சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.091   ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ   โกงฺกเม, กุรวเม, โกะฬุ มลรฺปฺ
பண் - จาตาริ   (ติรุวฏกุรงฺกาฏุตุไร กุไลวณงฺกุนาตรฺ จไฏมุฏิยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ScheEyGSH0Q

Back to Top
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ   ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ  
3.091   โกงฺกเม, กุรวเม, โกะฬุ มลรฺปฺ  
ปณฺ - จาตาริ   (ติรุตฺตลมฺ ติรุวฏกุรงฺกาฏุตุไร ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ จไฏมุฏิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ กุไลวณงฺกุนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
โกงฺกเม, กุรวเม, โกะฬุ มลรฺปฺ ปุนฺไนเย, โกะกุฏิ, มุลฺไล,
เวงฺไกเย, ญาฬเล, วิมฺมุ ปาติริกเฬ, วิรวิ เอะงฺกุมฺ
โองฺกุ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
วีงฺกุ นีรฺจฺ จไฏมุฏิ อฏิกฬารฺ อิฏมฺ เอะน วิรุมฺปินาเร.

[1]
มนฺตมฺ อายฺ อิฬิ มตกฺกฬิรฺรุ อิฬ มรุปฺโปะฏุ โปะรุปฺปินฺ นลฺล
จนฺตมฺ อารฺ อกิโละฏุ จาติยินฺ ปลงฺกฬุมฺ ตไกย โมติ,
อุนฺตุ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
เอะนฺไตยารฺ อิไณ อฏิ อิไมยวรฺ โตะฬุตุ เอะฬุมฺ
อิยลฺปินาเร.

[2]
มุตฺตุมฺ มา มณิโยะฏุ มุไฬ วฬรฺ อารมุมฺ มุกนฺตุ นุนฺติ,
เอะตฺตุ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
มตฺต มามลโระฏุ มติ โปะติ จไฏมุฏิ อฏิกฬฺ ตมฺเมลฺ
จิตฺตมฺ อามฺ อฏิยวรฺ จิวกติ เปะรุวตุ ติณฺณมฺ อนฺเร.

[3]
กริยุมฺ มา มิฬโกะฏุ กตลิยินฺ ปลงฺกฬุมฺ กลนฺตุ นุนฺติ,
เอะริยุมฺ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
มริ อุลามฺ ไกยินรฺ มลรฺ อฏิ โตะฬุตุ เอะฬ มรุวุมฺ อุฬฺฬกฺ
กุริยินารฺ อวรฺ มิกกฺ กูฏุวารฺ, นีฏุวานฺ อุลกินฺ อูเฏ.

[4]
โกฏุ อิไฏจฺ โจะรินฺต เตนฺ อตโนะฏุมฺ โกะณฺฏลฺ
วายฺวิณฺฏ มุนฺนีா
กาฏุ อุไฏปฺ ปีลิยุมฺ กฏรุ อุไฏปฺ ปณฺฏมุมฺ กลนฺตุ นุนฺติ,
โอฏุ อุไฏกฺ กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
ปีฏุ อุไฏจฺ จไฏมุฏิ อฏิกฬารฺ อิฏมฺ เอะนปฺ เปณินาเร.

[5]
โกล มา มลโระฏุ ตูปมุมฺ จานฺตมุมฺ โกะณฺฏุ โปรฺริ
วาลิยารฺ วฬิปฏปฺ โปะรุนฺตินารฺ, ติรุนฺตุ มางฺกนิกฬฺ อุนฺติ
อาลุมฺ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร
นีล มามณิ มิฏรฺรุ อฏิกไฬ, นิไนย, วลฺวิไนกฬฺ วีเฏ.

[6]
นีล มามณิ นิรตฺตุ อรกฺกไน อิรุปตุ กรตฺโตะฏุ โอะลฺก
วาลินาลฺ กฏฺฏิย วาลิยารฺ วฬิปฏ มนฺนุ โกยิลฺ
เอลโมฏุ, อิไล อิลวงฺกเม, อิญฺจิเย, มญฺจฬฺ, อุนฺติ,
อาลิยา วรุปุนลฺ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไรเย.

[8]
โปะรุมฺ ติรลฺ เปะรุงฺไกมา อุริตฺตุ, อุไม อญฺจเว,
โอะรุงฺกิ โนกฺกิ,
เปะรุนฺ ติรตฺตุ อนงฺกไน อนงฺกมา วิฬิตฺตตุมฺ
เปะรุไมโปลุมฺ
วรุนฺ ติรลฺ กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
อรุนฺติรตฺตุ อิรุวไร อลฺลลฺ กณฺฏุ โองฺกิย
อฏิกฬาเร!

[9]
กฏฺฏุ อมณฺ เตรรุมฺ, กฏุกฺกฬฺ ตินฺ กฬุกฺกฬุมฺ, กจิวุ โอะนฺรุ อิลฺลาปฺ
ปิฏฺฏรฺ ตมฺ อร อุไร โกะฬฺฬลุมฺ! เปะรุ วไรปฺ ปณฺฏมฺ อุนฺติ
เอะฏฺฏุมฺ มา กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไรจฺ
จิฏฺฏนารฺ อฏิ โตะฬ, จิวกติ เปะรุวตุ ติณฺณมฺ อาเม.

[10]
ตาฬฺ อิฬงฺ กาวิริ วฏกไร อไฏ กุรงฺกาฏุตุไร,
โปฬฺ อิฬมติ โปะติ ปุริตรุ จไฏมุฏิปฺ ปุณฺณิยไน,
กาฬิยานฺ-อรุมไร ญานจมฺปนฺตน กรุตุ ปาฏลฺ
โกไฬยา อไฬปฺปินุมฺ, กูฏุวารฺ, นีฏุวานฺ อุลกินฺ
อูเฏ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list