوےنْ; اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 8]
پِرِوُ اَرِیا اَنْپَرْ, نِنْ اَرُلْ پےیْ کَلَلْ تالْ اِنَےکْ کِیلْ,
مَرِوُ اَرِیاچْ چےلْوَمْ وَنْتُ پےرْرارْ; اُنْنَے وَنْتِپْپَتُ اورْ
نےرِ اَرِیےنْ; نِنْنَےیے اَرِیےنْ; نِنْنَےیے اَرِیُمْ
اَرِوُ اَرِیےنْ; اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 9]
وَلَنْکُکِنْرایْکْکُ اُنْ اَرُلْ آرْ اَمُتَتْتَے وارِکْکونْٹُ,
وِلُنْکُکِنْرےنْ; وِکْکِنےنْ وِنَےیےنْ, اےنْ وِتِ اِنْمَےیالْ;
تَلَنْکُ اَرُمْ تےنْ اَنْنَ تَنْنِیرْ پَرُکَتْ تَنْتُ, اُیْیَکْ کولْلایْ;
اَلُنْکُکِنْرےنْ; اُٹَےیایْ! اَٹِیےنْ اُنْ اَٹَےکْکَلَمے.
[ 10]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ
8.101
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
چِوَپُرانَمْ - نَمَچْچِوایَ وااَلْکَ
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.01
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - I مےیْیُنَرْتَلْ (1-10) مےیْتانْ اَرُمْپِ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.02
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - II. اَرِوُرُتْتَلْ (11-20)
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.03
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - III. چُٹْٹَرُتْتَلْ (21-30)
Tune - وےلْلَمْ تالْ وِرِ چَٹَےیایْ! وِٹَےیایْ!
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.04
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - IV آنْمَ چُتْتِ (31-40)
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.05
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - V کَےمْمارُ کوٹُتْتَلْ (41-50)
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.06
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - VI اَنُپوکَ چُتْتِ (51-60)
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.07
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - VII. کارُنِیَتْتُ اِرَنْکَلْ (61-70)
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.08
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ -VIII. آنَنْتَتْتُ اَلُنْتَلْ (71-80)
Tune - اِیچَنوٹُ پےچِیَتُ پوتُمے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.09
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ -IX . آنَنْتَ پَرَوَچَمْ (81-90)
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.105.10
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُچْچَتَکَمْ - X. آنَنْتاتِیتَمْ (91-100)
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.120
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُپْپَلْلِیےلُچْچِ - پورْرِیےنْ والْمُتَ
Tune - پُرَنِیرْمَے (پُوپالَمْ)
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.123
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
چےتْتِلاپْ پَتْتُ - پویْیَنےنْ اَکَمْنےکَپْ
Tune - ہَرِوَراچَنَمْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.124
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَٹَےکْکَلَپْ پَتْتُ - چےلُکْکَمَلَتْ تِرَلَنَنِنْ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.125
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
آچَےپْپَتْتُ - کَرُٹَکْکوٹِیونْ کانَماٹْٹاکْ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.126
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَتِچَیَپْ پَتْتُ - وَےپْپُ ماٹےنْرُمْ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.127
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
پُنَرْچْچِپْپَتْتُ - چُٹَرْپورْکُنْرَےتْ تولامُتْتَے
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.128
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
والاپْپَتْتُ - پاروٹُ وِنْنایْپْ
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.129
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَرُٹْپَتْتُ - چوتِیے چُٹَرے
Tune - اَکْشَرَمَنَمالَے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.132
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
پِرارْتْتَنَےپْ پَتْتُ - کَلَنْتُ نِنْنَٹِ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.133
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
کُلَےتْتَ پَتْتُ - کُلَےتْتالْ پَنْٹَےکْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.134
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اُیِرُنْنِپْپَتْتُ - پَےنْناپْ پَٹَ اَرَوےرَلْکُلْ
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.136
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُپْپانْٹِپْ پَتِکَمْ - پَرُوَرَے مَنْکَےتَنْ
Tune - اَیِکِرِ نَنْتِنِ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.138
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُوےچَرَوُ - اِرُمْپُتَرُ مَنَتْتےنَے
Tune - پُووےرُ کونُمْ پُرَنْتَرَنُمْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.141
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اَرْپُتَپْپَتْتُ - مَےیَ لایْاِنْتَ
Tune - کَرُٹَکْکوٹِیونْ
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.142
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
چےنْنِپْپَتْتُ - تےوَ تےوَنْمےیْچْ
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.143
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُوارْتْتَے - ماتِوَرْ پاکَنْ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.144
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
اےنْنَپْپَتِکَمْ - پارُرُوایَ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.147
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
تِرُوےنْپا - وےیْیَ وِنَےیِرَنْٹُمْ
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.148
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
پَنْٹایَ نانْمَرَے - پَنْٹایَ نانْمَرَےیُمْ
Tune - اےرارْ اِلَنْکِلِیے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
8.150
مانِکْکَ واچَکَرْ
تِرُواچَکَمْ
آنَنْتَمالَے - مِنْنے رَنَےیَ
Tune - آٹُکَ اُونْچَلْ آٹُکَوے
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
12.900
کَٹَوُنْمامُنِوَرْ
تِرُواتَوُورَرْ پُرانَمْ
Tune -
(تِرُپْپےرُنْتُرَے آوُٹَےیارْکویِلْ )
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400