சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.024   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఇరుమ్పు కొప్పళిత్త యానై ఈర్
பண் - కొప్పళిత్తతిరునేరిచై   (తిరువతికై వీరట్టానమ్ వీరట్టానేచువరర్ తిరువతికైనాయకి)
4.025   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వెణ్ నిలా మతియమ్ తన్నై
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువతికై వీరట్టానమ్ వీరట్టానేచువరర్ తిరువతికైనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=hgguAts3gN8
4.026   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   నమ్పనే! ఎఙ్కళ్ కోవే! నాతనే!
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువతికై వీరట్టానమ్ వీరట్టానేచువరర్ తిరువతికైనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=usvkGu_xksU
4.027   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మటక్కినార్; పులియిన్తోలై; మా మణి
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువతికై వీరట్టానమ్ వీరట్టానేచువరర్ తిరువతికైనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YUJRfd3R5eI
4.028   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మున్పు ఎలామ్ ఇళైయ కాలమ్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువతికై వీరట్టానమ్ వీరట్టానేచువరర్ తిరువతికైనాయకి)
4.029   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఊనినుళ్ ఉయిరై వాట్టి ఉణర్వినార్క్కు
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుచ్చెమ్పొన్పళ్ళి వీరట్టానేచువరర్ తిరువతికైనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=qqYwyD7H4to
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kAw-cHbeOLs
4.030   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   నఙ్కైయైప్ పాకమ్ వైత్తార్; ఞానత్తై
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుక్కఴిప్పాలై పాల్వణ్ణనాతర్ వేతనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=akD7R8jYKyg
4.032   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఉరిత్తిట్టార్; ఆనైయిన్ తోల్ ఉతిర
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుప్పయఱ్ఱూర్ తిరుప్పయత్తీచువరర్ కావియఙ్కణ్ణియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4bt4zrxddYA
4.033   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఇన్తిరనోటు తేవర్ ఇరుటికళ్ ఏత్తుకిన్ఱ చున్తరమ్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుమఱైక్కాటు (వేతారణ్యమ్) వేతారణియేచువరర్ యాఴైప్పఴిత్తమొఴియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Rzf-t3crn3o
4.034   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తేరైయుమ్ మేల్ కటావిత్ తిణ్ణమాత్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుమఱైక్కాటు (వేతారణ్యమ్) వేతారణియేచువరర్ యాఴైప్పఴిత్తమొఴియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ddugfJ2ujhU
4.035   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కాటు ఉటైచ్ చుటలై నీఱ్ఱార్;
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువిటైమరుతూర్ మరుతీచర్ నలములైనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WLhQ-ercnlA
4.036   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఆటినార్ ఒరువర్ పోలుమ్; అలర్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుప్పఴనమ్ ఆపత్చకాయర్ పెరియనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vEqnNJ_uXuY
4.037   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కాలనై వీఴచ్ చెఱ్ఱ కఴల్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరునెయ్త్తానమ్ నెయ్యాటియప్పర్ వాలామ్పికైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=6AoKNFcSvk4
4.038   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కఙ్కైయైచ్ చటైయుళ్ వైత్తార్; కతిర్ప్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువైయాఱు చెమ్పొన్చోతీచురర్ అఱమ్వళర్త్తనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dul25CK8BMw
4.039   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కుణ్టనాయ్చ్ చమణరోటే కూటి నాన్
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరువైయాఱు చెమ్పొన్చోతీచురర్ అఱమ్వళర్త్తనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vYtWwNzg12A
4.040   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తాన్ అలాతు ఉలకమ్ ఇల్లై;
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువైయాఱు చెమ్పొన్చోతీచురర్ అఱమ్వళర్త్తనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ew9877ql9vY
4.041   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పొయ్ విరామ్ మేని తన్నైప్
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుచ్చోఱ్ఱుత్తుఱై తొలైయాచ్చెల్వర్ ఒప్పిలామ్పికై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Aa6ZjiSja28
4.042   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పొరుత్తియ కురమ్పై తన్నైప్ పొరుళ్
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుత్తురుత్తి వేతేచువరర్ ముకిఴామ్పికైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k69FBvKLoqk
4.043   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మఱై అతు పాటిప్ పిచ్చైక్కు
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుక్కచ్చిమేఱ్ఱళి (పిళ్ళైప్పాళైయమ్) తిరుమేఱ్ఱళినాతర్ తిరుమేఱ్ఱళినాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4KnYtA_BFEc
4.044   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   నమ్పనై, నకరమ్ మూన్ఱుమ్ ఎరియుణ
பண் - తిరునేరిచై   (కచ్చి ఏకమ్పమ్ (కాఞ్చిపురమ్) ఏకామ్పరనాతర్ కామాట్చియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CMbzQH4m2vk
4.045   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వెళ్ళత్తైచ్ చటైయిల్ వైత్త వేత
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zy7SU8mdaHI
4.046   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఓమ్పినేన్ కూట్టై, వాళా ఉళ్ళత్తు
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oos3CBD7shc
4.047   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కనకమ్ మా వయిరమ్ ఉన్తుమ్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుక్కయిలాయమ్ కయిలాయనాతర్ పార్వతియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s9ODsmIO0K0
4.048   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కటల్ అకమ్ ఏఴినోటుమ్ పవనముమ్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుఆప్పాటి పాలువన్తనాయకర్ పెరియనాయకియమ్మై)
4.049   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఆతియిల్ పిరమనార్ తామ్ అర్చ్చిత్తార్,
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుక్కుఱుక్కై వీరట్టమ్ వీరట్టేచువరర్ ఞానామ్పికైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=asmBSSc4kPU
4.050   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   నెటియ మాల్ పిరమనోటు నీర్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుక్కుఱుక్కై వీరట్టమ్ వీరట్టేచువరర్ ఞానామ్పికైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=In8Ve0q0FGA
4.051   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   నెఱ్ఱి మేల్ కణ్ణినానే! నీఱు
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుక్కోటి (కోటిక్కరై) కోటీచువరర్ వటివామ్పికైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jI9dsAR0N9g
4.052   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పటు కుఴిప్ పవ్వత్తు అన్న
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువారూర్ ముల్లైవనేచువరర్ కరుమ్పనైయాళమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z_yUZuhRewc
4.053   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కుఴల్ వలమ్ కొణ్ట చొల్లాళ్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువారూర్ ముల్లైవనేచువరర్ కరుమ్పనైయాళమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OK2k464CXQk
4.054   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పకైత్తిట్టర్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ పాఱి,
பண் - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరుప్పుకలూర్ అక్కినీచువరర్ కరున్తార్క్కుఴలియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ_kpWQFf_Q
4.055   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తెణ్ తిరై తేఙ్కి ఓతమ్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువలమ్పురమ్ వలమ్పురనాతర్ వటువకిర్క్కణ్ణమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2A7VC50MMRY
4.056   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మా-ఇరు ఞాలమ్ ఎల్లామ్ మలర్
பண் - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరువావటుతుఱై మాచిలామణియీచువరర్ ఒప్పిలాములైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=61iq2NzFuUI
4.058   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కన్ఱినార్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ కనల్-ఎరి
பண் - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరుప్పరుప్పతమ్ (శ్రీచైలమ్) పరుప్పతేచువరర్ మనోన్మణియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q21t0hnipwo
4.059   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తోఱ్ఱినాన్ ఎయిఱు కవ్విత్ తొఴిల్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుఅవళివణల్లూర్ చాట్చినాయకేచువరర్ చవున్తరనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nGJFOf8yoo4
4.060   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మఱై అణి నావినానై, మఱప్పు
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుప్పెరువేళూర్ (కాట్టూరైయన్పేట్టై) పిరియాతనాతర్ మిన్ననైయాళమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pyNG2Du5jDU
4.061   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పాచముమ్ కఴిక్కకిల్లా అరక్కరైప్ పటుత్తు,
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుఇరామేచ్చురమ్ ఇరామనాతేచువరర్ పర్వతవర్త్తని)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ry6uuPOzyEY
4.063   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ఓతి మా మలర్కళ్ తూవి-ఉమైయవళ్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువణ్ణామలై అరుణాచలేచువరర్ ఉణ్ణాములైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fkS7G-zK1CU
4.064   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పూతత్తిన్ పటైయర్; పామ్పిన్ పూణినర్;
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువీఴిమిఴలై వీఴియఴకర్ చున్తరకుచామ్పికై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KrX5P0IKkUw
4.065   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తోటు ఉలామ్ మలర్కళ్ తూవిత్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుచ్చాయ్క్కాటు (చాయావనమ్) చాయవనేచువరర్ కుయిలిన్నన్మొఴియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=QMgykSuuVcE
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0EPWtzYuzW0
4.066   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కచ్చై చేర్ అరవర్ పోలుమ్;
பண் - తిరునేరిచై   (తిరునాకేచ్చరమ్ చణ్పకారణ్ణియేచువరర్ కున్ఱములైనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L0ZzU3V5SJ0
4.067   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వరైకిలేన్, పులన్కళ్ ఐన్తుమ్; వరైకిలాప్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుక్కొణ్టీచ్చరమ్ పచుపతీచువరర్ చాన్తనాయకియమ్మై)
4.068   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వెళ్ళ నీర్చ్ చటైయర్ పోలుమ్;
பண் - తిరునేరిచై   (తిరువాలఙ్కాటు (పఴైయనూర్) ఊర్త్తతాణ్టవేచువరర్ వణ్టార్కుఴలియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=TwKXKMpMV4I
4.069   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   చెత్తైయేన్, చితమ్ప నాయేన్, చెటియనేన్,
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుక్కోవలూర్ వీరట్టానేచువరర్ చివానన్తవల్లియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=KeSjq_YinCA
4.070   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మున్తుణై ఆయినానై, మూవర్క్కుమ్ ముతల్వన్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుననిప్పళ్ళి నఱ్ఱుణైయప్పర్ పర్వతరాచపుత్తిరి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DqQU9K5tRZw
4.071   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మనైవి తాయ్ తన్తై మక్కళ్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరునాకైక్కారోణమ్ (నాకప్పట్టినమ్) కాయారోకణేచువరర్ నీలాయతాట్చియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-RAZYkaFjcM
4.072   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   విణ్ణవర్ మకుటకోటి మిటైన్త చేవటియర్
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుఇన్నమ్పర్ ఎఴుత్తఱిన్తవీచువరర్ కొన్తార్పూఙ్కుఴలమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3Wr2qcFBuPM
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ad3xSv41u9E
4.073   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పెరున్ తిరు ఇమవాన్ పెఱ్ఱ
பண் - తిరునేరిచై   (తిరుచ్చేఱై (ఉటైయార్కోవిల్) చెన్నెఱియప్పర్ ఞానవల్లియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=OvEOqME0sZc
4.076   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మరుళ్ అవా మనత్తన్ ఆకి
பண் - తిరునేరిచై   (పొతు -తనిత్ తిరునేరిచై )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bz7ls6HtjmQ
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tFKw3jGkwP8
4.077   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కటుమ్పకల్ నట్టమ్ ఆటి, కైయిల్
பண் - తిరునేరిచై   (పొతు -తనిత్ తిరునేరిచై )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cGo7sTd0afU
4.078   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వెన్ఱిలేన్, పులన్కళ్ ఐన్తుమ్; వెన్ఱవర్
பண் - తిరునేరిచై   (పొతు -కుఱైన్త నేరిచై )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0q7NJVbvNjk
4.079   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తమ్ మానమ్ కాప్పతు ఆకిత్
பண் - తిరునేరిచై   (పొతు -కుఱైన్త నేరిచై )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MZTHaYJyPyE

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.024   ఇరుమ్పు కొప్పళిత్త యానై ఈర్  
పణ్ - కొప్పళిత్తతిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువతికై వీరట్టానమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరువతికైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీరట్టానేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఇరుమ్పు కొప్పళిత్త యానై ఈర్ ఉరి పోర్త్త ఈచన్
కరుమ్పు కొప్పళిత్త ఇన్ చొల్ కారికై పాకమ్ ఆక,
చురుమ్పు కొప్పళిత్త కఙ్కైత్ తువలై నీర్ చటైయిల్ ఏఱ్ఱ,
అరుమ్పు కొప్పళిత్త చెన్ని, అతికై వీరట్టనారే.

[1]
కొమ్పు కొప్పళిత్త తిఙ్కళ్ కోణల్ వెణ్ పిఱైయుమ్ చూటి,
వమ్పు కొప్పళిత్త కొన్ఱై వళర్ చటై మేలుమ్ వైత్తు,
చెమ్పు కొప్పళిత్త మూన్ఱు మతిల్ ఉటన్ చురుఙ్క, వాఙ్కి
అమ్పు కొప్పళిక్క ఎయ్తార్-అతికైవీరట్టనారే

[2]
విటైయుమ్ కొప్పళిత్త పాతమ్ విణ్ణవర్ పరవి ఏత్త,
చటైయుమ్ కొప్పళిత్త తిఙ్కళ్, చాన్తమ్ వెణ్ నీఱు పూచి,
ఉటైయుమ్ కొప్పళిత్త నాకమ్, ఉళ్కువార్ ఉళ్ళత్తు ఎన్ఱుమ్
అటైయుమ్ కొప్పళిత్త చీరార్-అతికై వీరట్టనారే.

[3]
కఱైయుమ్ కొప్పళిత్త కణ్టర్; కామవేళ్ ఉరువమ్ మఙ్క
ఇఱైయుమ్ కొప్పళిత్త కణ్ణార్; ఏత్తువార్ ఇటర్కళ్ తీర్ప్పార్
మఱైయుమ్ కొప్పళిత్త నావర్-వణ్టు పణ్ పాటుమ్ కొన్ఱై
అఱైయుమ్ కొప్పళిత్త చెన్ని అతికైవీరట్టనారే.

[4]
నీఱు కొప్పళిత్త మార్పర్-నిఴల్ తికఴ్ మఴు ఒన్ఱు ఏన్తి,
కూఱు కొప్పళిత్త కోతై కోల్ వళై మాతు ఓర్ పాకమ్,
ఏఱు కొప్పళిత్త పాతమ్ ఇమైయవర్ పరవి ఏత్త,
ఆఱు కొప్పళిత్త చెన్ని అతికైవీరట్టనారే.

[5]
వణఙ్కు కొప్పళిత్త పాతమ్ వానవర్ మరువి ఏత్త,
పిణఙ్కు కొప్పళిత్త చెన్నిచ్ చటై ఉటైప్ పెరుమై అణ్ణల్-
చుణఙ్కు కొప్పళిత్త కొఙ్కైచ్ చురి కుఴల్ పాకమ్ ఆక,
అణఙ్కు కొప్పళిత్త మేని అతికైవీరట్టనారే.

[6]
చూలమ్ కొప్పళిత్త కైయర్; చుటర్విటు మఴువాళ్ వీచి,
నూలుమ్ కొప్పళిత్త మార్పిల్ నుణ్ పొఱి అరవమ్ చేర్త్తి,
మాలుమ్ కొప్పళిత్త పాకర్-వణ్టు పణ్ పాటుమ్ కొన్ఱై,
ఆలమ్ కొప్పళిత్త కణ్టత్తు అతికైవీరట్టనారే.

[7]
నాకమ్ కొప్పళిత్త కైయర్; నాల్మఱై ఆయ పాటి
మేకమ్ కొప్పళిత్త తిఙ్కళ్ విరిచటైమేలుమ్ వైత్తు,
పాకమ్ కొప్పళిత్త మాతర్ పణ్ ఉటన్ పాటి ఆట,
ఆకమ్ కొప్పళిత్త తోళార్-అతికైవీరట్టనారే.

[8]
పరవు కొప్పళిత్త పాటల్ పణ్ ఉటన్ పత్తర్ ఏత్త,
విరవు కొప్పళిత్త కఙ్కై విరిచటై మేవ వైత్తు(వ్),
ఇరవు కొప్పళిత్త కణ్టర్; ఏత్తువార్ ఇటర్కళ్ తీర్ప్పార్
అరవు కొప్పళిత్త కైయర్-అతికైవీరట్టనారే.

[9]
తొణ్టై కొప్పళిత్త చెవ్వాయ్, తుటి ఇటై, పరవైఅల్కుల్,
కొణ్టై కొప్పళిత్త కోతై, కోల్వళై పాకమ్ ఆక-
వణ్టు కొప్పళిత్త తీమ్తేన్ వరిక్కయల్ పరుకి మాన్తక్
కెణ్టై కొప్పళిత్త తెణ్ నీర్క్ కెటిల వీరట్టనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.025   వెణ్ నిలా మతియమ్ తన్నై  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువతికై వీరట్టానమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరువతికైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీరట్టానేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వెణ్ నిలా మతియమ్ తన్నై విరిచటై మేవ వైత్తు(వ్)
ఉళ్-నిలాప్ పుకున్తు నిన్ఱు, అఙ్కు ఉణర్వినుక్కు ఉణరక్ కూఱి,
విణ్ ఇలార్; మీయచ్చూరార్; వేణ్టువార్ వేణ్టువార్క్కే
అణ్ణియార్; పెరితుమ్ చేయార్-అతికై వీరట్టనారే.

[1]
పాటినార్, మఱైకళ్ నాన్కుమ్; పాయ్ ఇరుళ్, పుకున్తు ఎన్ ఉళ్ళమ్
కూటినార్; కూటల్ ఆలవాయిలార్; నల్ల కొన్ఱై
చూటినార్; చూటల్ మేవిచ్ చూఴ్ చుటర్ చుటలై వెణ్ నీఱు-
ఆటినార్; ఆటల్ మేవి;-అతికైవీరట్టనారే.

[2]
ఊనైయే కఴిక్క వేణ్టిల్ ఉణర్మిన్కళ్, ఉళ్ళత్తు
తేన్ ఐయ మలర్కళ్ కొణ్టు చిన్తైయుళ్ చిన్తిక్కిన్ఱ
ఏనైయ పలవుమ్ ఆకి, ఇమైయవర్ ఏత్త నిన్ఱు(వ్)
ఆనైయిన్ ఉరివై పోర్త్తార్-అతికైవీరట్టనారే.

[3]
తురుత్తి ఆమ్ కురమ్పైతన్నిల్-తొణ్ణూఱ్ఱు అఙ్కు అఱువర్ నిన్ఱు,
విరుత్తి తాన్ తరుక! ఎన్ఱు వేతనై పలవుమ్ చెయ్య,
వరుత్తియాల్; వల్ల ఆఱు వన్తువన్తు అటైయ నిన్ఱ
అరుత్తియార్క్కు అన్పర్ పోలుమ్-అతికై వీరట్టనారే.

[4]
పత్తియాల్ ఏత్తి నిన్ఱు పణిపవర్ నెఞ్చత్తు ఉళ్
తుత్తిఐన్తలైయనాకమ్ చూఴ్ చటైముటి మేల్ వైత్తు (వ్),
ఉత్తర మలైయర్ పావై ఉమైయవళ్ నటుఙ్క అన్ఱు(వ్)
అత్తియిన్ ఉరివై పోర్త్తార్-అతికైవీరట్టనారే.

[5]
వరిమురి పాటి ఎన్ఱుమ్ వల్ల ఆఱు అటైతుమ్, -నెఞ్చే!-
కరి ఉరి మూటవల్ల కటవుళైక్ కాలత్తాలే;
చురిపురివిరికుఴ(ల్) లాళ్, తుటి ఇటైప్ పరవై అల్కుల్
అరివై, ఒర్ పాకర్పోలుమ్- అతికై వీరట్టనారే.

[6]
నీతియాల్ నినైచెయ్,-నెఞ్చే!-నిమలనై, నిత్తమ్ ఆక;
పాతి ఆమ్ ఉమై తన్నోటుమ్ పాకమ్ ఆయ్ నిన్ఱ ఎన్తై,
చోతియా చుటర్ విళక్కు ఆయ్చ్ చుణ్ణ వెణ్ నీఱు అతు ఆటి
ఆతియుమ్ ఈఱుమ్ ఆనార్-అతికైవీరట్టనారే.

[7]
ఎల్లియుమ్ పకలుమ్ ఎల్లామ్ తుఞ్చువేఱ్కు ఒరువర్ వన్తు
పుల్లియ మనత్తుక్ కోయిల్ పుక్కనర్; కామన్ ఎన్నుమ్
విల్లి ఐఙ్కణైయినానై వెన్తు ఉక నోక్కియిట్టార్
అల్లి అమ్ పఴన వేలి అతికైవీరట్టనారే.

[8]
ఎల్లియుమ్ పకలుమ్ ఎల్లామ్ తుఞ్చువేఱ్కు ఒరువర్ వన్తు
పుల్లియ మనత్తుక్ కోయిల్ పుక్కనర్; కామన్ ఎన్నుమ్
విల్లి ఐఙ్కణైయినానై వెన్తు ఉక నోక్కియిట్టార్
అల్లి అమ్ పఴన వేలి అతికైవీరట్టనారే.

[9]
ఒన్ఱవే ఉణర్తిర్ ఆకిల్ ఓఙ్కారత్తు ఒరువన్ ఆకుమ్,
వెన్ఱ ఐమ్పులన్కళ్తమ్మై విలక్కుతఱ్కు ఉరియీర్ ఎల్లామ్;
నన్ తవ నారణ(న్) నుమ్ నాన్ముకన్ నాటిక్ కాణ్కుఱ్ఱు
అన్ఱు అవర్క్కు అరియర్పోలుమ్- అతికైవీరట్టనారే.

[10]
తటక్కైయాల్ ఎటుత్తు వైత్తుత్ తటవరై కులుఙ్క ఆర్త్తుక్
కిటక్కైయాల్ ఇటర్కళ్ ఓఙ్కక్ కిళర్ మణి ముటికళ్ చాయ
ముటక్కినార్, తిరువిరల్తాన్; మురుకు అమర్కోతై పాకత్తు
అటక్కినార్-ఎన్నై ఆళుమ్ అతికైవీరట్టనారే.

[11]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.026   నమ్పనే! ఎఙ్కళ్ కోవే! నాతనే!  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువతికై వీరట్టానమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరువతికైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీరట్టానేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నమ్పనే! ఎఙ్కళ్ కోవే! నాతనే! ఆతిమూర్త్తి!
పఙ్కనే! పరమయోకి! ఎన్ఱు ఎన్ఱే పరవి నాళుమ్,
చెమ్పొనే! పవళక్కున్ఱే! తికఴ్ మలర్ప్పాతమ్ కాణ్పాన్,
అన్పనే! అలన్తుపోనేన్ అతికైవీరట్టనీరే!

[1]
పొయ్యినాల్ మిటైన్త పోర్వై పురైపురై అఴుకి వీఴ
మెయ్యనాయ్ వాఴమాట్టేన్; వేణ్టిఱ్ఱు ఒన్ఱు ఐవర్ వేణ్టార్
చెయ్యతామరైకళ్ అన్న చేవటి ఇరణ్టుమ్ కాణ్పాన్,
ఐయ! నాన్ అలన్తుపోనేన్ అతికైవీరట్టనీరే!

[2]
నీతియాల్వాఴ మాట్టేన్, నిత్తలుమ్; తూయేన్ అల్లేన్;
ఓతియుమ్ ఉణరమాట్టేన్; ఉన్నై ఉళ్ వైక్కమాట్టేన్;
చోతియే! చుటరే! ఉన్ తన్ తూ మలర్ప్పాతమ్ కాణ్పాన్,
ఆతియే! అలన్తుపోనేన్ అతికైవీరట్టనీరే!

[3]
తెరుళుమా తెరుళ మాట్టేన్; తీవినైచ్ చుఱ్ఱమ్ ఎన్నుమ్
పొరుళుళే అఴున్తి, నాళుమ్, పోవతు ఓర్ నెఱియుమ్ కాణేన్;
ఇరుళుమ్ మా మణికణ్టా! నిన్ ఇణై అటి ఇరణ్టుమ్ కాణ్పాన్
అరుళుమ్ ఆఱు అరుళవేణ్టుమ్- అతికైవీరట్టనీరే!

[4]
అఞ్చినాల్ ఇయఱ్ఱప్పట్ట ఆక్కై పెఱ్ఱు, అతనుళ్ వాఴుమ్
అఞ్చినాల్ అటర్క్కప్పట్టు, ఇఙ్కు ఉఴితరుమ్ ఆతనేనై,
అఞ్చినాల్ ఉయ్క్కుమ్ వణ్ణమ్ కాట్టినాయ్క్కు అచ్చమ్ తీర్న్తేన్
అఞ్చినాల్ పొలిన్త చెన్ని అతికైవీరట్టనీరే!

[5]
ఉఱు కయిఱు ఊచల్ పోల ఒన్ఱు విట్టు ఒన్ఱు పఱ్ఱి,
మఱు కయిఱు ఊచల్ పోల వన్తువన్తు ఉలవుమ్, నెఞ్చమ్;
పెఱు కయిఱు ఊచల్ పోలప్ పిఱై పుల్కు చటైయాయ్! పాతత్తు
అఱు కయిఱు ఊచల్ ఆనేన్ అతికైవీరట్టనీరే!

[6]
కఴిత్తిలేన్; కామవెన్నోయ్; కాతన్మై ఎన్నుమ్ పాచమ్
ఒఴిత్తిలేన్; ఊన్ కణ్ నోక్కి ఉణర్వు ఎనుమ్ ఇమై తిఱన్తు
విఴిత్తిలేన్; వెళిఱు తోన్ఱ వినై ఎనుమ్ చరక్కుక్ కొణ్టేన్;
అఴిత్తిలేన్; అయర్త్తుప్ పోనేన్ అతికై వీరట్టనీరే!

[7]
మన్ఱత్తుప్ పున్నై పోల మరమ్ పటు తుయరమ్ ఎయ్తి,
ఒన్ఱినాల్ ఉణరమాట్టేన్; ఉన్నై ఉళ్ వైక్క మాట్టేన్;
కన్ఱియ కాలన్ వన్తు కరుక్కుఴి విఴుప్పతఱ్కే
అన్ఱినాన్; అలమన్తిట్టేన్ అతికైవీరట్టనీరే!

[8]
పిణి విటా ఆక్కై పెఱ్ఱేన్; పెఱ్ఱమ్ ఒన్ఱు ఏఱువానే!
పణి విటా ఇటుమ్పై ఎన్నుమ్ పాచనత్తు అఴున్తుకిన్ఱేన్;
తుణివు ఇలేన్; యన్ అల్లేన్; తూ మలర్ప్పాతమ్ కాణ్పాన్
అణియనాయ్ అఱియ మాట్టేన్ అతికైవీరట్టనీరే!

[9]
తిరువినాళ్ కొఴుననారుమ్, తిచైముకమ్ ఉటైయ కోవుమ్,
ఇరువరుమ్ ఎఴున్తుమ్ వీఴ్న్తుమ్ ఇణై అటి కాణమాట్టా
ఒరువనే! ఎమ్పిరానే! ఉన్ తిరుప్పాతమ్ కణ్పాన్,
అరువనే! అరుళవేణ్టుమ్- అతికైవీరట్టనీరే!

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.027   మటక్కినార్; పులియిన్తోలై; మా మణి  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువతికై వీరట్టానమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరువతికైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీరట్టానేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మటక్కినార్; పులియిన్తోలై; మా మణి నాకమ్ కచ్చా
ముటక్కినార్; ముకిఴ్ వెణ్తిఙ్కళ్ మొయ్చటైక్ కఱ్ఱై తన్ మేల్-
తొటక్కినార్; తొణ్టైచ్ చెవ్వాయ్త్ తుటి ఇటైప్ పరవై అల్కుల్
అటక్కినార్-కెటిల వేలి అతికైవీరట్టనారే.

[1]
చూటినార్, కఙ్కైయాళై; చూటియ తుఴని కేట్టు అఙ్కు
ఊటినాళ్, నఙ్కైయాళుమ్; ఊటలై ఒఴిక్క వేణ్టిప్
పాటినార్, చామవేతమ్; పాటియ పాణియాలే
ఆటినార్-కెటిల వేలి అతికైవీరట్టనారే.

[2]
కొమ్పినార్ కుఴైత్త వేనల్ కోమకన్ కోల నీర్మై
నమ్పినార్ కాణల్ ఆకా వకైయతు ఓర్ నటలై చెయ్తార్
వెమ్పినార్ మతిల్కళ్ మూన్ఱుమ్ విల్లిటై ఎరిత్తు వీఴ్త్త
అమ్పినార్- కెటిల వేలి అతికైవీరట్టనారే.

[3]
మఱి పటక్ కిటన్త కైయర్, వళర్ ఇళ మఙ్కై పాకమ్
చెఱి పటక్ కిటన్త చెక్కర్చ్ చెఴు మతిక్కొఴున్తు చూటి,
పొఱి పటక్ కిటన్త నాకమ్ పుకై ఉమిఴ్న్తుఅఴల వీక్కి,
కిఱిపట నటప్పర్పోలుమ్-కెటిల వీరట్టనారే.

[4]
నరి వరాల్ కవ్వచ్ చెన్ఱు నల్-తచై ఇఴన్తతు ఒత్త,
తెరివరాల్,-మాల్ కొళ్ చిన్తై,-తీర్ప్పతు ఓర్ చిన్తైచెయ్వార్
వరి వరాల్ ఉకళుమ్ తెణ్ నీర్క్ కఴని చూఴ్ పఴన వేలి,
అరివరాల్ వయల్కళ్ చూఴ్న్త, అతికైవీరట్టనారే.

[5]
పుళ్ అలైత్తు ఉణ్ట ఓట్టిల్ ఉణ్టు పోయ్, పలా చఙ్క్కొమ్పిన్
చుళ్ళలైచ్ చుటలై వెణ్ నీఱు అణిన్తవర్-మణి వెళ్ ఏఱ్ఱుత్
తుళ్ళలైప్ పాకన్ తన్నైత్ తొటర్న్తు ఇఙ్కే కిటక్కిన్ఱేనై
అళ్ళలైక్ కటప్పిత్తు ఆళుమ్ అతికైవీరట్టనారే.

[6]
నీఱు ఇట్ట నుతలర్; వేలై నీలమ్ చేర్ కణ్టర్; మాతర్
కూఱు ఇట్ట మెయ్యర్ ఆకి, కూఱినార్, ఆఱుమ్ నాన్కుమ్;
కీఱిట్ట తిఙ్కళ్ చూటిక్ కిళర్తరు చటైయినుళ్ళాల్
ఆఱు ఇట్టు ముటిప్పర్పోలుమ్-అతికైవీరట్టనారే.

[7]
కాణ్ ఇలార్ కరుత్తిల్ వారార్; తిరుత్తలార్; పొరుత్తల్ ఆకార్
ఏణ్ ఇలార్; ఇఱప్పుమ్ ఇల్లార్; పిఱప్పు ఇలార్; తుఱక్కల్ ఆకార్
నాణ్ ఇలార్ ఐవరోటుమ్ ఇట్టు ఎనై విరవి వైత్తార్
ఆణ్ అలార్; పెణ్ణుమ్ అల్లార్-అతికైవీరట్టనారే.

[8]
తీర్త్తమ్ ఆమ్ మలైయై నోక్కిచ్ చెరు వలి అరక్కన్ చెన్ఱు
పేర్త్తలుమ్, పేతై అఞ్చ, పెరువిరల్ అతనై ఊన్ఱి,
చీర్త్త మా ముటికళ్ పత్తుమ్ చితఱువిత్తు, అవనై అన్ఱు(వ్)
ఆర్త్త వాయ్ అలఱ వైత్తార్-అతికైవీరట్టనారే.

[9]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.028   మున్పు ఎలామ్ ఇళైయ కాలమ్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువతికై వీరట్టానమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరువతికైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీరట్టానేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మున్పు ఎలామ్ ఇళైయ కాలమ్ మూర్త్తియై నినైయాతు ఓటి,
కణ్కణ ఇరుమి, నాళుమ్ కరుత్తు అఴిన్తు, అరుత్తమ్ ఇన్ఱి,
పిన్పకల్ ఉణఙ్కల్ అట్టుమ్ పేతైమార్ పోన్ఱేన్, ఉళ్ళమ్;
అన్పనాయ్ వాఴమాట్టేన్ అతికైవీరట్టనీరే!

[1]
కఱైప్ పెరుఙ్ కణ్టత్తానే! కాయ్ కతిర్ నమనై అఞ్చి
నిఱైప్ పెరుఙ్కటలైక్ కణ్టేన్! నీళ్వరై ఉచ్చి కణ్టేన్!
పిఱైప్ పెరుఞ్ చెన్నియానే! పిఞ్ఞకా! ఇవై అనైత్తుమ్
అఱుప్పతు ఓర్ ఉపాయమ్ కాణేన్ అతికైవీరట్టనీరే!

[2]
నాతనార్ ఎన్న, నాళుమ్ నటుఙ్కినర్ ఆకిత్ తఙ్కళ్
ఏతఙ్కళ్ అఱియ మాట్టార్, ఇణై అటి తొఴుతోమ్ ఎన్పార్
ఆతన్ ఆనవన్ ఎన్ఱుఎళ్కి,- అతికైవీరట్టనే!-నిన్
పాతమ్ నాన్ పరవాతు ఉయ్క్కుమ్ పఴవినైప్ పరిచు ఇలేనే.

[3]
చుటలై చేర్ చుణ్ణ మెయ్యర్; చురుమ్పు ఉణ విరిన్త కొన్ఱైప్-
పటలై చేర్ అలఙ్కల్ మార్పర్-పఴనమ్ చేర్ కఴనిత్ తెఙ్కిన్
మటలై నీర్ కిఴియ ఓటి అతన్ ఇటై మణికళ్ చిన్తుమ్
కెటిల వీరట్టమ్ మేయ కిళర్ చటైముటియనారే

[4]
మన్తిరమ్ ఉళ్ళతు ఆక, మఱి కటల్ ఎఴు నెయ్ ఆక,
ఇన్తిరన్ వేళ్విత్ తీయిల్ ఎఴున్తతు ఓర్ కొఴున్తిన్ వణ్ణమ్
చిన్తిరమ్ ఆక నోక్కిక్ తెరుట్టువార్-తెరుట్ట వన్తు
కన్తిరమ్ మురలుమ్ చోలైక్ కానల్ అమ్ కెటిలత్తారే

[5]
మైఞ్ఞలమ్ అనైయ కణ్ణాళ్ పఙ్కన్ మామలైయై ఓటి,
మెయ్ఞ్ ఞరమ్పు ఉతిరమ్ పిల్క, విచై తణిన్తు, అరక్కన్ వీఴ్న్తు,
కైఞ్ ఞరమ్పు ఎఴువిక్ కొణ్టు, కాతలాల్ ఇనితు చొన్న
కిన్నరమ్ కేట్టు ఉకన్తార్-కెటిల వీరట్టనారే.

[6]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.029   ఊనినుళ్ ఉయిరై వాట్టి ఉణర్వినార్క్కు  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరుచ్చెమ్పొన్పళ్ళి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరువతికైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీరట్టానేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఊనినుళ్ ఉయిరై వాట్టి ఉణర్వినార్క్కు ఎళియర్ ఆకి,
వానినుళ్ వానవర్క్కుమ్ అఱియల్ ఆకాత వఞ్చర్;
నాన్ ఎనిల్-తానే ఎన్నుమ్ ఞానత్తార్; పత్తర్ నెఞ్చుళ్
తేనుమ్ ఇన్ అముతుమ్ ఆనార్-తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే

[1]
నொయ్యవర్; విఴుమియారుమ్; నూలిన్ నుణ్నెఱియైక్ కాట్టుమ్
మెయ్యవర్; పొయ్యుమ్ ఇల్లార్; ఉటల్ ఎనుమ్ ఇటిఞ్చిల్ తన్నిల్
నెయ్ అమర్ తిరియుమ్ ఆకి నెఞ్చత్తుళ్ విళక్కుమ్ ఆకిచ్
చెయ్యవర్; కరియ కణ్టర్-తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[2]
వెళ్ళియర్; కరియర్;చెయ్యర్; విణ్ణవర్ అవర్కళ్ నెఞ్చుళ్
ఒళ్ళియర్; ఊఴి ఊఴి ఉలకమ్ అతు ఏత్త నిన్ఱ
పళ్ళియర్; నెఞ్చత్తు ఉళ్ళార్; పఞ్చమమ్ పాటి ఆటుమ్
తెళ్ళియర్; కళ్ళమ్ తీర్ప్పార్-తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[3]
తన్తైయుమ్ తాయుమ్ ఆకిత్ తానవన్; ఞానమూర్త్తి;
మున్తియ తేవర్ కూటి ముఱై ముఱై ఇరుక్కుచ్ చొల్లి,
ఎన్తై, నీ చరణమ్! ఎన్ఱు అఙ్కు ఇమైయవర్ పరవి ఏత్తచ్
చిన్తైయుళ్ చివమ్ అతు ఆనార్-తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[4]
ఆఱు ఉటైచ్ చటైయర్ పోలుమ్; అన్పరుక్కు అన్పర్ పోలుమ్;
కూఱు ఉటై మెయ్యర్పోలుమ్; కోళ్ అరవు అరైయర్పోలుమ్;
నీఱు ఉటై అఴకర్పోలుమ్-నెయ్తలే కమఴుమ్ నీర్మైచ్
చేఱు ఉటై కమల వేలిత్ తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[5]
ఞాలముమ్ అఱియ వేణ్టిన్,నన్ఱు ఎన వాఴల్ ఉఱ్ఱీర్
కాలముమ్ కఴియల్ ఆన కళ్ళత్తై ఒఴియ కిల్లీర్
కోలముమ్ వేణ్టా; ఆర్వచ్ చెఱ్ఱఙ్కళ్ కురోతమ్ నీక్కిల్
చీలముమ్ నోన్పుమ్ ఆవార్, తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[6]
పురి కాలే నేచమ్ చెయ్య ఇరున్త పుణ్టరీకత్తారుమ్;
ఎరి, కాలే, మూన్ఱుమ్ ఆకి ఇమైయవర్ తొఴ నిన్ఱారుమ్;
తెరి కాలే మూన్ఱు చన్తి తియానిత్తు వణఙ్క నిన్ఱు
తిరికాలమ్ కణ్ట ఎన్తై-తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[7]
కార్ ఉటైక్ కొన్ఱైమాలై కతిర్ మతి అరవినోటుమ్
నీర్ ఉటైచ్ చటైయుళ్ వైత్త నీతియార్; నీతి ఉళ్ళ
పారొటు విణ్ణుమ్, మణ్ణుమ్, పతినెట్టుక్ కణఙ్కళ్, ఏత్తచ్
చీరొటు పాటల్ ఆనార్-తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[8]
ఓవాత మఱైవల్లానుమ్, ఓత నీర్వణ్ణన్, కాణా
మూవాత పిఱప్పు ఇలారుమ్; మునికళ్ ఆనార్కళ్ ఏత్తుమ్
పూ ఆన మూన్ఱు మున్నూఱ్ఱు అఱుపతుమ్ ఆకుమ్ ఎన్తై;
తేవాతితేవర్, ఎన్ఱుమ్,-తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[9]
అఙ్కఙ్కళ్ ఆఱుమ్ నాన్కుమ్ అన్తణర్క్కు అరుళిచ్ చెయ్తు
చఙ్కఙ్కళ్ పాట ఆటుమ్ చఙ్కరన్ మలై ఎటుత్తాన్
అఙ్కఙ్కళ్ ఉతిర్న్తు చోర అలఱిట అటర్త్తు నిన్ఱుమ్,
చెఙ్కణ్ వెళ్ ఏఱు అతు ఏఱుమ్-తిరుచ్ చెమ్పొన్పళ్ళియారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.030   నఙ్కైయైప్ పాకమ్ వైత్తార్; ఞానత్తై  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కఴిప్పాలై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వేతనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పాల్వణ్ణనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నఙ్కైయైప్ పాకమ్ వైత్తార్; ఞానత్తై నవిల వైత్తార్
అఙ్కైయిల్ అనలుమ్ వైత్తార్; ఆనైయిన్ ఉరివై వైత్తార్
తమ్ కైయిన్ యాఴుమ్ వైత్తార్; తామరై మలరుమ్ వైత్తార్
కఙ్కైయైచ్ చటైయుళ్ వైత్తార్-కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[1]
విణ్ణినై విరుమ్ప వైత్తార్; వేళ్వియై వేట్క వైత్తార్
పణ్ణినైప్ పాట వైత్తార్; పత్తర్కళ్ పయిల వైత్తార్
మణ్ణినైత్ తావ నీణ్ట మాలినుక్కు అరుళుమ్ వైత్తార్
కణ్ణినై నెఱ్ఱి వైత్తార్- కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[2]
వామనై వణఙ్క వైత్తార్; వాయినై వాఴ్త్త వైత్తార్
చోమనైచ్ చటై మేల్ వైత్తార్; చోతియుళ్ చోతి వైత్తార్
ఆ మన్ నెయ్ ఆట వైత్తార్; అన్పు ఎనుమ్ పాచమ్ వైత్తార్
కామనైక్ కాయ్న్త కణ్ణార్- కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[3]
అరియన అఙ్కమ్ వేతమ్ అన్తణర్క్కు అరుళుమ్ వైత్తార్
పెరియన పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ పేర్ అఴలుణ్ణ వైత్తార్
పరియ తీ వణ్ణర్ ఆకిప్ పవళమ్ పోల్ నిఱత్తై వైత్తార్
కరియతు ఓర్ కణ్టమ్ వైత్తార్-కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[4]
కూర్ ఇరుళ్ కిఴియ నిన్ఱ కొటు మఴుక్ కైయిల్ వైత్తార్
పేర్ ఇరుళ్ కఴియ మల్కు పిఱై, పునల్, చటైయుళ్ వైత్తార్
ఆర్ ఇరుళ్ అణ్టమ్ వైత్తార్; అఱువకైచ్ చమయమ్ వైత్తార్
కార్ ఇరుళ్ కణ్టమ్ వైత్తార్-కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[5]
ఉళ్-తఙ్కు చిన్తై వైత్తార్; ఉళ్కువార్క్కు ఉళ్ళమ్ వైత్తార్
విణ్-తఙ్కు వేళ్వి వైత్తార్; వెన్తుయర్ తీరవైత్తార్
నళ్- తఙ్కు నటముమ్ వైత్తార్; ఞానముమ్ నావిల్ వైత్తార్
కట్టఙ్కమ్ తోళ్ మేల్ వైత్తార్-కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[6]
ఊనప్ పేర్ ఒఴియ వైత్తార్; ఓతియే ఉణర వైత్తార్
ఞానప్ పేర్ నవిల వైత్తార్; ఞానముమ్ నటువుమ్ వైత్తార్
వానప్పేర్ ఆఱుమ్ వైత్తార్; వైకున్తఱ్కు ఆఴి వైత్తార్
కానప్పేర్ కాతల్ వైత్తార్-కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[7]
కొఙ్కినుమ్ అరుమ్పు వైత్తార్; కూఱ్ఱఙ్కళ్ కెటుక్క వైత్తార్
చఙ్కినుళ్ ముత్తమ్ వైత్తార్; చామ్పలుమ్ పూచ వైత్తార్
అఙ్కముమ్ వేతమ్ వైత్తార్; ఆలముమ్ ఉణ్టు వైత్తార్
కఙ్కులుమ్ పకలుమ్ వైత్తార్-కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[8]
చతుర్ ముకన్ తానుమ్ మాలుమ్ తమ్మిలే ఇకలక్ కణ్టు(వ్)
ఎతిర్ ముకమ్ ఇన్ఱి నిన్ఱ ఎరి ఉరు అతనై వైత్తార్
పితిర్ ముకన్ కాలన్ తన్నైక్ కాల్తనిల్ పితిర వైత్తార్
కతిర్ ముకమ్ చటైయిల్ వైత్తార్-కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[9]
మాలినాళ్ నఙ్కై అఞ్చ, మతిల్ ఇలఙ్కైక్కు మన్నన్
వేలినాన్ వెకుణ్టు ఎటుక్కక్ కాణ్టలుమ్, వేత నావన్
నూలినాన్ నోక్కి నక్కు, నொటిప్పతు ఓర్ అళవిల్ వీఴ,
కాలినాల్ ఊన్ఱియిట్టార్-కఴిప్పాలైచ్ చేర్ప్పనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.032   ఉరిత్తిట్టార్; ఆనైయిన్ తోల్ ఉతిర  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పయఱ్ఱూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు కావియఙ్కణ్ణియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరుప్పయత్తీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఉరిత్తిట్టార్; ఆనైయిన్ తోల్ ఉతిర ఆఱు ఒఴుకి ఓట;
విరిత్తిట్టార్; ఉమైయాళ్ అఞ్చి విరల్ వితిర్త్తు అలక్కణ్ నోక్కిత్
తరిత్తిట్టార్; చిఱితు పోతు; తరిక్కిలర్ ఆకిత్ తాముమ్
చిరిత్తిట్టార్; ఎయిఱు తోన్ఱ;-తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[1]
ఉవన్తిట్టు అఙ్కు ఉమై ఓర్ పాకమ్ వైత్తవర్; ఊఴి ఊఴి
పవర్న్తిట్ట పరమనార్ తామ్ మలైచ్చిలై నాకమ్ ఏఱ్ఱి,
కవర్న్తిట్ట పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ కనల్-ఎరి ఆకచ్ చీఱి,
చివన్తిట్ట కణ్ణర్ పోలుమ్-తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[2]
నఙ్కళుక్కు అరుళతు ఎన్ఱు నాల్మఱై ఓతువార్కళ్
తఙ్కళుక్కు అరుళుమ్ ఎఙ్కళ్ తత్తువన్; తఴలన్; తన్నై;
ఎఙ్కళుక్కు అరుళ్చెయ్! ఎన్న నిన్ఱవన్; నాకమ్ అఞ్చుమ్
తిఙ్కళుక్కు అరుళిచ్ చెయ్తార్-తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[3]
పార్త్తనుక్కు అరుళుమ్ వైత్తార్; పామ్పు అరై ఆట వైత్తార్
చాత్తనై మకనా వైత్తార్; చాముణ్టి చామ వేతమ్
కూత్తొటుమ్ పాట వైత్తార్; కోళ్ అరా, మతియమ్, నల్ల
తీర్త్తముమ్, చటైమేల్ వైత్తార్-తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[4]
మూవకై మూవర్పోలుమ్; ముఱ్ఱు మా నెఱ్ఱిక్కణ్ణర్
నా వకై నావర్పోలుమ్; నాల్మఱై ఞానమ్ ఎల్లామ్
ఆ వకై ఆవర్పోలుమ్; ఆతిరైనాళర్ పోలుమ్;
తేవర్కళ్ తేవర్ పోలుమ్-తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[5]
ఞాయిఱుఆయ్, నమనుమ్ ఆకి, వరుణనాయ్, చోమన్ ఆకి,
తీ అఱా నిరుతి వాయుత్ తిప్పి(య) ఈచానన్ ఆకి,
పేయ్ అఱాక్ కాట్టిల్ ఆటుమ్ పిఞ్ఞకన్, ఎన్తై పెమ్మాన్,
తీ అఱాక్ కైయర్ పోలుమ్-తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[6]
ఆవి ఆయ్, అవియుమ్ ఆకి, అరుక్కమ్ ఆయ్, పెరుక్కమ్ ఆకి,
పావియార్ పావమ్ తీర్క్కుమ్ పరమనాయ్, పిరమన్ ఆకి,
కావి అమ్ కణ్ణళ్ ఆకిక్ కటల్వణ్ణమ్ ఆకి నిన్ఱ
తేవియైప్ పాకమ్ వైత్తార్- తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[7]
తన్తైయాయ్, తాయుమ్ ఆకి, తరణి ఆయ్, తరణి ఉళ్ళార్క్కు
ఎన్తైయుమ్ ఎన్న నిన్ఱ ఏఴ్ ఉలకు ఉటనుమ్ ఆకి,
ఎన్తై! ఎమ్పిరానే! ఎన్ఱు ఎన్ఱు ఉళ్కువార్ ఉళ్ళత్తు ఎన్ఱుమ్
చిన్తైయుమ్ చివముమ్ ఆవార్- తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[8]
పులన్కళైప్ పోక నీక్కి, పున్తియై ఒరుఙ్క వైత్తు(వ్)
ఇనఙ్కళైప్ పోక నిన్ఱు, ఇరణ్టైయుమ్ నీక్కి, ఒన్ఱు ఆయ్
మలఙ్కళై మాఱ్ఱ వల్లార్ మనత్తినుళ్ పోకమ్ ఆకిచ్
చినఙ్కళైక్ కళైవర్ పోలుమ్-తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[9]
మూర్త్తి తన్ మలైయిన్ మీతు పోకాతా, మునిన్తు నోక్కి,
పార్త్తుత్ తాన్ పూమి మేలాల్ పాయ్న్తు, ఉటన్ మలైయైప్ పఱ్ఱి,
ఆర్త్తిట్టాన్ ముటికళ్ పత్తుమ్ అటర్త్తు నల్ అరివై అఞ్చత్
తేత్తెత్తా ఎన్నక్ కేట్టార్-తిరుప్ పయఱ్ఱూరనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.033   ఇన్తిరనోటు తేవర్ ఇరుటికళ్ ఏత్తుకిన్ఱ చున్తరమ్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరుమఱైక్కాటు (వేతారణ్యమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు యాఴైప్పఴిత్తమొఴియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వేతారణియేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఇన్తిరనోటు తేవర్ ఇరుటికళ్ ఏత్తుకిన్ఱ
చున్తరమ్ ఆనార్ పోలుమ్; తుతిక్కల్ ఆమ్ చోతిపోలుమ్;
చన్తిరనోటుమ్ కఙ్కై అరవైయుమ్ చటైయుళ్ వైత్తు
మన్తిరమ్ ఆనార్పోలుమ్- మా మఱైక్కాటనారే.

[1]
తేయన నాటర్ ఆకిత్ తేవర్కళ్తేవర్ పోలుమ్;
పాయన నాటు అఱుక్కుమ్ పత్తర్కళ్, పణియ వమ్మిన్!
కాయన నాటు కణ్టమ్ కతన్ ఉళార్; కాళకణ్టర్
మాయన నాటర్ పోలుమ్-మా మఱైక్కాటనారే.

[2]
అఱుమై ఇవ్ ఉలకు తన్నై ఆమ్ ఎనక్ కరుతి నిన్ఱు,
వెఱుమైయిన్ మనైకళ్ వాఴ్న్తు వినైకళాల్ నలివుణాతే;
చిఱుమతి, అరవు, కొన్ఱై తికఴ్ తరు చటైయుళ్ వైత్తు
మఱుమైయుమ్ ఇమ్మై ఆవార్-మా మఱైక్కాటనారే.

[3]
కాల్ కొటుత్తు, ఇరుకై ఏఱ్ఱి, కఴి నిరైత్తు, ఇఱైచ్చి మేయ్న్తు
తోల్ మటుత్తు, ఉతిర నీరాల్ చువర్ ఎటుత్తు, ఇరణ్టువాచల్
ఏల్వు ఉటైత్తా అమైత్తు, అఙ్కు ఏఴుచాలేకమ్ పణ్ణి,
మాల్ కొటుత్తు, ఆవి వైత్తార్-మా మఱైక్కాటనారే.

[4]
విణ్ణినార్; విణ్ణిన్ మిక్కార్; వేతఙ్కళ్ విరుమ్పి ఓతప్
పణ్ణినార్; కిన్నరఙ్కళ్ పత్తర్కళ్ పాటి ఆటక్
కణ్ణినార్; కణ్ణినుళ్ళే చోతి ఆయ్ నిన్ఱ ఎన్తై-
మణ్ణినార్ వలమ్ కొణ్టు ఏత్తుమ్ మా మఱైక్కాటనారే.

[5]
అఙ్కైయుళ్ అనలుమ్ వైత్తార్; అఱువకైచ్ చమయమ్ వైత్తార్
తమ్ కైయిల్ వీణై వైత్తార్; తమ్ అటి పరవ వైత్తార్
తిఙ్కళైక్ కఙ్కైయోటు తికఴ్ తరు చటైయుళ్ వైత్తార్
మఙ్కైయైప్ పాకమ్ వైత్తార్-మా మఱైక్కాటనారే.

[6]
కీతరాయ్, కీతమ్ కేట్టుక్ కిన్నరమ్ తన్నై వైత్తార్
వేతరాయ్, వేతమ్ ఓతి విళఙ్కియ చోతి వైత్తార్
ఏతరాయ్, నట్టమ్ ఆటి, ఇట్టమ్ ఆయ్క్ కఙ్కైయోటు
మాతై ఓర్పాకమ్ వైత్తార్-మా మఱైక్కాటనారే.

[7]
కనత్తిన్ ఆర్ వలి ఉటైయ కటిమతిల్ అరణమ్ మూన్ఱుమ్
చినత్తినుళ్ చినమ్ ఆయ్ నిన్ఱు తీ ఎఴచ్ చెఱ్ఱార్ పోలుమ్;
తనత్తినైత్ తవిర్న్తు నిన్ఱు తమ్ అటి పరవువార్క్కు
మనత్తినుళ్ మాచు తీర్ప్పార్-మా మఱైక్కాటనారే.

[8]
తేచనై, తేచన్ తన్నై, తేవర్కళ్ పోఱ్ఱు ఇచైప్పార్
వాచనై చెయ్తు నిన్ఱు వైకలుమ్ వణఙ్కు మిన్కళ్!
కాచినై, కనలై, ఎన్ఱుమ్ కరుత్తినిల్ వైత్తవర్క్కు
మాచినైత్ తీర్ప్పర్పోలుమ్-మా మఱైక్కాటనారే.

[9]
పిణి ఉటై యాక్కై తన్నైప్ పిఱప్పు అఱుత్తు ఉయ్య వేణ్టిల్,
పణి ఉటైత్ తొఴిల్కళ్ పూణ్టు పత్తర్కళ్ పఱ్ఱినాలే;
తుణి ఉటై అరక్కన్ ఓటి ఎటుత్తలుమ్, తోకై అఞ్చ,
మణి ముటిప్పత్తు ఇఱుత్తార్-మా మఱైక్కాటనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.034   తేరైయుమ్ మేల్ కటావిత్ తిణ్ణమాత్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరుమఱైక్కాటు (వేతారణ్యమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు యాఴైప్పఴిత్తమొఴియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వేతారణియేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
తేరైయుమ్ మేల్ కటావిత్ తిణ్ణమాత్ తెఴిత్తు నోక్కి
ఆరైయుమ్ మేల్ ఉణరా ఆణ్మైయాల్ మిక్కాన్ తన్నై,
పారైయుమ్ విణ్ణుమ్ అఞ్చప్ పరన్త తోళ్ ముటి అటర్త్తు
కారికై, అఞ్చల్! ఎన్పార్-కలి మఱైక్కాటనారే.

[1]
ముక్కి మున్ వెకుణ్టు ఎటుత్త ముటి ఉటై అరక్కర్ కోనై
నక్కు ఇరున్తు ఊన్ఱిచ్ చెన్ని నాళ్మతి వైత్త ఎన్తై;
అక్కు, అరవు, ఆమై, పూణ్ట అఴకనార్, కరుత్తినాలే;-
తెక్కు నీర్త్ తిరైకళ్ మోతుమ్ తిరు మఱైక్కాటనారే.

[2]
మికప్ పెరుత్తు ఉలావ మిక్కాన్ నక్కు, ఒరు తేర్ కటావి,
అకప్పటుత్తు! ఎన్ఱు తానుమ్ ఆణ్మైయాల్ మిక్కు, అరక్కన్
ఉకైత్తు ఎటుత్తాన్, మలైయై ఊన్ఱలుమ్, అవనై ఆఙ్కే
నకైప్పటుత్తు అరుళినాన్ ఊర్-నాల్ మఱైక్కాటుతానే.

[3]
అన్తరమ్ తేర్ కటావి, ఆర్ ఇవన్? ఎన్ఱు చొల్లి,
ఉన్తినాన్ మామలైయై ఊన్ఱలుమ్, ఒళ్ అరక్కన్
పన్తమ్ ఆమ్ తలైకళ్ పత్తుమ్ వాయ్కళ్ విట్టు అలఱి వీఴచ్
చిన్తనై చెయ్తు విట్టార్-తిరు మఱైక్కాటనారే.

[4]
తటుక్కవుమ్ తాఙ్క ఒణ్ణాత్ తన్ వలి ఉటైయన్ ఆకి,
కటుక్క ఓర్ తేర్ కటావి, కై ఇరుపతుకళాలుమ్
ఎటుప్పన్, నాన్; ఎన్న పణ్టమ్! ఎన్ఱు ఎటుత్తానై ఏఙ్క
అటుక్కవే వల్లన్ ఊర్ ఆమ్-అణి మఱైక్కాటు తానే.

[5]
నాళ్ ముటిక్కిన్ఱ చీరాన్ నటుఙ్కియే మీతు పోకాన్,
కోళ్ పిటిత్తు ఆర్త్త కైయాన్, కొటియాన్, మా వలియన్ ఎన్ఱు;
నీళ్ ముటిచ్చటైయర్ చేరుమ్ నీళ్వరై ఎటుక్కల్ ఉఱ్ఱాన్
తోళ్ ముటి నెరియ వైత్తార్-తొల్ మఱైక్కాటనారే.

[6]
పత్తువాయ్ ఇరట్టిక్ కైకళ్ ఉటైయన్, మా వలియన్ ఎన్ఱు
పొత్తి వాయ్ తీమై చెయ్త పొరు వలి అరక్కర్కోనైక్
కత్తి వాయ్ కతఱ, అన్ఱు, కాల్విరల్ ఊన్ఱియిట్టార్-
ముత్తు వాయ్త్ తిరైకళ్ మోతుమ్-ముతు మఱైక్కాటనారే.

[7]
పక్కమే విట్ట కైయాన్, పాఙ్కు ఇలా మతియన్ ఆకి,
పుక్కనన్ మా మలైక్ కీఴ్, పోతుమ్ ఆఱు అఱియమాట్టాన్,
మిక్క మా మతికళ్ కెట్టు, వీరముమ్ ఇఴన్త ఆఱే
నక్కన, పూతమ్ ఎల్లామ్; నాన్ మఱైక్కాటనారే!

[8]
నాణ్ అఞ్చు కైయన్ ఆకి, నల్ ముటి పత్తినోటు
పాణ్ అఞ్చు మున్ ఇఴన్తు పాఙ్కు ఇలా మతియన్ ఆకి,
నీళ్ నఞ్చు తాన్ ఉణరా నిన్ఱు ఎటుత్తానై, అన్ఱు(వ్)
ఏణ్ అఞ్చు కైకళ్ చెయ్తార్-ఎఴిల్ మఱైకాటనారే.

[9]
కఙ్కైనీర్ చటైయుళ్ వైక్కక్ కాణ్టలుమ్ మఙ్కై ఊట,
తెన్కైయాన్ తేర్ కటావిచ్ చెన్ఱు ఎటుత్తాన్, మలైయై,
మున్కై మా నరమ్పు వెట్టి మున్ ఇరుక్కు ఇచైకళ్ పాట,
అమ్ కై వాళ్ అరుళినాన్ ఊర్- అణి మఱైక్కాటుతానే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.035   కాటు ఉటైచ్ చుటలై నీఱ్ఱార్;  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువిటైమరుతూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు నలములైనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మరుతీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కాటు ఉటైచ్ చుటలై నీఱ్ఱార్; కైయిల్ వెణ్ తలైయర్; తైయల్
పాటు ఉటైప్ పూతమ్ చూఴప్ పరమనార్- మరుతవైప్పిల్
తోటు ఉటైక్ కైతైయోటు చూఴ్ కిటఙ్కు అతనైచ్ చూఴ్న్త
ఏటు ఉటైక్ కమల వేలి ఇటైమరుతు ఇటమ్కొణ్టారే.

[1]
మున్తైయార్; మున్తి ఉళ్ళార్; మూవర్క్కుమ్ ముతల్వర్ ఆనార్
చన్తియార్; చన్తి ఉళ్ళార్; తవనెఱి తరిత్తు నిన్ఱార్
చిన్తైయార్; చిన్తై ఉళ్ళార్; చివనెఱి అనైత్తుమ్ ఆనార్
ఎన్తైయార్; ఎమ్పిరానార్-ఇటైమరుతు ఇటమ్ కొణ్టారే.

[2]
కార్ ఉటైక్ కొన్ఱై మాలై కతిర్ మణి అరవినోటు
నీర్ ఉటైచ్ చటైయుళ్ వైత్త నీతియార్; నీతి ఆయ
పోర్ ఉటై విటై ఒన్ఱు ఏఱ వల్లవర్-పొన్నిత్ తెన్పాల్
ఏర్ ఉటైక్ కమలమ్ ఓఙ్కుమ్ ఇటైమరుతు ఇటమ్ కొణ్టారే.

[3]
విణ్ణినార్; విణ్ణిన్ మిక్కార్; వేతఙ్కళ్ నాన్కుమ్, అఙ్కమ్,
పణ్ణినార్; పణ్ణిన్ మిక్క పాటలార్; పావమ్ తీర్క్కుమ్
కణ్ణినార్; కణ్ణిన్ మిక్క నుతలినార్; కామఱ్ కాయ్న్త
ఎణ్ణినార్; ఎణ్ణిన్ మిక్కార్- ఇటైమరుతు ఇటమ్కొణ్టారే.

[4]
వేతఙ్కళ్ నాన్కుమ్ కొణ్టు విణ్ణవర్ పరవి ఏత్త,
పూతఙ్కళ్ పాటి ఆటల్ ఉటైయవన్; పునితన్; ఎన్తై;
పాతఙ్కళ్ పరవి నిన్ఱ పత్తర్కళ్ తఙ్కళ్ మేలై-
ఏతఙ్కళ్ తీర నిన్ఱార్-ఇటైమరుతు ఇటమ్ కొణ్టారే.

[5]
పొఱిఅరవు అరైయిల్ ఆర్త్తు, పూతఙ్కళ్ పలవుమ్, చూఴ,
ముఱితరు వన్ని కొన్ఱై, ముతిర్చటై మూఴ్క వైత్తు,
మఱితరు కఙ్కై తఙ్క వైత్తవర్-ఎత్తిచైయుమ్
ఏఱితరు పునల్ కొళ్ వేలి ఇటైమరుతు ఇటమ్ కొణ్టారే.

[6]
పటర్ ఒళి చటైయినుళ్ళాల్ పాయ్ పునల్ అరవినోటు
చుటర్ ఒళి మతియమ్ వైత్తుత్ తూ ఒళి తోన్ఱుమ్ ఎన్తై;
అటర్ ఒళి విటై ఒన్ఱు ఏఱ వల్లవర్; అన్పర్ తఙ్కళ్
ఇటర్ అవై కెటవుమ్ నిన్ఱార్-ఇటైమరుతు ఇటమ్ కొణ్టారే.

[7]
కమఴ్తరు చటైయినుళ్ళాల్ కటుమ్ పునల్ అరవినోటుమ్
తవఴ్తరు మతియమ్ వైత్తు, తన్ అటి పలరుమ్ ఏత్త,
మఴు అతు వలఙ్కై ఏన్తి, మాతు ఒరుపాకమ్ ఆకి,
ఎఴిల్ తరు పొఴిల్కళ్ చూఴ్న్త ఇటైమరుతు ఇటమ్ కొణ్టారే.

[8]
పొన్ తికఴ్ కొన్ఱై మాలై, పుతుప్పునల్, వన్ని, మత్తమ్,
మిన్తికఴ్ చటైయిల్ వైత్తు, మేతకత్ తోన్ఱుకిన్ఱ
అన్ఱు అవర్ అళక్కల్ ఆకా అనల్-ఎరి ఆకి నీణ్టార్
ఇన్ఱు ఉటన్ ఉలకమ్ ఏత్త ఇటైమరుతు ఇటమ్ కొణ్టారే.

[9]
మలై ఉటన్ విరవి నిన్ఱు మతి ఇలా అరక్కన్ నూక్కత్
తలై ఉటన్ అటర్త్తు, మీణ్టే తలైవనా అరుళ్కళ్ నల్కి,
చిలై ఉటై మలైయై వాఙ్కిత్ తిరి పురమ్ మూన్ఱుమ్ ఎయ్తార్-
ఇలై ఉటైక్ కమల వేలి ఇటైమరుతు ఇటమ్ కొణ్టారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.036   ఆటినార్ ఒరువర్ పోలుమ్; అలర్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పఴనమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పెరియనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఆపత్చకాయర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఆటినార్ ఒరువర్ పోలుమ్; అలర్ కమఴ్ కుఴలినాళైక్
కూటినార్ ఒరువర్ పోలుమ్; కుళిర్పునల్, వళైన్త తిఙ్కళ్
చూటినార్ ఒరువర్ పోలుమ్; తూయ నల్మఱైకళ్ నాన్కుమ్
పాటినార్ ఒరువర్ పోలుమ్;-పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[1]
పోవతు ఓర్ నెఱియుమ్ ఆనార్; పురిచటైప్ పునితనార్;-నాన్
వేవతు ఓర్ వినైయిల్ పట్టు వెమ్మై తాన్ విటవుమ్ కిల్లేన్;
కూవల్తాన్ అవర్కళ్ కేళార్-కుణమ్ ఇలా ఐవర్ చెయ్యుమ్
పావమే తీర నిన్ఱార్-పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[2]
కణ్టరాయ్, ముణ్టర్ ఆకి, కైయిల్ ఓర్ కపాలమ్ ఏన్తి,
తొణ్టర్కళ్ పాటి ఆటిత్ తొఴు కఴల్ పరమనార్తామ్
విణ్టవర్ పురఙ్కళ్ ఎయ్త వేతియర్; వేత నావర్
పణ్టై ఎన్ వినైకళ్ తీర్ప్పార్-పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే

[3]
నీర్ అవన్; తీయినోటు నిఴల్ అవన్; ఎఴిలతు ఆయ
పార్ అవన్; విణ్ణిన్ మిక్క పరమ్ అవన్; పరమయోకి;
ఆరవన్; అణ్టమ్ మిక్క తిచైయినోటు ఒళికళ్ ఆకిప్
పార్ అకత్తు అముతమ్ ఆనార్-పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[4]
ఊఴియార్; ఊఴితోఱుమ్ ఉలకినుక్కు ఒరువర్ ఆకిప్
పాఴియార్; పావమ్ తీర్క్కుమ్ పరాపరర్; పరమ్ అతు ఆయ,
ఆఴియాన్ అన్నత్తానుమ్ అన్ఱు అవర్క్కు అళప్ప(అ) రీయ,
పాఴియార్-పరవి ఏత్తుమ్ పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[5]
ఆలిన్ కీఴ్ అఱఙ్కళ్ ఎల్లామ్ అన్ఱు అవర్క్కు అరుళిచ్చెయ్తు
నూలిన్ కీఴవర్కట్కు ఎల్లామ్ నుణ్పొరుళ్ ఆకి నిన్ఱు,
కాలిన్ కీఴ్క్ కాలన్ తన్నైక్ కటుకత్ తాన్ పాయ్న్తు, పిన్నుమ్
పాలిన్ కీఴ్ నెయ్యుమ్ ఆనార్-పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[6]
ఆతిత్తన్, అఙ్కి, చోమన్, అయనొటు, మాల్, పుత(న్)నుమ్,
పోతిత్తు నిన్ఱు ఉల(ః)కిల్ పోఱ్ఱు ఇచైత్తార్; ఇవర్కళ్
చోతిత్తార్; ఏఴు ఉల(ః)కుమ్ చోతియుళ్చోతి ఆకిప్
పాతిప్ పెణ్ ఉరువమ్ ఆనార్-పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[7]
కాల్-తనాల్ కాలఱ్ కాయ్న్తు కార్ ఉరి పోర్త్త ఈచర్
తోఱ్ఱనార్, కటలుళ్ నఞ్చై; తోటు ఉటైక్ కాతర్; చోతి
ఏఱ్ఱినార్ ఇళవెణ్తిఙ్కళ్, ఇరుమ్ పొఴిల్ చూఴ్న్త కాయమ్;
పాఱ్ఱినార్, వినైకళ్ ఎల్లామ్;-పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[8]
కణ్ణనుమ్ పిరమనోటు కాణ్కిలర్ ఆకి వన్తే
ఎణ్ణియుమ్ తుతిత్తుమ్ ఏత్త, ఎరి ఉరు ఆకి నిన్ఱు,
వణ్ణ నల్ మలర్కళ్ తూవి వాఴ్త్తువార్ వాఴ్త్తి ఏత్తప్
పణ్ ఉలామ్ పాటల్ కేట్టార్-పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[9]
కుటై ఉటై అరక్కన్ చెన్ఱు, కుళిర్ కయిలాయ వెఱ్పిన్
ఇటై మట వరలై అఞ్చ, ఎటుత్తలుమ్, ఇఱైవన్ నోక్కి
విటై ఉటై వికిర్తన్ తానుమ్ విరలినాల్ ఊన్ఱి మీణ్టుమ్
పటై కొటై అటికళ్పోలుమ్- పఴనత్తు ఎమ్ పరమనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.037   కాలనై వీఴచ్ చెఱ్ఱ కఴల్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరునెయ్త్తానమ్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వాలామ్పికైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు నెయ్యాటియప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కాలనై వీఴచ్ చెఱ్ఱ కఴల్ అటి ఇరణ్టుమ్ వన్తు ఎన్
మేల ఆయ్ ఇరుక్కప్ పెఱ్ఱేన్; మేతకత్ తోన్ఱుకిన్ఱ
కోల నెయ్త్తానమ్ ఎన్నుమ్ కుళిర్పొఴిల్ కోయిల్ మేయ
నీలమ్ వైత్త(అ)నైయ కణ్టమ్ నినైక్కుమా నినైక్కిన్ఱేనే.

[1]
కామనై అన్ఱు కణ్ణాల్ కనల్ ఎరి ఆక నోక్కి,
తూపముమ్ తీపమ్ కాట్టిత్ తొఴుమవర్క్కు అరుళ్కళ్ చెయ్తు,
చేమ నెయ్త్తానమ్ ఎన్నుమ్ చెఱి పొఴిల్ కోయిల్ మేయ
వామనై నినైన్త నెఞ్చమ్ వాఴ్వు ఉఱ నినైన్త ఆఱే!

[2]
పిఱై తరు చటైయిన్ మేలే పెయ్ పునల్ కఙ్కై తన్నై
ఉఱైతర వైత్త ఎఙ్కళ్ ఉత్తమన్; ఊఴిఆయ
నిఱైతరు పొఴిల్కళ్ చూఴ నిన్ఱ నెయ్త్తానమ్ ఎన్ఱు
కుఱైతరుమ్ అటియవర్క్కుక్ కుఴకనైక్ కూటల్ ఆమే.

[3]
వటి తరు మఴు ఒన్ఱు ఏన్తి, వార్చటై మతియమ్ వైత్తు
పొటి తరు మేనిమేలే పురితరు నూలర్ పోలుమ్-
నెటి తరు పొఴిల్కళ్ చూఴ నిన్ఱ నెయ్త్తానమ్ మేవి,
అటి తరు కఴల్కళ్ ఆర్ప్ప, ఆటుమ్ ఎమ్ అణ్ణలారే.

[4]
కాటు ఇటమ్ ఆక నిన్ఱు, కనల్- ఎరి కైయిల్ ఏన్తి,
పాటియ పూతమ్ చూఴ, పణ్ ఉటన్ పలవుమ్ చొల్లి
ఆటియ కఴలర్, చీర్ ఆర్ అమ్ తణ్ నెయ్త్తానమ్ ఎన్ఱుమ్
కూటియ కుఴకనారైక్ కూటుమ్ ఆఱు అఱికిలేనే!

[5]
వానవర్ వణఙ్కి ఏత్తి వైకలుమ్ మలర్కళ్ తూవ,
తాన్ అవర్క్కు అరుళ్కళ్ చెయ్యుమ్ చఙ్కరన్; చెఙ్కణ్ ఏఱ్ఱన్;
తేన్ అమర్ పొఴిల్కళ్ చూఴత్ తికఴుమ్ నెయ్త్తానమ్ మేయ
కూన్ ఇళమతియినానైక్ కూటుమ్ ఆఱు అఱికిలేనే!

[6]
కాల్ అతిర్కఴల్కళ్ ఆర్ప్ప, కనల్-ఎరి కైయిల్ వీచి,
ఞాలముమ్ కుఴియ నిన్ఱు, నట్టమ్ అతు ఆటుకిన్ఱ
మేలవర్-ముకటు తోయ విరిచటై తిచైకళ్ పాయ
మాల్ ఒరుపాకమ్ ఆక మకిఴ్న్త నెయ్త్తాననారే.

[7]
పన్తిత్త చటైయిన్ మేలే పాయ్పునల్ అతనై వైత్తు
అన్తిప్పోతు అనలుమ్ ఆటి, అటికళ్, ఐయాఱు పుక్కార్
వన్తిప్పార్ వణఙ్కి నిన్ఱు వాఴ్త్తువార్ వాయిన్ ఉళ్
చిన్తిప్పార్ చిన్తై ఉళ్ళార్-తిరున్తు నెయ్త్తాననారే.

[8]
చోతి ఆయ్చ్ చుటరుమ్ ఆనార్; చుణ్ణవెణ్చాన్తు పూచి
ఓతి వాయ్ ఉలకమ్ ఏత్త, ఉకన్తు తామ్ అరుళ్కళ్ చెయ్వార్
ఆతి ఆయ్ అన్తమ్ ఆనార్-యావరుమ్ ఇఱైఞ్చి ఏత్త,
నీతి ఆయ్ నియమమ్ ఆకి, నిన్ఱ నెయ్త్తాననారే.

[9]
ఇలై ఉటైప్పటై కై ఏన్తుమ్ ఇలఙ్కైయర్ మన్నన్ తన్నైత్
తలైఉటన్ అటర్త్తు మీణ్టే తాన్ అవఱ్కు అరుళ్కళ్చెయ్తు,
చిలై ఉటన్ కణైయైచ్ చేర్త్తు, తిరిపురమ్ ఎరియచ్ చెఱ్ఱ
నిలై ఉటై అటికళ్ పోలుమ్-నిన్ఱ నెయ్త్తాననారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.038   కఙ్కైయైచ్ చటైయుళ్ వైత్తార్; కతిర్ప్  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువైయాఱు ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఱమ్వళర్త్తనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చెమ్పొన్చోతీచురర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కఙ్కైయైచ్ చటైయుళ్ వైత్తార్; కతిర్ప్ పొఱి అరవుమ్ వైత్తార్
తిఙ్కళైత్ తికఴ వైత్తార్; తిచై తిచై తొఴవుమ్ వైత్తార్
మఙ్కైయైప్ పాకమ్ వైత్తార్; మాన్మఱి, మఴువుమ్, వైత్తార్
అఙ్కైయుళ్ అనలుమ్ వైత్తార్;-ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[1]
పొటితనైప్ పూచ వైత్తార్; పొఙ్కు వెణ్ నూలుమ్ వైత్తార్
కటియతు ఓర్ నాకమ్ వైత్తార్; కాలనైక్ కాల్ అవైత్తార్
వటివు ఉటై మఙ్కై తన్నై మార్పిల్ ఓర్ పాకమ్ వైత్తార్
అటి ఇణై తొఴవుమ్ వైత్తార్-ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[2]
ఉటై తరు కీళుమ్ వైత్తార్; ఉలకఙ్కళ్ అనైత్తుమ్ వైత్తార్
పటై తరు మఴువుమ్ వైత్తార్; పాయ్ పులిత్తోలుమ్ వైత్తార్
విటై తరు కొటియుమ్ వైత్తార్; వెణ్ పురి నూలుమ్ వైత్తార్
అటై తర అరుళుమ్ వైత్తార్-ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[3]
తొణ్టర్కళ్ తొఴవుమ్ వైత్తార్; తూ మతి చటైయిల్ వైత్తార్
ఇణ్టైయైత్ తికఴ వైత్తార్; ఎమక్కు ఎన్ఱుమ్ ఇన్పమ్ వైత్తార్
వణ్టు చేర్ కుఴలినాళై మరువి ఓర్ పాకమ్ వైత్తార్
అణ్ట వానవర్కళ్ ఏత్తుమ్ ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[4]
వానవర్ వణఙ్క వైత్తార్; వల్వినై మాయ వైత్తార్
కాన్ ఇటై నటముమ్ వైత్తార్; కామనైక్ కనలా వైత్తార్
ఆన్ ఇటై ఐన్తుమ్ వైత్తార్; ఆట్టువార్క్కు అరుళుమ్ వైత్తార్
ఆనైయిన్ ఉరివై వైత్తార్- ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[5]
చఙ్కు అణి కుఴైయుమ్ వైత్తార్; చామ్పర్ మెయ్ప్ పూచ వైత్తార్
వెఙ్కతిర్ ఎరియ వైత్తార్; విరి పొఴిల్ అనైత్తుమ్ వైత్తార్
కఙ్కులుమ్ పకలుమ్ వైత్తార్; కటువినై కళైయ వైత్తార్
అఙ్కమ్ అతు ఓత వైత్తార్- ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[6]
పత్తర్కట్కు అరుళుమ్ వైత్తార్; పాయ్ విటై ఏఱ వైత్తార్
చిత్తత్తై ఒన్ఱ వైత్తార్; చివమ్ అతే నినైయ వైత్తార్
ముత్తియై ముఱ్ఱ వైత్తార్; ముఱై ముఱై నెఱికళ్ వైత్తార్
అత్తియిన్ ఉరివై వైత్తార్; -ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[7]
ఏఱు ఉకన్తు ఏఱ వైత్తార్; ఇటై మరుతు ఇటముమ్ వైత్తార్
నాఱు పూఙ్కొన్ఱై వైత్తార్; నాకముమ్ అరైయిల్ వైత్తార్
కూఱు ఉమై ఆకమ్ వైత్తార్; కొల్ పులిత్ తోలుమ్ వైత్తార్
ఆఱుమ్ ఓర్ చటైయిల్ వైత్తార్- ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[8]
పూతఙ్కళ్ పలవుమ్ వైత్తార్; పొఙ్కు వెణ్నీఱుమ్ వైత్తార్
కీతఙ్కళ్ పాట వైత్తార్; కిన్నరమ్ తన్నై వైత్తార్
పాతఙ్కళ్ పరవ వైత్తార్; పత్తర్కళ్ పణియ వైత్తార్
ఆతియుమ్ అన్తమ్ వైత్తార్-ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[9]
ఇరప్పవర్క్కు ఈయ వైత్తార్; ఈపవర్క్కు అరుళుమ్ వైత్తార్
కరప్పవర్ తఙ్కట్కు ఎల్లామ్ కటు నరకఙ్కళ్ వైత్తార్
పరప్పు నీర్క్ కఙ్కై తన్నైప్ పటర్ చటైప్ పాకమ్ వైత్తార్
అరక్కనుక్కు అరుళుమ్ వైత్తార్- ఐయన్ ఐయాఱనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.039   కుణ్టనాయ్చ్ చమణరోటే కూటి నాన్  
పణ్ - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరువైయాఱు ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఱమ్వళర్త్తనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చెమ్పొన్చోతీచురర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కుణ్టనాయ్చ్ చమణరోటే కూటి నాన్ కొణ్ట మాలైత్
తుణ్టనే! చుటర్ కొళ్ చోతీ! తూ నెఱి ఆకి నిన్ఱ
అణ్టనే! అమరర్ ఏఱే! తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనే!
తొణ్టనేన్, తొఴుతు ఉన్ పాతమ్ చొల్లి, నాన్ తిరికిన్ఱేనే.

[1]
పీలి కై ఇటుక్కి, నాళుమ్ పెరియతు ఓర్ తవమ్ ఎన్ఱు ఎణ్ణి,
వాలియ తఱికళ్ పోల మతి ఇలార్ పట్టతు ఎన్నే!
వాలియార్ వణఙ్కి ఏత్తుమ్ తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనోటు
ఆలియా ఎఴున్త నెఞ్చమ్ అఴకితా ఎఴున్త ఆఱే!

[2]
తట్టు ఇటు చమణరోటే తరుక్కి, నాన్ తవమ్ ఎన్ఱు ఎణ్ణి,
ఒట్టిటు మనత్తినీరే! ఉమ్మై యాన్ చెయ్వతు ఎన్నే!
మొట్టు ఇటు కమలప్ పొయ్కైత్ తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనోటు
ఒట్టిటుమ్ ఉళ్ళత్తీరే! ఉమ్మై నాన్ ఉకన్తిట్టేనే.

[3]
పాచిప్ పల్ మాచు మెయ్యర్ పలమ్ ఇలాచ్ చమణరోటు
నేచత్తాల్ ఇరున్త నెఞ్చై నీక్కుమ్ ఆఱు అఱియమాట్టేన్;
తేచత్తార్ పరవి ఏత్తుమ్ తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనై
వాచత్తాల్ వణఙ్క వల్లార్ వల్వినై మాయుమ్ అన్ఱే.

[4]
కటుప్ పొటి అట్టి మెయ్యిల్, కరుతి ఓర్ తవమ్ ఎన్ఱు ఎణ్ణి,
వటుక్కళోటు ఇచైన్త నెఞ్చే! మతి ఇలి పట్టతు ఎన్నే!
మటుక్కళిల్ వాళై పాయుమ్ తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనై
అటుత్తు నిన్ఱు ఉన్ను, నెఞ్చే! అరున్తవమ్ చెయ్త ఆఱే!

[5]
తుఱవి ఎన్ఱు అవమ్ అతు ఓరేన్; చొల్లియ చొలవు చెయ్తు(వ్)
ఉఱవినాల్ అమణరోటుమ్ ఉణర్వు ఇలేన్ ఉణర్వు ఒన్ఱు ఇన్ఱి;
నఱవమ్ ఆర్ పొఴిల్కళ్ చూఴ్న్త తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనై
మఱవు ఇలా నెఞ్చమే! నల్మతి ఉనక్కు అటైన్తఆఱే!

[6]
పల్ ఉరైచ్ చమణరోటే పలపల కాలమ్ ఎల్లామ్
చొల్లియ చొలవు చెయ్తేన్; చోర్వన్, నాన్ నినైన్తపోతు;
మల్లికై మలరుమ్ చోలైత్ తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనై!
ఎల్లియుమ్ పకలుమ్ ఎల్లామ్ నినైన్త పోతు ఇనియఆఱే!

[7]
మణ్ ఉళార్ విణ్ ఉళారుమ్ వణఙ్కువార్ పావమ్ పోక,-
ఎణ్ ఇలాచ్ చమణరోటే ఇచైన్తనై, ఏఴై నెఞ్చే!-
తెణ్ నిలా ఎఱిక్కుమ్ చెన్నిత్ తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనైక్
కణ్ణినాల్ కాణప్ పెఱ్ఱుక్ కరుతిఱ్ఱే ముటిన్తఆఱే!

[8]
కురున్తమ్ అతు ఒచిత్త మాలుమ్, కులమలర్ మేవినానుమ్,
తిరున్తు నల్-తిరు వటీయుమ్ తిరుముటి కాణమాట్టార్
అరున్తవ మునివర్ ఏత్తుమ్ తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనైప్
పొరున్తి నిన్ఱు ఉన్ను, నెఞ్చే! పొయ్ వినై మాయుమ్ అన్ఱే.

[9]
అఱివు ఇలా అరక్కన్ ఓటి, అరువరై ఎటుక్కల్ ఉఱ్ఱు,
ముఱుకినాన్; ముఱుకక్ కణ్టు మూతఱి వాళన్ నోక్కి
నిఱువినాన్, చిఱువిర(ల్)లాల్; నెరిన్తు పోయ్ నిలత్తిల్ వీఴ,
అఱివినాల్ అరుళ్కళ్ చెయ్తాన్, తిరు ఐయాఱు అమర్న్త తేనే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.040   తాన్ అలాతు ఉలకమ్ ఇల్లై;  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ తిరువైయాఱు ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఱమ్వళర్త్తనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చెమ్పొన్చోతీచురర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
తాన్ అలాతు ఉలకమ్ ఇల్లై; చకమ్ అలాతు అటిమై ఇల్లై;
కాన్ అలాతు ఆటల్ ఇల్లై; కరుతువార్ తఙ్కళుక్కు
వాన్ అలాతు అరుళుమ్ ఇల్లై; వార్ కుఴల్ మఙ్కైయోటుమ్
ఆన్ అలాతు ఊర్వతు ఇల్లై-ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[1]
ఆల్ అలాల్ ఇరుక్కై ఇల్లై; అరున్తవ మునివర్క్కు అన్ఱు
నూల్ అలాల్ నொటివతు ఇల్లై; నుణ్ పొరుళ్ ఆయ్న్తు కొణ్టు
మాలుమ్ నాన్ముకనుమ్ కూటి మలర్ అటి వణఙ్క, వేలై
ఆల్ అలాల్ అముతమ్ ఇల్లై-ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[2]
నరి పురి చుటలై తన్నిల్ నటమ్ అలాల్ నవిఱ్ఱల్ ఇల్లై;
చురి పురి కుఴలియోటుమ్ తుణై అలాల్ ఇరుక్కై ఇల్లై;
తెరి పురి చిన్తైయార్క్కుత్ తెళివు అలాల్ అరుళుమ్ ఇల్లై-
అరి పురి మలర్కొటు ఏత్తుమ్ ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[3]
తొణ్టు అలాల్-తుణైయుమ్ ఇల్లై; తోల్ అలాతు ఉటైయుమ్ ఇల్లై;
కణ్టు అలాతు అరుళుమ్ ఇల్లై; కలన్త పిన్ పిరివతు ఇల్లై-
పణ్టై నాల్మఱైకళ్ కాణాప్ పరిచినన్ ఎన్ఱు ఎన్ఱు ఎణ్ణి,
అణ్ట వానవర్కళ్ ఏత్తుమ్ ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[4]
ఎరి అలాల్ ఉరువమ్ ఇల్లై; ఏఱు అలాల్ ఏఱల్ ఇల్లై;
కరి అలాల్ పోర్వై ఇల్లై; కాణ్ తకు చోతియార్క్కు,
పిరి ఇలా అమరర్ కూటిప్ పెరున్తకైప్ పిరాన్ ఎన్ఱు ఏత్తుమ్-
అరి అలాల్-తేవి ఇల్లై, ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[5]
ఎన్పు అలాల్ కలనుమ్ ఇల్లై; ఎరుతు అలాల్ ఊర్వతు ఇల్లై;
పున్ పులాల్ నాఱు కాట్టిన్ పొటి అలాల్ చాన్తుమ్ ఇల్లై;
తున్పు ఇలాత్ తొణ్టర్ కూటిత్ తొఴుతు అఴుతు ఆటిప్ పాటుమ్
అన్పు అలాల్ పొరుళుమ్ ఇల్లై-ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[6]
కీళ్ అలాల్ ఉటైయుమ్ ఇల్లై; కిళర్ పొఱి అరవమ్ పైమ్ పూణ్
తోళ్ అలాల్-తుణైయుమ్ ఇల్లై; తొత్తు అలర్కిన్ఱ వేనిల్
వేళ్ అలాల్ కాయప్పట్ట వీరరుమ్ ఇల్లై; మీళ
ఆళ్ అలాల్ కైమ్మాఱు ఇల్లై-ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[7]
చకమ్ అలాతు అటిమై ఇల్లై; తాన్ అలాల్-తుణైయుమ్ ఇల్లై;
నకమ్ ఎలామ్ తేయక్ కైయాల్ నాళ్ మలర్ తొఴుతు తూవి,
ముకమ్ ఎలామ్ కణ్ణీర్ మల్క మున్ పణిన్తు, ఏత్తుమ్ తొణ్టర్
అకమ్ అలాల్ కోయిల్ ఇల్లై-ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[8]
ఉమై అలాతు ఉరువమ్- ఇల్లై; ఉలకు అలాతు ఉటైయతు ఇల్లై-
నమై ఎలామ్ ఉటైయర్ ఆవర్; నన్మైయే; తీమై ఇల్లై;
కమై ఎలామ్ ఉటైయర్ ఆకిక్ కఴల్ అటి పరవుమ్ తొణ్టర్క్కు
అమైవు ఇలా అరుళ్ కొటుప్పార్ -ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[9]
మలై అలాల్ ఇరుక్కై ఇల్లై; మతిత్తిటా అరక్కన్ తన్నైత్
తలై అలాల్ నెరిత్తతు ఇల్లై; తటవరైక్ కీఴ్ అటర్త్తు;
నిలై ఇలార్ పురఙ్కళ్ వేవ నెరుప్పు అలాల్ విరిత్తతు ఇల్లై-
అలైయిన్ ఆర్ పొన్ని మన్నుమ్ ఐయన్ ఐయాఱనార్క్కే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.041   పొయ్ విరామ్ మేని తన్నైప్  
పణ్ - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుచ్చోఱ్ఱుత్తుఱై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఒప్పిలామ్పికై ఉటనుఱై అరుళ్మికు తొలైయాచ్చెల్వర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పొయ్ విరామ్ మేని తన్నైప్ పొరుళ్ ఎనక్ కాలమ్ పోక్కి
మెయ్ విరామ్ మనత్తన్ అల్లేన్; వేతియా! వేత నావా!
ఐవరాల్ అలైక్కప్పట్ట ఆక్కై కొణ్టు అయర్త్తుప్ పోనేన్
చెయ్ వరాల్ ఉకళుమ్ చెమ్మైత్ తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే!

[1]
కట్టరాయ్ నిన్ఱు నీఙ్కళ్ కాలత్తైక్ కఴిక్క వేణ్టా;
ఎట్ట ఆమ్ కైకళ్ వీచి ఎల్లి నిన్ఱు ఆటువానై-
అట్ట మా మలర్కళ్ కొణ్టే ఆన్ అఞ్చుమ్ ఆట్ట ఆటిచ్
చిట్టరాయ్ అరుళ్కళ్ చెయ్వార్, తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే.

[2]
కల్లినాల్ పురమ్ మూన్ఱు ఎయ్త కటవుళైక్ కాతలాలే
ఎల్లియుమ్ పకలుమ్ ఉళ్ళే ఏకాన్తమ్ ఆక ఏత్తుమ్!
పల్ ఇల్ వెణ్తలై కై ఏన్తిప్ పల్ ఇలమ్ తిరియుమ్ చెల్వర్
చొల్లుమ్ నన్పొరుళుమ్ ఆవార్-తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే.

[3]
కఱైయరాయ్క్ కణ్టమ్, నెఱ్ఱిక్ కణ్ణరాయ్, పెణ్ ఓర్ పాకమ్
ఇఱైయరాయ్, ఇనియర్ ఆకి, తనియరాయ్, పని వెణ్ తిఙ్కళ్-
పిఱైయరాయ్, చెయ్త ఎల్లామ్ పీటరాయ్, కేటు ఇల్ చోఱ్ఱుత్-
తుఱైయరాయ్, పుకున్తు ఎన్ ఉళ్ళచ్ చోర్వు కణ్టు అరుళినారే.

[4]
పొన్తైయైప్ పొరుళా ఎణ్ణిప్ పొరుక్కెనక్ కాలమ్ పోనేన్;
ఎన్తైయే! ఏకమూర్త్తి! ఎన్ఱు నిన్ఱు ఏత్తమాట్టేన్;
పన్తమ్ ఆయ్, వీటుమ్ ఆకి, పరమ్పరమ్ ఆకి, నిన్ఱు
చిన్తైయుళ్-తేఱల్ పోలుమ్-తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే.

[5]
పేర్త్తు ఇనిప్ పిఱవా వణ్ణమ్ పితఱ్ఱు మిన్, పేతై పఙ్కన్
పార్త్తనుక్కు అరుళ్కళ్ చెయ్త పాచుపతన్ తిఱ(మ్)మే!
ఆర్త్తు వన్తు ఇఴివతు ఒత్త అలై పునల్ కఙ్కై ఏఱ్ఱుత్
తీర్త్తమ్ ఆయ్ప్ పోత విట్టార్, తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే.

[6]
కొన్తు ఆర్ పూఙ్ కుఴలినారైక్ కూఱియే కాలమ్ పోన,
ఎన్తై ఎమ్పిరానాయ్ నిన్ఱ ఇఱైవనై ఏత్తాతు; అన్తో!
మున్తు అరా అల్ కులాళై ఉటన్ వైత్త ఆతిమూర్త్తి,
చెన్ తాతు పుటైకళ్ చూఴ్న్త తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే.

[7]
అమ్ కతిరోన్ అవ(న్)నై అణ్ణలాక్ కరుత వేణ్టా;
వెఙ్ కతిరోన్ వఴీయే పోవతఱ్కు అమైన్తు కొణ్ మిన్!
అమ్ కతిరోన్ అవ(న్)నై ఉటన్ వైత్త ఆతిమూర్త్తి-
చెఙ్ కతిరోన్ వణఙ్కుమ్ తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే.

[8]
ఓతియే కఴిక్కిన్ఱీర్కళ్; -ఉలకత్తీర్!-ఒరువన్ తన్నై
నీతియాల్ నినైక్క మాట్టీర్; నిన్మలన్ ఎన్ఱు చొల్లీర్
చాతియా నాన్ ముక(న్)నుమ్ చక్కరత్తానుమ్ కాణాచ్
చోతి ఆయ్చ్ చుటర్ అతు ఆనార్-తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే.

[9]
మఱ్ఱు నీర్ మనమ్ వైయాతే మఱుమైయైక్ కఴిక్క వేణ్టిల్
పెఱ్ఱతు ఓర్ ఉపాయమ్ తన్నాల్ పిరానైయే పితఱ్ఱు మిన్కళ్!
కఱ్ఱు వన్తు అరక్కన్ ఓటిక్ కయిలాయ మలై ఎటుక్క,
చెఱ్ఱు ఉకన్తు అరుళిచ్ చెయ్తార్-తిరుచ్ చోఱ్ఱుత్ తుఱైయనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.042   పొరుత్తియ కురమ్పై తన్నైప్ పొరుళ్  
పణ్ - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుత్తురుత్తి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ముకిఴామ్పికైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వేతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పొరుత్తియ కురమ్పై తన్నైప్ పొరుళ్ ఎనక్ కరుత వేణ్టా;
ఇరుత్తి ఎప్పోతుమ్ నెఞ్చుళ్, ఇఱైవనై, ఏత్తు మిన్కళ్!
ఒరుత్తియైప్ పాకమ్ వైత్తు అఙ్కు ఒరుత్తియైచ్ చటైయిల్ వైత్త
తురుత్తి అమ్ చుటరినానైత్ తొణ్టనేన్ కణ్టఆఱే!

[1]
చవై తనైచ్ చెయ్తు వాఴ్వాన్ చలత్తుళే అఴున్తుకిన్ఱ
ఇవై ఒరు పొరుళుమ్ అల్ల; ఇఱైవనై ఏత్తు మి(న్)నో!
అవై పురమ్ మూన్ఱుమ్ ఎయ్తుమ్ అటియవర్క్కు అరుళిచ్ చెయ్త
చువైయినై, తురుత్తియానై, తొణ్టనేన్ కణ్టఆఱే!

[2]
ఉన్ని ఎప్పోతుమ్ నెఞ్చుళ్ ఒరువనై ఏత్తు మి(న్)నో!
కన్నియై ఒరు పాల్ వైత్తు, కఙ్కైయైచ్ చటైయుళ్ వైత్తు,
పొన్నియిన్ నటువు తన్నుళ్ పూమ్ పునల్ పొలిన్తు తోన్ఱుమ్
తున్నియ తురుత్తియానైత్ తొణ్టనేన్ కణ్ట ఆఱే.!

[3]
ఊన్ తలై వలియన్ ఆకి, ఉలకత్తుళ్ ఉయిర్కట్కు ఎల్లామ్
తాన్ తలైప్పట్టు నిన్ఱు, చార్ కనల్ అకత్తు వీఴ,
వాన్ తలైత్ తేవర్ కూటి,వానవర్క్కు ఇఱైవా! ఎన్నుమ్
తోన్ఱలై, తురుత్తియానై తొణ్టనేన్ కణ్టఆఱే!

[4]
ఉటల్ తనైక్ కఴిక్కల్ ఉఱ్ఱ ఉలకత్తుళ్ ఉయిర్కట్కు ఎల్లామ్
ఇటర్ తనైక్ కఴిక్క వేణ్టిల్ ఇఱైవనై ఏత్తు మి(న్)నో!
కటల్ తనిల్ నఞ్చమ్ ఉణ్టు కాణ్పు అరితు ఆకి నిన్ఱ
చుటర్ తనై తురుత్తియానై, తొణ్టనేన్ కణ్టఆఱే!

[5]
అళ్ళలైక్ కటక్క వేణ్టిల్ అరనైయే నినై మిన్, నీర్కళ్
పొళ్ళల్ ఇక్కాయమ్ తన్నుళ్ పుణ్టరీకత్తు ఇరున్త
వళ్ళలై, వానవర్క్కుమ్ కాణ్పు అరితు ఆకి నిన్ఱ
తుళ్ అలైత్ తురుత్తియానై, తొణ్టనేన్ కణ్టఆఱే!

[6]
పాతియిల్ ఉమైయాళ్ తన్నైప్ పాకమా వైత్త పణ్పన్;
వేతియన్ ఎన్ఱు చొల్లి విణ్ణవర్ విరుమ్పి ఏత్తచ్
చాతి ఆమ్ చతుముక(న్)నుమ్ చక్కరత్తానుమ్ కాణాచ్
చోతియై, తురుత్తియానై, తొణ్టనేన్ కణ్టఆఱే!

[7]
చామ్ మనై వాఴ్క్కై ఆన చలత్తుళే అఴున్త వేణ్టా;
తూమమ్ నల్ అకిలుమ్ కాట్టిత్ తొఴుతు అటి వణఙ్కుమి(న్)నో!
చోమనైచ్ చటైయుళ్ వైత్తుత్ తొల్-నెఱి పలవుమ్ కాట్టుమ్
తూ మణల్-తురుత్తియానైత్ తొణ్టనేన్ కణ్టఆఱే!

[8]
కుణ్టరే, చమణర్ పుత్తర్; కుఱి అఱియాతు నిన్ఱు
కణ్టతే కరుతువార్కళ్ కరుత్తు ఎణ్ణాతు ఒఴిమిన్, నీర్కళ్!
విణ్టవర్ పురఙ్కళ్ ఎయ్తు విణ్ణవర్క్కు అరుళ్కళ్ చెయ్త
తొణ్టర్కళ్ తుణైయినానైత్ తురుత్తి నాన్ కణ్టఆఱే!

[9]
పిణ్టత్తైక్ కఴిక్క వేణ్టిల్ పిరానైయే పితఱ్ఱు మిన్కళ్
అణ్టత్తైక్ కఴియ నీణ్ట అటల్ అరక్కన్ తన్ ఆణ్మై
కణ్టు ఒత్తుక్ కాల్ విర(ల్)లాల్ ఊన్ఱి, మీణ్టుమ్ అరుళిచ్చెయ్త
తుణ్టత్తుత్ తురుత్తియానైత్ తొణ్టనేన్ కణ్టఆఱే!

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.043   మఱై అతు పాటిప్ పిచ్చైక్కు  
పణ్ - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కచ్చిమేఱ్ఱళి (పిళ్ళైప్పాళైయమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరుమేఱ్ఱళినాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరుమేఱ్ఱళినాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మఱై అతు పాటిప్ పిచ్చైక్కు ఎన్ఱు అకమ్ తిరిన్తు వాఴ్వార్
పిఱై అతు, చటైముటి(మ్)మేల్; పెయ్వళైయాళ్ తన్నోటుమ్
కఱై అతు కణ్టమ్ కొణ్టార్; కాఞ్చి మా నకర్ తన్నుళ్ళాల్
ఇఱైయవర్-పాటల్ ఆటల్ ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[1]
మాల్ అన మాయన్ తన్నై మకిఴ్న్తనర్; విరుత్తర్ ఆకుమ్
పాలనార్; పచుపతి(య్)యార్; పాల్ వెళ్ళైనీఱు పూచిక్
కాలనైక్ కాలాల్ కాయ్న్తార్; కాఞ్చి మా నకర్ తన్నుళ్ళాల్
ఏల నల్ కటమ్పన్ తన్తై-ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[2]
విణ్ ఇటై విణ్ణవర్కళ్ విరుమ్పి వన్తు ఇఱైఞ్చి వాఴ్త్త,
పణ్ ఇటైచ్ చువైయిన్ మిక్క కిన్నరమ్ పాటల్ కేట్పార్
కణ్ ఇటై మణియిన్ ఒప్పార్; కాఞ్చి మా నకర్ తన్నుళ్ళాల్
ఎణ్ ఇటై ఎఴుత్తుమ్ ఆనార్-ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[3]
చోమనై అరవినోటు చూఴ్ తరక్ కఙ్కై చూటుమ్
వామన్; నల్ వానవర్కళ్ వలమ్ కొటు వన్తు పోఱ్ఱక్
కామనైక్ కాయ్న్త కణ్ణార్; కాఞ్చి మా నకర్ తన్నుళ్ళాల్
ఏమమ్ నిన్ఱు ఆటుమ్ ఎన్తై-ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[4]
ఊనవర్; ఉయిరినోటుమ్ ఉలకఙ్కళ్ ఊఴి ఆకి,
తానవర్ తనముమ్ ఆకి, తనఞ్చయనోటు ఎతిర్న్త
కానవర్; కాళకణ్టర్; కాఞ్చి మా నకర్ తన్నుళ్ళాల్
ఏనమ్ అక్కోటు పూణ్టార్-ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[5]
మాయన్ ఆమ్ మాలన్ ఆకి, మలరవన్ ఆకి, మణ్ ఆయ్,
తేయమ్ ఆయ్, తిచై ఎట్టు ఆకి, తీర్త్తమ్ ఆయ్, తిరితర్కిన్ఱ
కాయమ్ ఆయ్, కాయత్తు ఉళ్ళార్; కాఞ్చి మా నకర్ తన్నుళ్ళాల్
ఏయ మెన్ తోళిపాకర్ -ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[6]
మణ్ణినై ఉణ్ట మాయన్ తన్నై ఓర్ పాకమ్ కొణ్టార్
పణ్ణినైప్ పాటి ఆటుమ్ పత్తర్కళ్ చిత్తమ్ కొణ్టార్
కణ్ణినై మూన్ఱుమ్ కొణ్టార్; కాఞ్చి మా నకర్ తన్నుళ్ళాల్
ఎణ్ణినై ఎణ్ణ వైత్తార్ -ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[7]
చెల్వియైప్ పాకమ్ కొణ్టార్; చేన్తనై మకనాక్ కొణ్టార్
మల్లికైక్ కణ్ణియోటు మా మలర్క్కొన్ఱై చూటి
కల్వియైక్ కరై ఇలాత కాఞ్చి మా నకర్ తన్నుళ్ళాల్
ఎల్లియై విళఙ్క నిన్ఱార్-ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[8]
వేఱు ఇణై ఇన్ఱి ఎన్ఱుమ్ విళఙ్కు ఒళి మరుఙ్కినాళైక్
కూఱు ఇయల్ పాకమ్ వైత్తార్; కోళ్ అరా మతియుమ్ వైత్తార్
ఆఱినైచ్ చటైయుళ్ వైత్తార్; అణి పొఴిల్ చచ్చి తన్నుళ్
ఏఱినై ఏఱుమ్ ఎన్తై-ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[9]
తెన్నవన్ మలై ఎటుక్కచ్ చేయిఴై నటుఙ్కక్ కణ్టు
మన్నవన్ విరలాల్ ఊన్ఱ, మణి ముటి నెరియ, వాయాల్
కన్నలిన్ కీతమ్ పాటక్ కేట్టవర్; కాఞ్చి తన్నుళ్
ఇన్నవఱ్కు అరుళిచ్చెయ్తార్-ఇలఙ్కు మేఱ్ఱళియనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.044   నమ్పనై, నకరమ్ మూన్ఱుమ్ ఎరియుణ  
పణ్ - తిరునేరిచై   (తిరుత్తలమ్ కచ్చి ఏకమ్పమ్ (కాఞ్చిపురమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు కామాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఏకామ్పరనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నమ్పనై, నకరమ్ మూన్ఱుమ్ ఎరియుణ వెరువ నోక్కుమ్
అమ్పనై, అముతై, ఆఱ్ఱై, అణి పొఴిల్ కచ్చియుళ్ ఏ-
కమ్పనై, కతిర్ వెణ్తిఙ్కళ్ చెఞ్చటైక్ కటవుళ్ తన్నై;
చెమ్పొనై, పవళత్తూణై, చిన్తియా ఎఴుకిన్ఱేనే.

[1]
ఒరు ముఴమ్ ఉళ్ళ కుట్టమ్, ఒన్పతు తుళై ఉటైత్తు ఆయ్;
అరై ముఴమ్ అతన్ అక(ల్)లమ్; అతనిల్ వాఴ్ ముతలై ఐన్తు;
పెరు ముఴై వాయ్ తల్ పఱ్ఱిక్ కిటన్తు నాన్ పితఱ్ఱుకిన్ఱేన్
కరుముకిల్ తవఴుమ్ మాటక్ కచ్చి ఏకమ్పనీరే!

[2]
మలైయినార్ మకళ్ ఓర్ పాకమ్ మైన్తనార్, మఴు ఒన్ఱు ఏన్తిచ్
చిలైయినాల్ మతిల్కళ్ మూన్ఱుమ్ తీ ఎఴచ్ చెఱ్ఱ చెల్వర్,
ఇలైయిన్ ఆర్ చూలమ్ ఏన్తి ఏకమ్పమ్ మేవినారై,
తలైయినాల్ వణఙ్క వల్లార్ తలైవర్క్కుమ్ తలైవర్ తామే!

[3]
పూత్త పొన్ కొన్ఱమాలై పురి చటైక్కు అణిన్త చెల్వర్
తీర్త్తమ్ ఆమ్ కఙ్కైయాళైత్ తిరుముటి తికఴ వైత్తు(వ్)
ఏత్తువార్ ఏత్త నిన్ఱ ఏకమ్పమ్ మేవినారై,
వాఴ్త్తుమ్ ఆఱు అఱియమాట్టేన్; మాల్కొటు మయఙ్కినేనే!

[4]
మైయిన్ ఆర్ మలర్ నెటుఙ్కణ్ మఙ్కై ఓర్ పఙ్కర్ ఆకి,
కైయిల్ ఓర్ కపాలమ్ ఏన్తి, కటై తొఱుమ్ పలి కొళ్వార్, తామ్
ఎయ్వతు ఓర్ ఏనమ్ ఓట్టి ఏకమ్పమ్ మేవినారై,
కైయినాల్ -తొఴ వల్లార్క్కుక్ కటువినై కళైయల్ ఆమే.

[5]
తరు వినై మరువుమ్ కఙ్కై తఙ్కియ చటైయన్, ఎఙ్కళ్
అరు వినై అకల నల్కుమ్ అణ్ణలై, అమరర్ పోఱ్ఱుమ్
తిరు వినై, తిరు ఏకమ్పమ్ చెప్పట ఉఱైయ వల్ల
ఉరు వినై, ఉరుకి ఆఙ్కే ఉళ్ళత్తాల్ ఉకక్కిన్ఱేనే.!

[6]
కొణ్టతు ఓర్ కోలమ్ ఆకిక్ కోలక్కా ఉటైయ కూత్తన్,
ఉణ్టతు ఓర్ నఞ్చమ్ ఆకి ఉలకు ఎలామ్ ఉయ్య ఉణ్టాన్,
ఎణ్ తిచైయోరుమ్ ఏత్త నిన్ఱ ఏకమ్పన్ తన్నై,
కణ్టు నాన్ అటిమై చెయ్వాన్ కరుతియే తిరికిన్ఱేనే.

[7]
పటమ్ ఉటై అరవినోటు పని మతి అతనైచ్ చూటి,
కటమ్ ఉటై ఉరివై మూటిక్ కణ్టవర్ అఞ్చ, అమ్మ!
ఇటమ్ ఉటైక్ కచ్చి తన్నుళ్ ఏకమ్పమ్ మేవినాన్ తన్
నటమ్ ఉటై ఆటల్ కాణ ఞాలమ్ తాన్ ఉయ్న్త ఆఱే!

[8]
పొన్ తికఴ్ కొన్ఱై మాలై పొరున్తియ నెటున్ తణ్ మార్పర్
నన్ఱియిన్ పుకున్తు ఎన్ ఉళ్ళమ్ మెళ్ళవే నవిల నిన్ఱు,
కున్ఱియిల్ అటుత్త మేనిక్ కువళై అమ్ కణ్టర్; ఎమ్మై
ఇన్ తుయిల్ పోతు కణ్టార్; ఇనియర్-ఏకమ్పనారే.

[9]
తురుత్తియార్, పఴనత్తు ఉళ్ళార్, తొణ్టర్కళ్ పలరుమ్ ఏత్త
అరుత్తియాల్ అన్పు చెయ్వార్ అవర్ అవర్క్కు అరుళ్కళ్ చెయ్తు(వ్)
ఎరుత్తినై ఇచైయ ఏఱి ఏకమ్పమ్ మేవినార్క్కు
వరుత్తి నిన్ఱు అటిమై చెయ్వార్ వల్వినై మాయుమ్ అన్ఱే!

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.045   వెళ్ళత్తైచ్ చటైయిల్ వైత్త వేత  
పణ్ - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరువొఱ్ఱియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివుటైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాణిక్కత్తియాకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వెళ్ళత్తైచ్ చటైయిల్ వైత్త వేత కీతన్ తన్ పాతమ్
మెళ్ళత్తాన్ అటైయ వేణ్టిన్ మెయ్ తరు ఞానత్ తీయాల్
కళ్ళత్తైక్ కఴియ నిన్ఱార్ కాయత్తుళ్ కలన్తు నిన్ఱు(వ్)
ఉళ్ళత్తుళ్ ఒళియుమ్ ఆకుమ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[1]
వచిప్పు ఎనుమ్ వాఴ్క్కై వేణ్టా; వానవర్ ఇఱైవన్ నిన్ఱు,
పుచిప్పతు ఓర్ పొళ్ళల్ ఆక్కై అతనొటుమ్ పుణర్వు వేణ్టిల్,
అచిర్ప్పు ఎనుమ్ అరున్తవత్తాల్ ఆన్మావిన్ ఇటమ్ అతు ఆకి
ఉచిర్ప్పు ఎనుమ్ ఉణర్విన్ ఉళ్ళార్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[2]
తానత్తైచ్ చెయ్తు వాఴ్వాన్ చలత్తుళే అఴున్తుకిన్ఱీா
వానత్తై వణఙ్క వేణ్టిల్ వమ్మిన్కళ్, వల్లీర్ ఆకిల్!
ఞానత్తై విళక్కై ఏఱ్ఱి నాటి ఉళ్ విరవ వల్లార్
ఊనత్తై ఒఴిప్పర్ పోలుమ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[3]
కామత్తుళ్ అఴున్తి నిన్ఱు కణ్టరాల్ ఒఱుప్పుణ్ణాతే,
చామత్తు వేతమ్ ఆకి నిన్ఱతు ఓర్ చయమ్పు తన్నై
ఏమత్తుమ్ ఇటై ఇరావుమ్ ఏకాన్తమ్ ఇయమ్పువారుక్కు
ఓమత్తుళ్ ఒళి అతు ఆకుమ్, ఒఱ్ఱియూర్ ఉటైయ కోవే.

[4]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list