This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.009   কল়ৈযুম্, বল্বিন়ৈ; অঞ্চল্, নেঞ্চে!  
পণ্ - ইন্তল়ম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমষ়পাটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কল়ৈযুম্, বল্বিন়ৈ; অঞ্চল্, নেঞ্চে! করুতার্ পুরম্ উল়ৈযুম্ পূচল্ চেয্তান়্; উযর্মাল্বরৈ নল্ বিলা বল়ৈয বেঞ্চরম্ বাঙ্কি এয্তান়্ মতুৎ তুম্পিবণ্টু অল়ৈযুম্ কোন়্র়ৈঅম্তার্ মষ়পাটিযুল়্ অণ্ণলে.

[1]

কাচ্চিলাত পোন়্ নোক্কুম্ কন় বযিরৎতিরল়্ আচ্চিলাত পল়িঙ্কিন়ন়্; অঞ্চুম্ মুন়্ আটিন়ান়্; পেচ্চিন়াল্ উমক্কু আবতু এন়্? পেতৈকাল়্, পেণুমিন়্! বাচ্চ মাল়িকৈ চূষ়্ মষ়পাটিযৈ বাষ়্ৎতুমে!

[2]

উরম্ কেটুপ্পবন়্, উম্পর্কল়্ আযবর্তঙ্কল়ৈ পরম্ কেটুপ্পবন়্, নঞ্চৈ উণ্টু পকলোন়্তন়ৈ মুরণ্ কেটুপ্পবন়্, মুপ্পুরম্ তী এষ়চ্ চের়্র়ু, মুন়্, বরম্ কোটুপ্পবন়্ মা মষ়পাটিযুল়্ বল়্ল়লে.

[3]

পল়্ল়ম্ আর্ চটৈযিন়্ পুটৈযে অটৈযপ্ পুন়ল্ বেল়্ল়ম্ আতরিৎতান়্, বিটৈ এর়িয বেতিযন়্, বল়্ল়ল্, মা মষ়পাটিযুল়্ মেয মরুন্তিন়ৈ উল়্ল়ম্ আতরিমিন়্, বিন়ৈআযিন় ওযবে!

[4]

তেন়্ উলাম্ মলর্ কোণ্টু, মেয্ৎ তেবর্কল়্, চিৎতর্কল়্ পাল্নেয্ অঞ্চু উটন়্ আট্ট, মুন়্ আটিয পাল্বণন়্ বান়নাটর্কল়্ কৈতোষ়ু মা মষ়পাটি এম্ কোন়ৈ নাল়্তোর়ুম্ কুম্পিটবে, কুর়ি কূটুমে.

[5]

তেরিন্তবন়্, পুরম্মূন়্র়ু উটন়্মাট্টিয চেবকন়্, পরিন্তু কৈতোষ়ুবার্ অবর্তম্ মন়ম্ পাবিন়ান়্, বরিন্ত বেঞ্চিলৈ ওন়্র়ু উটৈযান়্, মষ়পাটিযৈপ্ পুরিন্তু কৈতোষ়ুমিন়্! বিন়ৈআযিন় পোকুমে.

[6]

চন্ত বার্কুষ়লাল়্ উমৈ তন়্ ওরুকূর়ু উটৈ এন্তৈযান়্, ইমৈযাত মুক্কণ্ণিন়ন়্, এম্পিরান়্, মৈন্তন়্, বার্ পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটি মরুন্তিন়ৈচ্ চিন্তিযা এষ়ুবার্ বিন়ৈআযিন় তেযুমে.

[7]

ইরক্কম্ ওন়্র়ুম্ ইলান়্, ইর়ৈযান়্ তিরুমামলৈ উরক্ কৈযাল্ এটুৎতান়্তন়তু ওণ্ মুটিপৎতু ইর় বিরল্ তলৈ নির়ুবি, উমৈযাল়োটু মেযবন়্ বরৎতৈযে কোটুক্কুম্ মষ়পাটিযুল়্ বল়্ল়লে.

[8]

আলম্ উণ্টু অমুতম্ অমরর্ক্কু অরুল়্ অণ্ণলার্, কালন়্ আর্ উযির্ বীট্টিয মা মণিকণ্টন়ার্ চাল নল্ অটিযার্ তবৎতার্কল়ুম্ চার্বুইটম্, মাল্ অযন়্ বণঙ্কুম্, মষ়পাটি এম্ মৈন্তন়ে.

[9]

কলিযিন়্ বল্ অমণুম্, করুঞ্চাক্কিযপ্পেয্কল়ুম্, নলিযুম্ নাল়্ কেটুৎতু আণ্ট এন়্ নাতন়ার্ বাষ়্ পতি পলিযুম্ পাট্টোটু পণ্ মুষ়বুম্, পলওচৈযুম্, মলিযুম্ মা মষ়পাটিযৈ বাষ়্ৎতি বণঙ্কুমে!

[10]

মলিযুম্ মাল়িকৈ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ বল়্ল়লৈক্ কলিচেয্ মা মতিল্ চূষ়্ কটল্ কাষ়িক্ কবুণিযন়্, ওলিচেয্ পাটল্কল়্ পৎতুইবৈ বল্লার্.......উলকৎতিলে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.028   কালৈ আর্ বণ্টু ইন়ম্  
পণ্ - কোল্লি   (তিরুৎতলম্ তিরুমষ়পাটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কালৈ আর্ বণ্টু ইন়ম্ কিণ্টিয, কার্ উর়ুম্, চোলৈ আর্ পৈঙ্কিল়ি চোল্ পোরুল়্ পযিলবে, বেলৈ আর্ বিটম্ অণি বেতিযন়্ বিরুম্পু ইটম্ মালৈ আর্ মতি তবষ়্ মা মষ়পাটিযে.

[1]

কর়ৈ অণি মিটর়ু উটৈক্ কণ্ণুতল্, নণ্ণিয পির়ৈ অণি চেঞ্চটৈপ্ পিঞ্ঞকন়্, পেণুম্ ঊর্ তুর়ৈ অণি কুরুকু ইন়ম্ তূ মলর্ তুতৈযবে, মর়ৈ অণি নাবিন়ান়্ মা মষ়পাটিযে.

[2]

অন্তণর্ বেল়্বিযুম্, অরুমর়ৈৎ তুষ়ন়িযুম্, চেন্তমিষ়্ক্ কীতমুম্, চীরিন়াল্ বল়র্তর, পন্তু অণৈ মেল্বিরলাল়োটুম্ পযিল্বু ইটম্ মন্তম্ বন্তু উলবু চীর্ মা মষ়পাটিযে.

[3]

অৎতিযিন়্ উরিতন়ৈ অষ়কু উর়প্ পোর্ৎতবন়্; মুৎতি আয্ মূবরিল্ মুতল্বন়ায্ নিন়্র়বন়্; পৎতিযাল্ পাটিট, পরিন্তু অবর্ক্কু অরুল়্চেযুম্ অৎতন়ার্; উর়ৈবু ইটম্ অণি মষ়পাটিযে.

[4]

কঙ্কৈ আর্ চটৈ ইটৈক্ কতির্ মতি অণিন্তবন়্, বেঙ্ কণ্ বাল়্ অরবু উটৈ বেতিযন়্, তীতু ইলাচ্ চেঙ্কযল্ কণ্ উমৈযাল়োটুম্ চের্বু ইটম্ মঙ্কৈমার্ নটম্ পযিল্ মা মষ়পাটিযে.

[5]

পালন়ার্ আর্ উযির্ পাঙ্কিন়াল্ উণ বরুম্ কালন়ার্ উযির্ চেকক্ কালিন়াল্ চাটিন়ান়্, চেলিন়্ আর্ কণ্ণিন়াল়্ তন়্ন়োটুম্ চের্বু ইটম্ মালিন়ার্ বষ়িপটুম্ মা মষ়পাটিযে.

[6]

বিণ্ণিল্ আর্ ইমৈযবর্ মেয্ম্ মকিষ়্ন্তু এৎতবে, এণ্ ইলার্ মুপ্পুরম্ এরিযুণ, নকৈচেয্তার্ কণ্ণিন়াল্ কামন়ৈক্ কন়ল্ এষ়ক্ কায্ন্ত এম্ অণ্ণলার্; উর়ৈবু ইটম্ অণি মষ়পাটিযে.

[7]

করৎতিন়াল্ কযিলৈযৈ এটুৎত কার্ অরক্কন় চিরৎতিন়ৈ ঊন়্র়লুম্, চিবন়্ অটি চরণ্ এন়া, ইরৎতিন়াল্ কৈন্নরম্পু এটুৎতু ইচৈ পাটলুম্, বরৎতিন়ান়্ মরুবু ইটম্ মা মষ়পাটিযে.

[8]

এটু উলাম্ মলর্মিচৈ অযন়্, এষ়িল্ মালুম্ আয্, নাটিন়ার্ক্কু অরিয চীর্ নাতন়ার্ উর়ৈবু ইটম্ পাটু এলাম্ পেণ্ণৈযিন়্ পষ়ম্ বিষ়, পৈম্পোষ়িল্ মাটু এলাম্ মল্কু চীর্ মা মষ়পাটিযে.

[9]

উর়ি পিটিৎতু ঊৎতৈবায্চ্ চমণোটু চাক্কিযর্ নের়ি পিটিৎতু, অর়িবু ইলা নীচর্ চোল্ কোল়্ল়ন়্মিন়্! পোর়ি পিটিৎত(অ)রবু ইন়ম্ পূণ্ এন়ক্ কোণ্টু, মান্ মর়ি পিটিৎতান়্ ইটম্ মা মষ়পাটিযে.

[10]

ঞালৎতু আর্ আতিরৈ নাল়িন়ান়্, নাল়্তোর়ুম্ চীলৎতান়্, মেবিয তিরু মষ়পাটিযৈ ঞালৎতাল্ মিক্ক চীর্ ঞান়চম্পন্তন়্ চোল্ কোলৎতাল্ পাটুবার্ কুর়্র়ম্ অর়্র়ার্কল়ে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.048   অঙ্কৈ আর্ অষ়লন়্(ন়্), অষ়কু  
পণ্ - কৌচিকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমষ়পাটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অঙ্কৈ আর্ অষ়লন়্(ন়্), অষ়কু আর্ চটৈক্ কঙ্কৈযান়্, কটবুল়্(ল়্), ইটম্ মেবিয মঙ্কৈযান়্, উর়ৈযুম্ মষ়পাটিযৈৎ তম্ কৈযাল্-তোষ়ুবার্ তকবাল়রে.

[1]

বিতিযুম্ আম্; বিল়ৈবু আম্; ওল়ি আর্ন্ততু ওর্ কতিযুম্ আম্; কচিবু আম্; বচি আর়্র়ম্ আম্; মতিযুম্ আম্; বলি আম্ মষ়পাটি নতিযম্ তোয্ চটৈ নাতন়্ নল্ পাতমে.

[2]

মুষ়বিন়ান়্, মুতুকাটু উর়ৈ পেয্ক্কণক্- কুষ়ুবিন়ান়্, কুলবুম্ কৈযিল্ এন্তিয মষ়ুবিন়ান়্, উর়ৈযুম্ মষ়পাটিযৈৎ তোষ়ুমিন়্, নুম্ তুযর্ আন়বৈ তীরবে!

[3]

কলৈযিন়ান়্, মর়ৈযান়্, কতি আকিয মলৈযিন়ান়্, মরুবার্ পুরম্ মূন়্র়ু এয্ত চিলৈযিন়ান়্, চের্ তিরু মষ়পাটিযৈৎ তলৈযিন়াল্ বণঙ্ক, তবম্ আকুমে.

[4]

নল্বিন়ৈপ্ পযন়্, নাল্মর়ৈযিন়্ পোরু কল্বি আয করুৎতন়্, উরুৎতিরন়্, চেল্বন়্, মেয তিরু মষ়পাটিযৈপ্ পুল্কি এৎতুমতু পুকষ়্ আকুমে.

[5]

নীটিন়ার্ উলকুক্কু উযির্ আয্ নিন়্র়ান়্; আটিন়ান়্, এরিকান়্ ইটৈ মানটম্; পাটিন়ার্ ইচৈ মা মষ়পাটিযৈ নাটিন়ার্ক্কু ইল্লৈ, নল্কুরবু আন়বে.

[6]

মিন়্ন়িন়্ আর্ ইটৈযাল়্ ওরু পাকম্ আয্ মন়্ন়িন়ান়্ উর়ৈ মা মষ়পাটিযৈপ্ পন়্ন়িন়ার্, ইচৈযাল্ বষ়িপাটু চেয্তু উন়্ন়িন়ার্, বিন়ৈ আযিন় ওযুমে.

[7]

তেন়্ ইলঙ্কৈযর্ মন়্ন়ন়্ চেষ়ু বরৈ- তন়্ন়িল্ অঙ্ক অটর্ৎতু অরুল়্ চেয্তবন়্ মন়্ ইলঙ্কিয মা মষ়পাটিযৈ উন়্ন়িল্, অঙ্ক উর়ুপিণি ইল্লৈযে.

[8]

তিরুবিন়্ নাযকন়ুম্, চেষ়ুন্তামরৈ মরুবিন়ান়ুম্, তোষ়, তষ়ল্ মাণ্পু অমর্ উরুবিন়ান়্ উর়ৈযুম্ মষ়পাটিযৈপ্ পরবিন়ার্ বিন়ৈপ্পর়্র়ু অর়ুপ্পার্কল়ে

[9]

নলিযুম্, নন়্র়ু অর়িযা, চমণ্চাক্কিযর্ বলিয চোল্লিন়ুম্, মা মষ়পাটিযু ওলিচেয্ বার্কষ়লান়্ তির়ম্ উল়্কবে, মেলিযুম্, নম্ উটল্ মেল্ বিন়ৈ আন়বে.

[10]

মন্তম্ উন্তু পোষ়িল্ মষ়পাটি এন্তৈ চন্তম্ ইন়িতু উকন্তু এৎতুবান়্, কন্তম্ আর্ কটল্ কাষ়িযুল়্ ঞান়চম্- পন্তন়্ মালৈ বল্লার্ক্কু ইল্লৈ, পাবমে.

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.039   নীর়ু এর়ু তিরুমেন়ি উটৈযান়্  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমষ়পাটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

নীর়ু এর়ু তিরুমেন়ি উটৈযান়্ কণ্টায্; নের়্র়িমেল্ ওর়্র়ৈক্কণ্ নির়ৈৎতান়্ কণ্টায্; কূর়ুআক উমৈ পাকম্ কোণ্টান়্ কণ্টায্; কোটিয বিটম্ উণ্টু ইরুণ্ট কণ্টন়্ কণ্টায্; এর়ু এর়ি এঙ্কুম্ তিরিবান়্ কণ্টায্; এষ়্ উলকুম্   এষ়্মলৈযুম্ আন়ান়্ কণ্টায্; মার়ু আন়ার্ তম্ অরণম্ অট্টান়্ কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্তান়ে.

[1]

কোক্কু ইর়কু চেন়্ন়ি উটৈযান়্ কণ্টায্; কোল্লৈ বিটৈ এর়ুম্ কূৎতন়্ কণ্টায্; অক্কু অরৈ মেল্ আটল্ উটৈযান়্ কণ্টায্; অন়ল্ অঙ্কৈ এন্তিয আতি কণ্টায্; অক্কোটু অরবম্ অণিন্তান়্ কণ্টায্; অটিযার্কট্কু আর্ অমুতম্ আন়ান়্ কণ্টায্; মর়্র়ু ইরুন্ত কঙ্কৈচ্ চটৈযান়্ কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[2]

নের়্র়িৎ তন়িক্ কণ্ উটৈযান়্ কণ্টায্; নেরিষ়ৈ ওর্ পাকম্ আয্ নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; পর়্র়িপ্ পাম্পু আট্টুম্ পটির়ন়্ কণ্টায্; পল্ ঊর্ পলি তের্ পরমন়্ কণ্টায্; চের়্র়ার্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ চের়্র়ান়্ কণ্টায্; চেষ়ু   মা মতি চেন়্ন়ি বৈৎতান়্ কণ্টায্; মর়্র়ু ওরু কুর়্র়ম্ ইলাতান়্ কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[3]

অলৈ আর্ন্ত পুন়ল্ কঙ্কৈচ্ চটৈযান়্ কণ্টায্; অণ্টৎতুক্কু অপ্পাল্ আয্ নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; কোলৈ আন় কূর়্র়ম্ কুমৈৎতান়্ কণ্টায্; কোল্ বেঙ্কৈৎ তোল্ ওন়্র়ু উটুৎতান়্ কণ্টায্; চিলৈযাল্-তিরিপুরঙ্কল়্ চের়্র়ান়্ কণ্টায্; চেষ়ু মা মতি চেন়্ন়ি বৈৎতান়্ কণ্টায্; মলৈ আর্ মটন্তৈ মণাল়ন়্ কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[4]

উলন্তার্ তম্ অঙ্কম্ অণিন্তান়্ কণ্টায্; উবকৈযোটু ইন়্ অরুল়্কল়্ চেয্তান়্ কণ্টায্; নলম্ তিকষ়ুম্ কোন়্র়ৈচ্ চটৈযান়্ কণ্টায্; নাল্বেতম্ আর়ু অঙ্কম্ আন়ান়্ কণ্টায্; উলন্তার্ তলৈ কলন়াক্ কোণ্টান়্ কণ্টায্; উম্পরার্ তঙ্কল়্ পেরুমান়্ কণ্টায্ মলর্ন্তু আর্ তিরুবটি এন়্ তলৈ মেল্ বৈৎত মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[5]

তামরৈযান়্ তন়্ তলৈযৈচ্ চায্ৎতান়্ কণ্টায্; তকবু উটৈযার্ নেঞ্চু ইরুক্কৈ কোণ্টান়্ কণ্টায্; পূ মলরান়্ এৎতুম্ পুন়িতন়্ কণ্টায্! পুণর্চ্চিপ্ পোরুল়্ আকি নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; এ মরুবু বেঞ্চিলৈ ওন়্র়ু এন্তি কণ্টায্; ইরুল়্ আর্ন্ত কণ্টৎতু ইর়ৈবন়্ কণ্টায্; মা মরুবুম্ কলৈ কৈযিল্ এন্তি কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[6]

নীর্ আকি, নেটুবরৈকল়্ আন়ান়্ কণ্টায্; নিষ়ল্   আকি, নীল়্ বিচুম্পুম্ আন়ান়্ কণ্টায্; পার্ আকি, পௌবম্ এষ়্ আন়ান়্ কণ্টায্; পকল্ আকি, বান়্ আকি, নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; আরেন়ুম্ তন়্ অটিযার্ক্কু অন়্পন়্ কণ্টায্; অণু আকি, আতি আয্, নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; বার্ আর্ন্ত বন়মুলৈযাল়্ পঙ্কন়্ কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[7]

পোন়্ ইযলুম্ তিরুমেন়ি উটৈযান়্ কণ্টায্; পূঙ্কোন়্র়ৈৎতার্ ওন়্র়ু অণিন্তান়্ কণ্টায্; মিন়্ ইযলুম্ বার্চটৈ এম্পেরুমান়্ কণ্টায্; বেষ়ৎতিন়্ উরি বিরুম্পিপ্ পোর্ৎতান়্ কণ্টায্; তন়্ ইযল্পার্ মর়্র়ু ওরুবর্ ইল্লান়্ কণ্টায্; তাঙ্ক (অ)রিয চিবম্ তান়ায্ নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; মন়্ন়িয মঙ্কৈ ওর্ কূর়ন়্ কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[8]

আলালম্ উণ্টু উকন্ত আতি কণ্টায্; অটৈযলর্ তম্ পুরম্ মূন়্র়ুম্ এয্তান়্ কণ্টায্; কালাল্ অক্ কালন়ৈযুম্ কায্ন্তান়্ কণ্টায্; কণ্ণপ্পর্ক্কু অরুল়্ চেয্ত কাল়ৈ কণ্টায্; পাল্ আরুম্ মোষ়ি মটবাল়্ পাকন়্ কণ্টায্; পচু এর়িপ্ পলি তিরিযুম্ পণ্পন়্ কণ্টায্; মালালুম্ অর়িবু অরিয মৈন্তন়্ কণ্টায্ মষ়পাটি মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[9]

ওরু চুটর্ আয্, উলকু এষ়ুম্ আন়ান়্ কণ্টায্; ওঙ্কারৎতু উল়্ পোরুল়্ আয্ নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; বিরি চুটর্ আয্, বিল়ঙ্কু ওল়ি আয্, নিন়্র়ান়্ কণ্টায্; বিষ়বু ওলিযুম্, বেল়্বোলিযুম্, আন়ান়্ কণ্টায্; ইরু চুটর্ মীতু ওটা ইলঙ্কৈক্কোন়ৈ ঈটু অষ়িয ইরুপতু তোল়্ ইর়ুৎতান়্ কণ্টায্; মরু চুটরিন়্ মাণিক্কক্ কুন়্র়ু কণ্টায্ মষ়পাটি   মন়্ন়ুম্ মণাল়ন়্ তান়ে.

[10]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
6.040   অলৈ অটুৎত পেরুঙ্কটল্ নঞ্চু  
পণ্ - তিরুৎতাণ্টকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমষ়পাটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অষ়কাম্পিকৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বচ্চিরৎতম্পেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অলৈ অটুৎত পেরুঙ্কটল্ নঞ্চু অমুতা উণ্টু, অমরর্কল়্ তম্ তলৈ কাৎত ঐযর্; চেম্পোন়্ চিলৈ এটুৎতু মা নাকম্ নেরুপ্পুক্ কোৎতুৎ   তিরিপুরঙ্কল়্ তী ইট্ট চেল্বর্ পোলুম্; নিলৈ অটুৎত পচুম্ পোন়্ন়াল্, মুৎতাল্, নীণ্ট নিরৈ বযিরপ্ পলকৈযাল্, কুবৈযাৎ তুর়্র় মলৈ অটুৎত মষ়পাটি বযিরৎতূণে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে.

[1]

অর়ৈ কলন্ত কুষ়ল্, মোন্তৈ, বীণৈ, যাষ়ুম্, অন্তরৎতিন়্ কন্তরুবর্ অমরর্ এৎত, মর়ৈ কলন্ত মন্তিরমুম্ নীরুম্ কোণ্টু বষ়িপট্টার্ বান়্ আল়ক্ কোটুৎতি অন়্র়ে! কর়ৈ কলন্ত পোষ়িল্ কচ্চিক্ কম্পম্ মেয কন়   বযিরৎ তিরল়্ তূণে! কলি চূষ়্ মাটম্ মর়ৈ কলন্ত মষ়পাটি বযিরৎতূণে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে.

[2]

উরম্ কোটুক্কুম্ ইরুল়্ মেয্যর্, মূর্ক্কর্, পোল্লা ঊৎতৈবায্চ্ চমণর্ তমৈ উর়বাক্ কোণ্ট পরম্ কেটুৎতু, ইঙ্কু অটিযেন়ৈ আণ্টু কোণ্ট পবল়ৎতিন়্ তিরল়্ তূণে! পচুম্পোন়্ মুৎতে! পুরম্ কেটুৎতু, পোল্লাত কামন়্ আকম্ পোটি আক বিষ়িৎতু অরুল়ি, পুবিযোর্ক্কু এন়্র়ুম্ বরম্ কোটুক্কুম্ মষ়পাটি বযিরৎতূণে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে.

[3]

ঊন়্ ইকন্তু ঊণ্ উর়ি কৈযর্ কুণ্টর্, পোল্লা ঊৎতৈবায্চ্ চমণর্ উর়বু আকক্ কোণ্টু ঞান়(অ)কম্ চের্ন্তু উল়্ল় বযিরৎতৈ নণ্ণা নাযেন়ৈপ্ পোরুল়্ আক আণ্টু কোণ্ট, মীন়্ অকম্ চের্ বেল়্ল় নীর্ বিতিযাল্ চূটুম্ বেন্তন়ে! বিণ্ণবর্ তম্ পেরুমান়্! মেক বান়কম্ চের্ মষ়পাটি বযিরৎতূণে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে.

[4]

চিরম্ এর়্র় নান়্মুকন়্ তন়্ তলৈযুম্ মর়্র়ৈৎ তিরুমাল্ তন়্ চেষ়ুন্ তলৈযুম্ পোন়্র়চ্ চিন্তি, উরম্ এর়্র় ইরবি পল্-তকর্ৎতু, চোমন়্ ওল়ির্কলৈকল়্ পট উষ়ক্কি, উযিরৈ নল্কি, নরৈ এর়্র় বিটৈ এর়ি, নাকম্ পূণ্ট নম্পিযৈযে, মর়ৈ নান়্কুম্ ওলম্ ইট্টু বরম্ এর়্কুম্ মষ়পাটি বযিরৎতূণে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে.

[5]

চিন়ম্ তিরুৎতুম্ চির়ুপ্ পেরিযার্ কুণ্টর্ তঙ্কল়্ চেতুমতিযার্ তীবিন়ৈক্কে বিষ়ুন্তেন়্; তেটিপ্ পুন়ম্ তিরুৎতুম্ পোল্লাত পিণ্টি পেণুম্ পোর়ি ইলিযেন়্ তন়ৈপ্ পোরুল়া আণ্টু কোণ্টু, তন়ম্ তিরুৎতুমবর্ তির়ৎতৈ ওষ়িযপ্ পার়্র়ি, তযা মূলতন়্ মবষ়ি এন়ক্কু নল্কি, মন়ম্ তিরুৎতুম্ মষ়পাটি বযিরৎতূণে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে.

[6]

চুষ়িৎ তুণৈ আম্ পির়বি বষ়িৎ তুক্কম্ নীক্কুম্ চুরুল়্ চটৈ এম্পেরুমান়ে! তূয তেণ্নীর্ ইষ়িপ্প(অ)রিয পচুপাচপ্ পির়প্পৈ নীক্কুম্ এন়্ তুণৈযে! এন়্ন়ুটৈয পেম্মান়্! তম্মান়্! পষ়িপ্প(অ)রিয তিরুমালুম্ অযন়ুম্ কাণাপ্ পরুতিযে! চুরুতি মুটিক্কু অণি আয্ বায্ৎত, বষ়িৎতুণৈ আম্, মষ়পাটি বযিরৎতূণে! এন়্র়ু এন়্র়ে নান়্ অরর়্র়ি নৈকিন়্র়েন়ে.

[7]

Back to Top
চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্   তিরুপ্পাট্টু  
7.024   পোন়্ আর্ মেন়িযন়ে! পুলিৎতোলৈ  
পণ্ - নট্টরাকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুমষ়পাটি ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু অষ়কম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু বচ্চিরৎতম্পনাতর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পোন়্ আর্ মেন়িযন়ে! পুলিৎতোলৈ অরৈক্কু অচৈৎতু, মিন়্ আর্ চেঞ্চটৈ মেল্ মিল়ির্ কোন়্র়ৈ অণিন্তবন়ে! মন়্ন়ে! মামণিযে! মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অন়্ন়ে! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?.

[1]

কীল়্ আর্ কোবণমুম্, তিরুনীর়ু মেয্ পূচি, উন়্তন়্ তাল়ে বন্তু অটৈন্তেন়্; তলৈবা! এন়ৈ এন়্র়ুকোল়্, নী! বাল়্ আর্ কণ্ণি পঙ্কা! মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! কেল়া! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?.

[2]

এম্মান়্, এম্ অ(ন়্)ন়ৈ, এন়্ তন়ক্কু এল়্-তন়ৈচ্ চার্বু আকার্; ইম্ মাযপ্ পির়বি পির়ন্তে ইর়ন্তু এয্ৎতোষ়িন্তেন়্; মৈম্ মাম্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অম্মান়্! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?.

[3]

পণ্টে নিন়্ অটিযেন়্; অটিযার্ অটিযার্কট্কু এল্লাম্ তোণ্টে পূণ্টোষ়িন্তেন়্; তোটরামৈৎ তুরিচু অর়ুৎতেন়্; বণ্টু আর্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অণ্টা! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?.

[4]

কণ্ আয্, এষ়্ উলকুম্ করুৎতু আয অরুৎতমুম্ আয্, পণ্ আর্ ইন়্ তমিষ়্ আয্, পরম্ আয পরঞ্চুটরে! মণ্ আর্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অণ্ণা! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[5]

নাল়ার্ বন্তু অণুকি নলিযামুন়ম্, নিন়্ তন়ক্কে আল়া বন্তু অটৈন্তেন়্; অটিযেন়ৈযুম্ এন়্র়ুকোল়্, নী! মাল়া নাল়্ অরুল়ুম্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! আল়া! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[6]

চন্তু আরুম্ কুষ়ৈযায্! চটৈমেল্ পির়ৈতাঙ্কি! নল্ল বেন্তার্ বেণ্পোটিযায্! বিটৈ এর়িয বিৎতকন়ে! মৈন্তু আর্ চোলৈকল়্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! এন্তায্! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[7]

বেয্য বিরিচুটরোন়্ মিকু তেবর্ কণঙ্কল়্ এল্লাম্ চেয্য মলর্কল়্ ইট, মিকু চেম্মৈযুল়্ নিন়্র়বন়ে! মৈ আর্ পূম্পোষ়িল্ চূষ়্ মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! ঐযা! নিন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে? .

[8]

নের়িযে! নিন়্মলন়ে! নেটুমাল্ অযন়্ পোর়্র়ি চেয্যুম্ কুর়িযে! নীর্মৈযন়ে! কোটি এর্ ইটৈযাল়্ তলৈবা! মর়ি চের্ অম্ কৈযন়ে! মষ়পাটিযুল়্ মাণিক্কমে! অর়িবে! উন়্ন়ৈ অল্লাল্ ইন়ি যারৈ নিন়ৈক্কেন়ে?.

[9]

এর্ আর্ মুপ্পুরমুম্ এরিযচ্ চিলৈ তোট্টবন়ৈ, বার্ আর্ কোঙ্কৈ উটন়্ মষ়পাটিযুল়্ মেযবন়ৈ, চীর্ আর্ নাবলর্ কোন়্-আরূরন়্-উরৈৎত তমিষ়্ পারোর্ এৎত বল্লার্ পরলোকৎতু ইরুপ্পারে .

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list