This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
2.068   བཱན༹ ཨམར ཏིངཀལུ༹མ ནཱིརུམ  
པཎ - ཀཱནཏཱརམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཊམཔཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙོཏིམིན༹ན༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨམུཏཀཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བཱན༹ ཨམར ཏིངཀལུ༹མ ནཱིརུམ མརུབིཡ བཱར ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཏེན༹ ཨམར ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏེབར ཏོཥ༹པཔཊུབཱནཻ༹, ཀཱན༹ ཨམརུམ པིཎཻ པུལཀིཀ ཀལཻ པཡིལུམ ཀཊམཔཱུརིལ ཏཱན༹ ཨམར ཀོལ༹ཀཻཡིནཱ༹ནཻ༹, ཏཱལ༹ ཏོཥ༹, བཱིཊུ ཨེལི༹ཏུ ཨཱམེ.

[1]

ཨརབིནོ༹ཊུ ཨཱམཻཡུམ པཱུཎཊུ, ཨམ ཏུཀིལ བེངཀཻ ཨཏལུ༹མ, བིརབུམ ཏིརུ མུཊི ཏན༹ མེལ བེཎཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི, བིརུམཔིཔ པརབུམ ཏནི༹ཀ ཀཊམཔཱུརིལ པཻངཀཎ བེལ༹ ཨེར༹རུ༹ ཨཎཎལ པཱཏམ ཨིརབུམ པཀལུམ པཎིཡ, ཨིན༹པམ ནམཀཀུ ཨཏུ ཨཱམེ.

[2]

ཨིལི༹ པཊུམ ཨིན༹ཙོལིནཱ༹རཀལ༹ ཨིརུངཀུཥ༹ལམེལ ཨིཙཻནཏུ ཨེར༹, ཏེལི༹པཊུ ཀོལ༹ཀཻ ཀལནཏ ཏཱིཏ ཏོཥི༹ལཱར ཀཊམཔཱུརིལ ཨོལི༹ཏརུ བེཎཔིརཻ༹ ཙཱུཊི, ཨོཎཎུཏལོཊུ ཨུཊན༹ ཨཱཀི, པུལི ཨཏལ༹ ཨཱཊཻ པུནཻ༹ནཏཱན༹ པོན༹ཀཥ༹ལ པོར༹རུ༹ཏུམ, ནཱམེ.

[3]

པརཻ༹ཡོཊུ ཙངཀམ ཨིཡམཔ, པལཀོཊི ཙེར ནེཊུམཱཊམ ཀརཻ༹ ཨུཊཻ བེལ བརིཀཀཎཎཱར ཀལཻ ཨོལི ཙེར ཀཊམཔཱུརིལ མརཻ༹ཡོཊུ ཀཱུཊིཡ པཱཊལ མརུབི ནིན༹རུ༹, ཨཱཊལ མཀིཥུ༹མ པིརཻ༹ ཨུཊཻ བཱརཙཊཻཡཱནཻ༹པ པེཎ བལལཱར པེརིཡོརེ.

[4]

ཏཱི བིརིཡ, ཀཥ༹ལ ཨཱརཔཔ, ཙེཡ ཨེརི ཀོཎཊུ, ཨིཊུཀཱཊཊིལ, ནཱ བིརི ཀཱུནཏལ ནལ པེཡཀལ༹ ནཀཻཙེཡཡ, ནཊཊམ ནབིན༹རོ༹ན༹ ཀཱ བིརི ཀོན༹རཻ༹ ཀལནཏ ཀཎནུཏལཱན༹ ཀཊམཔཱུརིལ, པཱ བིརི པཱཊལ པཡིལབཱར པཥི༹ཡོཊུ པཱབམ ཨིལཱརེ.

[5]

ཏཎཔུན༹ལ ནཱིལ༹ བཡལཏོརུ༹མ ཏཱམརཻམེལ ཨན༹མ བཻཀ, ཀཎ པུཎར ཀཱབིལ བཎཊུ ཨེར༹, ཀལ༹ ཨབིཥུ༹མ ཀཊམཔཱུརིལ, པེཎ པུནཻ༹ ཀཱུརུ༹ ཨུཊཻཡཱནཻ༹, པིན༹ནུ༹ཙཊཻཔ པེརུམཱནཻ༹, པཎ པུནཻ༹ པཱཊལ པཡིལབཱར པཱབམ ཨིལཱཏབར ཏཱམེ.

[6]

པལི ཀེཥུ༹ ཙེམམལར ཙཱར, པཱཊལོཊུ ཨཱཊལ ཨརཱ༹ཏ, ཀལི ཀེཥུ༹ བཱིཏི ཀལནཏ, ཀཱར བཡལ ཙཱུཥ༹ ཀཊམཔཱུརིལ, ཨོལི ཏིཀཥ༹ ཀངཀཻ ཀརནཏཱན༹, ཨོཎ ནུཏལཱལ༹ ཨུམཻ ཀེལ༹བན༹, པུལི ཨཏལ༹ ཨཱཊཻཡིནཱ༹ན༹ ཏན༹ པུནཻ༹ཀཥ༹ལ པོར༹ར༹ལ པོརུལ༹

[7]

པཱུམ པཊུཀིལ ཀཡལ པཱཡ, པུལ༹ ཨིརིཡ, པུར༹ངཀཱཊཊིལ ཀཱམཔུ ཨཊུ ཏོལི༹ཡར ནཱལུ༹མ ཀཎ ཀབརུམ ཀཊམཔཱུརིལ, མེམཔཊུ ཏེབི ཨོརཔཱཀམ མེབི! ཨེམམཱན༹! ཨེན༹ བཱཥ༹ཏཏི, ཏེམ པཊུ མཱ མལར ཏཱུབི, ཏིཙཻ ཏོཥ༹, ཏཱིཡ ཀེཊུམེ.

[8]

ཏིརུ མརུ མཱརཔིལ ཨབནུ༹མ, ཏིཀཥ༹ཏརུ མཱ མལརོནུ༹མ, ཨིརུབརུམ ཨཱཡ, ཨརི༹བུ ཨོཎཎཱ ཨེརི ཨུརུ ཨཱཀིཡ ཨཱིཙན༹ ཀརུབརཻ ཀཱལིལ ཨཊརཏཏ ཀཎ ནུཏལཱན༹ ཀཊམཔཱུརིལ མརུབིཡ པཱཊལ པཡིལབཱར བཱན༹ ཨུལཀམ པེརུ༹བཱརེ.

[9]

ཨཱཊཻ ཏབིརཏཏུ ཨར༹མ ཀཱཊཊུམབརཀལུ༹མ, ཨམ ཏུབར ཨཱཊཻཙ ཙོཊཻཀལ༹, ནན༹ནེརི༹ ཙོལལཱར; ཙོལལིནུ༹མ, ཙོལ ཨལཀཎཊཱིར! བེཊམ པལ པལ ཀཱཊཊུམ བིཀིརཏན༹, ནམ བེཏམུཏལབན༹, ཀཱཊུ ཨཏནི༹ལ ནཊམ ཨཱཊུམ ཀཎ ནུཏལཱན༹, ཀཊམཔཱུརེ.

[10]

བིཊཻ ནབིལུམ ཀོཊིཡཱནཻ༹, བེཎཀོཊི ཙེར ནེཊུམཱཊམ ཀཊཻ ནབིལུམ ཀཊམཔཱུརིལ ཀཱཏལནཻ༹, ཀཊལ ཀཱཥི༹ ནཊཻ ནབིལ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ནན༹མཻཡཱལ ཨེཏཏིཡ པཏཏུམ, པཊཻ ནབིལ པཱཊལ, པཡིལབཱར པཥི༹ཡོཊུ པཱབམ ཨིལཱརེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.019   ཏལ༹རུམ ཀོལ༹ ཨརབཏཏོཊུ ཏཎམཏི  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཊམཔཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙོཏིམིན༹ན༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨམུཏཀཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཏལ༹རུམ ཀོལ༹ ཨརབཏཏོཊུ ཏཎམཏི བལ༹རུམ ཀོལ བལ༹རཙཊཻཡཱརཀཀུ ཨིཊམ- ཀིལ༹རུམ པེར ཨིཙཻཀ ཀིན༹ན༹རམ པཱཊཊུ ཨརཱ༹ཀ ཀལ༹རུམ ཀཱརཀ ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[1]

བེལ བལཱན༹, པུལན༹ ཨཻནཏོཊུ; བེཏམུམ ཙོལ བལཱན༹; ཙུཥ༹ལུམ ཏཊུམཱར༹ར༹མུམ ཨལ བལཱན༹; མནཻ༹ ཨཱརནཏ མེན༹ཏོལི༹ཡཻཀ ཀལ བལཱན༹; ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[2]

པོཡ ཏོཥཱ༹ཏུ, པུལི ཨུརིཡོན༹ པཎི ཙེཡཏུ ཨེཥཱ༹ ཨེཥུ༹བཱར པཎི ཙེཡཏུ ཨེཥཱ༹, བཻཏུ ཨེཥཱ༹ཏུ ཨེཥུ༹བཱར ཨབར ཨེལ༹ཀ, ནཱིར ཀཻཏོཥཱ༹ ཨེཥུ༹མིན༹, ཀརཀཀོཡིལེ!

[3]

ཏུཎཎེནཱ༹, མན༹ཏཏཱལ-ཏོཥུ༹, ནེཉཙམེ! པཎཎིནཱ༹ལ མུན༹མ པཱཊལ ཨཏུ ཙེཡཏེ; ཨེཎ ཨིལཱར ཨེཡིལ མཱུན༹རུ༹མ ཨེརིཏཏ མུཀ- ཀཎཎིནཱ༹ན༹ ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ!

[4]

ཙུནཻ༹ཡུལ༹ ནཱིལམལར ཨན༹ ཀཎཊཏཏན༹, པུནཻ༹ཡུམ པོན༹ནིར༹ཀ ཀོན༹རཻ༹ པུརིཙཊཻཀ ཀནཻ༹ཡུམ པཻངཀཥ༹ལཱན༹, ཀརཀཀོཡིལཻ ནིནཻ༹ཡུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏབར བིནཻ༹ ནཱིངཀུམེ.

[5]

ཀུཎངཀལ༹ ཙོལལིཡུམ ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ པེཙིཡུམ བཎངཀི བཱཥ༹ཏཏུབར, ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱར ཨེལཱམ- བཎངཀི བཱན༹ མལར ཀོཎཊུ ཨཊི བཻཀལུམ ཀཎངཀལ༹ པོར༹རུ༹ ཨིཙཻཀཀུམ ཀརཀཀོཡིལེ.

[6]

པཎཎིན༹ ཨཱར མརཻ༹ པལཔལཔཱུཙནཻ༹ མཎཎིནཱ༹ར ཙེཡབཏུ ཨན༹རི༹ཡུམ, བཻཀལུམ བིཎཎིནཱ༹རཀལ༹ བིཡཀཀཔཔཊུམབན༹ ཀཎཎིན༹ ཨཱར ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[7]

ཨངཀཻ ཨཱར ཨཥ༹ལ ཨེནཏི ནིན༹རུ༹ ཨཱཊལན༹, མངཀཻ པཱཊ མཀིཥ༹ནཏུ ཨུཊན༹ བཱརཙཊཻཀ ཀངཀཻཡཱན༹, ཨུརཻ༹ཡུམ ཀརཀཀོཡིལཻཏ ཏམ ཀཻཡཱལ-ཏོཥུ༹བཱར བིནཻ༹ ཙཱཡུམེ.

[8]

ནན༹ ཀཊམཔནཻ༹པ པེར༹ར༹བལ༹ པངཀིན༹ན༹, ཏེན༹ ཀཊམཔཻཏ ཏིརུཀཀརཀཀོཡིལཱན༹ ཏན༹ ཀཊན༹(ན༹) ཨཊིཡེནཻ༹ཡུམ ཏཱངཀུཏལ; ཨེན༹ ཀཊན༹ པཎི ཙེཡཏུ ཀིཊཔཔཏེ.

[9]

པཎམ ཀོལ༹ པཱར༹ཀཊལ པཱམཔུ ཨཎཻཡཱནོ༹ཊུམ, མཎམ ཀམཥ༹ མལརཏཏཱམརཻཡཱན༹ ཨབན༹, པིཎངཀུམ པེར ཨཥ༹ལ ཨེམཔེརུམཱར༹ཀུ ཨིཊམ- ཀཎངཀལ༹ པོར༹རུ༹ ཨིཙཻཀཀུམ ཀརཀཀོཡིལེ.

[10]

བརཻཀཀཎ ནཱལ-ཨཉཙུཏོལ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཏལཻ ཨརཻཀཀ ཨཱུན༹རི༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཏ ཨཱིཙནཱ༹ར, ཏིརཻཀཀུམ ཏཎ པུན༹ལ ཙཱུཥ༹, ཀརཀཀོཡིལཻ ཨུརཻཀཀུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏབར བིནཻ༹ ཨོཡུམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.020   ཨོརུབརཱཡ ཨིརུ མཱུབརུམ ཨཱཡབན༹,  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀཀཊམཔཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཙོཏིམིན༹ན༹མམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨམུཏཀཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨོརུབརཱཡ ཨིརུ མཱུབརུམ ཨཱཡབན༹, ཀུརུ ཨཏུ ཨཱཡ ཀུཥ༹ཀན༹, ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ- པརུ བརཱལ ཀུཏིཀོལ༹ལུ༹མ པཥ༹ན༹མ ཙཱུཥ༹ ཀརུ ཨཏུ ཨཱམ ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[1]

བན༹ནི༹, མཏཏམ, བལ༹ར ཨིལ༹ནཏིངཀལ༹, ཨོར ཀན༹ནི༹ཡཱལཻ༹, ཀཏིར མུཊི བཻཏཏབན༹; པོན༹ནི༹ན༹ མལཀུ པུཎརམུལཻཡཱལོ༹ཊུམ མན༹ནི༹ནཱ༹ན༹; ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[2]

ཨིལལཀ ཀོལམུམ, ཨིནཏ ཨིལ༹མཻཡུམ, ཨལལལ ཀོལམ, ཨརུ༹ཏཏུ ཨུཡ བལལིརེ! ཨོལལཻཙ ཙེན༹རུ༹ ཨཊཻཡུམ, ཀཊམཔཱུར ནཀརཙ ཙེལབཀ ཀོཡིལ ཏིརུཀཀརཀཀོཡིལེ!

[3]

བེརུ༹ ཙིནཏཻ ཨིལཱཏབར ཏཱིབིནཻ༹ ཀཱུརུ༹ ཙེཡཏ ཀུཥ༹ཀན༹ ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ- ཨེརུ༹ ཙེལབཏཏུ ཨིམཻཡབརཏཱམ ཏོཥུ༹མ ཨཱརུ༹ ཙེར ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[4]

ཏིངཀལ༹ ཏངཀིཡ ཙེཉཙཊཻམེལུམ ཨོར མངཀཻ ཏངཀུམ མཎཱལ༹ན༹ ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ- པོངཀུ ཙེར མཎལ པུན༹ནཻ༹ཡུམ, ཉཱཥ༹ལུམ, ཏེངཀུ, ཙེར ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[5]

མལལཻ ཉཱལཏཏུ བཱཥུ༹མ ཨུཡིརཀཀུ ཨེལཱམ ཨེལལཻ ཨཱན༹ པིརཱནཱ༹ར ཨིརུཔཔུ ཨིཊམ- ཀོལལཻ མུལལཻ, ཀོཥུ༹ན ཏཀཻ མལལིཀཻ, ནལལ ཙེར ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[6]

ཏལ༹རུམ བཱལ༹ ཨརབཏཏོཊུ ཏཎམཏི བལ༹རུམ པོན༹ཙཊཻཡཱརཀཀུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ- ཀིལ༹རུམ པེར ཨོལིཀ ཀིན༹ན༹རམ པཱཊཊུ ཨརཱ༹ཀ ཀལ༹རི ཨཱར ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[7]

ཨུར༹རཱ༹རཱཡ ཨུར༹བུ ཨཱཀི ཨུཡིརཀཀུ ཨེལཱམ པེར༹རཱ༹ར ཨཱཡ པིརཱནཱ༹ར ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ- མུར༹རཱ༹ར མུམམཏིལ ཨེཡཏ མུཏལབནཱ༹ར, ཀར༹རཱ༹ར ཙེར, ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[8]

བེལ༹ལཻ༹ ནཱིརུ༹ ཨཎི མེནི༹ཡབརཀཀུ ཨེལཱམ ཨུལ༹ལ༹མ ཨཱཡ པིརཱནཱ༹ར ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ- པིལ༹ལཻ༹ བེཎཔིརཻ༹ ཙཱུཊིཡ ཙེན༹ནི༹ཡཱན༹, ཀལ༹བན༹, ཙེར ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[9]

པརཔཔུནཱིར ཨིལངཀཻཀཀུ ཨིརཻ༹བན༹(ན༹) ཨབན༹ ཨུརཏཏིནཱ༹ལ ཨཊུཀཀལ(ལ) ཨེཊུཀཀལ(ལ) ཨུར༹, ཨིརཀཀམ ཨིན༹རི༹ ཨིརཻ༹ བིརལཱལ-ཏལཻ ཨརཀཀིནཱ༹ན༹ ཀཊམཔཱུརཀ ཀརཀཀོཡིལེ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list