சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
2.097   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ナム ポルル, ナム マクカル
பண் - ナトタラーカム   (チールカーリ ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gyhxZmpupGU
2.098   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァライトタライプ パチュム ポノートゥ アルング
பண் - ナトタラーカム   (ティルトトゥルトティ ヴェーテーチュヴァラル ムキラームピカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wC9RryMFjDE
2.099   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   インル ナンル, ナーライ ナンル
பண் - ナトタラーカム   (ティルクコーティ (コーティクカライ) コーティーチュヴァラル ヴァティヴァームピカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CrD_aLf3ntE
2.100   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パタイ コル クールラム ヴァントゥ,
பண் - ナトタラーカム   (ティルクコーヴァルール ヴィーラトタム ヴィーラトターネーチュヴァラル チヴァーナンタヴァルリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DR1a1S4558c
2.101   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パルク カイ ヤーナイ マトタカトトゥ
பண் - ナトタラーカム   (ティルヴァールール ムルライヴァネーチュヴァラル カルムパナイヤーラムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=L37mdxAAB-c
2.102   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アンナ メン ナタイ アリヴァイヨートゥ
பண் - ナトタラーカム   (ティルチュチラプラム (チールカーリ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zc688RhkilI
2.103   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   プルク ポン ニラム プリ
பண் - ナトタラーカム   (ティルアムパルマーカーラム カーラカンテーチュヴァラル パトチャナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=v_lDttoXUC4
2.104   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ポティ コル メーニ ヴェン
பண் - ナトタラーカム   (ティルクカティククラム カルパケーチュヴァラル チャヴンタラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q50yDCJSNGg
2.105   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ミン ウラーヴィヤ チャタイイナル, ヴィタイイナル,
பண் - ナトタラーカム   (ティルクキールヴェールール アトチャヤリングカナータル ヴァナムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=oXeTl6-fDCY
2.106   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   エンナ プンニヤム チェユタナイ ネンユチャメー!
பண் - ナトタラーカム   (ティルヴァランユチュリ チトティーチャナータル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cMWzX_dVUv0
Audio: https://sivaya.org/audio/2.106 Enna Punniyam.mp3
2.107   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴィルトゥ クンラ, マーメール ヴィル,
பண் - ナトタラーカム   (ティルクケーティーチュチャラム ケーティーチュチュヴァラル カウリナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lGhLAa2QCPA
2.108   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァティ コル メーニヤル, ヴァーナ
பண் - ナトタラーカム   (ティルヴィルクティヴィーラトタム ヴィーラトターネーチュヴァラル マイヴァールクラリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nVPvx8YStx8
2.109   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ニーラム アールタル カンタネー! ネルリ
பண் - ナトタラーカム   (ティルクコートトゥール コルンティーチュヴァラル テーンモリプパーヴァイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mRfiwEbpSyE
2.110   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   チェムポン アールタル ヴェーングカイユム, ニャーラルム,
பண் - ナトタラーカム   (ティルマーントゥライ アイラーヴァネーチュヴァラル アラカーヤマルンタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AfW8NCKQsMs
2.111   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   タリル イラ ヴァラル エナ
பண் - ナトタラーカム   (ティルヴァーユムール ヴァーユムーリーチュヴァラル パーリヌナンモリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=I3ZgtC3Dewg
2.112   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マートゥ オール クール ウカントゥ,
பண் - ナトタラーカム   (ティルヴァーターナイ アーティラトティネーチュヴァラル アムパーイラヴァルリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_VfzpCKqXOY
Audio: https://sivaya.org/audio/2.112 Maathor kooruganthu.mp3
7.017   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   コーヴァラン ナーンムカン ヴァーナヴァル コーヌム
பண் - ナトタラーカム   (ティルナーヴァルール (ティルナーマナルルール) ナーヴァリーチュヴァラル チュンタラームピカイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=WN58QVk8-Rk
7.018   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ムープパトゥム イルライ; ピラプパトゥム イルライ;
பண் - ナトタラーカム   (ティルトトゥルトティユム - ティルヴェールヴィククティユム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vCaZ-4UzAlM
7.019   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   アルラヴァナール, アティヤール タマクク; アーイライ
பண் - ナトタラーカム   (ティルニンリユール マカーラトチュミイーチュヴァラル ウラカナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=DhIte7qQ1tE
7.020   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ニーラ ニナイントゥ アティイェーン ウマイ
பண் - ナトタラーカム   (ティルクコーリリ (ティルククヴァライ) コーリリナータル ヴァンタマルプーングクララムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY
7.021   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ナொンター オンチュタレー! ヌナイイェー ニナインティルンテーン;
பண் - ナトタラーカム   (ティルクカチュチメールラリ (ピルライプパーライヤム) ティルメールラリイーチュヴァラル カーマートチヤムマイ)
7.022   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ムンナヴァン, エングカル ピラーン, ムタル
பண் - ナトタラーカム   (ティルプパラマンニプパティクカライ ニーラカンテーチュヴァラル ヴァティクカンナムタカラナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1nr1Tdgfwpc
7.023   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   チェティイェーン ティーヴィナイイル-タトゥマーラク カンタールム,
பண் - ナトタラーカム   (ティルクカリプパーライ パールヴァンナナータル ポルパタヴェータナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nBSva8qM1vg
7.024   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ポン アール メーニヤネー! プリトトーライ
பண் - ナトタラーカム   (ティルマラパーティ ヴァチュチラトタムパナータル アラカムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=gT_jrRKsfvo
7.025   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ポン チェユタ メーニイニール; プリトトーライ
பண் - ナトタラーカム   (ティルムトゥクンラム (ヴィルトターチャラム) パラマライナータル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=J0kKlrUj_Pk
7.026   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   チェントゥ アートゥム ヴィタイヤーユ! チヴァネー!
பண் - ナトタラーカム   (ティルクカーラトティ カーラトティナータル ニャーナププーングコータイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vU7izHQuO6s
7.027   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ヴィタイ アールム コティヤーユ! ヴェリ
பண் - ナトタラーカム   (ティルカルクティ (ウユヤクコンターンマライ) ウチュチヴァラタナーヤカル アンユチャナートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CDoxdF51pUQ
7.028   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   ポティ アール メーニヤネー! プリ
பண் - ナトタラーカム   (ティルクカタヴール ヴィーラトタム アミルタカテーチュヴァラル アピラーミヤムマイ)
7.029   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   イトタナイ アーム アールライ アリンティレーン;
பண் - ナトタラーカム   (ティルククルカーヴール ヴェルラタイ ヴェルリタイヤプパル カーヴィヤングカンニヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sRZ1DTO-oc0
7.030   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ   チムマーントゥ, チムプリトトゥ, チンタイイニル ヴァイトトゥ
பண் - ナトタラーカム   (カルプパリヤルール (タライニャーイル) クルラムポルトタヴィーチュヴァラル コールヴァライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=NBtJgCJKwnI

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.097   ナム ポルル, ナム マクカル  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム チールカーリ ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ナム ポルル, ナム マクカル エンル ナチュチ, イチュチャイ チェユトゥ, ニール,
アムパラム アタイントゥ, チャーラ アルラル ウユプパタン ムナム
ウムパル ナータン, ウトタマン, オリ ミクトタ チェンユチャタイ
ナムパン, メーヴ ナン ナカル ナラム コル カーリ チェールミネー!

[1]
パーヴァム メーヴム ウルラモートゥ, パトティ インリ, ニトタルム
エーヴァム アーナ チェユトゥ, チャーヴァタン ムナム イチャイントゥ ニール,
ティーヴァム マーライ トゥーパムム チェリンタ カイヤル アーキ, ナム
テーヴァテーヴァン マンヌム ウール ティルントゥ カーリ チェールミネー!

[2]
チョール クーライ インリイェー トゥヴァントゥ, トゥーラム アーユ, ヌマクク
エール チュルラム エルカヴェー, イトゥクカン ウユプパタン ムナム
アールム オール チャタイイナーン, アーティ ヤーナイ チェルラヴァン,
ナール テーン マラルプポリル ナラム コル カーリ チェールミネー!

[3]
ナチュチ ニール ピラン カタイ ナタントゥ チェルラ, ナーライユム
ウチュチ ヴァム! エヌム ウライ ウナルントゥ ケートパタン ムナム
ピチュチャル, ナチュチュ アラヴ アライプ ペリヤ チョーティ, ペーヌヴァール
イチュチャイ チェユユム エムピラーン, エリル コル カーリ チェールミネー!

[4]
カンカル カーンプ オリントゥ, メーニ カンリ, オンル アラータ
ノーユ
ウンキラーマイ チェユトゥ, ヌムマイ ウユトトゥ アリプパタン ムナム
ヴィン クラーヴ テーヴァル ウユヤ ヴェーライ ナンユチュ アムトゥ チェユ,
カンカル ムーンル ウタイヤ, エム カルトタル カーリ チェールミネー!

[5]
アルラル ヴァールクカイ ウユプパタルク アヴァトタメー ピラントゥ, ニール,
エルライ イル ピナクキニル キタンティタートゥ エル(ム) ミノー!
パル イル ヴェン タライイニル パリクク イヤングク パーンマイヤーン,
コルライ エール アトゥ エールヴァーン, コーラク カーリ チェールミネー!

[6]
ポユ ミクトタ ヴァーヤラーユプ ポラーマイヨートゥ チェルルム ニール
アイ ミクトタ カンタラーユ アトゥトトゥ イライプパタン ムナム
マイ ミクトタ メーニ ヴァール アラクカナイ ネリトタヴァン,
パイ ミクトタ パームプ アライプ パラマル, カーリ チェールミネー!

[8]
カーリノートゥ カイカルム タラルントゥ, カームノーユタナール
エーラ ヴァールクラリナール イカルントゥ ウライプパタン ムナム
マーリノートゥ ナーンムカン マティトタヴァルカル カーンキラー
ニーラム メーヴ カンタナール ニカルンタ カーリ チェールミネー!

[9]
ニライ ヴェルトタ ネンユチャモートゥ ネーチャム イル プタルヴァルカル
ムライ ヴェルトタ ペール トタングキイェー ムニヴァ タン ムナム
タライ パリトタ カイヤル, テーラル, ターム タリプパ(ア)リヤヴァン;
チライ ピティトトゥ エイル エユターン; ティルントゥ カーリ チェールミネー!

[10]
タクカナール タライ アリンタ チャングカラン タナトゥ アライ
アクキノートゥ アラヴ アチャイトタ アンティヴァンナル カーリヤイ,
オクカ ニャーナチャムパンタン ウライトタ パータル ヴァルラヴァル,
ミクカ インパム エユティ ヴィールリルントゥ ヴァールタル メユムマイイェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.098   ヴァライトタライプ パチュム ポノートゥ アルング  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルトトゥルトティ ; (ティルトタラム アルルタル ムキラームピカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴェーテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァライトタライプ パチュム ポノートゥ アルング カラングカル ウンティ
ヴァントゥ
イライトトゥ, アライチュ チュマントゥ コントゥ エリントゥ, イラングク
カーヴィリク
カライトタライト トゥルトティ プクク イルプパテー カルトティナーユ!
ウライトタライプ ポリンタ ウナクク ウナルトトゥム アール
ヴァルラメー??

[1]
アトゥトトゥ アトゥトトゥ アカトティヨートゥ, ヴァンニ, コンライ,
クーヴィラム,
トトゥトトゥ ウタン チャタイプ ペユターユ! トゥルトティヤーユ! オール
カーラナイク
カトゥトトゥ, アティププラトティナール ニラトトゥ ウタイトタ カーラナム
エトゥトトゥ エトゥトトゥ ウライククム アール ヴァルラム アーキル, ナルラメー.

[2]
カングクル コンタ ティングカロートゥ カングカイ タングク チェンユチャタイチュ
チャングク イラングク ヴェンクライ チャリントゥ イラングク カーティナーユ!
ポングク イラングク プーナ ヌール ウルトティラー! トゥルトティ プクク,
エングクム ニン イタングカラー アタングキ ヴァールヴァトゥ エンコ

[3]
カルトティナール オル カーニ イル; ヴィルトティ イルライ; トンタル
タム
アルトティヤール, タム(ム) アルラル チョルリ, アイヤム エールパトゥ
アンリユム,
オルトティパール ポルトティ ヴァイトトゥ, ウタムプ ヴィトトゥ ヨーキヤーユ
イルトティ ニー, トゥルトティ プクク; イトゥ エンナ マーヤム エンパテー!

[4]
トゥラククマー チョラプパターユ! トゥルトティヤーユ! ティルントゥ アティ
マラククム アール イラータ エンナイ マイヤル チェユトゥ, イム
マンニンメール
ピラククム アール カートティナーユ! ピニプパトゥム ウタムプ ヴィトトゥ
イラククム アール カートティナーユクク イルククキンラトゥ エンナイイェー?

[5]
ヴェイルク エティルントゥ イタム コタートゥ アカム クリルンタ パイム
ポリル
トゥイルク エティルンタ プル イナングカル マルク タン トゥルトティヤーユ!
マイルク エティルントゥ アナングク チャーヤル マートゥ オルパーカム アーカ ムー
エイルク エティルントゥ オル アムピナール エリトタ ヴィルリ
アルライイェー?

[6]
カニチュチ アムパタイチュ チェルヴァー! カリンタヴァルクク オリンタ チール
トゥニチュ チラク キランタイヤーユ! カランタイヤーユ! トゥルトティヤーユ!
アニプパトゥム タニプ ピライプ パニク カティルクク アヴァーヴム ナル
マニプ パトゥム パイナーカム ニー マキルンタ アンナル アルライイェー?

[7]
チュタプ ポティントゥ ウタムプ イラントゥ アナングカン アーヤ マンマタン
イタルプパタク カタントゥ, イタム トゥルトティ アーカ エンニナーユ!
カタル パタイ ウタイヤ アク カタル イラングカイ マンナナイ,
アタル パタ, アトゥクカリル アタルトタ アンナル アルライイェー?

[8]
カラム クリルントゥ イラングク ポートゥ カータラーヌム, マールム アーユ,
ヴァラム キラル ポン アム カラル ヴァナングキ ヴァントゥ カーンキラール;
トゥラングク イラムピライチュ チェニト トゥルトティヤーユ! ティルントゥ アティ,
ウラム クリルンタ ポートゥ エラーム, ウカントゥ ウカントゥ ウライプパネー.

[9]
プトタル, タトトゥヴァム イラーチュ チャマン, ウライトタ ポユタナイ
ウトタマム エナク コラートゥ, ウカントゥ エルントゥ, ヴァントゥ イナム
トゥトタム ニンル パン チェユム チュール ポリル トゥルトティ エム
ピトタル ピトタナイト トラ, ピラププ アルトタル ペルリイェー.

[10]
カルル ムルリナール トルム カルマラトトゥ アルンタミル
チュルルム ムルルム アーイナーン アヴァン パカルンタ チョルカラール,
ペルラム オンル ウヤルトタヴァン ペルン トゥルトティ ペーナヴェー,
クルラム ムルルム インマイイン, クナングカル ヴァントゥ クートゥメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.099   インル ナンル, ナーライ ナンル  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルクコーティ (コーティクカライ) ; (ティルトタラム アルルタル ヴァティヴァームピカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク コーティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
インル ナンル, ナーライ ナンル エンル ニンラ イチュチャイヤール
ポンルキンラ ヴァールクカイヤイプ ポーカ ヴィトトゥプ ポートゥミン!
ミン タヤングク チョーティヤーン ヴェンマティ, ヴィリプナル,
コンライ, トゥンル チェンニヤーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[1]
アルラル ミクカ ヴァールクカイヤイ アータリトトゥ イラートゥ ニール,
ナルラトゥ オール ネリイナイ ナートゥトゥム, ナタ(ム)ミノー!
ヴィルライ アンナ ヴァール ヌタル ヴェルヴァライ オル パーカム アーム
コルライ ヴェルライ エールリナーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[2]
トゥクカム ミクカ ヴァールクカイイン チョールヴィナイト トゥラントゥ ニール,
タクカトゥ オール ネリイナイチュ チャールタル チェユヤプ ポートゥミン!
アクク アニントゥ, アライミチャイ, アール アニンタ チェンニ メール
コクク イラク アニンタヴァン コーティ カーヴ チェールミネー!

[3]
パントゥ チェユタ ヴァルヴィナイ パルル アラク ケトゥム ヴァカイ
ウントゥ; ウマクク ウライプパン, ナーン; オルライ ニール エルミノー!
マントゥ カングカイ チェンユチャタイ ヴァイトトゥ マートゥ オルパーカマーク
コントゥ ウカンタ マールピナーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[4]
ムンナイ ニール チェユ パーヴァトタール ムールトティ パータム チンティヤートゥ
インナム ニール イトゥムパイイン ムールキリール, エル(ム)ミノー!
ポンナイ ヴェンラ コンライヤーン, プータム パータ アータラーン,
コル ナヴィルム ヴェーリナーン, コーティ カーヴ チェールミネー!

[5]
エーヴァム ミクカ チンタイヨートゥ インパム エユタル アーム エナプ
パーヴァム エトタナイユム ニール チェユトゥ オル パヤン イライ;
カーヴァル ミクカ マー ナカル カーユントゥ ヴェングカナル パタク
コーヴァム ミクカ ネルリヤーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[6]
エーン アリンタ ヴァールクカイヤイ インパム エンル イルントゥ ニール,
マーン アリンタ ムープピナール ヴァルンタル ムンナム ヴァムミノー!
プーナル ヴェル エルムピナーン, ポンティカル チャタイ ムティク
コーナル ヴェンピライイナーン, コーティカーヴ チェールミネー!

[7]
マルル イ(ヴ) ヴァールクカイ メユ エヌム マナトティナイト タヴィルントゥ
ニール,
パルリ ヴァールミン, チェーヴァティ! パニントゥ ヴァントゥ エルミノー!
ヴェルリ コル タチャムカン, ヴィラル ケタ イルンタトゥ オール
クルラム イル ヴァライイナーン コーティ カーヴ チェールミネー!

[8]
マングク ノーユ ウルム ピニ マーユム ヴァンナム チョルルヴァン;
チェングカン マール, ティチャイムカン, チェンル アラントゥム カーンキラー
ヴェング カン マールヴィタイ ウタイ ヴェーティヤン ヴィルムプム ウール,
コングク ウラーム ヴァラム ポリル, コーティ カーヴ チェールミネー!

[9]
タトトトゥ タライ マイル ピーリ コル チャマナルム,
パトトゥ ウタイ ヴィリ トゥキリナールカル, チョル パヤン イライ;
ヴィトタ プン チャタイイナーン, メータクム ムラヴォトゥム
コトトゥ アマインタ アータラーン, コーティカーヴ チェールミネー!

[10]
コントゥ アニ クリルポリル コーティ カーヴ メーヴィヤ
チェンタラル ウルヴァナイ, チールミク ティラル ウタイ
アンタナル プカリユル アーヤ ケールヴィ ニャーナチャム
パンタナ タミル ヴァルラール パーヴァム アーナ パールメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.100   パタイ コル クールラム ヴァントゥ,  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルクコーヴァルール ヴィーラトタム ; (ティルトタラム アルルタル チヴァーナンタヴァルリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴィーラトターネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
パタイ コル クールラム ヴァントゥ, メユプ パーチャム
ヴィトタポーティンカン,
イタイ コルヴァール エマクク イライ; エルカ! ポートゥ, ネンユチャメー!
クタイ コル ヴェーンタン ムータータイ, クラカン, コーヴァルール タヌル
ヴィタイ アトゥ エールム コティイナーン ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[1]
カラヴァラーラル タム マナイクカタイカル トールム カール ニミルトトゥ
イラヴァル アーリ ネンユチャメー! イニヤトゥ エユタ ヴェーンティン, ニー!
クラヴァム エーリ ヴァントゥ イナム クラロトゥ ヤール チェユ コーヴァルール,
ヴィラヴィ ナール コンライヤーン, ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[2]
ウルラトティーレー! ポートゥミン(ン), ウルティ アーヴァトゥ アリティレール!
アルラル チェールリル カール イトトゥ, アングク アヴァラトトゥル
アルンターテー,
コルラプ パートゥ キータトターン, クラカン, コーヴァルール タヌル
ヴェルラム ターングク チャタイイナーン ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[3]
カナイコル イルマル, チューライノーユ, カムパターリ, クンマムム,
イナイヤ パラヴム, ムープピノートゥ エユティ ヴァントゥ ナリヤームン,
パナイカル ウラヴ パイムポリル パラナム チュールンタ コーヴァルール,
ヴィナイヤイ ヴェンラ ヴェータトターン, ヴィーラトターナム チェールトゥメー.
[4]
ウラム コル ポーカム ウユトティタール, ウタムプ イランタポーティン
カン;
トゥラングキ ニンル ナールトルム トゥヤラル, アーリ ネンユチャメー!
ヴァラム コル ペンナイ ヴァントゥ ウラー ヴァヤルカル チュールンタ
コーヴァルール,
ヴィラングク コーヴァナトティナーン, ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[5]
ケートゥ ムーププチュチャークカートゥ ケルミ ヴァントゥ ナールトルム,
アートゥ ポーラ ナライカル アーユ ヤークカイ ポークク アトゥ
アンリユム,
クーティ ニンル, パイムポリル クラカン コーヴァルールタヌル
ヴィートゥ カートトゥム ネリイナーン ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[6]
ウライユム パートトゥム タラルヴ エユティ ウタムプ ムートタポーティン
カン,
ナライユム ティライユム カントゥ エルキ ナクヴァル ナマルカル アータラール,
ヴァライ コル ペンナイ ヴァントゥ ウラー ヴァヤルカル チュールンタ
コーヴァルール,
ヴィライ コル チール ヴェン ニールリナーン, ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[7]
エータム ミクカ ムープピノートゥ, イルマル, イーライ, エンル イヴァイ
ウータル アークカイ オームプヴィール! ウルティ アーヴァトゥ アリティレール,
ポーティル ヴァントゥ パンチェユム プーン タン コーヴァルール タヌル,
ヴェータム オートゥ ネリイナーン, ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[8]
アール パトタ プンチャタイ アラカン, アーイライクク オル
クール パトタ メーニヤーン, クラカン, コーヴァルール タヌル
ニール パトタ コーラトターン, ニーラカンタン, イルヴァルククム
ヴェールパトタ チンタイヤーン, ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[9]
クリコル, アーリ ネンユチャメー! クーライ トゥヴァル イトタールカルム,
アリヴ イラータ アマナル, チョル アヴァトタム アーヴァトゥ
アリティレール,
ポリ コル ヴァントゥ パンチェユム プーン タン コーヴァルール
タニル,
ヴェリ コル カングカイ ターングキナーン, ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[10]
カリヨトゥ ウラヴ カーナル チュール カーリ ニャーナチャムパンタン,
パリカル ティーラチュ チョンナ チョル パーヴァナーチャム アータラール,
アリヴ イリール, コントゥ エートトゥミン! アム タン
コーヴァルールタニル,
ヴィリ コル プータプパタイイナーン, ヴィーラトターナム チェールトゥメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.101   パルク カイ ヤーナイ マトタカトトゥ  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴァールール ; (ティルトタラム アルルタル カルムパナイヤーラムマイ ウタヌライ アルルミク ムルライヴァネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
パルク カイ ヤーナイ マトタカトトゥ アリククラトトゥ ウキルプ プカ
ネルクキ, ヴァーヤ ニトティラム ニラクク ニール ポルプパン ウール
タルク コル チョーライ チューラ, ニートゥ マータ マーリカイク コティ
アルクカン マンタラトトゥ アナーヴム アム タン アールール
エンパテー.

[1]
ヴィンタ ヴェル エルクク, アラルンタ ヴァンニ, コンライ,
マトタムム,
インタイ, コンタ チェンユチャタイ ムティチュ チヴァン イルンタ ウール
ケンタイ コントゥ アラルンタ カンニナールカル キータ オーチャイ
ポーユ,
アンタル アンタム ウートゥ アルククム アム タン アールール
エンパテー.

[2]
カルトタ ナンユチャム ウントゥ イルンタ カンタル, カーラン イン ウイル
マルトトゥ マーニタン タン アーカム ヴァンマイ チェユタ マインタン,
ウール
ヴェリトトゥ メーティ オーティ, ムーチュ ヴァルライ ヴェルライ ニール コティ
アルトトゥ マンティ, アーヴィ パーユム アム タン アールール エンパテー.

[3]
アンユチュム オンリ, アール ヴィーチ, ニール プーチ メーニイル,
クンユチ アーラ ヴァンティ チェユヤ, アンユチャル! エンニ マンヌム ウール
パンユチ アールム メル アティ, パナイトタ コングカイ, ヌン
イタイ,
アムチョラール アラングク エトゥククム アム タン アールール エンパテー.

[4]
チャングク ウラーヴ ティングカル チューティ, タンナイ ウンヌヴァール マナトトゥ
アングク ウラーヴィ ニンラ エングカル アーティテーヴァン マンヌム ウール
テングク ウラーヴ チョーライ, ニートゥ テーン ウラーヴ チェンパカム
アングク ウラーヴィ, アンタム ナールム アム タン アールール
エンパテー.

[5]
カルラ ネンユチャ ヴァンユチャカク カルトタイ ヴィトトゥ, アルトティヨートゥ
ウルラム オンリ ウルクヴァール ウラトトゥ ウラーン ウカンタ ウール
トゥルリ ヴァーライ パーユ ヴァヤル, チュルムプ ウラーヴ ネユタルヴァーユ
アルラル ナーライ アーラル ヴァールム, アム タン アールール エンパテー.

[6]
カングカイ ポングク チェンユチャタイク カランタ カンタル, カーマナイ
マングカ ヴェングカナール ヴィリトタ マングカイパングカン, マンヌム ウール
テングキン ウートゥ ポーキ ヴァーライ コトトゥ イルトトゥ,
マーヴィンメール
アム カン マンティ ムンティ エールム アム タン アールール エンパテー.

[7]
ヴァライトタラム(ム) エトゥトタヴァン ムティトタラム(ム) ウラトトトゥム
ネリトタヴァン, プラトタイ ムン(ン) エリトタヴァン(ン), イルンタ ウール
ニライトタ マーリカイト ティルヴィン ネール アナールカル, ヴェン ナカイ
アラトタ ヴァーユ マタンタイマールカル アートゥム アールール エンパテー.

[8]
イルンタヴァン キタンタヴァン(ン), イタントゥ ヴィン パラントゥ, メユ
ヴァルンティユム アラププ オナータ ヴァーナヴァン マキルンタ ウール
チェルンティ, ニャーラル, プンナイ, ヴァンニ, チェンパカム, チェルング
クラー,
アルムプ チョーライ ヴァーチャム ナールム アム タン アールール エンパテー.

[9]
パリトタ ヴェンタライク カトゥプ パトゥトタ メーニヤール タヴァム
ヴェリトタ ヴェータン, ヴェーライ ナンユチャム ウンタ カンタン,
メーヴム ウール
マリトトゥ マントゥ ヴァンタル ヴァーリ ミントゥ ニール ヴァヤル チェネル
アルトタ ヴァーユ アチュムプ パーユム アム タン アールール エンパテー.

[10]
ヴァルリ チョーライ チュータム ニートゥ マンヌ ヴィーティ ポン ウラー
アルリ マートゥ アマルントゥ イルンタ アム タン アールール アーティヤイ,
ナルラ チョルルム ニャーナチャムパンタン ナーヴィン イン ウライ
ヴァルラ トンタル, ヴァーナム アーラ ヴァルラル, ヴァーユマイ アーカヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.102   アンナ メン ナタイ アリヴァイヨートゥ  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルチュチラプラム (チールカーリ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
アンナ メン ナタイ アリヴァイヨートゥ イニトゥ ウライ アマラルタム
ペルマーナール,
ミンヌ チェンユチャタイ ヴェル エルクカムマラル ヴァイトタヴァル, ヴェータム
ターム
パンヌム ナンポルル パヤンタヴァル パル マティル チラプラトタール; チール
アール
ポンニン マー マラル アティ トルム アティヤヴァル
ヴィナイヨトゥム ポルンターレー.

[1]
コーラ マー カリ ウリトタヴァル; アラヴォトゥム, エーナクコムプ, イラ
アーマイ,
チャーラプ プーントゥ, タンマティ アトゥ チューティヤ チャングカラナール; タムマイプ
ポーラト タム アティヤールククム インプ アリプパヴァル; ポルカタル
ヴィタム ウンタ
ニーラトトゥ アール ミタルル アンナラール; チラプラム トラ, ヴィナイ
ニルラーヴェー.

[2]
マーナト ティンプヤ ヴァリチライプ パールトタナイト タヴァム ケタ
マティトトゥ, アンル,
カーナトテー ティリ ヴェータナーユ, アマル チェヤク カントゥ,
アルルプリンタール プーン
テーナイト テールントゥ チェール ヴァントゥカル ティリタルム チラプラトトゥ
ウライ エングカル
コーナイク クムピトゥム アティヤライク コトゥヴィナイ, クルラングカル,
クルカーヴェー.

[3]
マーニタン ウイル マティトトゥ ウナ ヴァンタ アク カーラナイ ウタイ
チェユタール,
ペーニ ウルクム メユ アティヤヴァル ペルン トゥヤルプ ピナクク
アルトトゥ アルル チェユヴァール,
ヴェーニ ヴェンピライ ウタイヤヴァル, ヴィヤンプカルチュ チラプラトトゥ
アマルキンラ
アーニプポンニナイ, アティ トルム アティヤヴァルクク
アルヴィナイ アタイヤーヴェー.

[4]
パールム, ニーロトゥ, パルカティル イラヴィユム, パニマティ, アーカーチャム,
オールム ヴァーユヴム, オンカナル, ヴェールヴィイル タライヴァヌム アーユ
ニンラール
チェールム チャンタナム アキロトゥ ヴァントゥ イリ チェルム プナル
コートタール
ヴァールム タンプナル チュール チラプラム トルム アティヤヴァル
ヴァルンターレー.

[5]
ウーリ アンタトティル, オリカタル オートタントゥ, イヴ ウラカングカル
アヴァイ ムータ,
アーリ, エンタイ! エンル アマラルカル チャランプカ, アンタラトトゥ
ウヤルンタール ターム,
ヤーリン ネール モリ エーライヨートゥ イニトゥ ウライ インパン,
エムペルマーナール,
ヴァーリ マー ナカルチュチラプラム トルトゥ エラ, ヴァルヴィナイ
アタイヤーヴェー.

[6]
ペーユカル パータ, パルプータングカル トゥティチェヤ, ピナム イトゥ
チュトゥカートティル,
ヴェーユ コル トーリターン ヴェルキタ, マー ナタム アートゥム
ヴィトタカナール; オン
チャーユカルターン ミカ ウタイヤ タン マライヤヴァル タク チラプラトタール
ターム;
ターユカル アーイナール, パル ウイルククム; タマイト トルマヴァル
タララーレー.

[7]
イラングク プーンヴァライ マールプ ウタイ イラーヴァナン エリル コル
ヴェルプ エトゥトトゥ, アンル,
カラングカチュ チェユタルム, カントゥ, タム カラル アティ ネリヤ ヴァイトトゥ,
アルル チェユタール
プラングカル チェングカル ニールマラルト テンラル マンル アタン
イタイプ プクントゥ アールム,
クラム コル マー マライヤヴァル チラプラム トルトゥ エラ, ヴィナイ
クルカーヴェー.

[8]
ヴァントゥ チェンル アナイ マラルミチャイ ナーンムカン, マーヤン,
エンル イヴァル アンル
カントゥ コルラ, オール エーナモートゥ アンナム アーユ, キラリユム
パラントゥム, ターム
パントゥ カンタトゥ カーナヴェー ニーンタ エム パチュパティ; パラメートティ;
コンタ チェルヴァトトゥチュ チラプラム トルトゥ エラ, ヴィナイ アヴァイ
クーターヴェー.

[9]
パリトタ プンタライク クンティカイチュ チャマナルム, パールミチャイト
トゥヴァル トーユンタ
チェリトタ チーヴァラト テーラルム, テールキラート テーヴァルカル
ペルマーナール
ムリトトゥ メーティカル カルムプ ティンル アーヴィイル ムールキタ, イラ
ヴァーライ
ヴェリトトゥプ パーユ ヴァヤル チラプラム トラ, ヴィナイ ヴィトティトゥム,
ミカト ターネー.

[10]
パラチュ パーニヤイ, パトタルカル アトタナイ, パイ アラヴォートゥ アクク
ニライ チェユ プーン ティル マールプ ウタイ ニマラナイ, ニトティラプ
ペルントトタイ,
ヴィライ チェユ プームポリル チラプラトトゥ アンナライ, ヴィンナヴァル
ペルマーナイ,
パラヴ チャムパンタン チェンタミル ヴァルラヴァル パラマナイプ パニヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.103   プルク ポン ニラム プリ  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルアムパルマーカーラム ; (ティルトタラム アルルタル パトチャナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク カーラカンテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
プルク ポン ニラム プリ チャタイ ネトゥ ムティプ ポール イラマティ
チューティ,
ピルク テーン ウタイ ナル マラルク コンライユム ピナイヤル
チェユタヴァル メーヤ
マルク タン トゥライ アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル マーカーラム,
アルルム ナン パカルム トルム アティヤヴァルクク アルヴィナイ
アタイヤーヴェー.

[1]
アラヴァム アートトゥヴァル; アム トゥキル プリ アタル; アングカイイル
アナル エーンティ,
イラヴム アートゥヴァル; イヴァイ イヴァル チャリタイカル! イチャイヴァナ,
パラプータム;
マラヴァム トーユ ポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル,
マーカーラム
パラヴィユム パニントゥ エートタ ヴァルラール アヴァル パヤン
タライプパトゥヴァーレー.

[2]
クナングカル クーリユム クルラングカル パラヴィユム クライカラル アティ
チェーラク
カナングカル パータヴム, カンタヴァル パラヴァヴム, カルトトゥ アリンタヴァル
メーヤ
マナム コル プームポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル
マーカーラム
ヴァナングクム ウルラモトゥ アナイヤ ヴァルラールカライ ヴァルヴィナイ
アタイヤーヴェー.

[3]
エングクム エートゥム オール ピニ イラル, ケートゥ イラル, イライ ヴァラル
ナルングコンライ
タングク トングカルム ターマムム カンニユム ターム マキルンタヴァル,
メーヤ
マングクル トーユ ポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル
マーカーラム,
カングクルム パカルム トルム アティヤヴァル カータンマイ
ウタイヤーレー.

[4]
ネティヤム エン ウラ? ポーカム マルル エン ウラ? ニラムミチャイ
ナラム アーヤ
カティヤム エン ウラ? ヴァーナヴァル エン ウラル? カルティヤ ポルル
クーティル
マティヤム トーユ ポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル
マーカーラム,
プティヤ プーヴォトゥ チャーンタムム プカイユム コントゥ エートトゥタル
プリントールクケー.

[5]
カン ウラーヴィヤ カティル オリ ムティミチャイク カナル ヴィトゥ チュタル
ナーカム,
テン ニラーヴォトゥ, ティラカムム, ナクタライ, ティカラ ヴァイトタヴァル
メーヤ
マン ウラーム ポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル
マーカーラム
ウル ニラーム ニナイププ ウタイヤヴァル ヤーヴァル, イヴ ウラキニル
ウヤルヴァーレー.

[6]
トゥーチュ ターン アライト トール ウタイ, カンニ アム チュタルヴィトゥ
ナルングコンライ,
プーチュ ヴェンポティプ プーチュヴァトゥ, アンリユム, プカル プリンタヴァル
メーヤ
マーチュ ウラーム ポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル
マーカーラム
ペーチュ ニールマイヤル ヤーヴァル, イヴ ウラキニル ペルマイヤイプ
ペルヴァーレー.

[7]
パヴヴァム アール カタル イラングカイヤル コーン タナイプ パルヴァライク
キール ウーンリ,
エヴヴァム ティーラ アンル イマイヤヴァルクク アルル チェユタ
イライヤヴァン ウライ コーイル
マヴヴァム トーユ ポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル
マーカーラム
カヴヴァイヤール トルム アティヤヴァル メール ヴィナイ カナル イタイチュ
チェティル アンレー!

[8]
ウユユム カーラナム ウントゥ エンル カルトゥミン! オリ キラル
マラローヌム,
パイ コル パームプ アナイプパルリ コル アンナルム,
パラヴァ ニンラヴァル メーヤ
マイ ウラーム ポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル
マーカーラム
カイイナール トルトゥ, アヴァラムム ピニユム タム カヴァライユム
カライヴァーレー.

[9]
ピンティパーラルム, マンタイ コル テーラルム, ピーリ コントゥ
ウラルヴァールム,
カンタ ヌーラルム, カトゥン トリラーラルム, カララ ニンラヴァル メーヤ
ヴァントゥ ウラーム ポリル, アリチリン ヴァタカライ, ヴァルプナル
マーカーラム,
パントゥ ナーム チェユタ パーヴァングカル パルル アラプ パラヴタル
チェユヴォーメー.

[10]
マール タンノトゥ マンミチャイ イルラトゥ ヴァルプナル マーカーラトトゥ
イールム アーティユム アーキヤ チョーティヤイ, エール アマル ペルマーナイ,
ナール プーム ポリル カーリユル ニャーナチャムパンタナ タミル マーライ
クールヴァーライユム ケートカ ヴァルラーライユム クルラングカル クルカーヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.104   ポティ コル メーニ ヴェン  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルクカティククラム ; (ティルトタラム アルルタル チャヴンタラナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク カルパケーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ポティ コル メーニ ヴェン ヌーリナル, トーリナル, プリ ウリ
アタル アータイ,
コティ コル エールリナル, マニ, キニン エナ ヴァル クライ
カラル チラムプ アールクカ,
カティ コル プームポリル チュールタル カティククラトトゥ ウライユム
カルパカトタイ, タム
ムティカル チャーユトトゥ アティ ヴィールタルム アティヤライ ムンヴィナイ
ムーターヴェー.

[1]
ヴィンカラール トルム ヴィラクキナイ, トゥラクク イラー
ヴィキルタナイ, ヴィラヴ アールム
マンカラール トゥティトトゥ アンパラーユ インプ ウルム ヴァルラライ,
マルヴィ, タム
カンカル アールタラク カントゥ, ナム カティククラトトゥ ウライタル
カルパカトタイプ
パンカル アールタラプ パートゥヴァール ケートゥ イラル; パリ イラル; プカル
アーメー.

[2]
ポングク ナン カリ ウリ アトゥ ポールプパトゥ, プリ アタル ウタイ,
ナーカム
タングカ マングカイヤイプ パーカム アトゥ ウタイヤヴァル, タラル プライ
ティルメーニク
カングカイ チェールタル チャタイイナル, カティククラトトゥ ウライタル
カルパカトタイ,
エングクム エートティ ニンル インプ ウルム アティヤライ イトゥムパイ
ヴァントゥ アタイヤーヴェー.

[3]
ニール コル ニール チャタイ ムティヤナイ, ニトティラト トトティナイ,
ニカル イルラープ
パール コル パール イタトタヴァル トルム パヴァラトタイ,
パチュムポンナイ, ヴィチュムプ アールム
カール コル プームポリル チュールタル カティククラトトゥ ウライユム
カルパカム タンナイ,
チール コル チェルヴァングカル エートタ ヴァルラール ヴィナイ テーユヴァトゥ
ティナム アーメー.

[4]
チュルムプ チェール チャタイムティイナン, マティヨトゥ トゥンニヤ タラル
ナーカム,
アルムプ タートゥ アヴィルントゥ アラルンタナ マラルパラ コントゥ
アティヤヴァル ポールラク
カルムプ カール マリ コティ ミタイ カティククラトトゥ ウライタル
カルパカトタイ,
ヴィルムプ ヴェートカイヨートゥ ウル マキルントゥ ウライプパヴァル ヴィティ
ウタイヤヴァル ターメー.

[5]
マートゥ イラングキヤ パーカトタン; マティヤモトゥ, アライプナル, アラル,
ナーカム,
ポートゥ イラングキヤ コンライユム, マトタムム, プリチャタイクク
アラク アーカ,
カートゥ イラングキヤ クライイナン; カティククラトトゥ ウライタル
カルパカトティン
パータム カイトルトゥ エートタ ヴァルラール ヴィナイ パルル アラク
ケトゥム アンレー.

[6]
クラヴ コーラトタ コティ ネトゥマータングカル クラーム, パラ クリル
ポユカイ,
ウラヴ プル イナム, アンナングカル アーリトゥム, プーヴァイ チェールム
クーンタル
カラヴァイ チェールタル カンニヤン カティククラトトゥ ウライユム
カルパカトタイチュ チール
ニラヴィ ニンル ニンル エートトゥヴァール メール ヴィナイ ニルカキルラー
ターネー.

[7]
マトゥトタ ヴァール アラクカン(ン) アヴァン マライタン メール マティ
イラーマイイル オーティ
エトゥトタルム, ムティトール カラム ネリントゥ イラ イライヤヴァン ヴィラル
ウーンラ,
カトゥトトゥ ヴァーヨトゥ カイ エトゥトトゥ アラリタ, カティククラム タニル
メーヴィク
コトゥトタ ペール アルル クートタナイ エートトゥヴァール クナム
ウタイヤヴァル ターメー.

[8]
ニーリン アール カタル トゥインラヴァン, アヤノトゥ, ニカル アティ
ムティ カーナール;
パーリン アール ヴィチュムプ ウラ, パラントゥ エルンタトゥ オール パヴァラトティン
パティ アーキ,
カーリン アール ポリル チュール タル カティククラトトゥ ウライユム
カルパカトティン タン
チーリン アール カラル エートタ ヴァルラールカライト ティーヴィナイ
アタイヤーヴェー.

[9]
クンタル タムモトゥ チャークキヤル チャマナルム, クリイニル ネリ
ニルラー
ミンタル ミントゥ ウライ ケートトゥ, アヴァイ メユ エナク
コルラン ミン! ヴィタム ウンタ
カンタル, ムンタム ナル メーニヤル, カティククラトトゥ ウライタルム
エム イーチャル,
トンタル トンタライト トルトゥ アティ パニミンカル! トゥー
ネリ エリトゥ アーメー.

[10]
タナム マリ プカル タヤングク プーンタラーヤヴァル マンナン ナル
チャムパンタン
マナム マリ プカル ヴァン タミル マーライカル マール アトゥ アーユ,
マキルヴォートゥム,
カナム マリ カタル オータム ヴァントゥ ウラヴィヤ カティククラトトゥ
アマルヴァーナイ,
イナム マリントゥ イチャイ パータ ヴァルラールカル, ポーユ
イライヴァノートゥ ウライヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.105   ミン ウラーヴィヤ チャタイイナル, ヴィタイイナル,  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルクキールヴェールール ; (ティルトタラム アルルタル ヴァナムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク アトチャヤリングカナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ミン ウラーヴィヤ チャタイイナル, ヴィタイイナル, ミリルタルム
アラヴォートゥム
パン ウラーヴィヤ マライオリ ナーヴィナル, カライ アニ カンタトタル,
ポン ウラーヴィヤ コンライ アムターリナル, プカル ミク
キールヴェールール
ウン ウラーヴィヤ チンタイヤル メール ヴィナイ オーティタ, ヴィートゥ アーメー.

[1]
ニール ウラーヴィヤ チャタイ イタイ アラヴォトゥ, マティ, チラム
ニライマーライ,
ヴァール ウラーヴィヤ ヴァナムライヤヴァロトゥ マニ チラムプ アヴァイ
アールクカ,
エール ウラーヴィヤ イライヴァナトゥ ウライヴ イタム エリル ティカル
キールヴェールール
チール ウラーヴィヤ チンタイ チェユトゥ アナイパヴァル ピニヨトゥ
ヴィナイ ポーメー.

[2]
ヴェン ニラー ミク ヴィリチャタイ アラヴォトゥム, ヴェル エルクク,
アラルマトタム,
パン ニラーヴィヤ パータロートゥ アータラル パイルヴ ウル
キールヴェールール,
ペン ニラーヴィヤ パーカナイ, ペルンティルクコーイル
エムペルマーナイ,
ウル ニラーヴィ ニンル ウルキヤ チンタイヤール ウラキニル
ウルラーレー.

[3]
チェートゥ ウラーヴィヤ カングカイヤイチュ チャタイ イタイト トングカヴァイトトゥ
アラク アーカ
ナートゥ ウラーヴィヤ パリ コルム ナータナール, ナラム ミク
キールヴェールールプ
ピートゥ ウラーヴィヤ ペルマイヤル, ペルンティルクコーイルル ピリヤートゥ
ニートゥ ウラーヴィヤ ニマラナイプ パニパヴァル ニライ ミカプ
ペルヴァーレー.

[4]
トゥンル ヴァールチャタイチュ チュタル マティ, ナクタライ, ヴァタム アニ
チラマーライ,
マンル ウラーヴィヤ マー タヴァル イニトゥ イヤル マナム ミク
キールヴェールール
ニンル ニーティヤ ペルンティルクコーイリン ニマラナイ,
ニナイヴォートゥム
チェンル ウラーヴィ ニンル, エートタ ヴァルラール ヴィナイ テーユヴァトゥ
ティナム アーメー.

[5]
コトトゥ ウラーヴィヤ クラル ティカル チャタイヤナイ, クートタナイ,
マキルントゥ ウルキト
トトトゥ ウラーヴィヤ ヌール アニ マールピナル トルトゥ エル
キールヴェールール
ピトトゥ ウラーヴィヤ パトタルカル ペーニヤ ペルンティルクコーイル
マンヌム
ムトトゥ ウラーヴィヤ ヴィトティナイ, エートトゥミン! ムトゥキヤ イタル
ポーメー.

[6]
ピライ ニラーヴィヤ チャタイ イタイプ ピンナルム ヴァンニユム トゥン
アールム
カライ ニラーヴィヤ カンタル, エントーリナル, カータル チェユ
キールヴェールール
マライ ニラーヴィヤ アンタナル マリタル ペルンティルクコーイル
マンヌム
ニライ ニラーヴィヤ イーチャナイ ネーチャトタール ニナイパヴァル ヴィナイ
ポーメー.

[7]
マライ ニラーヴィヤ マインタン アム マライイナイ エトゥトタルム,
アラクカンタン
タライ エラーム ネリントゥ アラリタ, ウーンリナーン ウライタル
キールヴェールール
カライ ニラーヴィヤ ナーヴィナル カータル チェユ ペルンティルクコーイルラ
ニライ ニラーヴィヤ イーチャナイ ネーチャトタール ニナイヤ, ヴァルヴィナイ
ポーメー.

[8]
マンユチュ ウラーヴィヤ カタル キタンタヴァノトゥ マララヴァン カーンプ
オンナープ
パンユチュ ウラーヴィヤ メル アティプ パールプパティ パーカナイ,
パリヴォートゥム
チェンユチョラールパラル パラヴィヤ トルプカル マルキヤ キールヴェールール
ナンユチュ ウラーヴィヤ カンタナイ, ナヌクミン! ナタライカル
ナヌカーヴェー.

[9]
チール ウラーヴィヤ タライイナル ニライ イラー アマナルカル,
チーヴァラトタール,
ヴィール イラータ ヴェンユチョル パラ ヴィルムパン ミン! チュルムプ
アマル キールヴェールール
エール ウラーヴィヤ コティヤナイ エータム イル ペルンティルクコーイル
マンヌ
ペール ウラーヴィヤ ペルマイヤン ティルヴァティ ペーヌミン! タヴァム
アーメー.

[10]
クルンタ ヴァール クラル チャタイ ウタイク クラカナイ, アラク アマル
キールヴェールールト
ティランタ マー マライヤヴァル トルム ペルンティルクコーイル
エムペルマーナイ,
イルンタ メーティイン イナム ミク ヴァヤル マルク プカリ マン
チャムパンタン
テルンタ パータル ヴァルラール アヴァル, チヴァカティ ペルヴァトゥ ティタム
アーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.106   エンナ プンニヤム チェユタナイ ネンユチャメー!  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴァランユチュリ ; (ティルトタラム アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チトティーチャナータル ティルヴァティカル ポールリ )
エンナ プンニヤム チェユタナイ ネンユチャメー! イルングカタル
ヴァイヤトトゥ
ムンナム ニー プリ ナルヴィナイプ パヤン イタイ,
ムルマニトタララングカル
マンヌ カーヴィリ チュール ティル ヴァランユチュリ ヴァーナナイ, ヴァーユ アーラプ
パンニ, アータリトトゥ エートティユム パーティユム, ヴァリパトゥム アタナーレー.

[1]
ヴィントゥ オリンタナ, ナムムタイ ヴァルヴィナイ ヴィリカタル ヴァル
ナンユチャム
ウントゥ イラインユチュ ヴァーナヴァル タマイト ターングキヤ イライヴァナイ,
ウラカトティル
ヴァントゥ ヴァール クラル マングカイ オルパングカナイ, ヴァランユチュリ イタム
アーカク
コンタ ナータン, メユトトリル プリ トンタロートゥ イニトゥ
イルンタマイヤーレー.

[2]
ティルンタラール プラム ティー エラチュ チェルヴァナ; イラリン カン
アティヤーライプ
パリントゥ カープパナ; パトティイル ヴァルヴァナ; マトタム アーム
ピニノーユクク
マルントゥム アーヴァナ; マンティラム アーヴァナ ヴァランユチュリ イタム アーカ
イルンタ ナーヤカン, イマイヤヴァル エートティヤ, イナイ アティトタラム
ターネー.

[3]
カライ コル カンタトタル; カーユカティル ニラトティナル; アラトティラム
ムニヴァルクク アンル
イライヴァル アール イタイ ニーラリル イルントゥ ウカントゥ イニトゥ
アルル ペルマーナール;
マライカル オートゥヴァル; ヴァルプナル ヴァランユチュリ イタム マキルントゥ,
アルングカーナトトゥ,
アライ カラル チラムプ アールクカ, ニンル アーティヤ アルプタム
アリヨーメー!

[4]
マンナル; ニーラル; ヴィン; カールリナル; アールラル アーム エリ ウル;
オルパーカム
ペンナル; アーン エナト テリヴ アル ヴァティヴィナル;
ペルングカタル パヴァラム ポール
ヴァンナル; アーキルム, ヴァランユチュリ ピリキラール; パリパヴァル マナム
プクカ
エンナル; アーキルム, エナイプ パラ イヤムプヴァル, イナイ アティ
トルヴァーレー.

[5]
オルヴァラール ウヴァミプパタイ アリヤトゥ オール メーニヤル; マタマータル
イルヴァル アータリプパール; パラプータムム ペーユカルム アタイヤーラム;
アルヴァラータトゥ オル ヴェンタライ カイプ ピティトトゥ, アカムトルム
パリクク エンル
ヴァルヴァレール, アヴァル ヴァランユチュリ アティカレー; ヴァリ ヴァライ
カヴァルンターレー!

[6]
クンリユール, クタムークク イタム, ヴァラムプラム, クラヴィヤ
ネユトターナム,
エンル イヴ ウールカル イ(ル)ローム エンルム イヤムプヴァル;
イマイヤヴァル パニ ケートパール;
アンリ, ウール タマクク ウルラナ アリキローム; ヴァランユチュリ
アラナールパール
チェンル, ア(ヴ) ウールタニル タライプパタル アーム エンル
チェーイライ タラルヴ アーメー.

[7]
クイリン ネール モリク コティイタイ ヴェル ウラ, クラ
ヴァライプ パラププ アーヤ
カイライヤイプ ピティトトゥ エトゥトタヴァン カティル ムティ トール
イルパトゥム ウーンリ,
マイリン エール アナ チャーヤロートゥ アマルンタヴァン, ヴァランユチュリ
エムマーナイプ
パイラ ヴァルラヴァル パラカティ カーンパヴァル; アルラヴァル カーナーレー.

[8]
アラル アトゥ オームピヤ アラルミチャイ アンナルム, アラヴ
アナイト トゥインラーヌム,
カラルム チェンニユム カーンプ アリトゥ アーヤヴァル; マーンプ アマル
タタクカイイル
マラライ ヴィーナイヤル; マキル ティル ヴァランユチュリ ヴァラムコトゥ
パータトタール
チュラルム マーンタルカル トルヴィナイ アタノトゥ トゥンパングカル
カライヴァーレー.

[9]
アリヴ イラータ ヴァンチャマナルカル, チャークキヤル, タヴァム プリントゥ
アヴァム チェユヴァール
ネリ アラータナ クールヴァル; マルル アヴァイ テーラン ミン! マーラー
ニール
マリ ウラーム ティライク カーヴィリ ヴァランユチュリ マルヴィヤ
ペルマーナイプ
ピリヴ イラータヴァル ペル カティ ペーチティル, アラヴ アルププ
オンナーテー.

[10]
マートゥ オル クーラナイ, ヴァランユチュリ マルヴィヤ マルンティナイ, ヴァヤル
カーリ
ナータン ヴェーティヤン, ニャーナチャムパンタン ヴァーユ ナヴィルリヤ
タミルマーライ
アータリトトゥ, イチャイ カルル ヴァルラール, チョラク ケートトゥ ウカンタヴァル
タムマイ
ヴァーティヤー ヴィナイ; マルマイククム イムマイククム ヴァルトタム ヴァントゥ
アタイヤーヴェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.107   ヴィルトゥ クンラ, マーメール ヴィル,  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルクケーティーチュチャラム ; (ティルトタラム アルルタル カウリナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク ケーティーチュチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴィルトゥ クンラ, マーメール ヴィル, ナーン アラヴァー, アナル エリ
アムパー,
ポルトゥ ムーエイル チェルラヴァン パルリ ニンル ウライ パティ
エンナールム
カルトゥキンラ ウール カナイカタル カティ カマル ポリル アニ
マートートタム,
カルタ ニンラ ケーティーチュチュラム カイトラ, カトゥヴィナイ アタイヤーヴェー.

[1]
パータル ヴィーナイヤル, パラ パラ チャリタイヤル, エルトゥ ウカイトトゥ
アル ナトタム
アータル ペーヌヴァル, アマラルカル ヴェーンタ ナンユチュ ウントゥ
イルル カンタトタル,
イータム アーヴァトゥ イルングカタル カライイニル エリル ティカル
マートートタム,
ケートゥ イラータ ケーティーチュチュラム カイトラ, ケトゥム, イタル
ヴィナイターネー.

[2]
ペン オル パーカトタル, ピライ タヴァル チャタイイナル, アライ カラル
チラムプ アールクカチュ
チュンナム アータリトトゥ アートゥヴァル, パートゥヴァル, アカムトルム イトゥ
ピチュチャイクク
ウンナル アーヴァトゥ オール イチュチャイイン ウラルパヴァル, ウヤルタル
マートートタトトゥ,
アンナル, ナンヌ ケーティーチュチュラム アタイパヴァルクク アルヴィナイ
アタイヤーヴェー.

[3]
ポティ コル メーニヤル, プリ アタル アライイナル, ヴィリタル
カラトトゥ エーントゥム
ヴァティ コル ムー イライ ヴェーリナル, ヌーリナル, マリカタル
マートートタトトゥ
アティカル, アータリトトゥ イルンタ ケーティーチュチュラム パリンタ チンタイヤル
アーキ,
ムティカル チャーユトトゥ, アティ ペーナ ヴァルラール タムメール モユトトゥ
エルム ヴィナイ ポーメー.

[4]
ナルラル, アールラヴム ニャーナム ナンク ウタイヤル タム
アタインタヴァルクク アルル イーヤ
ヴァルラル, パール ミチャイヴァーン ピラププ イラププ イラル, マリ カタル
マートートタトトゥ
エルライ イル プカル エンタイ, ケーティーチュチュラム イラープパカル ニナイントゥ
エートティ,
アルラル アーチュ アルトトゥ, アラン アティ イナイ トルム
アンパル アーム アティヤーレー.

[5]
ペーライ ヴァールチャタイプ ペルン ティルマカル タナイプ ポルンタ
ヴァイトトゥ, オルパーカム
マーライ アム カヤル カンニパール アルリヤ ポルリナル,
クティヴァールクカイ
ヴァーライ アムポリル マンティカル カリププ ウラ マルヴィヤ
マートートタ,
ケーラル ヴェンマルププ アニンタ ニール マールパル, ケーティーチュチュラム
ピリヤーレー.

[6]
パントゥ ナールヴァルクク アラム ウライトトゥ アルリプ パル
ウラキニル ウイル ヴァールクカイ
カンタ ナータナール, カタリタム カイトラ, カータリトトゥ ウライ
コーイル
ヴァントゥ パン チェユム マー マラルプポリル マンユニャイ ナタム イトゥ
マートートタム,
トンタル ナールトルム トゥティチェヤ, アルル チェユ ケーティーチュチュラム
アトゥターネー.

[7]
テン イラングカイヤル クラパティ, マライ ナリントゥ エトゥトタヴァン, ムティ
ティントーラ
タン ナラム ケタ アタルトトゥ, アヴァルク アルル チェユタ
タライヴァナール カタルヴァーユ アプ
ポン イラングキヤ ムトトゥ マー マニカルム ポルンティヤ
マートートタトトゥ,
ウンニ アンポトゥム アティヤヴァル イラインユチュ ケーティーチュチュラトトゥ
ウルラーレー.

[8]
プー ウラーヌム アプ ポル カタル ヴァンナヌム, プヴィ イタントゥ
エルントゥ オーティ,
メーヴィ ナーティ, ヌン アティ イナイ カーンキラー ヴィトタカム エン
アークム?
マーヴム プーカムム カタリユム ネルングク マートートタ ナンナカル
マンニ,
テーヴィ タンノトゥム ティルントゥ ケーティーチュチュラトトゥ イルンタ
エムペルマーネー!

[9]
プトタラーユチュ チラ プナイ トゥキル ウタイヤヴァル, プラン ウライチュ
チャマン アータル,
エトタル アーキ ニンル ウンパヴァル イヤムピヤ エーライマイ
ケーレーンミン!
マトタヤーナイヤイ マルキタ ウリチェユトゥ ポールトタヴァル,
マートートタトトゥ
アトタル, マンヌ パーラーヴィイン カライイル ケーティーチュチュラム
アタイミ(ン)ネー!

[10]
マートゥ エラーム マナムラチュ エナク カタリナトゥ オリ カヴァル
マートートタトトゥ
アータル エール ウタイ アンナル ケーティーチュチュラトトゥ アティカライ,
アニ カーリ
ナートゥ ウラールクク イライ ニャーナチャムパンタン チョル ナヴィンル エル
パーマーライプ
パータル アーイナ パートゥミン, パトタルカール! パラカティ ペラル アーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.108   ヴァティ コル メーニヤル, ヴァーナ  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴィルクティヴィーラトタム ; (ティルトタラム アルルタル マイヴァールクラリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴィーラトターネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァティ コル メーニヤル, ヴァーナ マー マティイナル, ナティイナル マトゥ
アールンタ
カティ コル コンライ アム チャタイイナル, コティイナル, ウタイ
プリ アタル アールプパル,
ヴィタイ アトゥ エールム エムマーン, アマルントゥ イニトゥ ウライ
ヴィルクティ ヴィーラトタム,
アティヤル アーキ ニンル, エートタ ヴァルラール タマイ アルヴィナイ
アタイヤーヴェー.

[1]
カラム コル コンライユム カティル ヴィリ マティヤムム カティ カマル
チャタイクク エールリ,
ウラム コル パトタルパール アルリヤ ペルマイヤル; ポル カリ
ウリ ポールトトゥ
ヴィラングク メーニヤル; エムペルマーン; ウライ ヴィルクティ ヴィーラトタム,
ヴァラム コル マー マララール ニナイントゥ エートトゥヴァール ヴァルトタム
アトゥ アリヤーレー.

[2]
カリヤ カンタトタル, ヴェリヤ ヴェンポティ アニ マールピナル,
ヴァラングカイイル
エリヤル, プンチャタイ イタム ペラク カートトゥ アカトトゥ アーティヤ
ヴェータトタル,
ヴィリユム マー マラルプポユカイ チュール マトゥ マリ ヴィルクティ
ヴィーラトタム
ピリヴ イラータヴァル ペルン タヴァトトール エナプ ペーヌヴァル,
ウラカトテー.

[3]
プータム チェールントゥ イチャイパータラル, アータラル, ポリタラ, ナラム
アールンタ
パータム チェール イナイチュチラムピナル, カラム ペル カタル エル
ヴィタム ウンタール,
ヴェータム オーティヤ ナー ウタイヤーン, イタム ヴィルクティ ヴィーラトタム
オートゥム ネンユチナルクク アルラトゥ ウントー, ピニ ティーヴィナイ
ケトゥム アーレー?

[4]
カティヤ エールリナル, カナル アナ メーニヤル, アナル エラ ウール
ムーンルム
イティヤ マールヴァライ カール ヴァライトターン, タナトゥ アティヤヴァルメール
ウル
ヴェティヤ ヴァルヴィナイ ヴィートトゥヴィプパーン, ウライ ヴィルクティ ヴィーラトタム
パティヤトゥ アーカヴェー パラヴミン! パラヴィナール, パルル アルム,
アルノーイェー.

[5]
ペン オル クーリナル; ペルマイヤル; チルマリク カイイナル; メユ
アールンタ
アンナル; アンプ チェユヴァール アヴァルクク エリヤヴァル; アリヤヴァル,
アルラールクク
ヴィンニル アール ポリル マルキヤ マラル ヴィリ ヴィルクティ
ヴィーラトタム
エン ニラーヴィヤ チンタイイナール タマクク イタルカル ヴァントゥ
アタイヤーヴェー.

[6]
イタム コル マーカタル イラングカイヤル コーン タナイ イカル
アリタラ ウーンル
ティタム コル マールヴァライヤーン, ウライ アールタル ポルリナン,
イルル アールンタ
ヴィタム コル マー ミタル ウタイヤヴァン, ウライパティ ヴィルクティ
ヴィーラトタム
トタングクム アール イチャイ パーティ ニンラール タマイト トゥンパム
ノーユ アタイヤーヴェー.

[8]
チェングカン マーロトゥ ナーンムカン テーティユム ティルヴァティ
アリヤーマイ
エングクム アール エリ アーキヤ イライヴァナイ アライプナル ムティ
アールンタ,
ヴェング カン マールヴァライクカリ ウリトトゥ ウカンタヴァン ヴィルクティ
ヴィーラトタム
タム カイヤール トルトゥ エートタ ヴァルラール アヴァル タヴァム マルク
クナトターレー.

[9]
ピンタム ウントゥ ウラルヴァールカルム, ピリ トゥヴァル アータイヤル,
アヴァル ヴァールトタイ
パントゥム インルム オール ポルル エナク カルタン ミン! パリヴ
ウルヴィール, ケーンミン;
ヴィンタ マー マラルチュ チャタイヤヴァン イタム エニル,
ヴィルクティヴィーラトタム;
カントゥ コントゥ アティ カータル チェユヴァール アヴァル カルトトゥ
ウルム クナトターレー.

[10]
ヴィラングカレー チライ イタム エナ ウタイヤヴァン,
ヴィルクティヴィーラトタトトゥ
イラングク チョーティヤイ, エムペルマーン タナイ, エリル ティカル カラル
ペーニ,
ナラム コル ヴァール ポリル カーリユル ニャーナチャムパンタン ナル
タミルマーライ
ヴァラム コテー イチャイ モリユミン! モリンタクカール, マルル
アトゥ ヴァラム アーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.109   ニーラム アールタル カンタネー! ネルリ  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルクコートトゥール ; (ティルトタラム アルルタル テーンモリプパーヴァイヤムマイ ウタヌライ アルルミク コルンティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ニーラム アールタル カンタネー! ネルリ オール カンナネー! オルライ
ヴィタイチュ
チューラム アールタル カイヤネー! トゥンル パイムポリルカル チュールントゥ
アラク アーヤ
コーラ マー マラル マナム カマル コートトゥール ナルコルンテー!
エンル エルヴァールカル
チャーラ ニール タラム アタン イタイプ プカル ミカト ターングクヴァル,
パーングカーレー.

[1]
パングカヤムマラルチュチーラティ, パンユチュ ウル メルヴィラル, アラヴ アルクル,
マングカイマール パラル マイル, クイル, キリ, エナ ミラルリヤ
モリヤール, メン
コングカイヤール クラーム クナライ チェユ コートトゥール
;ナルコルンテー! エンル エルヴァールカル
チャングカイ オンル イラル アーキ, チャングカラン ティル アルル ペラル
エリトゥ アーメー.

[2]
ナムパナール, ナル マラルコトゥ トルトゥ エルム アティヤヴァル
タマクク エルラーム;
チェムポン アールタルム エリル ティカル ムライヤヴァル, チェルヴァム
マルキヤ ナルラ
コムプ アナール, トルトゥ アーティヤ コートトゥール ナルコルンテー!
エンル エルヴァールカル
アム ポン アールタルム ウラキニル アマラロートゥ アマルントゥ
イニトゥ イルプパーレー.

[3]
パラヴム ニール ポリル ティーム カニ テーンパラー, マーングカニ,
パイルヴ アーヤ
カラヴァマンユニャイカル ニラヴ チョル キルライカル アンナム
チェールントゥ アラク アーヤ,
クラヴ ニール ヴァヤル カヤル ウカル コートトゥール ナルコルンテー!
エンル エルヴァールカル
ニラヴ チェルヴァトタル アーキ, ニール ニラトトゥ イタイ ニーティヤ プカラーレー.

[4]
ウルクヴァール ウルラトトゥ オンチュタル! タナクク エンルム アンパル
アーム アティヤールカル
パルクム アール アムトゥ! エナ ニンル, パリヴォトゥ パトティ チェユトゥ,
エトティチャイユム
クルク ヴァール ヴァヤル チュールタル コートトゥール ナルコルンテー! エンル
エルヴァールカル
アルク チェールタル ヴィナイカルム アカルム, ポーユ; アヴァン
アルル ペラル アーメー.

[5]
トゥンル ヴァールチャタイト トゥーマティ, マトタムム, トゥン エルクク, アール
ヴァンニ,
ポンリナール タライ, カラノトゥ, パリカラム, プリ ウリ ウタイ
アータイ,
コンライ ポン エナ マラルタル コートトゥール ナルコルンテー!
エンル エルヴァーライ
エンルム エートトゥヴァールクク イタル イライ; ケートゥ イライ; エータム
ヴァントゥ アタイヤーヴェー.

[6]
マータ マーリカイ, コープラム, クータングカル, マニ アラングク, アニ
チャーライ,
パートゥ チュール マティル パイムポン チェユ マンタパム, パリチョトゥ
パイルヴ アーヤ
クートゥ プームポリル チュールタル コートトゥール ナルコルンテー! エンル
エルヴァールカル
ケートゥ アトゥ オンル イラル アーキ, ナル ウラキニル ケルヴヴァル;
プカラーレー.

[7]
オリ コル ヴァール エイルル アラクカン アヴ ウヤルヴァライ
エトゥトタルム, ウマイ アンユチ,
チュリヤ ウーンラルム, チョールンティタ, ヴァーロトゥ ナール アヴァルク
アルル チェユタ
クリル コル プームポリル チュールタル コートトゥール
ナルコルンティナイト トルヴァールカル,
タリル コル ターマライプパータングカル アルルペルム タヴァム
ウタイヤヴァル ターメー.

[8]
パーティ アートゥム メユプ パトタルカトク アルル チェユム ムトティナイ,
パヴァラトタイ,
テーティ マール アヤン カーナ オンナータ アト ティルヴィナイ,
テリヴァイマール
クーティ アータヴァル カイトル コートトゥール ナルコルンテー! エンル
エルヴァールカル
ニートゥ チェルヴァトタル アーキ, イヴ ウラキニル ニカルタル プカラーレー.

[9]
コーナル ヴェンピライチュ チャタイヤナイ, コートトゥール
ナルコルンティナイ, チェルンティラナイ,
プーナル チェユトゥ アティ ポールルミン! ポユ イラー メユヤン
ナル アルル エンルム
カーナル オンル イラーク カール アマン, テーラルクントゥ アークカル,
チョル カルターテー,
ペーナル チェユトゥ, アラナイト トルム アティヤヴァル
ペルマイヤイプ ペルヴァーレー.

[10]
パントゥ ウラー ヴィラル パヴァラヴァーユト テーン モリプパーヴァイヨートゥ
ウル アールム
コントゥ ウラーム マラル ヴィリ ポリル コートトゥール
ナルコルンティナイ, チェルム パヴァラム
ヴァントゥ ウラーヴィヤ カーリユル ニャーナチャムパンタン ヴァーユントゥ
ウライチェユタ
チャントゥ ウラーム タミルマーライカル ヴァルラヴァル ターングクヴァル,
プカラーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.110   チェムポン アールタル ヴェーングカイユム, ニャーラルム,  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルマーントゥライ ; (ティルトタラム アルルタル アラカーヤマルンタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク アイラーヴァネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
チェムポン アールタル ヴェーングカイユム, ニャーラルム, チェルンティ,
チェンパカム, アーナイク
コムプム, アーラムム, マータヴィ, チュラプナイ, クルントゥ, アラル
パラントゥ ウンティ,
アム ポン ネール ヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ
ウライキンラ
エムピラーン, イマイヨール トル, パイングカラル エートトゥタル
チェユヴォーメー.

[1]
ヴィラヴ テーノトゥ チャーティイン パラングカルム ヴェーユ マニ ニラントゥ
ウンティ,
アラヴィ ニール ヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ ウライヴァーン,
アト
トゥラヴァ マールマカン アイングカナイク カーマナイチュ チュタ ヴィリトタヴァン,
ネルリ
アラカ ヴァールヌタル アリヴァイ タン パングカナイ アンリ, マルル
アリヨーメー.

[2]
コートゥ テーン チョリ クンル イタイプ プーカムム クーンタリン
クライ ヴァーリ
オートゥ ニール ヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ ウライ ナムパン,
ヴァーティナール タライイル パリ コルパヴァン, ヴァーナヴァル マキルントゥ
エートトゥム
ケートゥ イラーマニヤイト トラル アルラトゥ, ケルムタル
アリヨーメー.

[3]
イラヴァム, ニャーラルム, イーンユチョトゥ, チュラプンナイ, イラマルトゥ,
イラヴァングカム,
カラヴィ ニール ヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ ウライ カンタン;
アライ コル ヴァールプナル, アムプリ, マトタムム, アートゥ アラヴ
ウタン ヴァイトタ
マライヤイ; ヴァーナヴァル コルンティナイ; アルラトゥ ヴァナングクタル
アリヨーメー.

[4]
コーングク, チェンパカム, クルントトゥ, パーティリ, クラヴ, イタイ
マラル ウンティ,
オーングキ ニール ヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ ウライヴァーナイ,
パーングキナール イトゥム トゥーパムム ティーパムム パートトゥ アヴィ(ム) マラル
チェールトティ,
ターングクヴァール アヴァル, ナーマングカル ナーヴィニル タライプパトゥム
タヴァトトーレー.

[5]
ペルク チャンタナム, カール アキル, ピーリユム, ペル マラム,
ニミルントゥ ウンティ,
ポルトゥ カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライプ プリタン
エムペルマーナイ
パリヴィナール イルントゥ, イラヴィユム マティヤムム パール マンナル
パニントゥ エートタ,
マルタヴァーナヴァル ヴァリパトゥム マラル アティ ヴァナングクタル
チェユヴォーメー.

[6]
ナラヴァム マルリカイ ムルライユム マウヴァルム ナールマラル アヴァイ
ヴァーリ
イラヴィル ヴァントゥ エリ カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ イライ,
アンル アングク
アラヴァン アーキヤ クールリナイチュ チャーティヤ アンタナン,
ヴァライヴィルラール
ニライヤ ヴァーングキイェー ヴァリトトゥ エイル エユタヴァン, ニライ カラル
パニヴォーメー.

[7]
マンタム アール ポリル マーングカニ マーンティタ マンティカル,
マーニクカム
ウンティ ニール ヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ ウライヴァーナイ;
ニンティヤー エトゥトトゥ アールトタ ヴァル アラクカナイ ネリトティトゥ
ヴィララーナイ;
チンティヤー マナトタール アヴァル チェールヴァトゥ ティー ネリ アトゥターネー.

[8]
ニーラマーマニ ニトティラトトトトトゥ ニライ マラル ニラントゥ ウンティ
アーリヤー ヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ アマルヴァーナイ
マールム ナーンムカン テーティユム カーンキラー マラル アティ イナイ
ナールム
コーラム エートティ ニンル アートゥミン! パートゥミン! クールルヴァン
ナリヤーネー.

[9]
ニンル ウヌム チャマン, テーラルム, ニライ イラル; ネトゥングカライ,
ナラヴ, エーラム,
ナンル マーングカニ, カタリイン パラングカルム, ナーナリン ヌライ
ヴァーリ,
オンリ ネールヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ, オル カーラム
アンリ, ウル アリントゥ エルム パリチュ アラキトゥ; アトゥ アヴァルクク
イタム アーメー.

[10]
ヴァライ ヴァラム カヴァル カーヴィリ ヴァタカライ マーントゥライ ウライヴァーナイ,
チラプラムパティ ウタイヤヴァン カヴニヤン, チェルマライ ニライ
ナーヴァン,
アラ エヌム パニ ヴァルラヴァン, ニャーナチャムパンタン アンプ ウル
マーライ
パラヴィトゥム トリル ヴァルラヴァル, アルラルム パーヴァムム イラル
ターメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.111   タリル イラ ヴァラル エナ  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴァーユムール ; (ティルトタラム アルルタル パーリヌナンモリヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴァーユムーリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
タリル イラ ヴァラル エナ ウマイ パータ, ターラム(ム) イタ, オール
カラル ヴィーチ,
キラル イラ マニ アラヴ アライ アールトトゥ, アートゥム ヴェータク
キリマイヤール;
ヴィラル イラムライヤヴァルクク アルル ナルキ ヴェン ニール
アニントゥ, オール チェンニイン メール
ヴァラル イラマティヤモトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[1]
ヴェンタラル ヴァティヴィナル; ポティプ プーチ, ヴィリタル コーヴァナ
ウタイメール オール
パンタム チェユトゥ, アラヴ アチャイトトゥ, オリ パーティ, パラ パラ
カタイトルム パリ テールヴァール;
チンタナイ プクントゥ, エナクク アルル ナルキ, チェンユチュタル
ヴァンナル タム アティ パラヴァ,
ヴァンタナイ パラ チェヤ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[2]
パンニン ポリンタ ヴィーナイヤル; パティネン カナムム ウナラー
ナンユチュ
ウンナプ ポリンタ ミタルリナール; ウルラム ウルキン ウタン
アーヴァール;
チュンナプポティ ニール アニ マールパル; チュタル ポン チャタイ
メール ティカルキンラ
ヴァンナプ ピライヨートゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[3]
エリ キラル マティヤモトゥ エリル ヌタルメール, エリ ポリ
アラヴィノトゥ, アール ムールカ
ヴィリ キラル チャタイイナル; ヴィタイ エーリ; ヴェルヴァ ヴァントゥ イタル
チェユタ ヴィキルタナール;
プリ キラル ポティ アニ ティル アカラム ポン チェユタ
ヴァーユマイヤル; ポンミリルム
ヴァリ アラヴ アライクク アチャイトトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール
アティカル ヴァルヴァーレー.

[4]
アンユチャナ マニヴァナム エリル ニラマー アカムミタル アニ
コラ, ウタル ティミラ,
ナンユチナイ, アマラルカル アムタム エナ, ナンニヤ ナル ヌタル
ウマイ ナトゥングカ
ヴェンユチナ マールカリヤーナイイン トール ヴェル ウラプ
ポールトトゥ, アタン ニラムム アグテー,
ヴァンユチャナイ ヴァティヴィノトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[5]
アルリヤ マラル プルク ヴィリクララール カラル イナイ アティ ニラル
アヴァイ パラヴァ,
エルリ アムポートゥ コントゥ エリ エーンティ, エリロトゥ トリル
アヴァイ イチャイヤ ヴァルラール;
チョルリヤ アルマライ イチャイ パーティ, チュートゥ イラマティイナル; トートゥ
ペユトゥ,
ヴァルリヤントール ウトゥトトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[6]
カティパトゥ コンライ ナンマラル ティカルム カンニヤル; ヴィンナヴァル
カナ マニ チェール
ムティ ピルクム イライヤヴァル; マルキル ナルラール ムライ ムライ パリ
ペヤ, ムルヴァル チェユヴァール;
ポティ アニ ヴァティヴォトゥ, ティル アカラム ポン エナ
ミリルヴァトゥ オル アラヴィノトゥム,
ヴァティ ヌナイ マルヴィノトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[7]
カトトゥ イナイ プトゥマラル カマル コンライクカンニヤル;
ヴィーナイヤル; タームム アグテー;
エン トゥナイ チャーンタモトゥ ウマイ トゥナイヤー, イライヴァナール
ウライヴァトゥ オル イタム ヴィナヴィル,
パトトゥ イナイ アカル アルクル ヴィリクララール パーヴァイヤル パリ
エティル コナルントゥ ペユヤ,
ヴァトタナイ アータロトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[8]
エーナマルプピノトゥ エリル アーマイ イチャイヤプ プーントゥ, オール エール
エーリ,
カーナム アトゥ イタマー ウライキンラ カルヴァル; カナヴィル トゥヤル
チェユトゥ
テーン ウナ マラルカル ウンティ ヴィムミト ティカル ポン
チャタイメール ティカルキンラ
ヴァーナ ナルマティイノトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[9]
チュータル ヴェンピライイナル; チュタル ムティヤル; チュンナ ヴェン
ニールリナル; チュタル マルヴァル;
パータル ヴァントゥ イチャイ ムラル コンライ アムタール パームポトゥ
;ヌール アヴァイ パチャイントゥ イラングカ,
コータル ナン ムキルヴィラル クープピ, ナルラール クライ ウル パリ
エティル コナルントゥ ペユヤ,
ヴァータル ヴェンタライ ピティトトゥ, イヴァラーニール ヴァーユムール アティカル
ヴァルヴァーレー.

[10]
ティングカロトゥ アル ヴァライプ ポリル チョーライト テーン ナラム
カーナル アム ティル ヴァーユムール,
アングカモトゥ アルマライ オリ パータル アラル ニラ ヴァンナルタム
アティ パラヴィ,
ナングカル タム ヴィナイ ケタ モリヤ ヴァルラ ニャーナチャムパンタン
タミル マーライ
タングキヤ マナトティナール トルトゥ エルヴァール タマル ネリ,
ウラククク オール タヴァネリイェー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
2.112   マートゥ オール クール ウカントゥ,  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルヴァーターナイ ; (ティルトタラム アルルタル アムパーイラヴァルリヤムマイ ウタヌライ アルルミク アーティラトティネーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
マートゥ オール クール ウカントゥ, エール アトゥ エーリヤ
アーティヤーン ウライ アーターナイ
ポーティナール プナイントゥ, エートトゥヴァール タマイ
ヴァーティヤー ヴィナイ マーユメー.

[1]
ヴァータル ヴェン タライ アングカイ エーンティ ニンル
アータラーン ウライ アーターナイ
トートゥ ウラーム マラル トゥーヴィク カイトラ,
ヴィートゥム, ヌングカル ヴィナイカレー

[2]
マングカイ クーリナン, マーンマリ ウタイ
アム カイヤーン, ウライ アーターナイ
タム カイヤール トルトゥ, エートタ ヴァルラール
マングク ノーユ ピニ マーユメー.

[3]
チュンナ ニール アニ マールピル トール プナイ
アンナラーン ウライ アーターナイ
ヴァンナ マー マラル トゥーヴィク カイトラ
エンヌヴァール イタル エークメー.

[4]
コユ アニ(ム) マラルクコンライ チューティヤ
アイヤン メーヴィヤ アーターナイ
カイ アニ(ム) マララール ヴァナングキタ,
ヴェユヤ ヴァルヴィナイ ヴィートゥメー.

[5]
ヴァーン イラ(ム) マティ マルク ヴァールチャタイ
アーン アンユチュ アータラン アーターナイ
テーン アニ(ム) マラル チェールトタ, ムン チェユタ
ウーナム ウルラ オリユメー.

[6]
トゥラングク ヴェンマル エーンティ, チュール チャタイ
アラングカラーン, ウライ アーターナイ
ナラム コル マー マラル トゥーヴィ, ナールトルム
ヴァラム コルヴァール ヴィナイ マーユメー.

[7]
ヴェンタ ニール アニ マールピル トール プナイ
アンタム イルラヴァン アーターナイ
カンタ マーマラル トゥーヴィク カイトルム
チンタイヤール ヴィナイ テーユメー.

[8]
マライヴァラーロトゥ ヴァーナヴァル トル
アライユム タンプナル アーターナイ
ウライユム イーチャナイ エートタ, ティーヴィナイ
パライユム; ナルヴィナイ パルルメー.

[9]
マーヤヌム マララーヌム カイトラ
アーヤ アンタナン アーターナイ
トゥーヤ マー マラル トゥーヴィク カイトラ,
ティーヤ ヴァルヴィナイ ティールメー.

[10]
ヴィーティナール マリ ヴェングカタトトゥ ニンル
アータラーン ウライ アーターナイ
ナーティ, ニャーナチャムパンタン チェンタミル
パータ, ノーユ ピニ パールメー.

[11]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.017   コーヴァラン ナーンムカン ヴァーナヴァル コーヌム  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルナーヴァルール (ティルナーマナルルール) ; (ティルトタラム アルルタル チュンタラームピカイ ウタヌライ アルルミク ナーヴァリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
コーヴァラン ナーンムカン ヴァーナヴァル コーヌム クルレーヴァル チェユヤ,
メーヴァラル ムププラム ティー エルヴィトタヴァル, オール アムピナール;
エーヴァラナール; ヴェンネユ ナルルーリル ヴァイトトゥ エナイ アールム コンタ
ナーヴァラナールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー .

[1]
タンマイイナール アティイェーナイト ターム アートコンタ ナール, チャパイ ムン
ヴァンマイカル ペーチタ, ヴァン トンタン エンパトゥ オール ヴァールヴ タンタール;
プンマイカル ペーチャヴム, ポンナイト タントゥ エンナイプ ポーカム プナルトタ
ナンマイイナールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー .

[2]
ヴェーカム コントゥ オーティヤ ヴェルヴィタイ エーリ オール メルリヤライ
アーカム コンタール; ヴェンネユ ナルルーリル ヴァイトトゥ エナイ アールム コンタール;
ポーカム コンタール, カタル コーティイル モーティヤイ; プーンパトゥ アーカ
ナーカム コンタールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー.

[3]
アンユチュム コントゥ アートゥヴァル, アーヴィニル; チェーヴィナイ アートチ コンタール;
タンユチャム コンタール, アティチュチャンティヤイ, ターム エナ ヴァイトトゥ ウカンタール;
ネンユチャム コンタール; ヴェンネユ ナルルーリル ヴァイトトゥ エナイ アールム コントゥ
ナンユチャム コンタールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー .

[4]
ウムパラール コーナイト ティントール ムリトタール; ウリトタール, カリルライ;
チェムポン アール ティーヴァンナル; トゥー ヴァンナ ニールラル; オール アーヴァナトタール,
エムピラーナール, ヴェンネユ ナルルーリル ヴァイトトゥ エナイ アールム コンタ
ナムピラーナールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー .

[5]
コートタム コンタール, クタ ムークキルム コーヴァルム コートティトタイユム;
ヴェートタム コンタール; ヴェンネユ ナルルーリル ヴァイトトゥ エナイ アールム コンタール;
アートタム コンタール, ティルライチュ チルラムパラトテー; アルクカナイ ムン
ナートタム コンタールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー.

[6]
ターユ アヴァラーユ, タンタイ アーキ, チャータル ピラトタル インリ,
ポーユ アカラーマイト タン ポン アティクク エンナイプ ポルンタ ヴァイトタ
ヴェーヤヴァナール; ヴェンネユ ナルルーリル ヴァイトトゥ エナイ アールム コンタ
ナーヤカナールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー.

[7]
ヴァーユ アーティ, マーマライ オーティ オール ヴェーティヤン アーキ ヴァントゥ;
ティー アーティヤール; チナク ケーラリン ピン チェンル オール ヴェートゥヴァナーユ,
ヴェーユ アーティヤール; ヴェンネユ ナルルーリル ヴァイトトゥ エナイ アールム コンタ
ナーヤーティヤールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー .

[8]
パタム アートゥ パームプ アナイヤーヌククム, パーヴァイ ナルラール タナククム,
ヴァタム アートゥ マールヴィタイ エールルククム, パーカナーユ ヴァントゥ オル ナール
イタム アーティヤール; ヴェンネユ ナルルーリル ヴァイトトゥ エナイ アールム コンタ
ナタム アーティヤールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー .

[9]
ミトゥクク ウントゥ エンル オーティ オール ヴェルプ エトゥトターン ヴァリヤイ ネリトタール;
アタクカム コントゥ アーヴァナム カートティ ナル ヴェンネユール アールム コンタール;
タトゥクカ オンナータトゥ オール ヴェーラトティナイ ウリトティトトゥ ウマイヤイ
ナトゥクカム カンタールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ナーヴァルーレー .

[10]
ナータヌクク ウール, ナマクク ウール, ナラチングカムナイ アライヤン
アータリトトゥ イーチャヌクク アートチェユム ウール, アニ ナーヴァルール エンル
オータ ナル-タクカ ヴァントンタン-アールーラン-ウライトタ タミル
カータリトトゥム カルルム ケートパヴァル タム ヴィナイクカトトゥ アルメー.

[11]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.018   ムープパトゥム イルライ; ピラプパトゥム イルライ;  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルトトゥルトティユム - ティルヴェールヴィククティユム ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ムープパトゥム イルライ; ピラプパトゥム イルライ; イラプパトゥ イルライ;
チェールププ アトゥ カートトゥ アカトトゥ; ウーリヌム アーカ; チンティクキン-アルラール,
カープパトゥ ヴェールヴィククティ, タントゥルトティ; エム コーン アライメール
アールプパトゥ ナーカム; アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー! .

[1]
カトタク カートティン(ン) ナタム アートゥヴァル; ヤーヴァルククム カートチ オンナール;
チュトタ ヴェン ニール アニントゥ アートゥヴァル; パートゥヴァル; トゥーヤ ネユヤール
ヴァトタククンタトティル エリ ヴァラルトトゥ オームピ マライ パイルヴァール
アトタク コントゥ, ウンパトゥ; アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー! .

[2]
ペールム オール アーイラム ペール ウタイヤール; ペンナோトゥ アーヌム アルラル;
ウールム アトゥ オルリユール; マルライ ウール ペルラヴァー ナーム アリヨーム;
カールム カルングカタル ナンユチュ アムトゥ ウントゥ カンタム カルトタールクク
アーラム パームプ アーヴァトゥ; アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー! .

[3]
エーナクコムプム(ム) イラ アーマイユム プーントゥ, アングク オール エールム エーリ,
カーナク-カートティル-トンタル カンタナ チョルリユム, カームラヴェー,
マーナイトトール オンライ ウトゥトトゥ, プリトトール ピヤルクム イトトゥ,
ヤーナイトトール ポールプパトゥ; アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー! .

[4]
ウートティク コントゥ ウンパトゥ オール ウーン イラル, ウール イトゥ ピチュチャイ アルラール;
プートティク コントゥ エールリナイ エールヴァル; エーリ オール プータム タムパール
パート(ト)ティク コントゥ ウンパヴァル; パーリトルム パラ パームプ パルリ
アートティク コントゥ, ウンパトゥ; アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー!.

[5]
クラヴァナール タムマカル, タム マカナール マナヴァートティ; コルライ
マラヴァナーラーユ, アングク オール パンリプ ピン ポーヴァトゥ マーヤム カンティール;
イライヴァナール, アーティヤール, チョーティヤラーユ, アングク オール チョールヴ パター
アラヴァナール アーヴァトゥ アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー! .

[6]
ピトタライ オトトゥ オル ペルリヤル; ナルラ(ヴ)ヴァイ, エンナイプ ペルラ;
ムルラ(ヴ)ヴァイ, タム ア(ン)ナイ, タンタイククム タヴヴァイククム タムピラーナール;
チェトタヴァル タム タライイル パリ コルヴァテー チェルヴァム アーキル,
アト タヴァム アーヴァトゥ アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー!.

[7]
ウムパラーン, ウーリヤーン, アーリヤーン, オーングキ マラル ウライヴァーン,
タム パラム アルラヴァル; チンティプパヴァル タトゥマールル アルプパール;
エム パラム アルラヴァル; エン ネンユチャト トゥルルム イルプパトゥ アーキル,
アムパラム アーヴァトゥ アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー! .

[8]
インティラヌククム イラーヴァナヌククム アルル プリンタール;
マンティラム オートゥヴァル; マーマライ パートゥヴァル; マーンマリヤル;
チントゥラク カンナヌム, ナーンムカヌム(ム), ウタン アーユト タニイェー
アンタラム チェルヴァトゥ アリントーメール ナーム イヴァルクク アートパトーメー! .

[9]
クータラル マンナン, クラ ナーヴァルールク コーン, ナラト タミライプ
パータ ヴァルラ(プ) パラマン(ン) アティヤールクク アティマイ ヴァルヴァー
ナータ ヴァルラ(ト) トンタン, アールーラン, アートパトゥム アール チョルリプ
パータ ヴァルラール パラローカトトゥ イルプパトゥ パンタム アンレー.

[10]

Back to Top
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
7.019   アルラヴァナール, アティヤール タマクク; アーイライ  
パン - ナトタラーカム   (ティルトタラム ティルニンリユール ; (ティルトタラム アルルタル ウラカナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マカーラトチュミイーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
アルラヴァナール, アティヤール タマクク; アーイライ パングキナル アーム;
パルラヴァナール; エム パラーパラル エンル パラル ヴィルムプム
コルラヴァナール; クルカータヴァル ウール ネトゥ ヴェンユチャラトタール
チェルラヴァナールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ニンリユーレー .

[1]
ヴァーチャトティン アール マラルク コンライ ウルラール; ヴァティヴ アールンタ ニール
プーチャトティナール; プカリ(ン)ナカル ポールルム エム プンニヤトタール;
ネーチャトティナール エンナイ アールム コンタール; ネトゥマール カタル チュール
テーチャトティナールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ニンリユーレー.

[2]
アム カイイル ムー イライ ヴェーラル; アマラル アティ パラヴァ,
チャングカイヤイ ニーングカ, アルリト タタングカタル ナンユチャム ウンタール;
マングカイ オルパーカル; マキルンタ イタム ヴァラム マルク プナル
チェングカヤル パーユム ヴァヤル ポリユム ティル ニンリユーレー .

[3]
アール ウカンタール, アングカム; ナールマライヤール; エングクム アーキ アタル
エール ウカンタール, イチャイ エール ウカンタール; ムティク カングカイ タンナイ
ヴェール ウカンタール; ヴィリヌール ウカンタール; パリ チャーンタム アター
ニール ウカンタール; ウライユム(ム) イタム アーム ティル ニンリユーレー.

[4]
ヴァンユチャム コンタール マナム チェーラキルラール; ナル ネユ タイル パール
アンユチュム コントゥ アーティヤ ヴェートカイイナール; アティカイプ パティイェー
タンユチャム コンタール; タマクク エンルム イルクカイ, チャラン アタインタール
ネンユチャム, コンタールクク イタム アーヴァトゥ ナム ティル ニンリユーレー .

[5]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list