This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Source book
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
апайа̄мпикаи чатакам - апайа̄мпикаи пат̣т̣ар э̆н̱ум кирушн̣ача̄ми аийар
кар̱пака вина̄йакар маларат̣и! пор̱р̱и пор̱р̱и!
нама па̄рвати патайэ хара хара маха̄ тэва̄
тэ̆н̱ на̄т̣у ут̣аийа чиван̱э, пор̱р̱и!
ка̄ва̄й кан̱акат тирал̤э пор̱р̱и!
кайилаи малаийа̄н̱э пор̱р̱и пор̱р̱и
вэ̆р̱р̱и вэл мурукан̱укку! арокара̄
а̄ти пара̄чактикку! пор̱р̱и пор̱р̱и
апайа̄мпикаи пат̣т̣арукку ! пор̱р̱и пор̱р̱и
|
|
апайа̄мпикаи чатакам ан̱па̄й ураикка
упайачаран̣ам утавум -чапаи нат̣увул̤
а̄т̣укин̱р̱а аийан̱ мутал ан̱па̄ка- -пэ̆р̱р̱а о̆ру
кот̣умукаттан̱аи та̄н̱аи кур̱итту
0 |
|
|
па̄та̄м пуйаттир̱ чир̱учатан̇каип
пан̣ийун̃ чилампун̇ кин̣кин̣ийум
пат̣арпа̄ т̣акамун тан̣т̣аийут̣ан̱
пат̣ийун̇ ко̆лучун тал̱аиттарул̤ум
пӣта̄м парамун тувал̤ ит̣аийум
пирийа̄ тараин̃а̄н̣ ма̄лаикал̤ум
пэ̆рукун тарал̤а наваман̣ийум
пун̱аийун̇ куйамум ирупуйамум
пота̄ рамута вачан̱амо̆л̱и
пукалум ва̄йум кайалвил̱ийум
пун̣т̣а рӣкат тирунуталум
пон̱ пор̱ чат̣аийум матимукамум
ва̄та̄т̣ийа пэ рин̱парача
ватан̱ак ко̆т̣ийэ ун̱аи ат̣уттэн̱
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
1 |
|
|
ан̃чу мукатти навамукатти
а̄р̱у мукатти чатурмукатти
алаийил туйилум ма̄лмукатти
арун̣а мукатти ампаратти
пан̃ча̄ шаратти парипуратти
па̄ча̄н̇ кучатти нат̣уван̱атти
патума̄ чан̱атти чивапуратти
па̄рат тан̱атти тирикун̣атти
кан̃ча мукатти кар̱пакатти
карун̣а̄ каратти тавакун̣атти
кайила̄ чан̱атти навакун̣атти
ка̄нтал̤ маларпол чатуркаратти
ман̃чу нир̱атти парампаратти
матурач чиватти ман̇кал̤атти
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
2 |
|
|
уччик кил̤ийэ арут̣кил̤ийэ
ун̣арвук ун̣арва̄й уйирккуйира̄й
утитта кил̤ийэ паравэ̆л̤ийил
о̆л̤ива̄н̱ пал̱аттаи ун̱н̱иварум
нар̱чо̆р̱ кил̤ийэ катампаван̱а
накарил ва̄л̱ум параиккил̤ийэ
н̃а̄н̱аккил̤ийэ мар̱аиван̱аттил
нат̣ан̱ак кил̤ийэ чиваккил̤ийэ
паччаик кил̤ийэ ан̱пармати
пат̣арум а̄ви от̣аийин̱ил
паравун̇ кил̤ийэ нитиккил̤ийэ
павал̱ак кил̤ийэ патиккил̤ийэ
вачрак кил̤ийэ навапӣт̣а
ва̄чар̱ кил̤ийэ арул̤амаийум
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ .
3 |
Back to Top
|
|
пан̣т̣у мар̱аийин̱ мут̣ивин̱ул̤л̤э
пал̱утта пал̱амэ арут̣пал̱амэ
парипа̄ каттуп пактарнэ̆н̃чил
пат̣арнта пал̱амэ навамут̣имэл
э̆н̱р̱ун̇ кан̱инта тируппал̱амэ
имаийор тэт̣ит тэт̣ийумэ
э̆т̣т̣а̄п пал̱амэ ка̄чийин̱ил
э̆варта̄м тан̱аийэ ун̣арнторкал̤
кан̣т̣у пучиккум патиппал̱амэ
карун̣аип пал̱амэ чиваппал̱амэ
кайила̄ йаттил аран̱мут̣имэл
кан̱инта пал̱амэ катиппал̱амэ
ман̱р̱ул̤ ман̣аккум ат̣ийаварккум
ма̄йо кийарккум утавинир̱кум
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
4 |
|
|
тэн̱э па̄лэ чаруккараийэ
тэ̆вит̣т̣а̄ амутэ кар̱кан̣т̣э
чӣн̱и йут̣ан̱муп пал̱ачча̄р̱р̱ил
чир̱анта рачамэ чэ̆мпо̆н̱малаи
ма̄н̱э мат̣алэ мат̣акко̆т̣ийэ
вал̤арнта ван̱амэ тируватан̱а
майилэ куйилэ ан̱парэ̆лла̄м
ва̄рич чо̆рийум ман̣инитийэ
ӯн̱э э̆н̱р̱ан̱ уйираккуйирэ
ул̤л̤ум пур̱ампум. ур̱умо̆л̱ийэ
о̆л̤ичэр кан̱акак кар̱пакамэ
утитта чут̣арэ тируппарамэ
ва̄н̱э ва̄н̱ин̱ вал̤иккан̱алэ
ван̱амэ пӯвэ вараимакал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
5 |
|
|
пан̃ча̄ паран̣и навапӯрн̣и
паран̣а̄ паран̣и тавачаран̣и
парамэсварийэ ӣсварӣйэ
пан̃ча̄ кшаратти пан̇кайатти
э̆н̣ча̄н̣ ут̣ампил то̆н̣н̣ӯр̱р̱а̄
йичаинта таттува̄ тикамукамэ
ир̱аийо н̱ит̣аттил нат̣ан̱амит̣ум
имаийорк карачэ экавэ̆л̤ик
кан̃ча̄ чан̱аттин̱ нилаийа̄л̤э
карун̣а̄ лайаттул̤ ур̱аипавал̤э
кан̱н̱ар̱ чилаийум аин̇кан̣аийум
караттил чир̱анта параиттирувэ
ан̃ча̄ н̣аван̇кал̤ акан̱р̱ат̣ийа̄р
ман̱аттул̤ ур̱аийум арут̣кат̣алэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
6 |
|
|
э̆н̇кум нир̱анта арул̤ман̣ийэ
эка ман̣ийэ о̆л̤ирман̣ийэ
ир̱аийо н̱ит̣аттил нат̣ан̱амит̣ум
имаийа ман̣ийэ наваман̣ийэ
кан̇кул пакалум кан̣т̣авэ̆л̤ик
калаина̄н̱ кут̣аийа тируман̣ийэ
кан̣н̣ин̱ ман̣ийэ по̆н̱ман̣ийэ
камала̄чан̱аттил вал̤арман̣ийэ
тан̇кум ат̣ийа̄р итайаматил
тал̱аитта ман̣ийэ таваман̣ийэ
таран̣ик ко̆л̤ийа̄й иравупакал
та̄н̱э вал̤арнта тал̤ирман̣ийэ
ман̇кум каруттаи нилаинир̱утти
ватан̱а вэ̆л̤ийил пат̣арман̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
7 |
Back to Top
|
|
ал̱ийач чан̱ан̱а алаимул̱утум
алаийум ман̱аттаи нилаинир̱утти
а̄р̱а̄та̄ра ат̣инат̣увул̤ арун̣а̄
чалаттин̱ вэрин̱ул̤л̤э
чул̱ийаит тир̱анту ва̄йувата̄р̱
чӯл̱рэ чакапӯ ракатта̄лун
тон̱р̱ун̇ кумпа ка̄тийут̣ан̱
чотипат̣арум н̃а̄н̱авэ̆л̤и
вил̱ийун тир̱аккум матиккул̱ампу
микунту чураккум наваккирака
вэ̆л̤ийа̄ мэлэ вэ̆л̤ипат̣арнту
виммит тан̱аийа̄йн тирукка арул̤
вал̱ийаип по̆рута на̄йат̣ийэн̱
ман̱атта̄ мараийул̤ нӣварува̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
8 |
|
|
кан̣н̣а̄ рамутэ ун̱аиэ̆н̱ату
кан̣та̄н̱ кал̤икка мо̆л̱икул̱ар̱ак
катикка уйирум ут̣алпул̤акан̇
ка̄н̣ум парувам пэ̆р̱увэн̱о
вин̣н̣а̄ рамутэ чивапураттил
вил̤аинта кан̱ийэ тэн̱кат̣алэ
вӣчип пат̣арнта камаламатил
вӣр̱р̱э йируккум, вил̱иччут̣арэ
пэ̆н̣н̣а̄ н̱атувэ а̄н̣ват̣ивэ
пэн̣ум алийэ пир̱ан̇ко̆лийэ
пэтаи на̄йэн̱ итайаматир̱
пирийа̄ тируккун тавакко̆л̱унтэ
ман̣н̣а̄ т̣ийаван̱ ит̣аппа̄кам
вал̤арум ко̆т̣ийэ мат̣амайилэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
9 |
|
|
тӣра̄ майаккап пин̣инойаит
тӣрккум марунтэ арумарунтэ
тэва̄ тикал̤ум ар̱ийа̄та
кирушн̣ан̱ а̄ти чакотарийэ
а̄ра̄ типпа̄р пӯчиппа̄р
амаинтун̱ на̄ма матаинин̱аиппа̄р
ат̣уттор ин̱па чукаман̱аиттума
ат̣аийум э̆н̱авэ мар̱аивил̤ампа
нэра̄йирунту, кал̤иппавал̤э
нитйа̄ н̱анта чукаппо̆рул̤э
нэ̆р̱ийэ кур̱ийэ э̆н̱аиа̄л̤ум
нимили амалаи чукатта̄л̤э
ва̄ра̄к кин̱ийэ тут̣т̣арит̣ар
ман̱аттаи ал̱иккун̃ чин̱атта̄л̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
10 |
|
|
мэ̆ййир̱ пат̣арнта арут̣кат̣алэ
вил̤аийум н̃а̄н̱а мул̤арийин̱ил
вирива̄йп по̆рунтум паранитийэ
вин̱аийаи акар̱р̱ум патам ут̣аийа̄й
уййун таваттор мэлоркал̤
ур̱утийут̣ан̱э макил̱ патийэ
он̱р̱а̄м йока мут̣иватан̱ил
о̆л̤ийа̄й вэ̆л̤ийа̄й утиттавал̤э
чэ̆ййа камалат тайан̱ман̱аиви
тин̱амум пан̣ийун тируварул̤э
тэка̄ тэкак кот̣ийэ̆ла̄н̃
чир̱анту нир̱аинта чин̱майамэ
ваийат тат̣ан̇ка̄ арул̤малаийэ
варун̣а арун̣а о̆л̤иман̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
11 |
Back to Top
|
|
ван̱н̱ам о̆н̱р̱а̄й иран̣т̣а̄ки
вал̤арнто раинта̄й э̆т̣т̣а̄ки
ва̄н̱а̄й ва̄н̱ин̱ вал̤иккан̱ала̄й
ван̱ама̄йп па̄ра̄й вакаиаинта̄й
пан̱н̱ум мар̱аийор на̄н̱ка̄ки
паранта ча̄тра мут̣ан̱ а̄р̱а̄й
патин̣э̆н̣ пура̄н̣а а̄каман̇кал̤
паринто рирупат тэ̆т̣т̣а̄ки
ун̱н̱и нэ̆т̣ума̄л айан̱а̄лум
улакаи вакукка ка̄ппа̄р̱р̱а
ут̣ан̱э чан̇ка̄ риттит̣авум
умаийа̄ л̤о̆т̣утан̱ кэл̤ван̱ума̄й
ман̱н̱и нитамум а̄т̣т̣иваитта
матала̄й имава̄ н̱ут̣аимакал̤а̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
12 |
|
|
тантаи та̄йа̄р чур̱р̱атта̄р
чакала ва̄л̱вум ун̱атарул̤э
тамийэн̱ чэ̆ййум вин̱аи ун̱ату
чат̣алам ун̱ату уйир ун̱ату
чинтаик кичаинта ат̣имаи э̆н̱р̱у
чэ̆каттил э̆варккун тэ̆рийа̄та̄
чинта̄ ман̣ийэ э̆н̱акку варун̃
чэ̆йалэ ун̱ату чэ̆йалалаво
чо̆нта ат̣имаи кит̣анталаийач
чумма̄ ирунта̄л ун̱аивит̣умо
чоти ватан̱а ман̣ивил̤аккэ
тува̄та ча̄нтап пэ̆рувэ̆л̤ийэ
маинтан̱ э̆н̱аван та̄н̣т̣арул̤ва̄й
ван̱ача ватан̱и навачаран̣и
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
13 |
|
|
пэйэн̱ ӯмаи вил̱иккурут̣у
пэн̣ун̃ чэ̆вит̣у ка̄лмут̣ама̄йп
пил̤л̤аи э̆н̱авэ ӣн̱р̱аварккуп
пирийа вит̣авум ман̱ама̄мо
на̄йэн̱ чэ̆ййум вин̱аимул̱утум
налама̄й пан̃чуп по̆р̱иэ̆н̱авэ
накарттич чиваттул̤ э̆н̱атул̤аттаи
н̃а̄н̱ап патийул̤ чэрттарул̤ва̄й
а̄йэ амалаи арут̣кат̣алэ
акила̄ та̄ра мут̣ивил̤аккэ
ан̣ан̇кэ ин̣ан̇кум ат̣ийаваркат̣(ку)
амута н̃а̄н̱ам арул̤ арачэ
ма̄йэ чэ̆камо кан̱ама̄н̱а
ват̣ивэ мут̣ивэ малаимакал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
14 |
|
|
э̆н̣н̣а ат̣ан̇ка̄ тэ̆н̱атучэ̆н̱мам
эт̣т̣ил э̆л̱ути мут̣ийа̄ту
ит̣иппа̄р нӣн̣т̣а марамполум
э̆ман̱а̄р патийил ат̣аинтут̣аинту
пэ̆н̣н̣ин̱ майаккам вин̱аимайаккам
пир̱ави майаккам то̆лаийа̄ту
питтар ча̄лап пулаийарут̣ан̱
пэйко̆н̣ т̣ат̣имаи алаивэн̱о
ван̣н̣ак калаийэ катимуталэ
ван̱ачап патийэ атиматура
ван̱амэ кан̱амэ йокийаркал̤
ман̱амэй кут̣ийэ ва̄ритийэ
ман̣н̣ир̱ какан̱а мут̣инат̣увул̤
ва̄та̄ т̣ийапэ ро̆л̤ивил̤аккэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
15 |
Back to Top
|
|
пар̱анта пар̱аваи на̄р̱ка̄лама̄йп
пат̣арум вилан̇кум ӯрван̱амум
па̄н̣и тан̱илва̄л̱ чӣваркал̤ум
па̄рил нилаийа̄т та̄парамум
пир̱анта ман̱итар тэваро̆т̣у
пичака̄ тэ̆т̣утта. чэ̆н̱ан̱аматил
пэ̆р̱р̱а та̄йа̄р э̆ттан̱аийо
пир̱ави ман̱аийа̄л̤ путалваркал̤ум
нир̱аинта кот̣а̄ кот̣иитил
нилаийа̄ н̱атувум о̆н̱р̱ар̱ийэн̱
нӣйэ та̄йэ̆н̱ р̱анутин̱амум
нэ̆р̱ийэ арул̤ип пир̱авийин̱и
мар̱анту вит̣амум ун̱атупайа
ван̱ача малартта̄л̤ ӣнтарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
16 |
|
|
чат̣аттаи э̆т̣утту майал никал̱ттит
тикаиппил уйирум акаппат̣авум
тэча̄ ча̄ра ати мокат
тируккил ман̱амум уруккамут̣ан̱
кат̣аттаи э̆н̱атэ̆н̱ р̱апима̄н̱ак
карума̄ майила̄ рут̣ан̱а̄чаик
ка̄та латан̱ил уйир мар̱анту
калан̇ки тийан̇ки алаивэн̱о
нат̣аттаи ар̱ийа̄п парипа̄ка
н̱а̄кки ун̱р̱ан̱ ирупататтаи
нампа ман̱атил ур̱ути йо̆н̱р̱а̄й
на̄т̣т̣и э̆н̱аийо ра̄л̤а̄кки
мат̣аттаи арийа валинтал̱аиппа̄й
матива̄л̤ нуталэ малаимакал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
17 |
|
|
ка̄вэ илан̇кум по̆н̱н̱интик
караийэ илан̇кум майилаи накар
кан̇каи мутала̄м пун̱ита нати
карутип пан̣ийум мӯтӯрэ
па̄вэ илан̇кун̇ кавива̄н̣ар
пакарум мар̱аивэ та̄каман̇кал̤
пайилум вӣтик камукил̤а нӣр
па̄йум ва̄л̱аи курунтэр̱ум
а̄кавэ илан̇ку вайал чӯл̱ум
атилэ на̄н̱а̄ вирукӯшамут̣ан̱
амута рачама̄йк кан̱ипал̱уккум
арукир̱ пар̱аваи йин̱ан̃ чӯл̱ум
ма̄вэ илан̇кум анутин̱амум
марувун̇ кайилаи никара̄н̱а
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
18 |
|
|
э̆н̱н̱а майаккам иту путумаи
итаи йа̄рут̣ан̱э йа̄н̱ ураиппэн̱
э̆т̣укка мут̣ийа̄ вин̱аич чумаийаи
эл̱аит талаимӣ тэ̆т̣уттэр̱р̱и
ман̱н̱ип пир̱акка ит̣амум ин̱р̱и
ва̄ка̄й нат̣акка вал̱ийум ин̱р̱и
майаккак ко̆т̣увэл мун̱аикка̄н̱ил
ван̱авэ т̣аркал̤чэ̆н на̄йут̣ан̱э
э̆н̱н̱аи мар̱иккак ко̆т̣умаийут̣ан̱
э̆л̱унтэ ул̱уваип па̄йнтит̣авума
итилэ майан̇ки алаинтит̣авит̣(т̣у)
э̆н̇кэ о̆л̤итта̄й ӣсварийэ
ван̱н̱а майилэ э̆н̱аккураитта
вачан̱а матупо̆й йа̄н̱а тэ̆н̱н̱о
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
19 |
Back to Top
|
|
па̄ку чэрум мо̆л̱ийан̣ан̇кэ
пан̣аттаи ан̣ийун̃ чатуртол̤и
па̄ти матийун̇ катиран̣ийум
парама н̃а̄н̱а вэ̆л̤ич чут̣арэ
а̄кум парувам ар̱интэ̆н̱р̱ан̱
а̄ви на̄л̤ум упайапатам
ат̣уттук кавитаи чаранто̆т̣уттэ
амаинту по̆л̱ийа варамтарува̄й
эку майаккат тут̣т̣арут̣ан̱
ин̱ита̄ э̆н̱аич чэрт такар̱р̱а̄тэ
имава̄н̱ ал̤итта тирумакал̤э
э̆н̇кум нир̱аинта пэ̆рувэ̆л̤ийэ
ва̄ку по̆рунтун̇ кирушн̣ан̱ату
варичаит тун̣аиви чукаватан̱и
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
20 |
|
|
витийин̱ мур̱аимаи э̆ттан̱аина̄л̤
вин̱аийир̱ пат̣ува тэ̆ттан̱аина̄л̤
вичува̄чиккак ко̆т̣умаипала
вил̤аийум пакаийум э̆ттан̱аина̄л̤
атика вин̱аийум э̆ттан̱аи на̄л̤
ар̱па ва̄л̱вум э̆ттан̱аина̄л̤
атилэ куротит тируппатэ̆лла̄м
ал̱ийум вакаийум э̆нна̄л̤о
по̆тикаи малаийан̱ ариайан̱ум
пукал̱ чэр ка̄ман̱ тичаиппа̄лан̱
пор̱р̱ум ун̱р̱ан̱ иру чаран̣ам
по̆рунти макил̱ва тэ̆н̱на̄л̤о
матийаи таритта мукил вэн̣и
майилэ куйилэ ва̄н̱ман̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
21 |
|
|
чинта̄ман̣ийин̱ пӯчаичэ̆йта̄л
чэ̆каттил э̆варккум кур̱аиварумо
чэ̆лвамут̣ан̱э калвиарул̤
тирал̤а̄й вил̤аийум э̆н̱павэ̆лла̄м
мун̱р̱а̄н̱а̄н̱а потилаийэ
муталви ун̱р̱ан̱ арул̤улакил
мӯл̱ки кан̱ама̄й вин̱аийирул̤ум
мур̱ийа пат̣арнту мар̱аинтату пол
инта̄ э̆н̱авэ нӣ ко̆т̣утта
ийалпэ йалла̄л ма̄н̱ит̣арот̣у
эр̱каи чэрккаи авар ураитта(ту)
эта̄кин̱ум ун̣ т̣оураийа̄й
маинта̄ э̆н̱авэ амутал̤итта
вакаийаи нӣйум мар̱анта̄йо
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
22 |
|
|
вэ̆куна̄т̣ пал̱аийа ат̣имаийэ̆н̱а
микавун̇ кан̱интэ арул̤ал̤итту
вэ̆л̤ийаик ка̄т̣т̣ик кал̤иппут̣ан̱э
вимми вил̱инӣр чо̆ринтарул̤ат
такумэ̆йн̃ н̃а̄н̱ач ча̄рамэ̆ла̄н
тантом, тантом э̆н̱р̱ураитта
та̄йта̄н̱ мар̱анта̄л улакилин̱ит
та̄н̱а̄р пакаиа̄р э̆н̱чэ̆йкэн̱
пукал̱на̄ ра̄н̣ийэ ун̱н̱аивит̣ап
по̆рул̤ум арул̤ум вэр̱ун̣т̣о
по̆лла̄ таван̱э йа̄н̱а̄лум
пил̤л̤аи иван̱э̆н̱ р̱арул̤пурива̄й
вакутта чэйаип па̄лко̆т̣утту
вал̤аркка̄ тируккум та̄йун̣т̣о
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
23 |
Back to Top
|
|
чотра вал̱ийа̄л варувин̱аийум
то̆кку вал̱ийа̄л варувин̱аийум
то̆т̣арун̃ чат̣чу вал̱ийа̄лум
чо̆лна̄ вут̣ан̱э а̄кра̄н̣ам
па̄ртта вал̱ийир̱ каран̣аматаип
пар̱р̱и уйираик калан̇кат̣иттуп
пан̣н̣ум вин̱аийум вэ̆ку кот̣и
па̄л̱по н̱атувум вэ̆кукот̣и
а̄р̱р̱ил караитта пул̤иэ̆н̱авэ
а̄йир̱ р̱о̆руварк кутавийин̱р̱и
ат̣ийэн̱ мун̱н̱а̄л̤ о̆руваруккум
а̄ка̄ таван̱о атаи ин̱итта̄н̱
ма̄р̱р̱а вакаийум ар̱ийа̄йо
вакутта э̆н̱н̱аийум мар̱анта̄йо
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
24 |
|
|
на̄л̤о вин̱аийо вӣн̣а̄л̤о
на̄н̱а̄ то̆л̱илук ка̄н̱атувэ
налайан̃чэр нит̣т̣аик кутавиварум
на̄л̱и йо̆н̱р̱а̄ йин̱умилаийо
чӯл̤аик куйаван̱ витивачатта̄л
тукка чукамум то̆т̣арнтуварат
тун̱ма̄рк катта̄л вантатэ̆н̱р̱ун̃
чо̆лва̄р па̄рил чӯл̱ман̱итар
вэл̤аик кичаинта мо̆л̱ипэчи
вин̱аийир̱ пукунта чукам потум
вин̱аийаи о̆л̱иттэ амалачука
вэ̆л̤ийаип по̆рутти вин̱аиппир̱ави
ма̄л̤ум пат̣инӣ арул̤ пурива̄й
ва̄ла̄м пикаийэ ва̄н̱ман̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
25 |
|
|
э̆нтан̱ нин̱аиппум ин̱иккат̣антэ
эка вэ̆л̤ийин̱ нилаи то̆т̣арнтэ
иравум пакалум ар̱р̱а ит̣ам
ин̱ита̄ кийапэ ро̆л̤ивил̤аккэ
чантик караийин̱ мут̣ивэр̱р̱ит
тан̱аийун талаиван̱ ат̣ичэрттуч
ча̄т̣ча̄т ка̄ра пӯран̣ама̄йч
чарва̄ н̱анта ма̄йирукка
ун̱тан̱ ирута̄л̤ маларк карун̣аи
ол̤и чэр кан̱акак киримут̣имэл
утитта̄й э̆н̱ату вин̱аийар̱авум
умаийэ имаийор карача̄н̱а
мантирак калаиччи навакон̣ам
ва̄л̱ум йока на̄йакийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
26 |
|
|
ка̄мак кирипӣ т̣аттал̱аки
кан̱ака чапаийил нат̣ан̱амит̣ум
ка̄тйа̄йан̱ийэ кавума̄ри
ка̄мэс варийэ ӣсварӣйэ
пӯми тэви на̄н̱мукаван̱
пун̱ита ман̱аиви интра̄н̣и
пукал̱на̄ ра̄н̣ийум тин̱ампан̣ийум
пӯрн̣а калаийэ катимуталэ
чоман̱ утайа ман̣инуталэ
чурути н̃а̄н̱а мут̣имуталэ
тува̄та ча̄нта нилаийа̄л̤э
чукамэ н̃а̄н̱а ман̣ивил̤аккэ
ва̄ма найан̱и атирӯпи
ван̱а ча̄кин̱ийэ ма̄ман̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
27 |
Back to Top
|
|
мӯлат тутиккум н̃а̄йир̱ума̄й
мул̤ари йитал̱ва̄йч чатурмукан̱а̄й
мӯла унтит тирума̄ла̄й
мӯл̤ун̇ ка̄ла ка̄лан̱ума̄й
мэлур̱ р̱арул̤ун̃ чата̄чиван̱ум
вирийум итал̱о̆н̱ р̱арул̤параийум
витта̄ рамума̄й улакан̱аиттум
вирива̄й нин̱р̱а виричут̣арэ
н̃а̄лат тамаинта ирупатамум
нат̣ан̱ач чилампум кин̣кин̣ийум
нан̣укип пэ̆рукум интунати
н̃а̄н̱а натийа̄м параманати
ма̄лар̱ р̱аварккумутавинир̱кум
матура вачан̱и навачаран̣и
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
28 |
|
|
эн̱р̱а̄н̱ майаккат тирувин̱аийум
мит̣ийум вакаийум пота̄то
эл̱аи тан̱аийэ пакаиппаваркал̤
ирума̄ нилаттир̱ чалукаийун̣т̣а̄й
на̄н̱р̱а̄н̱ пэ̆рийан̱ э̆н̱р̱ураитта
на̄вум ва̄йум ат̣аиттэ̆ман̱а̄р
накарир̱ пайан̣а ма̄кивара
нат̣атта̄й карун̣аич чут̣арвил̤аккэ
та̄н̱р̱а̄н̱ чэ̆йта вин̱аимул̱утум
тан̱аккэ йан̱р̱и ман̱аккавалаи
тан̱н̱а̄р̱ помо э̆н̱ман̱аттут
тал̤арнту. пул̱ун̇кум э̆н̱чэ̆йкэн̱
ва̄н̱р̱а̄н̱ паравум тирипураийэ
мэ̆л̤ан̱а̄ тӣта маларкко̆т̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
29 |
|
|
кал̤л̤а майаккан то̆т̣ара̄мал
кавалаип пин̣икал̤ ат̣ара̄мал
кан̱аваи нан̱ава̄й то̆т̣арнтат̣арнту
караийа вил̱ийин̱ пун̱ала̄р̱а̄йт
тул̤л̤и ман̱анта̄н̱ микач чалан̱ан
то̆т̣уттут то̆т̣уттэ алаийа̄мал
чукама̄й ун̱р̱ан̱ ирупататтаи
то̆н̣т̣ан̱ ман̱аттут̣ко̆н̣т̣арул̤ва̄й
ул̤л̤апат̣ийэ ман̱аттат̣аттил
о̆н̱р̱а̄й ва̄л̱ун̇ кан̱ийамутэ
он̇ка̄ раттук кул̤л̤ирунтэ
уйарнта камала̄ чан̱аттарачэ
вал̤л̤ал ит̣атти арул̤майатти
ван̱ача мукатти кан̱акачатти
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
30 |
|
|
пэ̆рийор э̆вараип пал̱иттэн̱о
пирама таваттаи ал̱иттэн̱о
пэ̆р̱р̱а та̄йа̄р пачиттируккап
пэн̣и вайир̱р̱аи вал̤арнтэн̱о
арийа таватторк кит̣аин̃чалчэ̆йтэ
ар̱па рит̣аттил чэрнтэн̱о
ар̱ийа̄ маийин̱а̄л э̆н̱н̱а кур̱р̱ам
а̄рккуч чэ̆йтэ н̱оар̱ийэн̱
карийа вин̱аита̄н̱ э̆н̱атар̱иваик
калан̇ка ват̣итту мут̣иччатаийун̇
караикка вун̱р̱ан̱ карун̣аийин̱а̄л
кат̣а̄кшам по̆рунта арул̤пурива̄й
варивил пурува мат̣ама̄н̱э
ватан̱а̄м пуйава̄ ла̄мпикаийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
31 |
Back to Top
|
|
кан̱атта малаийаи э̆т̣уттан̣ува̄йк
ка̄ла̄л ӯн̱р̱и мӣтуваитта̄л
ка̄лта̄н̱ та̄н̇ка вачама̄мо
карун̣а̄ нитийэ ин̱иун̱ату
чин̱аттаи макан̱мэр̱ по̆руттинин̱р̱а̄л
чир̱ийэн̱ по̆р̱утту нилаиппэн̱о
чиваийэ ун̱ату тайавуварач
чэ̆йва̄й ин̱иан̃ чукаин̱амэ
то̆н̱итта мар̱аийин̱ мут̣ивил̤аккэ
чоти ватан̱ач чут̣аро̆л̤ийэ
чутта вийома ман̣т̣алаттил
чукама̄й вал̤арум турантирийэ
ман̱аттул̤ ал̱уккаи акар̱р̱иун̱р̱ан̱
маларппа̄ таматил чэрттарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
32 |
|
|
кил̤ийэ арун̣а во̆л̤иччут̣арэ
кирупа̄ н̱ан̱ама̄ мул̱уматийэ
кэ̆т̣ийа̄м ун̱р̱ан̱ ирупатан̇кал̤
кит̣аиккум вакаийум пэ̆р̱увэн̱о
о̆л̤ийа̄й ируккум кан̱акачапаи
о̆н̱р̱э иран̣т̣э випаритамэ
ураиккун̇ карун̣а̄ нитимайилэ
утитта парама н̱ут̣ан̱а̄т̣ум
ал̤ийа̄ рамутэ парампараийэ
ан̣увил ан̣ува̄й ан̣т̣апин̣т̣ам
амарнта чивамэ н̃а̄н̱авэ̆л̤ик(ку)
арачэ вэтат тут̣по̆рул̤э
вал̤ийэ чул̱ийил нат̣амит̣укан̣
ман̣ийэ э̆л̤ийэр̱ кин̱ийарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
33 |
|
|
кавалаик кат̣алил вин̱аийалаийил
кан̱атта ман̱ама̄кийа мат̣увил
каинӣч ча̄ка нӣнтаэ̆н̱р̱а̄л
караита̄н̱ ат̣уттук кит̣т̣авилаи
чавала малаийил ит̣арпат̣авум
такаийум вэ̆кул̤и макарамату
та̄ви варавум каипит̣иккат
та̄н̱а̄ таравум илла̄мал
кувал̤аи вил̱ийил пун̱алпэ̆рукак
коко э̆н̱а йа̄н̱ ал̱утунин̱р̱а̄л
кур̱иттун̱ н̱арул̤то н̣ийилэр̱р̱ик
ко̆н̣т̣экараийил чэртарул̤ва̄й
мавун̱ач чиван̱а̄р ит̣аппа̄кам
вал̤арум карун̣а̄ нитимайилэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
34 |
|
|
налла̄р нат̣аккум вакаиар̱ийэн̱
на̄н̱ на̄н̱ э̆н̱авэ улакаматил
на̄т̣у вӣт̣у ма̄т̣умаккал̤
нампу ман̱аийа̄л̤ ва̄л̱ватан̱ил
по̆лла̄ вар̱умаи по̆рунтиварап
пуллар тампа̄л варунтинин̱р̱у
по̆л̱утаи вӣн̣а̄к кал̱итто̆л̱итту
по̆ййа̄м ут̣алам вӣл̱нтувит̣ил
э̆лла̄м э̆н̱атэ̆н̱ р̱ирунтавэ̆лла̄м
э̆л̤л̤а л̤авумпин̱ то̆т̣арватиллаи
ивар̱р̱ил нир̱утти майаккуватаи
йа̄н̱о ар̱ийэн̱ витивачатта̄л
валла̄ н̣аватта̄л ал̱ийа̄тэ̆н̱
ман̱аттил кут̣ико̆н̣ т̣а̄н̣т̣арул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
35 |
Back to Top
|
|
ат̣ийа̄р чэ̆ййум вин̱аитан̱аккор
арул̤чэ̆й туванту ка̄ккилаийо
йа̄н̱ма̄т тиранта̄н̱ ун̱р̱ан̱уккэ
а̄ка̄ таван̱а̄йп пон̱эн̱о
пат̣имэл мун̱чэ̆й таваккур̱аийо
паттар тамакку тӣмпучэ̆йта
па̄пан та̄н̱о ар̱ийа̄мар̱
палава̄й э̆н̱р̱ан̱ уйирмар̱уки
мут̣ийа̄к калаккан̇ ко̆л̤л̤аваитту
мӯл̱ка ат̣итта̄л э̆н̱чэ̆йкэн̱?
моча ма̄н̱а ирувин̱аийил
мул̤аиттэ э̆л̱унта чэ̆н̱ан̱аматаи
мат̣ийак карун̣аи ин̱ийарул̤ва̄й
пуван̱аи ва̄лаи тирипураийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
36 |
|
|
э̆н̇кум чарийа̄й нӣ ирунтэ
эр̱р̱ал кур̱аиччал пэтакар̱р̱и
э̆н̱н̱а̄ руйираи иппир̱аппил
э̆т̣утта̄т̣ т̣ийатум ар̱ийэн̱э
чан̇кам а̄л̱и тариттавал̤э
чакала уйирккум уйираккуйира̄й
та̄н̱а̄й ирунта таваппо̆рул̤э
тамийэн̱ чэ̆йта вин̱аимул̱утум
ман̇кум пат̣ийэ нӣ па̄ртту
мат̣ан̇ка̄к какан̱ап пэ̆рувэ̆л̤ийил
ма̄р̱а̄ тарун̣ак камаламатил
ва̄л̱ак карун̣аи нӣарул̤ва̄й
ван̇кан̇ ко̆л̱иккум по̆н̱н̱инати
вал̤арнта пун̱ала̄ ричаинтувару
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
37 |
|
|
ола мит̣авум амалаийунта̄н̱
ур̱ути ман̱атир̱ по̆рунтавиллаи
о̆руна̄ л̱икаийа̄ йин̱уммит̣ийан̱
упайа пататтаи нин̱аиттатиллаи
ка̄лам ар̱инту нин̱атат̣ийа̄р
каруту мо̆л̱ийум кэт̣т̣атиллаи
кан̱ава̄ кийачам ча̄рамэ̆н̱ун̇
кат̣али н̱ит̣аи вӣл̱ан талаимота
нӣла ирул̤ил вил̱иккурут̣а̄й
нин̱р̱э майан̇кик кит̣аиппэн̱аи
нӣта̄н̱ кирупаи по̆рунтийун̱р̱ан̱
нэ̆р̱ита̄н̱ ал̤итту нилаиваиппа̄й
ва̄лаи ват̣ивэ какан̱амут̣и
ва̄н̱а тирувэ малаимакал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
38 |
|
|
а̄н̣т̣а вал̤умнӣ йа̄ма̄кил
ал̱аку тураиччи нӣйа̄кил
арун̣ан̱ нир̱атти нӣйа̄кил
амута чиватти нӣйа̄кил
пӯн̣т̣а имайа̄ чалаттин̱уйар
по̆н̱н̱э нӣта̄н̱а̄ма̄кил
пукал̱нтэ э̆н̱аккун̱ арул̤мулаиппа̄л
пучиккак ко̆т̣утта та̄йа̄кил
нӣн̣т̣а пукал̱ун̱ чамайамэ̆н̱ум
нэ̆р̱итан татувум ничама̄кил
нилаттил э̆н̱аийэ пакаиттакар̱р̱а
нэрит̣т̣ируппа̄р пэрут̣алам
ма̄н̣т̣у вит̣авэ арул̤пурива̄й
ва̄ра̄ кин̱ийэ арул̤ман̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
39 |
Back to Top
|
|
алаийил турумпа̄й ман̱ам алаийа
ан̱алил мэ̆л̱ука̄й ман̱ам урука
ал̤инта пал̱ам пол ут̣ал тал̤ара
аруви вил̱икал̤ пун̱ал чо̆рийа
калаийил ар̱ивум пичаки нин̱р̱а
калакка матан̱аи акар̱р̱ио̆ру
кан̱ан̃ чэр ун̱р̱ан̱ ин̣аийат̣ийаик
ка̄н̣а вачан̇ ко̆н̣ т̣ируккаваиппа̄й
чилаийаип пит̣итта караттал̱аки
чиватти таватти павамакар̱р̱и
чэ̆йамэ таритта ман̱окаратти
чинта̄ ман̣и ратти н̱а̄паран̣и
малаийил утитта навапӣт̣а
ва̄чам ур̱аима̄ йэсварӣйэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
40 |
|
|
ут̣алум пакаикка акам пакаикка
о̆ккап пир̱анта̄р ман̱аийа̄т̣т̣и
ут̣ан̱э пакаикка ӯрпакаикка
о̆л̱инта пэ̆рийоркал̤ум пакаиккак
кат̣алум пакаикка нилам пакаиккак
кан̱алка̄л какан̱а мут̣ан̱ пакаикка
карути ируккум вэл̤аиитаик
кан̣т̣а̄ йоэ̆௭н̱ ма̄та̄вэ
чат̣алан тан̱аийэ пакаиппаталла̄л
чарва мӯла муталвиун̱аит
та̄н̱э пакаикка иккайавар
тамма̄ ла̄мо та̄ркул̱алэ
ат̣алам параийэ ун̱аиат̣уттэн̱
вантэ̆н̱ р̱ан̱аинӣ ка̄ттарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
41 |
|
|
ур̱р̱а̄р пэ̆р̱р̱а̄р тамаи вэн̣т̣эн̱
ӯл̱и вин̱аийа̄л варумпо̆рул̤ум
ут̣алум вэн̣т̣эн̱ чэ̆л̱иттируккум
ӯрум улаку матаивэн̣т̣эн̱
чар̱р̱а̄ йин̱умив вулакилул̤л̤э
тан̱ува̄ тикал̤ум варалвэн̣т̣эн̱
тан̱н̱аи ар̱ийа ар̱иварул̤ун
та̄йэ ун̱р̱ан̱ ирупатан̇кал̤
пэ̆р̱р̱а̄р ат̣иэ̆н̱ чираматан̱ил
пирийа̄ тируккум вакаи вэн̣т̣ип
пит̣иттэн̱ э̆н̱ату ман̱авур̱ути
пичака̄ тирукка варам арул̤ва̄й
мар̱р̱а̄ раийумна̄н̱ нампавиллаи
вараийин̱ макал̤э ун̱аиат̣уттэн̱
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
42 |
|
|
о̆н̱р̱о т̣о̆н̱р̱у нэ̆рун̇ки инта
ут̣алаи вилакки уйирнэ̆кил̱а
ур̱р̱ака̄ла матан̱ил э̆н̱ак(ку)
ун̱ату патан̇кал̤ э̆тира̄ка
нин̱р̱э э̆н̱аккун̱ арул̤ал̤иппа̄й
нитийэ карун̣аик кат̣алмайилэ
нэрил амаинта тар̱параийэ
нитйа̄ н̱анта ма̄н̱авал̤э
ан̱р̱э ан̱аиттум о̆н̱р̱а̄ка
аран̱а̄ рит̣аттил ируппавал̤э
ат̣арвил пурува ман̣инуталэ
амутэ э̆н̱р̱ан̱ акаттуйирэ
ман̱р̱э по̆рунтум ирупа̄там
мар̱ава̄ тирукка варамарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
43 |
Back to Top
|
|
аимпат тора̄м акшаратти
акила̄н̣ т̣атти антаратти
амала чукатти арул̤майатти
арунат̣а нир̱атти ампаратти
э̆н̣пат тора̄м патан̇кат̣анта
эка вэ̆л̤иччи ка̄ран̣атти
имайа̄ чалаттил вантарул̤и
ируна̄ л̱икаинэ̆р̱ ко̆н̣т̣улакил
умпа рат̣ийа̄рк кар̱ам вал̤артта
умаийэ арул̤ва̄ ритима̄тэ
ун̱ату пататтаи ат̣ийэн̱ум
ураитту макил̱а варамарул̤ва̄й
ман̣пӯт таларун̇ камаламатил
вал̤арун̇ кан̱амэ ко̆т̣иан̱амэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
44 |
|
|
ман̣н̣а̄л каракан тан̱аиппит̣итту
ва̄ри йэ̆т̣уттут талаимӣту
ваиттэ а̄т̣ум пӯча̄ри
ман̱ампол э̆н̱ату ман̱амуванту
ан̣н̣а̄ тирунту кур̱ипа̄рттэ
ачаийа̄ тируккил ачаинтуруки
амута та̄раи о̆л̱укивара
атан̱ут̣ по̆л̱утаич чэ̆лутта арул̤
о̆н̣н̣а̄н̇ какан̱а мут̣ип по̆рул̤э
ул̤л̤ач чивамэ наварачамэ
о̆н̱р̱а̄ йӯка ман̱аттуйира̄й
уйирук куйира̄й ирунтавал̤э
ван̣н̣а̄ лайамэ н̃а̄н̱авэ̆л̤и
ван̱амэ э̆н̱аиван та̄н̣т̣арул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
45 |
|
|
авака̄ латтил ман̱амумэ̆н̱ак(ку)
ат̣ан̇ка̄ тэ̆л̱унтэ э̆л̱унтувимми
акаттаип пат̣аиттэ ун̱атутиру
варул̤ан та̄ти тан̱аимар̱анту
павама̄ майала̄ рут̣ан̱чэрнту
пан̣н̣ум вин̱аина̄н̱ э̆н̱чо̆лкэн̱
па̄рккап пон̱а̄л атар̱ко̆рувар
пакаийа̄р ур̱ава̄р улакаматил
чивама̄ йирунта чамуттираттаит
тирипа̄й нин̱аикку митан̱валумаи
тэйттэ ун̱ату тируварул̤аит
тир̱ама̄й пэ̆р̱авэ варамал̤иппа̄й
мавун̱а̄ тӣта аларко̆т̣ийэ
ван̱амӯ ликаийэ пӯран̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
46 |
|
|
вин̱аийин̱ пайан̱э пайан̱ атан̱аи
вэ̆р̱утту тар̱иккап пока̄то
вэ̆ййон̱ утайат тэ̆тирпан̱ийум
виммич чуранту вал̤арнтит̣умо
нин̱аийум нин̱аиппум атар̱ка̄ти
нӣйум ун̱ату патийон̱ум
ничама̄й э̆н̱ату вачама̄н̱а̄л
нилла̄ тэ̆нта вэ̆ввин̱аийум
тан̱аийэ ар̱инта̄л ин̱патун̱пат
тат̣аита̄н̱ ванта̄л атуникаро
такаивор иваикат̣ кан̃чува̄ро
та̄йэ микунта чавунтариун̱
ман̱аийэ ар̱ийак карун̣аипури
ман̣ина̄ тантат тан̱иччут̣арэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
47 |
Back to Top
|
|
кан̱инту кан̱интун̱ р̱ан̱аиппа̄т̣ик
качинтэ ирукан̣ пун̱алпэ̆рукак
ка̄ту упайам ун̱атарул̤а̄м
катаийаи кэт̣ка ун̱атат̣ийа̄р
ин̱анта̄н̱ ур̱ава̄й ман̱ам путаийа
э̆нта на̄л̤ум аварирунта
ит̣аттаи ирута̄л̤ чур̱р̱ивара
иравум пакалум нин̱атарул̤аи
нин̱аитта пат̣ийэ чинтаи чэ̆ййум
нэ̆р̱ийаи утави э̆н̱аикка̄ппа̄й
нитйа̄ н̱антап пал̱ампо̆рул̤э
нимили амалаи пукал̱вимали
ван̱аинта чат̣алат то̆л̱илун̱ату
ат̣иккэ итама̄й арул̤пурива̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
48 |
|
|
куланта̄н̱ наланта̄н̱ кут̣ийилул̤л̤а
кун̣анта̄н̱ кан̱анта̄н̱ э̆матэ̆н̱авэ
ко̆л̤л̤ум кайаварк катувачан̱ан̇
кулавум унтан̱ ирупататтаич
чиланти йил̱аипол ар̱ивурукач
чэ̆каттил кан̣т̣у пит̣иттаварккуч
чэ̆катӯ шан̣иппум накаиппумэ̆н̱н̱а
чэ̆ййум авараи маларкко̆т̣ийэ
аларнта мул̤ари мукатта̄л̤ун̱
ат̣имаи йа̄н̱а на̄йэн̱аи
йа̄рта̄н̱ накаиттуп пал̱иттумэ̆н̱н̱а
а̄ти кирушн̣ан̱ р̱ан̱тун̣аиви
маларнта ман̱ама̄р ат̣ийаварпа̄л
вал̤арум о̆л̤ичэр нилама̄тэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
49 |
|
|
нӣрмэл кумил̱и йа̄м ут̣алаи
нилаийа̄м э̆н̱авэ кайаварэ̆лла̄м
нин̱р̱у пувийил тан̱амтэт̣и
нӣл̤а майакка̄л микава̄т̣ип
па̄рмэл пэ̆рийор тамаиппал̱иттуп
пан̣н̣ум вин̱аикал̤ вэ̆кукот̣и
па̄ви йаркал̤па̄р̱ чэра̄тун̱
патамэ катийа̄йп патиттуваиппа̄й
ка̄рмэл по̆руту матиккатирэ
кан̱ака̄ паран̣и ман̣иппир̱аийэ
какан̱а мут̣ийил вал̤артэ̆л̱унта
кан̃ча̄ чан̱атту нилаийа̄л̤э
ва̄рмэр̱ по̆руту маларкуйатти
ва̄н̱ил вал̤арум мукилвэн̣и
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
50 |
|
|
эл̱аи э̆н̱аийэ ка̄ккавакаи
э̆т̣утта ун̱р̱ан̱ итайамэ̆ла̄м
иран̇ки иран̇кич чалиттумати
э̆н̱аийэ кур̱иккап по̆рунтилаийо
чӯл̱а ун̱р̱ан̱ ирупататтаич чукама̄й
ман̱атил по̆рутти ин̱н̱ан̃
чо̆нта ат̣имаи йа̄ккилаийо
чумма̄ ируппа тэ̆н̱вакаийо
а̄л̱и йамутаи ат̣уттаварук(ку)
акаттир̱ пачийум ун̣т̣а̄мо
амутам варушам по̆л̱интит̣илэ̆н̱
атит̣т̣а матилор кут̣аийа̄ка
ва̄л̱ап пит̣итта̄л ун̱н̱аиэ̆н̱н̱а̄л
вачан̱ит тит̣ава̄к кин̱аиттарува̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
51 |
Back to Top
|
|
ко̆т̣ун̇каи тан̱н̱а̄л э̆т̣уттачир̱у
кул̱антаи тан̱аитта̄й э̆р̱ива̄л̤о
копан̇ ко̆н̣т̣а̄л йа̄н̱ никаро
кулавун̇ карун̣аи нилаийа̄л̤э
ат̣ан̇ки ун̱ату копамэ̆ла̄м
акар̱р̱и э̆н̱ату парита̄пам
ар̱интун̱ н̱арул̤аип па̄литтэ
а̄л̤ва̄й вэта вил̱уппо̆рул̤э
то̆т̣ан̇кум параман̱ ит̣аппа̄катту
о̆л̤ира ман̣ийэ ан̣иппан̣ийэ
то̆лаийа̄ч чэ̆н̱ан̱а алаиакалат
тор̱р̱ум ун̱ату тун̣аиппа̄там
ат̣ан̇кат тэ̆рийа ман̱ам ат̣ан̇ка
ва̄рик карун̣аи по̆л̱интарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
52 |
|
|
ка̄н̱а латан̱аи пун̱ала̄как
карути нин̱аиккум ма̄н̱атупол
кавалаи йут̣ан̱э кут̣умпамэ̆н̱ум
кан̱ава̄ кийапо̆й ма̄йаитан̱ил
ӣн̱а рут̣ан̱э ирунтучо̆лли
э̆лла̄м э̆матэ̆н̱ р̱о̆йила̄ка
ир̱ума̄п пат̣аинту ман̱амвӣн̣а̄
йиринту калан̇кит тирийумаийо
на̄н̱на̄н̱ э̆н̱авэ макил̱нтирунта
нат̣аттаи йакалач чивапураттил
на̄тан̱ чул̱алкал̤ ун̣арвин̱ул̤л̤э
нат̣у ва̄л̱н тирукка арул̤пурива̄й
ва̄н̱а̄ н̱антат тавакко̆т̣ийэ
ван̱ача мукатти ва̄л̤нуталэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
53 |
|
|
ниламка̄л какан̱ам кат̣алан̱алум
нӣл̤а ирунта нэ̆р̱иччут̣арэ
нирави улакэ̆н̇ кин̱умуйира̄й
нир̱аинтэ ирунта таваппо̆рул̤э
палака̄ ламумун̱ ирупатан̇кал̤
па̄т̣ип па̄т̣ик качинтурукип
паравум вил̱икал̤ пун̱ал а̄р̱а̄йп
пэ̆руки. э̆н̱ату ман̱амурукак
калаийум, нилаийум, тэ̆ринтируккак
кан̱ава̄й улакам мар̱антируккак
капилаип пачувун̇ катар̱имикак
кан̱р̱аит тэт̣и варуватупол
малама̄ йа̄ти акалаэ̆н̱па̄л
вантун̱ н̱арут̣па̄л тантарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
54 |
|
|
э̆нта на̄л̤ум ун̱атарут̣пэ
рал̱акаи ар̱ивил о̆рупит̣ийа̄
йирутти макил̱нту кан̱акакири
эр̱и муталван̱ ӣчан̱ату
чинтаи микунту пукал̱нтуварач
чэ̆лва мут̣ан̱э калвиварач
чэ̆кача̄ лан̇кал̤ тамаиккат̣анту
чир̱чо̆рӯпа ман̱ам пун̣арнту
вантун̱ н̱а̄та мут̣ийарул̤ум
мэ̆л̤ан̱а̄ н̱антач чут̣арвил̤аккэ
ма̄ла̄ кийакируш н̣ан̱тун̣аиви
ван̱ача маларин̱ нилаийа̄л̤э
маинтан̱ит̣амван тэ̆н̱аикка̄ппа̄й
ман̣ийэ йока о̆л̤иман̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
55 |
Back to Top
|
|
ко̆н̃чум кил̤ийэ арул̤пал̱утта
ко̆мпэ катампа ван̱аттилвал̤ар
куйилэ имайа̄ чалаттилварун̇
ко̆т̣ива̄н̱ матийэ пэро̆л̤ийэ
ан̃чу то̆л̱илук катика̄ри
атимо кан̱амэ ма̄ма̄йаи
амута вачан̱и на̄н̱мар̱аиккум
ат̣ан̇ка̄ такан̣т̣а пэ̆рувэ̆л̤ийэ
вин̃чу пукал̱чэр тирумакал̤ум
вэтан̱ ман̱аийа̄ л̤о̆т̣унитамум
микунту пан̣ийум ариайан̱ум
випутар мун̱ивар мар̱аийоркал̤
ван̃чийэун̱ патан̇ка̄н̣а
вакаийум ар̱ийа̄р вал̤амайилэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
56 |
|
|
это кан̱ма вивака̄рам
итан̱а̄л уйартти та̄л̱ттиэ̆н̱а
ир̱антум пир̱антум наракаматил
ирунту ман̱ату чан̃чаликкап
пэта̄ пэтам микаппэчи
пэ̆румаи чир̱умаи итан̱а̄лэ
пэ̆р̱р̱а чукамта̄н̱ ин̱иппотум
пирийа̄ тун̱р̱ан̱ иручаран̣а
вэта̄н таварут̣ камаламатаи
вирута̄п пит̣иттук карутинир̱ка
вэ̆т̣т̣а вэ̆л̤ийон̱ экан̱ут̣ан̱
вил̤ан̇как карун̣аи нилаиарува̄й
ма̄та̄ вэмэ̆йн̃ н̃а̄н̱амутэ
мар̱аийин̱ мут̣ийил вал̤арпавал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
57 |
|
|
чор̱р̱у турутти вэ̆ку пул̱уккал̤
чукама̄ йэ̆н̱р̱ан̱ акам э̆н̱авэ
чо̆лли вал̤арун̇ карун̇ка̄т̣у
чӯл̤аик куйаван̱ уттийин̱а̄л
па̄рттуп пит̣итта пал̱ампа̄н̣т̣ам
пакаиттэ эман̱ р̱а̄н̱ут̣аиккум
пан̱ан̇ка̄т̣ т̣илур̱аи нарина̄йкал̤
парунтум вирунта̄й арунтимакил̱
ӯр̱р̱аи пин̣аттаи э̆н̱атэ̆н̱авэ
уканту нин̱р̱а чукам потум
ун̱ату патан̇кал̤ э̆н̱ман̱аттул̤
ур̱авэ карун̣аи микаал̤иппа̄й
ма̄р̱р̱о̆н̱ нилла̄ арут̣кан̱ака
вараийин̱ мут̣имэл вал̤арпавал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
58 |
|
|
э̆т̣утта. чэ̆н̱н̱ам ир̱аккумун̱н̱э
э̆н̱чин таийул̤нӣ варавэн̣т̣ум
иравум пакалум ун̱атат̣ийаи
эттум варам нӣ таралвэн̣т̣ум
ат̣уттук калаккум. ирувин̱аикал̤
ар̱авэ чиваттил ур̱авэн̣т̣ум
ан̱ут̣т̣а̄ н̱а̄ти тан̱н̱аи ил̱ан(ту)
амала чукаттаи пэ̆р̱авэн̣т̣ум
то̆т̣утта пат̣ийэ э̆н̱аичча̄рнту
тӯкки э̆т̣утту нат̣уван̣аийил
чукама̄ йируппа варамарул̤ва̄й
тува̄та ча̄нта нилаийа̄л̤э
мат̣утта кан̱атти нин̱майатти
мат̣алэ карун̣аик кат̣ала̄л̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
59 |
Back to Top
|
|
унтик камалат тур̱аипавал̤э
он̇ка̄ ратти чатуркон̣ат(ту)
о̆л̤ирум итайа нилаийа̄л̤э
умаийэ камала̄ чан̱аман̣ийэ
чинтит тит̣авэ ар̱укон̣ан̃
чэ̆р̱инта ман̱аийин̱ нилаийа̄л̤э
чэ̆йамо кин̱ийэ т̣а̄кин̱ийэ
чинта̄ ман̣ийэ йокин̱ийэ
чантит тит̣авэ ун̱н̱ирута̄л̤
тан̱аийэ арул̤ва̄й тар̱параийэ
чакала макава̄н̱ тируккирушн̣а
ча̄ми тун̣аиви па̄рватийэ
вантит тит̣авэ тэварэ̆ла̄м
макил̱ат тор̱р̱ум маларко̆т̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
60 |
|
|
мукампа̄рт то̆рувар пэча̄мал
мун̱ивор мун̱н̱э араккарпол
мут̣ийап пал̱итта пал̱иппа̄лэ
мун̱аийум мал̱ун̇ки э̆н̱р̱ан̱уйир
аканта̄н̱ урукум ин̱иатаитта̄н̱
а̄ро т̣ураиппан̱ арут̣кат̣алэ
атика вин̱аийэн̱ ар̱паруккэ
ан̱аиттум вачийа ма̄кумаийо
чаканта̄н̱ накаитта̄л н̃а̄н̱иэ̆н̱пар
тамийэн̱ парувам по̆рунта̄мал
та̄йэ ун̱аийа̄н̱ вэн̣т̣ум варам
тайаичэ̆й тирутти э̆н̱атул̤аттил
макан̱а̄м э̆н̱авэ арул̤пурива̄й
ват̣ивэ н̃а̄н̱а мар̱аимут̣ивэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
61 |
|
|
арачэ э̆н̱р̱ан̱ акаттуйирэ
амутэ карун̣аи матинуталэ
акан̣т̣а̄ ка̄рап пэ̆рувэ̆л̤ийэ
амала чукамэ антарамэ
ураичэр мар̱аийин̱ мут̣имуталэ
ун̣арвэ ун̣арвин̱ о̆л̤иччут̣арэ
ота̄ вар̱ийа̄ атичайамэ
умаийэ имаийорк карача̄н̱а
тараичэр тан̣т̣аич чилампан̣ийун
та̄л̤и пан̣икал̤ ан̣итол̤и
тарун̣ам итувэ чивапуратти
чарва̄ н̱анта парампаратти
варичаи имайа̄ чалаттилур̱аи
майилэ э̆н̱аккун̱ арул̤пурива̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
62 |
|
|
о̆н̱р̱э какан̱а мут̣имуталэ
о̆л̤ийэ вэ̆л̤ийэ акан̣т̣итамэ
улака̄ ча̄ран̇ кат̣антунин̱р̱а
умаийэ амала чукап по̆рул̤э
э̆н̱р̱э улакам ан̱аиттуйирккум
иравум пакалум э̆н̇кэ̆н̇кум
ируна̄ л̱икаи нэ̆р̱ ко̆н̣т̣улакаи
ичаийа вал̤артта маларкко̆т̣ийэ
тан̱р̱э мӯла̄ та̄рамутал
та̄вум пурува нат̣увараийил
тал̱аитта парамэ нира̄майамэ
ча̄ка̄ вэка̄п пӯран̣амэ
ман̱р̱э нат̣ан̱ам ит̣умчаран̣а
майилэ, куйилэ, чивапатийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
63 |
Back to Top
|
|
а̄йнта ун̱р̱ан̱ арул̤нӯлаи
ат̣уттэ ил̱аийаит то̆т̣уттэ̆т̣утту
атан̱аик кайир̱а̄ кавэмур̱укки
алаийум ман̱аттаи ир̱уккийун̱р̱ан̱
тойнта чивакка̄л тан̱аиппӯт̣т̣ит
то̆н̣н̣ӯр̱ р̱а̄р̱у карувимайал
то̆т̣утта чат̣аттаи икал̱нтун̱ату
тува̄та ча̄нта вэ̆л̤итан̱илэ
па̄йнта пат̣ийэ кут̣ийа̄кап
палачо̆п пан̱амум кан̣т̣увит̣ап
пататтаи кат̣антэ итаттут̣ан̱э
парама н̱а̄рнта чивапураттил
ва̄йнта ва̄н̃чаи йут̣ан̱ пукал̱ум
ва̄н̱э ва̄н̱ор то̆л̱унтэн̱э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
64 |
|
|
арул̤ук кар̱ива̄ йирунтатэ̆йвам
амарнта тируна̄т̣ ко̆т̣ийэр̱и
алан̇ка̄ рамума̄ч читтамэ̆н̱ум
амаикэ т̣акаттил э̆л̱унтарул̤и
марул̤ум ман̱атаип палико̆т̣утту
варичаи йут̣ан̱э нат̣увӣти
вараийир̱ палава̄м атичайан̇кал̤
вакаита̄н̱ ураикка мут̣ийа̄ту
чурул̤ап пирийа̄ ратамэр̱ич
чоти ватан̱а о̆л̤ита̄н̣т̣ич
чутта вийома нилаийатин̱ил
чукама̄й нир̱аттик ко̆т̣ийир̱акки
марул̤ар̱ р̱ирукка арул̤пурива̄й
ва̄ла̄м пикаийэ ка̄ран̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
65 |
|
|
ӯчи нун̱ийил ман̱атаиун̱н̱и
уйарнта ман̱итар майирпатин̱а̄(р̱у)
о̆н̱р̱ум нул̱аийа̄ ит̣аттилтамар
о̆т̣ун̇ки ат̣ан̇кик кур̱ипа̄рккил
ка̄чип пун̱алум нир̱аинта кан̇каик
караийун̇ кат̣анту тираикат̣анту
кан̱ака ман̣ийин̱ о̆ликат̣анту
карун̣аик кат̣алун та̄н̱кат̣анту
пэчум парувам ураикат̣анту
пэ̆румаи чир̱умаи тамаиккат̣анту
пэйи н̱ут̣ан̱э пэйан̱ума̄йп
пирамаи ко̆н̣т̣э ар̱ивал̱инту
ва̄чит тат̣амэ кат̣антунин̱р̱а
мэ̆л̤ан̱а̄ н̱антам э̆н̱аккарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
66 |
|
|
чэ̆ллум ман̱амум ат̣ан̇кийапин̱
чэ̆н̱р̱э умаип парувамату
чэра варавэ ар̱ивал̱инту
чэ̆каттор накаиттуп пакаиттит̣авум
алли мул̤арит тат̣анта̄н̣т̣и
арун̣а вутайа равита̄н̣т̣и
ат̣ан̇ки йируккач чивапураттил
ат̣ийэн̱ кут̣ийа̄й нилаиккаарул̤
налла камала мукатта̄л̤э
нанти вит̣аийон̱ ит̣атта̄л̤э
нар̱ума̄ маларччэ̆н̃ чат̣аийа̄л̤э
натикал̤ пэ̆рукум пататта̄л̤э
валла параийэ парампараийэ
мэ̆л̤ан̱а̄ тӣта мокан̱амэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
67 |
Back to Top
|
|
ат̣арнта какан̱а мут̣ийин̱илор
амута натита̄н̱ пэ̆рукивара
атан̱аип пучиттуп пачитан̣итту
ат̣ийэн̱ ман̱анта̄н̱ лайама̄кат
то̆т̣арнту чивамэ анукракиттут
то̆ллаи вин̱аийаип пар̱аккат̣иттут
то̆лайа̄ч чэ̆н̱ан̱а вал̱ито̆лаиттуч
чукама̄ йирукка арул̤ пурива̄й
пат̣арнта арун̣а ман̣инуталэ
парама чукава̄ н̱антаматил
па̄вам акан̱р̱а ман̱аттул̤вал̤ар
патма̄ чан̱ийэ ва̄н̱ман̣ийэ
мат̣антаип парувам ут̣аийа̄л̤э
вал̤армин̱ ко̆т̣ипол ит̣аийа̄л̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
68 |
|
|
ан̣увук кан̣ува̄й йируккумун̱аи
ар̱ийа вачамо арут̣кат̣алэ
йа̄рта̄н̱ ар̱ива̄р арипираман̱
авара̄л ар̱ийа̄ атичайатта̄й
кун̣амар̱ р̱акан̱р̱а ниран̃чан̱амэ
кур̱ийар̱ р̱ирунта парампарамэ
ко̆л̤л̤аип пир̱ави тан̱аийакар̱р̱ун̇.
ко̆т̣ийэ какан̱а мин̱ко̆ாт̣ийэ
кан̣увар̱ р̱акан̣т̣а арут̣карумпэ
кан̣н̣ин̱ ман̣ийэ ман̣ийин̱н̱ул̤л̤э
калан̇ка̄ тирунта о̆л̤иччут̣арэ
карун̣аик кат̣алэ наваман̣ийэ
ман̣амур̱ р̱о̆л̤ирпӯн̇ камаламичаи
вал̤арун тирувэ малаимакал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
69 |
|
|
нэ̆н̃чир̱ чапалам по̆рунта̄ту
нилаийаи ар̱ива̄л ун̣арнто̆н̱р̱а̄й
нин̱н̱аи нин̱аиккап по̆н̱н̱атан̱ил
нэ̆р̱има̄р̱ р̱уйарум ван̣маиэ̆н̱ап
пан̃чуп по̆р̱ипор̱ павамакалап
палава̄м нин̱аиву кал̤умакалап
паринтэ̆н̱ па̄лван тарул̤пурива̄й
парама̄ н̱анта чукаппо̆рул̤э
ан̃чум ут̣ала̄ ируппавал̤э
а̄р̱ун̇ кат̣анта парампараийэ
амута вачан̱а тируккирушн̣ан̱
а̄тит тун̣аиви антарийэ
ван̃чи навамо кан̱арӯпи
ватан̱а̄м пуйатти арул̤майатти
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
70 |
|
|
паччаи мул̱уппо̆н̱ н̱ир̱амут̣ан̱э
пал̤ин̇ку павал̤а мут̣ан̱ нӣлам
парутта мэка мут̣ан̱а̄р̱а̄йп
парави йируккум пачун̇кил̤ийэ
ачча мар̱авэ атан̱мӣтил
арун̣а утайа равикот̣и
акан̣т̣а̄ ка̄ра рӯпамата̄й
амарнта чивамо кан̱ама̄тэ
чэ̆ччаи йатан̱мэл ан̣иччилампун̃
чир̱укин̣кин̣иттан̣ т̣аикал̤о̆ликкач
чиван̱о т̣ируккун̇ ко̆лумукаттаич
чир̱ийэн̱ ка̄н̣а арул̤пурива̄й
вачча ун̱ату по̆рул̤э̆н̱акку
варатта̄р̱ каруттил ураиттарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
71 |
Back to Top
|
|
ан̣ан̇кэ навапӣ т̣а̄чан̱ийэ
арул̤э утайа матич чут̣арэ
а̄ка̄ йаттил мул̤аиттэ̆л̱унтэ
аларнта мул̤ари нилаийа̄л̤э
ин̣ан̇кум ат̣ийа̄р нин̱аиттапат̣и
ичаинта пуван̱ат таваман̣ийэ
эка̄ ка̄рама̄каэ̆н̱аи
э̆т̣уттун̱н̱арул̤аик ко̆т̣утта̄л̤ва̄й
пин̣ан̇ку малама̄ йа̄титан̱ир̱
пирийа вит̣авум ма̄т̣т̣а̄йэ
пэра̄ йиратти тавапуратти
пэча̄ мон̱ак ко̆т̣имат̣алэ
ман̣ан̇кон̣т̣ируккун̇ кул̱ала̄л̤э
вантэ̆н̱ р̱ан̱аийа̄т̣ко̆н̣т̣арул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
72 |
|
|
кут̣умпам э̆н̱умаик кат̣алтан̱илэ
кулавум ут̣ала̄ кийатон̣и
кур̱иттэ пираман̱ вакуттавакаи
ко̆л̤л̤а мэр̱ка̄л кӣл̱ка̄ла̄йт
тат̣ампук кийатор на̄л̤аийилэ
тат̣утту вал̱ийор чул̱алат̣иккат
та̄р̱у ма̄р̱а̄ йо̆румут̣уккил
та̄н̱э о̆тун̇кик кит̣аккумаийо
тит̣ампук кит̣авэ нэрка̄р̱р̱а̄л
чэрнту варавэ караио̆тун̇кач
чар̱р̱э тайава̄йп па̄рттарул̤ва̄йч
чэ̆н̃чо̆р̱ кичаинта тирума̄тэ
мат̣ампа̄р мут̣ивил нат̣ан̱амит̣ум
матичӯт̣ийапэ ро̆л̤и вил̤аккэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
73 |
|
|
калла̄к кайавар мукампа̄рттук
ка̄ттук кит̣анту вил̱иппун̱ала̄йк
караийак караийа итампэчик
калан̇кит тирийум кат̣аийэн̱аи
налла̄р пататтук ка̄н̱аэ̆л̱ил
нат̣аттаи ар̱ийа э̆н̱атумати
нампа ур̱ути арул̤пурива̄й
н̃а̄н̱а н̱антач чут̣арвил̤аккэ
по̆лла̄ вар̱умаи тан̱аиакар̱р̱ип
по̆л̱утаи мар̱аиттуч чарамэкам
по̆л̱ийум вакаипор̱ кавима̄ри
по̆л̱ийа мо̆л̱инал ва̄ккал̤иттэ
валла̄ н̱а̄кки э̆н̱аиа̄л̤ва̄й
ва̄ла̄м пикаийэ на̄ран̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
74 |
|
|
арипирм ма̄ти тэварот̣ум
а̄л̱и кат̣аийа вит̣ампир̱акка
атан̱а̄р̱ пайантэ апайамит̣а
апайан̇ ка̄ттон̱ карийуриттон̱
э̆рийап пураттаи накаиттэ̆риттон̱
ир̱аийон̱ э̆н̱пар ар̱ийа̄та̄р
ир̱аийон̱ ут̣алил нӣпа̄ти
ирунтэ чэ̆йта вивака̄рам
тэ̆рийа̄ тулакам ар̱ийа̄то
чиван̱а̄р тамаккор то̆л̱илэту
тэкам нӣун̱ то̆л̱илэ̆н̱авэ
чэ̆ппу мар̱аикал̤ анутин̱амум
варивил таритта маларкко̆т̣ийэ
вантэ̆н̱ р̱ан̱аийа̄ тариттарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
75 |
Back to Top
|
|
ир̱аиви ирунта атичайаттаи
э̆вара̄л ар̱ийа вачама̄кум
ӣчан̱ тан̱аккул̤ та̄н̱ар̱ива̄р
ирума̄ нилаттор ар̱ийа̄рэ
нир̱аийун̇ кат̣алум нилампаван̱ам
нэ̆руппу какан̱ам ар̱ийа̄тэ
нин̱н̱аи ар̱инта̄р пир̱аппир̱аппу
нилаттил тирумпа мул̤аийа̄рэ
ар̱аийан̃ чилампу микао̆ликка
амута киран̣ач чэ̆н̃чаран̣и
ат̣ийэн̱ ар̱ивук корар̱ива̄й
амаинтэ ирунта парампараийэ
мар̱аийин̱ мут̣ийил нат̣ан̱амит̣ум
ван̱ача маларппӯм пататта̄л̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
76 |
|
|
карутто чэ̆луттач чаллат̣аиккан̣
кал̤аиппор̱ калан̇ки майан̇кумаийо
кан̱авил э̆варккум упака̄ран̇
карути н̱а̄р̱пол ка̄н̣алур̱р̱эн̱
парутта ирул̤ил вил̱иккурут̣ан̱
па̄таи ар̱инту нат̣аппа̄н̱о
патийэ э̆н̱ату мативин̱аийа̄л
пат̣умпа̄ т̣иваина̄н̱ этучо̆лвэн̱
о̆руттар утавикал̤ун̇ ка̄н̣эн̱
ун̱аийэ ат̣аинтэн̱ о̆л̤иччут̣арэ
утитта катирмун̱ ирул̤полум
от̣т̣и вин̱аийаи ва̄т̣т̣ит̣ува̄й
варуттам ар̱инта та̄йэун̱
маларпа̄ таттил вӣл̱нтат̣уттэн̱
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
77 |
|
|
чатта парича мо̆т̣у рӯпам
таритта рачама̄ кан̱аккантам
та̄вум по̆р̱икал̤ та̄мар̱ийун
тан̱аийэ ар̱ийум каран̣амату
ур̱р̱а уйирта̄н̱ иваиар̱ийум
уйирта̄н̱ ар̱ийум атуча̄кши
уканта ча̄кши тан̱аи ар̱ийа
о̆рувар тамаийум на̄н̱ка̄н̣эн̱
мур̱р̱а ар̱иваи ут̣аийорта̄м
мутала̄н̃ ча̄кши тан̱аийар̱инту
мока̄ вэчан тан̱аиккат̣анта
мун̱ивар а̄н̱ор ирупатан̇кал̤
ваиттэ̆н̱ чирачил тийа̄н̱амут̣ан̱,
макил̱нтэ йируккум вакаиарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
78 |
|
|
тан̱атэ̆н̱ р̱ируппар улакаматил
тантаи йо̆т̣ута̄й тан̱ата̄мо
тан̱анта̄н̱ тан̱ато акамтан̱ато
тал̱увум ман̱аийа̄л̤ тан̱ата̄мо
э̆н̱атэ̆н̱ р̱ирунта па̄л̱умут̣ал
итута̄н̱ тан̱ато ман̱амтан̱ато
э̆лла̄м улака вируттийин̱а̄л
итампор̱ каравил ичаинтируппа
ун̱ату пататтаи йа̄н̱пит̣иттэн̱
ун̣арнто̆ттирукка вакаийэ̆т̣уттэн̱
ут̣алум ман̱амум вин̱аивачатта̄л
о̆т̣ун̇ки тал̤арнту тут̣иккумаийо
ман̱атин̱ нӣн̇ки э̆н̱а тувача
ма̄как карун̣аи йатупурива̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
79 |
Back to Top
|
|
ка̄н̣а вэн̣т̣ум ирупататтаик
кал̤икка вэн̣т̣ум анутин̱амум
кавалаик кат̣ала̄ кийавин̱аикал̤
караийа вэн̣т̣ум э̆н̱аиакан̱р̱у
тон̣а вэн̣т̣ум тируккирушн̣ан̱
тун̣аиви ун̱ату тируккарун̣аи
тор̱р̱а вэн̣т̣ум нат̣уван̣аийил
тува̄та ча̄нта вэ̆л̤ийилман̱ам
пӯн̣а вэн̣т̣ум арул̤амутам
пучикка вэн̣т̣ум э̆н̱атут̣алум
пукал̱а вэн̣т̣ум арут̣кавитаи
по̆л̱ийа э̆н̱аккун̱ арул̤пурива̄й
ва̄н̱а матийэ апаран̃чи
ман̱аийил ирунта чавантарийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
80 |
|
|
атту витамэ чивапурамэ
ан̣увил ан̣увэ акан̣т̣итамэ
амутач чивамэ ал̱ако̆л̱укум
арун̣а нуталэ наванитийэ
муттар ар̱ивэ кан̱акамут̣и
мон̱ап патийэ атирачаттин̱
мукйа рачамэ навамут̣ийил
мут̣инта парамэ тируппараийэ
чутта вэ̆л̤ийэ вэ̆л̤иккунат̣у
чӯл̱нта о̆л̤ийэ о̆л̤иккумун̱ан
тойун тираийэ тираиккум аппа̄л
тон̱р̱ум вэ̆л̤ийэ вал̤иккан̱алэ
матта матан̱ап пирапан̃ча
ват̣ивэ имайа малаимакал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
81 |
|
|
марута нилаттон̱ о̆рупа̄лил,
ванту ван̣ан̇как кан̱алмар̱али
варун̣ан̱, нирути купэран̱о̆т̣у
ва̄йу мут̣ивил ӣча̄н̱ан̱
по̆рунти ван̣ан̇ка амарармут̣и
пун̱аийум пататти арул̤майатти
пӯма̄ то̆т̣ува̄ н̣ийум ван̣ан̇кум
по̆н̱н̱а̄ паран̣ам ан̣ипуйатти
карутум ат̣ийа̄р нин̱аивин̱ул̤л̤ун̇
каланта ватан̱и калйа̄н̣и
ка̄мак кирипӣ т̣а̄чан̱ийэ
кан̱н̱и умаийэ ка̄ран̣ийэ
варунар̱ парува ма̄ккиэ̆н̱аи
вал̤арчэ ват̣икка̄ л̤а̄ккит̣ува̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
82 |
|
|
такка тирико н̣а̄чан̱атти
чакала пуван̱а ма̄н̱ачатти
чарва пӯтама̄н̱а чатти
чакала̄ каман̇ка л̤а̄н̱ачатти
тиккэ ут̣аийа̄й амарнтавал̤э
тирико н̣а̄тӣ таппо̆рул̤э
чэ̆мпо̆р̱ калачат тан̱аттал̱аки
тивйа чоти майама̄н̱а
пуккэ ат̣ийа̄р чинтан̱аийил
пукал̱нту нат̣ан̱а мит̣ун̃чаран̣и
пӯтам аинта̄й на̄та̄нтап
по̆рул̤а̄й ирунта маларко̆т̣ийэ
маккум э̆н̱ату ман̱аччалан̱ам
ма̄р̱р̱ик карун̣аи микунтарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
83 |
Back to Top
|
|
ан̱аиттум акан̣т̣а мут̣ивило̆н̱р̱а̄й
арул̤а̄й пал̱утта таваппо̆рул̤э
акила пока тан̱укаран̣а
ма̄н̱а чукамэ ар̱путамэ
чэ̆н̱итта пир̱авит туйарар̱уккун̃
чӣрва̄л̤ пит̣итта караттал̱аки
тин̱амум ун̱аийэ пан̣интаваркал̤
чинтаи нилаийа̄ йируппавал̤э
кан̱атта майит̣а̄ чуран̱ чираттаик
калан̇ка утаитта пататта̄л̤э
карун̣аик кат̣алэ паранитийэ
кан̣мӯн̱ р̱ут̣аийа кар̱пакамэ
ман̱аттул̤, чалан̱ам ар̱аккарути
маларч чэват̣ийаи ал̤иттарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
84 |
|
|
туран̇кам патин̱а̄ р̱ан̇куламэ
чукама̄й нат̣ан̱а мит̣ун̃чаран̣и
то̆лаийа̄ вэ̆л̤ийэ вэ̆л̤имуталэ
чуйампи рака̄ча нилаийа̄л̤э
иран̇кум ат̣ийа̄р чинтаийул̤л̤э
ин̱ита̄й вал̤арум ва̄ритийэ
илакум нин̱аивум ут̣аийавал̤э
ӣн̱а ракамвит̣т̣ируппавал̤э
аран̇ка мут̣ивил нат̣уван̣аийил
амутала̄йч чо̆рийум арул̤натийэ
амала чукаттаи ат̣ийэн̱ум
ат̣аийум ар̱иву тарал вэн̣т̣ум
варан̇кал̤ ин̱иван тарул̤пурива̄й
ван̱ача̄чан̱аттул̤ ируппавал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
85 |
|
|
умпар мун̱ивар муталорккум
ун̣артар̱ карита̄ йируппавал̤э
ота̄ вэтам ун̣арпавал̤э
уйирук куйирэ о̆л̤икко̆л̤ийэ
ампу пат̣арнта вил̱ип по̆рул̤э
арава мут̣ийил ируппавал̤э
аран̱а̄р тин̱амум нин̱аиттарул̤ум
ат̣ийа̄ рул̤л̤аттул̤ ман̣ивил̤аккэ
кумпа мун̱иккум вийа̄чаруккум
кулаву навачит та̄тикат̣кум
кур̱итта чан̱а̄ка̄ тийаркат̣кум
кур̱иппаи арул̤ум нилаийа̄л̤э
вампил пал̱утта рачаккан̱ийэ
матамо кин̱ийэ йокин̱ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
86 |
|
|
то̆нта вин̱аийа̄й ирунтакан̱мам
то̆лаикку марунта̄й ирунтавал̤э
тукка чукама̄ йирунтатан̱аит
тут̣аиккун̇ катийа̄й ируппавал̤э
анта кан̱ума̄ йирунтумаварк(ку)
атика̄ лан̱ума̄ йируппавал̤э
арийум айан̱а̄ йирунтум аварак(ку)
аппа̄ ла̄ки ируппавал̤э
мунти нат̣ува̄ йирунтуматан̱
мутала̄й мут̣ива̄ йируппавал̤э
муттар чивама̄ йирунтумарул̤
мон̱ап патийа̄ йируппавал̤э
вантит тит̣анӣ вантэ̆н̱аккор
вал̱ийаик ка̄т̣т̣и а̄тариппа̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
87 |
Back to Top
|
|
пӯтам аинтум чатурккаран̣ам
пулан̱о раинтум по̆р̱икал̤ паттум
пукал̱ум витйа̄ таттуван̇кал̤
по̆рунто рэл̱ум чивам аинтум
пэта̄ пэтам о̆рэл̱ил
пит̣итта тэкак. ко̆т̣ийин̱ир̱
пир̱антум пир̱антэ ир̱антир̱анту
пэйпол тиринтэ по̆йпэчик
ка̄та лут̣аийа ман̱аттаийун̱р̱ан̱
карун̣аи вил̱и ко̆н̣т̣ин̱и ноккик
кавалаи тан̣ийа варам арул̤ва̄й
кан̣н̣э э̆н̱ату кан̣ман̣ийэ
ва̄та макан̱р̱а пэ̆рувэ̆л̤ийил
вал̤арум нат̣ан̱ат та̄н̣т̣аватти
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
88 |
|
|
а̄ра̄ ракамум нӣйа̄н̱а̄й
а̄ра̄ амутум нӣйа̄н̱а̄й
а̄ра̄ руйирум нӣйа̄н̱а̄й
йа̄вар по̆рул̤ум нӣйа̄н̱а̄й
пэра̄ йирамум ут̣аийа̄л̤э
пэта̄ пэтам пэчиэ̆н̱н̱а
пэ̆румаи чир̱умаи нӣйа̄н̱а̄й
пирийа̄ арул̤ум нӣйа̄н̱а̄й
на̄ра̄ йан̣ийэ пӯран̣ийэ
нал̤ин̱а̄ чан̱аттул̤ нат̣иппавал̤э
на̄т̣т̣ам ар̱ийа̄ таварул̤аттум
нат̣ан̱ам пуринтэ нир̱килаийо
ва̄ра̄ кин̱ийэ тайаипурива̄й
ва̄ла̄м пикаийэ палавакаийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
89 |
|
|
тат̣т̣а̄ тун̱ату мо̆л̱икэт̣т̣ут
тамийэн̱ пил̱аиккум вал̱итэт̣ит
тайаичэ̆й ватумун̱ кат̣ан̱алаво
та̄йэ карун̣аик кормуталэ
кат̣т̣а̄ йируккум улака̄йтар
калан̇кип пирийа арул̤пурива̄й
камала̄ чан̱ийэ ма̄ман̣ийэ
карун̣а̄ нитийэ кар̱пакамэ
мут̣т̣а̄ тирунта чалан̱амиваи
мул̱утум тут̣аиппа̄й мул̱умуталэ
мун̱ивар пукал̱ун тируккирушн̣а
мӯртти тун̣аиви мокан̱амэ
ват̣т̣а̄ ка̄йат то̆л̤ирчут̣арэ
ва̄ла̄м пикаийэ ванта̄л̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
90 |
|
|
тат ва̄ тӣтач чут̣арвил̤аккэ
тамийэн̱ уйира̄йируппавал̤э
чарва лока тайа̄парийэ
ча̄кша̄т ка̄ра ма̄н̱авал̤э
читта мон̱ат тат̣ийа̄ртан̃
чинтаи йит̣аийил кут̣ийа̄н̱а
чэша̄паран̣и маларч чаран̣и
тирувэ арувэ тикал̱урувэ
витта̄ йат̣ийир̱ кан̱акачапаи
мэла̄йч чукама̄й кун̣т̣алийа̄й
вил̤ан̇ка̄ нир̱кум арут̣кан̱ийэ
мэлор кӣл̱ор то̆л̱упавал̤э
вар̱р̱а̄ тулавум арут̣кат̣алэ
макил̱н тэ̆н̱ р̱ан̱аиван та̄н̣т̣уко̆л̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
91 |
Back to Top
|
|
амма̄ ун̱аийэ ат̣уттаваркат̣(ку)
ан̱аиттум улака вачийамун̣т̣а̄м
ашт̣а̄н̇ ка̄ти йокамут̣ан̱
ат̣ийум мут̣ийум каван̱амун̣т̣а̄м
тамма̄р̱ ча̄па̄ нукракамум
чакала мӯртти карама̄кум
чат̣амэ вэ̆куна̄л̤ нараитираикал̤
тамаийэ акар̱р̱ит тан̱ийируккум
чумма̄ аваркал̤ вирал ачаинта̄л
то̆т̣арнтӣ рэ̆л̱упа̄р чул̱ан̱р̱урул̤ум
тукка чукамум ан̣ука̄ту
чукарӯ па̄ти арул̤амаийум
амма̄ атаитта̄н̱ этучо̆лвэн̱
ва̄кку ман̱атук кат̣ан̇ка̄тэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
92 |
|
|
по̆н̱н̱э нир̱аинта путумаларэ
пукал̱чэр мар̱аийин̱ по̆рул̤ ан̣ан̇кэ
по̆р̱р̱а̄ мараиппӯн̇ камаламатил
пукал̱нтэ йируккум потакамэ
мин̱н̱э павал̱ак ко̆т̣иват̣ивэ
мэкам ан̱аийа карун̇кул̱алэ
вил̤ан̇ку навапӣт̣а̄чан̱ийэ
витта̄й марама̄й мар̱аимут̣ийил
мун̱н̱э пал̱утта катиппал̱амэ
мутирнта мо̆л̱ийир̱ пат̣арнтако̆т̣и
муталэ нуталэ кут̣ийа̄ка
мут̣ива̄ йирунта мокан̱амэ
ан̱н̱э по̆рунта арул̤ал̤иккум
ва̄ла̄м пикаийэ ва̄н̱ман̣ийэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
93 |
|
|
тӯла чӯкма ка̄ран̣амэ
то̆лаийа̄к карун̣аи ва̄ритийэ
тува̄та ча̄нта вэ̆л̤итан̱илэ
чукама̄ йируккум нирантарамэ
мэла̄м таваттук катика̄ри
виринта камала нат̣уппӣт̣ам
вийа̄пит то̆л̤ийа̄й вэ̆л̤ийатан̱мэл
вэ̆л̤ийа̄ йирунта мэ̆йппо̆рул̤э
а̄ла ка̄ла вит̣амарунтум
аран̱а̄р ит̣аппа̄ка каттилвал̤ар
амутэ тэка во̆л̤имайамэ
арун̣а̄м пуйаттири йампикаийэ
ва̄ла̄м пикаийэ ун̱аийат̣уттэн̱
вантэ̆н̱ р̱ан̱аинӣ ка̄ттарул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
94 |
|
|
мӯн̱р̱э йэ̆л̱утта̄ йируппавал̤э
мун̱аимэ лэ̆л̱уттэ патин̱аинта̄
мутала̄ йирупат тэ̆т̣т̣а̄ка
мут̣ива̄ йирунта мокан̱амэ
нӣн̣т̣а чамайа̄ ча̄рамума̄й
нэ̆р̱ийан тарама̄й мукама̄ки
никал̱а̄ та̄рак кун̣т̣алийа̄й
нин̱р̱э йирунта нэрил̱аийэ
пӯн̣т̣а ат̣ийар акантор̱ум
по̆н̱н̱ам палама̄й нат̣ан̱амит̣ум
по̆рул̤э арул̤э э̆н̱аийа̄л̤ум
по̆н̱н̱э кан̣н̣и н̱ун̣ ман̣ийэ
ма̄н̣т̣а курува̄й вантавал̤э
марувун̃ чукаттаит тантавал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
95 |
Back to Top
|
|
а̄р̱у чамайам кат̣антунин̱р̱а
арун̣а нитийэ чунтарийэ
а̄ча̄ па̄чам акан̱р̱аварпа̄л
арул̤а̄ йирунта арунтатийэ
тэр̱ум патин̱э̆н̱ пура̄н̣амума̄йт
тичаитӣ шаийума̄й нин̱р̱авал̤э
тиккэ ут̣аийа̄йт тариттавал̤э
чэ̆камэ ват̣ива̄й нин̱р̱авал̤э
кӯр̱ум джампат то̆н̱р̱атилун̇
кот̣а̄ кот̣и мантирамум
кур̱иккум ан̱анта вэтамума̄й
кур̱иппа̄й ирунта парама̄тэ
ма̄р̱и э̆н̱ату маламар̱авэ
вантэ ат̣имаи ко̆н̣т̣арул̤ва̄й
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
96 |
|
|
муккат̣ парамар ит̣аппа̄ка
мутала̄й мул̤аиттут тал̱аиттавал̤э
мун̱н̱ам аван̱аи ӣн̱р̱авал̤э
мут̣ивил аван̱аи а̄н̣т̣авал̤э
чэ̆ккар ил̤ама̄ мативатан̱ат
тэ̆л̤ивир̱ р̱э̆л̤ивэ тэн̱мо̆л̱ийэ
тэви йа̄ти паран̃чоти
ш́рӣ пӣ т̣а̄ти йарул̤а̄ти
паккат тун̣аийэ па̄рватийэ
парамэс варийэ ка̄ран̣ийэ
пан̃ча̄ кшарийэ улакэл̱ум
пат̣аитта та̄йэ паин̇кал̤ийэ
маккал̤ тамаиппол э̆н̱аикка̄кка
вакаинӣ арул̤ва̄й вал̤амайилэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
97 |
|
|
тиллаи йатан̱ул̤ нат̣ан̱амит̣ун
тирувэ арувэ тикал̱урувэ
тэ̆л̤инта парамэ чир̱парамэ
чэ̆качӯт тирамэ на̄н̱мар̱аийэ
аллаит то̆лаиккум арумарунтэ
амута̄ н̱антак кат̣ар̱пэ̆руккэ
ар̱ивук кар̱ива̄й ируккумун̱аи
ан̱аиттун тутиккум арул̤параийэ
э̆ллаи кат̣анта паравэ̆л̤ийэ
ичаипут̣ кал̤амэ акан̣т̣итамэ
итаттук китама̄ йируппавал̤э
ираву пакала̄й о̆л̤ирпавал̤э
валла чоман̱ чӯт̣ийит̣ам
вал̤арум ва̄л̱вэ э̆н̱ковэ
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
98 |
|
|
ан̣ийун̇ кан̱ака о̆л̤ималаийэ
амута натийэ арут̣кат̣алэ
атика̄ ра̄ти тэватаийэ
акан̣т̣а мут̣ивил о̆л̤ирчут̣арэ
пан̣ийум ан̣ийум пуйатта̄л̤э
пара̄на̄ та̄нта мат̣атта̄л̤э
пал̱акум ат̣ийа̄р итайаттул̤
парави йируккум пан̱имо̆л̱ийэ
тун̣ийу ман̱ата̄ кийайоки
то̆т̣арум пат̣ийэ то̆т̣арпавал̤э
тӯн̇ка̄ тур̱акка ма̄н̱авал̤э
то̆лаийа̄ч чукамум а̄н̱авал̤э
ман̣ийан̇ киран̣и вил̤аийа̄т̣и
вал̤арун̇ ко̆лувӣр̱ р̱ируппавал̤э
майила̄ пурийил вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
99 |
Back to Top
|
|
на̄н̱вэ р̱э̆н̱анӣ вэр̱а̄н̱а̄й
на̄н̱а̄ вэтап по̆рул̤а̄н̱а̄й
на̄йэн̱ ин̱ийа̄ рут̣ан̱пэчи
нан̣н̣ун̇ кур̱аийаип поккувату
та̄н̱ вэта̄нта мут̣ива̄н̱а̄л
тан̱аккор чэ̆йалум ун̣т̣а̄мо
чарва̄н̱анта чаккаратти
чат̣кон̣атти чатурккаратти
тэн̱вэ р̱уручи ун̣т̣а̄мо
тӣпат тол̤ивэ р̱ун̣т̣а̄мо
тэкам уйирум уйируккуйира̄йч
чивамэ йо̆н̱р̱а̄й а̄н̱а̄йэ
ва̄н̱вэ р̱ун̣т̣о тируккирушн̣ан̱
вал̤арун тун̣аиви нӣураийа̄й
майила̄ пурийум вал̤арӣчан̱
ва̄л̱вэ апайа̄м пикаитта̄йэ.
100 |
Back to Top
This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
