சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.091
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
кон̇камэ, куравамэ, ко̆л̱у маларп பண் - ча̄та̄ри (тируват̣акуран̇ка̄т̣утур̱аи кулаиван̣ан̇куна̄тар чат̣аимут̣ийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ScheEyGSH0Q |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
3.091  
кон̇камэ, куравамэ, ко̆л̱у маларп
пан̣ - ча̄та̄ри (тирутталам тируват̣акуран̇ка̄т̣утур̱аи ; (тирутталам арул̤тару чат̣аимут̣ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику кулаиван̣ан̇куна̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
кон̇камэ, куравамэ, ко̆л̱у маларп пун̱н̱аийэ, ко̆кут̣и, муллаи, вэн̇каийэ, н̃а̄л̱алэ, вимму па̄тирикал̤э, вирави э̆н̇кум он̇ку ма̄ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи, вӣн̇ку нӣрч чат̣аимут̣и ат̣икал̤а̄р ит̣ам э̆н̱а вирумпин̱а̄рэ. | [1] |
мантам а̄й ил̱и матаккал̤ир̱р̱у ил̤а маруппо̆т̣у по̆руппин̱ налла чантам а̄р акило̆т̣у ча̄тийин̱ палан̇кал̤ум такаийа моти, унту ма̄ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи, э̆нтаийа̄р ин̣аи ат̣и имаийавар то̆л̱уту э̆л̱ум ийалпин̱а̄рэ. | [2] |
муттум ма̄ ман̣ийо̆т̣у мул̱аи вал̤ар а̄рамум муканту нунти, э̆тту ма̄ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи, матта ма̄маларо̆т̣у мати по̆ти чат̣аимут̣и ат̣икал̤ таммэл читтам а̄м ат̣ийавар чивакати пэ̆р̱увату тин̣н̣ам ан̱р̱э. | [3] |
кар̱ийум ма̄ мил̤ако̆т̣у каталийин̱ палан̇кал̤ум каланту нунти, э̆р̱ийум ма̄ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи, мар̱и ула̄м каийин̱ар малар ат̣и то̆л̱уту э̆л̱а марувум ул̤л̤ак кур̱ийин̱а̄р авар микак кӯт̣ува̄р, нӣт̣ува̄н̱ улакин̱ ӯт̣э. | [4] |
кот̣у ит̣аич чо̆ринта тэн̱ атан̱о̆т̣ум ко̆н̣т̣ал ва̄йвин̣т̣а мун̱нӣா ка̄т̣у ут̣аип пӣлийум кат̣ар̱у ут̣аип пан̣т̣амум каланту нунти, от̣у ут̣аик ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи, пӣт̣у ут̣аич чат̣аимут̣и ат̣икал̤а̄р ит̣ам э̆н̱ап пэн̣ин̱а̄рэ. | [5] |
кола ма̄ маларо̆т̣у тӯпамум ча̄нтамум ко̆н̣т̣у пор̱р̱и ва̄лийа̄р вал̱ипат̣ап по̆рунтин̱а̄р, тирунту ма̄н̇кан̱икал̤ унти а̄лум ма̄ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи нӣла ма̄ман̣и мит̣ар̱р̱у ат̣икал̤аи, нин̱аийа, валвин̱аикал̤ вӣт̣э. | [6] |
нӣла ма̄ман̣и нир̱атту араккан̱аи ирупату каратто̆т̣у о̆лка ва̄лин̱а̄л кат̣т̣ийа ва̄лийа̄р вал̱ипат̣а ман̱н̱у койил эламот̣у, илаи илаван̇камэ, ин̃чийэ, ман̃чал̤, унти, а̄лийа̄ варупун̱ал ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аийэ. | [8] |
по̆рум тир̱ал пэ̆рун̇каима̄ уритту, умаи ан̃чавэ, о̆рун̇ки нокки, пэ̆рун тир̱атту анан̇кан̱аи анан̇кама̄ вил̱иттатум пэ̆румаиполум варун тир̱ал ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи, арунтир̱атту ирувараи аллал кан̣т̣у он̇кийа ат̣икал̤а̄рэ! | [9] |
кат̣т̣у аман̣ тэрарум, кат̣уккал̤ тин̱ кал̱уккал̤ум, качиву о̆н̱р̱у илла̄п пит̣т̣ар там ар̱а ураи ко̆л̤л̤алум! пэ̆ру вараип пан̣т̣ам унти э̆т̣т̣ум ма̄ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аич чит̣т̣ан̱а̄р ат̣и то̆л̱а, чивакати пэ̆р̱увату тин̣н̣ам а̄мэ. | [10] |
та̄л̱ ил̤ан̇ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи, пол̱ ил̤амати по̆ти пуритару чат̣аимут̣ип пун̣н̣ийан̱аи, ка̄л̱ийа̄н̱-арумар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱а каруту па̄т̣ал кол̱аийа̄ ал̱аиппин̱ум, кӯт̣ува̄р, нӣт̣ува̄н̱ улакин̱ ӯт̣э. | [11] |