சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.091   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   کونْکَمے, کُرَوَمے, کولُ مَلَرْپْ
பண் - چاتارِ   (تِرُوَٹَکُرَنْکاٹُتُرَے کُلَےوَنَنْکُناتَرْ چَٹَےمُٹِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ScheEyGSH0Q

Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ  
3.091   کونْکَمے, کُرَوَمے, کولُ مَلَرْپْ  
پَنْ - چاتارِ   (تِرُتْتَلَمْ تِرُوَٹَکُرَنْکاٹُتُرَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ چَٹَےمُٹِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ کُلَےوَنَنْکُناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
کونْکَمے, کُرَوَمے, کولُ مَلَرْپْ پُنْنَےیے, کوکُٹِ, مُلْلَے,
وےنْکَےیے, نالَلے, وِمْمُ پاتِرِکَلے, وِرَوِ اےنْکُمْ
اونْکُ ما کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
وِینْکُ نِیرْچْ چَٹَےمُٹِ اَٹِکَلارْ اِٹَمْ اےنَ وِرُمْپِنارے.

[1]
مَنْتَمْ آیْ اِلِ مَتَکْکَلِرْرُ اِلَ مَرُپْپوٹُ پورُپْپِنْ نَلْلَ
چَنْتَمْ آرْ اَکِلوٹُ چاتِیِنْ پَلَنْکَلُمْ تَکَےیَ موتِ,
اُنْتُ ما کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
اےنْتَےیارْ اِنَے اَٹِ اِمَےیَوَرْ تولُتُ اےلُمْ
اِیَلْپِنارے.

[2]
مُتْتُمْ ما مَنِیوٹُ مُلَے وَلَرْ آرَمُمْ مُکَنْتُ نُنْتِ,
اےتْتُ ما کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
مَتْتَ مامَلَروٹُ مَتِ پوتِ چَٹَےمُٹِ اَٹِکَلْ تَمْمےلْ
چِتْتَمْ آمْ اَٹِیَوَرْ چِوَکَتِ پےرُوَتُ تِنْنَمْ اَنْرے.

[3]
کَرِیُمْ ما مِلَکوٹُ کَتَلِیِنْ پَلَنْکَلُمْ کَلَنْتُ نُنْتِ,
اےرِیُمْ ما کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
مَرِ اُلامْ کَےیِنَرْ مَلَرْ اَٹِ تولُتُ اےلَ مَرُوُمْ اُلْلَکْ
کُرِیِنارْ اَوَرْ مِکَکْ کُوٹُوارْ, نِیٹُوانْ اُلَکِنْ اُوٹے.

[4]
کوٹُ اِٹَےچْ چورِنْتَ تےنْ اَتَنوٹُمْ کونْٹَلْ
وایْوِنْٹَ مُنْنِیா
کاٹُ اُٹَےپْ پِیلِیُمْ کَٹَرُ اُٹَےپْ پَنْٹَمُمْ کَلَنْتُ نُنْتِ,
اوٹُ اُٹَےکْ کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
پِیٹُ اُٹَےچْ چَٹَےمُٹِ اَٹِکَلارْ اِٹَمْ اےنَپْ پےنِنارے.

[5]
کولَ ما مَلَروٹُ تُوپَمُمْ چانْتَمُمْ کونْٹُ پورْرِ
والِیارْ وَلِپَٹَپْ پورُنْتِنارْ, تِرُنْتُ مانْکَنِکَلْ اُنْتِ
آلُمْ ما کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے
نِیلَ مامَنِ مِٹَرْرُ اَٹِکَلَے, نِنَےیَ, وَلْوِنَےکَلْ وِیٹے.

[6]
نِیلَ مامَنِ نِرَتْتُ اَرَکْکَنَے اِرُپَتُ کَرَتْتوٹُ اولْکَ
والِنالْ کَٹْٹِیَ والِیارْ وَلِپَٹَ مَنْنُ کویِلْ
اےلَموٹُ, اِلَے اِلَوَنْکَمے, اِنْچِیے, مَنْچَلْ, اُنْتِ,
آلِیا وَرُپُنَلْ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَےیے.

[8]
پورُمْ تِرَلْ پےرُنْکَےما اُرِتْتُ, اُمَے اَنْچَوے,
اورُنْکِ نوکْکِ,
پےرُنْ تِرَتْتُ اَنَنْکَنَے اَنَنْکَما وِلِتْتَتُمْ
پےرُمَےپولُمْ
وَرُنْ تِرَلْ کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
اَرُنْتِرَتْتُ اِرُوَرَے اَلْلَلْ کَنْٹُ اونْکِیَ
اَٹِکَلارے!

[9]
کَٹْٹُ اَمَنْ تےرَرُمْ, کَٹُکْکَلْ تِنْ کَلُکْکَلُمْ, کَچِوُ اونْرُ اِلْلاپْ
پِٹْٹَرْ تَمْ اَرَ اُرَے کولْلَلُمْ! پےرُ وَرَےپْ پَنْٹَمْ اُنْتِ
اےٹْٹُمْ ما کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَےچْ
چِٹْٹَنارْ اَٹِ تولَ, چِوَکَتِ پےرُوَتُ تِنْنَمْ آمے.

[10]
تالْ اِلَنْ کاوِرِ وَٹَکَرَے اَٹَے کُرَنْکاٹُتُرَے,
پولْ اِلَمَتِ پوتِ پُرِتَرُ چَٹَےمُٹِپْ پُنْنِیَنَے,
کالِیانْ-اَرُمَرَے نانَچَمْپَنْتَنَ کَرُتُ پاٹَلْ
کولَےیا اَلَےپْپِنُمْ, کُوٹُوارْ, نِیٹُوانْ اُلَکِنْ
اُوٹے.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list