சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

Selected Thiruppugazh      Thiruppugazh Thalangal      All Thiruppugazh Songs      Thiruppugazh by Santham     

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew  
Order by:
Thiruppugazh from Thalam: чува̄мималаи
209   кат̣има̄ маларккул̤     217   чуттийа нараппут̣ан̱     225   нир̱аимати мукамэ̆н̱ум     233   ва̄рам ур̱р̱а     201   ава̄маруву     208   кат̣а̄вин̱ит̣аи     216   чаран̣а камала̄лайаттил     224   нилавин̱илэ     232   ва̄тамо̆т̣у чӯлаи     207   о̆рувараийум о̆рувар     215   комал̤а вэ̆р̱пин̱аи     223   на̄вэр̱у па̄ ман̣атта     231   мур̱уку ка̄л̤а     1336   вар̱умаип па̄л̱пин̣и     214   кумара курупара мурука чараван̣а     222   на̄чартан̇ кат̣аи     230   марувэ чэ̆р̱итта     238   вил̱ийа̄л марут̣т̣и     206   э̆нтат тикаийин̱ум     213   кумаракурупара мурука кукан̱э     221   тэ̆рувин̱ил нат̣ава̄     229   макара кэтан̱аттан̱     237   виритта паин̇кул̱ал     205   ирувин̱аи пун̱аинту     212   ка̄мийат тал̱унти     220   тарувар ивар     228   па̄ти матинати     236   вит̣амум ват̣ивэлум     204   ира̄вин̱ирул̤ полум     211   кар̱аи пат̣ум ут̣ампу     219   чэлум айилум     227   палака̄тал пэ̆р̱р̱ит̣а     235   ва̄ркул̱ал виритту     203   а̄н̱а̄та пирути     210   катираван̱э̆ л̱унту     218   чэ̆кама̄йаи ур̱р̱у     226   параварита̄ки     234   ва̄ркул̱алаи     202   а̄н̱ан̱ам уканту    
201   чува̄мималаи   ава̄маруву  
тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а тан̱а̄тан̱а
     тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱ан ...... тан̱ата̄н̱а̄

ава̄мару вин̱а̄вачу таика̄н̣ума т̣ава̄рэ̆н̱у
     мава̄ркан̱алил ва̄л̱вэ̆н̱ ...... р̱ун̣ара̄тэ
ара̄нука рава̄таийу р̱утэраика тина̄т̣ума
     р̱ива̄кийул̤а ма̄лко̆н̣ ...... т̣атан̱а̄лэ
чива̄йавэ̆ н̱уна̄мамо̆ рука̄луни н̱аийа̄тати
     мира̄каран̱аи ва̄вэ̆н̱ ...... р̱арул̤ва̄йэ
тиротама лама̄р̱ума т̣ийа̄ркал̤а рума̄тавар
     тийа̄н̱амур̱у па̄тан ...... тарува̄йэ
ува̄вин̱и йака̄н̱уви н̱ила̄вума йилва̄кан̱а
     мула̄чамут̣а н̱эр̱ун̇ ...... кал̱алон̱э
ула̄вута йапа̄нуча такот̣ийу рува̄н̱аво̆
     л̤ива̄кумайил вэлан̇ ...... каийилон̱э
тува̄тача пуйа̄чала шат̣а̄нана вара̄чива
     чута̄э̆йин̱ар ма̄н̱ан̱ ...... пут̣аийон̱э
чура̄типа тима̄лайа н̱ума̄ло̆т̣у чала̄мит̣у
     чува̄мималаи ва̄л̱ум ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

202   чува̄мималаи   а̄н̱ан̱ам уканту  
та̄н̱атан̱а танта та̄н̱ан̱а та̄н̱атан̱а танта та̄н̱ан̱а
     та̄н̱атан̱а танта та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

а̄н̱ан̱аму канту тол̤о̆т̣у тол̤ин̣аика ланту па̄лан̱а
     а̄рамуту кан̣т̣у тэн̱э̆н̱а ...... итал̱ӯр̱ал
а̄тарави н̱ун̣т̣у вэлвил̱и пӯчалит̣а нан̱р̱у ка̄н̣э̆н̱а
     а̄н̱аийура мэ̆н̇ку мотит̣а ...... апира̄ма
ма̄н̱ан̱аийа ман̇каи ма̄рмат̣у на̄пийилви л̱унту кӣт̣амил
     ма̄йуман̱у вин̱па ва̄чаийа ...... тар̱авэйун̱
ва̄риджапа тан̇кал̤ на̄йат̣и йэн̱мут̣ипу н̱аинту потака
     ва̄чакамва л̱ан̇ки йа̄л̤вату ...... мо̆руна̄л̤э
ӣн̱авати пан̃ча па̄така та̄н̱аварпра чан̣т̣а чэн̱аикал̤
     ӣт̣ал̱ийа вэ̆н̱р̱у ва̄н̱авар ...... кулачэн̱аи
эвалко̆л̤у минтра локава чӣкарава лан̇кру та̄кара
     ра̄чатама р̱инта комал̤а ...... ват̣ивон̱э
чон̱аичо̆ри кун̱р̱а вэт̣увар пэтаипайил кин̱р̱а а̄р̱иру
     тол̤ут̣аийа канта н̱эвайа ...... лийилва̄л̱вэ
чӯл̤икаийу йарнта копура ма̄л̤икаипо̆ н̱ин̃чи чӯл̱тару
     сва̄мималаи нин̱р̱у ла̄вийа ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

203   чува̄мималаи   а̄н̱а̄та пирути  
та̄н̱а̄н̱а тан̱атан̱ат та̄н̱а тан̱атан̱а
     та̄н̱а̄н̱а тан̱атан̱ат та̄н̱а тан̱атан̱а
          та̄н̱а̄н̱а тан̱атан̱ат та̄н̱а тан̱атан̱а ...... тантата̄н̱а

а̄н̱а̄та пирутивип па̄ча никал̤амум
     ма̄ма̄йа вирул̤умар̱ р̱эки павамэ̆н̱а
          ва̄ка̄ча парамачир̱ чоти параийаийа ...... т̣аинтул̤а̄мэ
а̄р̱а̄р̱и н̱атикамак кра̄йа манутин̱ам
     йокӣча рэ̆варумэ̆т̣ т̣а̄та паратури
          йа̄тӣта макал̤амэ̆п поту мутайама ...... нантамокам
ва̄н̱а̄ти чакалавист та̄ра випаварам
     лока̄ти мут̣ивумэ̆йп пота маларайан̱
          ма̄лӣча рэ̆н̱умавар̱ кэту випулама ...... чан̇каийа̄лнӣл̤
ма̄л̤а̄та тан̱ичамур̱ р̱а̄йа тарийани
     ра̄та̄ра мулаивилчар̱ чоти нирупаму
          ма̄р̱а̄та чукавэ̆л̤ат та̄н̣у вут̣ан̱ин̱и ...... тэ̆н̱р̱учэрвэн̱
на̄н̱а̄ви такарувич чэн̱аи вакаивакаи
     чӯл̱поту пирапалач чӯрар ко̆т̣унэ̆т̣у
          на̄ва̄йчэ̆л кат̣алат̣аит тэр̱и нилаимаийи ...... лан̇каича̄йа
на̄ла̄р̱у ман̣имут̣ип па̄ви тан̱аийат̣у
     чӣра̄ман̱ марукамаик ка̄вил паримал̤а
          на̄вӣчу вайалийак кӣчар кумарака ...... т̣ампавэла̄
ка̄н̱а̄л̤у мэ̆йин̱артар̱ ча̄ти вал̤аркур̱а
     ма̄н̱о̆т̣у макил̱карут та̄ки марут̣ару
          ка̄та̄т̣у мун̱атукат̣ па̄н̣а мэ̆н̱атут̣аи ...... нэ̆н̃чупа̄йтал
ка̄н̣а̄ту маматаивит̣ т̣а̄ви йуйаварул̤
     па̄ра̄йэ̆ н̱ураивэ̆куп прӣти йил̤аийава
          ка̄вэри ват̣акараич ча̄ми малаийур̱аи ...... тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

204   чува̄мималаи   ира̄вин̱ирул̤ полум  
тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱ам тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱ам
     тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱ам ...... тан̱ата̄н̱а

ира̄вин̱ирул̤ полум пара̄вукул̱а ла̄лум
     ира̄мачара ма̄кум ...... вил̱ийа̄лум
ира̄камо̆л̱и йа̄лум по̆р̱а̄тамулаи йа̄лум
     ира̄таит̣аи йа̄лум ...... ил̤аин̃аோрнэ̆н̃
чара̄вийиру потум пара̄вивил̱а вэван
     тат̣а̄тавилаи кӯр̱ум ...... мат̣ава̄ран̱
пат̣а̄малат̣и йэн̱ун̃ чува̄мийат̣и тэт̣ум
     ана̄тимо̆л̱и н̃а̄н̱ан ...... тарува̄йэ
кура̄вин̱ил̱ал мэвун̇ кума̄ран̱э̆н̱а на̄л̤ун̇
     кула̄вийин̱и тотан̱ ...... пин̱арва̄л̱вэ
кун̣а̄ламит̣у чӯран̱ пан̣а̄мут̣ика т̣ор̱ун̇
     кут̣а̄вийит̣а вэлан̇ ...... кэ̆р̱ивон̱э
тура̄лумику тӣмун̱ пира̄тавакаи полун
     то̆т̣а̄малвин̱аи йот̣ум ...... пат̣инӯр̱ун̃
чупа̄н̱амур̱у н̃а̄н̱ан тапотан̱аркал̤ чэрун̃
     чува̄мималаи ва̄л̱ум ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

205   чува̄мималаи   ирувин̱аи пун̱аинту  
тан̱атан̱а тан̱анта та̄н̱а тан̱атан̱а тан̱анта та̄н̱а
     тан̱атан̱а тан̱анта та̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а

ирувин̱аи пун̱аинту н̃а̄н̱а вил̱имун̱аи тир̱анту нойи
     н̱ирувин̱аи йит̣аинту пока ...... маламӯт̣а
вирул̤ар̱а вил̤ан̇ки йа̄р̱у мукамо̆т̣у каланту пэта
     милаийэ̆н̱а иран̣т̣у пэру ...... мал̱ака̄н̱а
паримал̤а чуканта вӣта майамэ̆н̱а макил̱нту тэвар
     пан̣ийавин̣ мат̣антаи па̄та ...... малартӯвап
паривуко̆ т̣ананта кот̣и муниваркал̤ пукал̱нту па̄т̣а
     парумайи лут̣ан̱ку ла̄ви ...... варавэн̣ум
арийайа н̱ар̱инти т̣а̄та ат̣ийин̣аи чиванта па̄там
     ат̣ийэ̆н̱а вил̤ан̇ки йа̄т̣у ...... нат̣ара̄джан̱
ал̱алур̱у мирумпин̱ мэн̱и макил̱мара катампэ̆ н̣а̄кам
     айалан̣и чиван̱пу ра̄ри ...... йарул̤чэйэ
марувалар кал̤тин̣па н̣а̄ра мут̣ийут̣ал нат̣ун̇ка а̄ви
     мар̱алийун̣а вэ̆н̱р̱а вэлаи ...... йут̣аийон̱э
вал̤аикула малан̇ку ка̄ви рийин̱ват̣а пур̱ан̃чу ва̄ми
     малаимичаи вил̤ан̇ку тэвар ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

206   чува̄мималаи   э̆нтат тикаийин̱ум  
тантат тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тантат тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тантат тан̱атан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

э̆нтат тикаийин̱у малаийин̱у муварийи
     н̱э̆нтап пат̣ийин̱у мукат̣ин̱у мул̤апала
          э̆нтач чат̣аламу муйирийаи пир̱авийи ...... н̱ул̱ала̄тэ
интач чат̣амут̣а н̱уйирнилаи пэ̆р̱анал̤и
     н̱ампо̆р̱ кал̱алин̣аи кал̤илмару маларко̆т̣у
          э̆н̱чит тамуман̱а мурукинал чурутийин̱ ...... мур̱аийот̣э
чантит тарахара чивачива чаран̣э̆н̱а
     кумпит̣ т̣ин̣аийат̣и йаваийэ̆н̱а талаимичаи
          тан̇кап пул̤акита мэ̆л̱аиру вил̱ипун̱ал ...... кутипа̄йач
чампаик ко̆т̣ийит̣аи випутаийи н̱ал̱акуму
     н̱антат тирунат̣а мит̣учара н̣ал̱акур̱а
          чантач чапаитан̱и лэ̆н̱атул̤а мурукавум ...... варува̄йэ
то̆нтат тикукут̣а такукут̣а т̣имит̣ими
     тантат тан̱атан̱а т̣ут̣ут̣ут̣у т̣амат̣ама
          тун̇кат тичаималаи йуварийу мар̱укача ...... ларипэри
тун̱р̱ач чилаиман̣и калакала калин̱э̆н̱а
     чинтач чурармала райан̱мар̱аи пукал̱тара
          тун̱пур̱ р̱авун̣аркал̤ наман̱ула кур̱авит̣у ...... майилвэла̄
кантач чат̣аимут̣и кан̱алват̣и ват̣алан̣и
     йэ̆нтаик куйирэ̆н̱у малаимакал̤ мараката
          кантап паримал̤а тан̱акири йумаийару ...... л̤ил̤аийон̱э
кан̃чап патамивар тирумакал̤ куламакал̤
     ампо̆р̱ ко̆т̣ийит̣аи пун̣арари маруканал
          кантап по̆л̱илтикал̱ курумалаи марувийа ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

207   чува̄мималаи   о̆рувараийум о̆рувар  
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а тантан̱ам
     тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а тантан̱ам
          тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а тантан̱ам ...... тан̱ата̄н̱а

о̆рувараийу мо̆руварар̱и йа̄ма лунтирин
     тирувин̱аийи н̱ит̣аркалийо̆ т̣а̄т̣и наொнтунаொн
          тулаийилит̣у мэ̆л̱укатэ̆н̱а ва̄т̣и мун̱чэ̆йван̃ ...... чан̱аийа̄лэ
о̆л̤ипэ̆р̱авэ̆ йэ̆л̱упумара па̄ваи тун̱р̱ит̣ун̇
     кайир̱увита мэ̆н̱амаруви йа̄т̣и вин̣пар̱ин
          то̆л̤ирумин̱а луруватэ̆н̱а вот̣и йан̇камвэ̆н ...... тит̣увэн̱аик
карутийо̆ру парамапо̆ру л̤ӣту э̆н̱р̱уэ̆н̱
     чэ̆вийин̣аийи н̱арул̤ийуру ва̄ки вантаэ̆н̱
          карувин̱аийо̆ т̣арумаламу нӣр̱у кан̣т̣утан̣ ...... т̣арума̄мэ̆н̱
карун̣аипо̆л̱и камаламука ма̄р̱у минтул̤ан
     то̆т̣аимакут̣а мут̣ийумо̆л̤ир нӯпу ран̃чаран̣
          калакалэ̆н̱а майилин̱мичаи йэр̱и вантукан ...... тэ̆н̱аийа̄л̤ва̄й
тирипураму матан̱ут̣алу нӣр̱у кан̣т̣аван̱
     тарун̣амал̱а вит̣аийан̱ат̣а ра̄джа н̱э̆н̇кан̣ун
          тикал̱арун̣а киричо̆рупа н̱а̄ти йантаман̇ ...... кар̱ийа̄та
чивайанама намачивайа ка̄ра н̣ан̱чуран
     тамутаматаи йарул̤ийэ̆маи йа̄л̤у мэ̆нтаитан̱
          тирувурувин̱ макил̱э̆н̱ату та̄йпа йантит̣ум ...... путалвон̱э
курукуко̆т̣и йут̣ан̱майили лэр̱и мантарам
     пуван̱акири чул̱аламар̱аи йа̄йи ран̇кал̤ун̇
          кумаракуру вэ̆н̱авалийа чэт̣а н̱ан̃чаван ...... тит̣увон̱э
кур̱амакал̤и н̱ит̣аитувал̤а па̄та чэ̆н̃чилам
     по̆лийаво̆ру чачимакал̤о̆ т̣эка лантутин̣
          курумалаийин̱ марувукуру на̄та вумпартам ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

208   чува̄мималаи   кат̣а̄вин̱ит̣аи  
тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱ам тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱ам
     тан̱а̄тан̱ан̱а та̄н̱ам ...... тан̱ата̄н̱а

кат̣а̄вин̱ит̣аи вӣран̇ кэ̆т̣а̄малин̱и тэр̱ун̇
     кат̣а̄вин̱ика ра̄кун̃ ...... чаман̱а̄рун̇
кат̣а̄вивит̣у тӯтан̱ кэ̆т̣а̄тавал̱и полун̇
     кан̱а̄вилвил̤аи йа̄т̣ун̇ ...... катаиполум
ит̣а̄тупала тэт̣ун̇ кира̄тарпо̆рул̤ полин̇
     кира̄малуйир колин̇ ...... китама̄кум
ита̄мэ̆н̱иру потун̃ чата̄вин̱мо̆л̱и йа̄лин̱
     р̱ийа̄н̱умун̱аи йотум ...... пат̣ипа̄ра̄й
вит̣а̄тунат̣а на̄л̤ум пит̣а̄рийут̣а н̱а̄т̣ум
     вийа̄каран̣а ӣчан̱ ...... пэ̆рува̄л̱вэ
вика̄рамур̱у чӯран̱ пака̄рамуйир ва̄л̱вум
     вина̄чамур̱а вэлан̇ ...... кэ̆р̱ивон̱э
то̆т̣а̄тунэ̆т̣у тӯран тат̣а̄тумика вот̣ун̃
     чува̄чамату та̄н̱аим ...... пулан̱от̣ун̃
чупа̄н̱амур̱у н̃а̄н̱ан тапотан̱аркал̤ чэрун̃
     чува̄мималаи ва̄л̱ум ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

209   чува̄мималаи   кат̣има̄ маларккул̤  
тан̱ан̱а̄ тан̱атта танта тан̱ан̱а̄ тан̱атта танта
     тан̱ан̱а̄ тан̱атта танта ...... тан̱ата̄н̱а

кат̣има̄ маларкку л̤ин̱па мул̤авэри какку нан̣пу
     тарума̄ кат̣аппа маинта ...... то̆т̣аима̄лаи
кан̱амэру во̆тти т̣умпа н̱ирума̄пу йатта н̣инта
     карун̣а̄ карапра чан̣т̣а ...... катирвэла̄
ват̣ива̄р кур̱атти тан̱по̆ н̱ат̣имӣту нитта мунтан̣
     мут̣ийа̄н̱а тур̱р̱у канту ...... пан̣ивон̱э
вал̤ава̄ймаи чо̆р̱пра панта мул̤акӣра н̱укку канту
     маларва̄йи лакка н̣ан̇ка ...... л̤ийалпоти
ат̣имон̱аи чо̆р̱ки н̣ан̇ка вулака̄му ваппа э̆н̱р̱у
     н̱арул̤а̄ла л̤икку канта ...... пэ̆рийон̱э
ат̣ийэн̱у раитта пун̱чо̆ латумӣту нитта мунта
     н̣арул̤э тал̱аитту канту ...... варавэн̣ум
чэ̆т̣инэру т̣ар̱ку т̣ампаи тан̱ин̱мэви йур̱р̱и т̣инта
     пат̣ита̄н̱а лакка н̣ин̇ка ...... н̣ур̱ала̄мо
тир̱ама̄та варкка н̱инту н̱ирупа̄та патма муйнта
     тирувэра катта марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

210   чува̄мималаи   катираван̱э̆ л̱унту  
тан̱атан̱ан̱а танта та̄н̱а тан̱атан̱ан̱а танта та̄н̱а
     тан̱атан̱ан̱а танта та̄н̱а ...... тан̱ата̄н̱а

катираван̱э̆ л̱унту ла̄ву тичаийал̤аву кан̣т̣у моту
     кат̣алал̤аву кан̣т̣у ма̄йа ...... марул̤а̄лэ
кан̣апан̣апу йан̇ка ра̄джан̱ мут̣ийал̤аву кан̣т̣у та̄л̤кал̤
     кавин̱ар̱ана т̣анту тэйум ...... вакаийэпой
итамитами тэ̆н̱р̱у на̄л̤у марукаруки рунту кӯт̣у
     мит̣амит̣ами тэ̆н̱р̱у чорву ...... пат̣аийа̄тэ
ичаийо̆т̣упу кал̱анта поту нал̱увийапра чан̣т̣ар ва̄ча
     лиравупакал чэ̆н̱р̱у ва̄т̣и ...... йул̱алвэн̱о
матукарами т̣аинту вэри тарунар̱ава мун̣т̣у пӯка
     маларвал̤ани р̱аинта па̄л̤аи ...... маларӯт̣э
вакаивакаийэ̆ л̱унта ча̄ма ватимар̱аиви йанту па̄т̣а
     матинил̱али т̣ун̃чу ва̄ми ...... малаива̄л̱вэ
атиравару чан̣т̣а ва̄йу вэ̆н̱аварука рун̇ка ла̄па
     ан̣имайилви румпи йэр̱у ...... мил̤аийон̱э
ат̣аиво̆т̣ула кан̇кал̤ йа̄ву мутавинилаи кан̣т̣а па̄ваи
     арул̤путалва ан̣т̣а ра̄джар ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

211   чува̄мималаи   кар̱аи пат̣ум ут̣ампу  
тан̱атан̱ан̱а танта та̄н̱ан̱ат
     тан̱атан̱ан̱а танта та̄н̱ан̱ат
          тан̱атан̱ан̱а танта та̄н̱ан̱ат тан̱ата̄н̱а

кар̱аипат̣уму т̣ампи ра̄тэ̆н̱ак
     карутутало̆ л̱инту ва̄йуваик
          карумавача н̱ан̇ка л̤а̄лмар̱ит ...... тан̱алӯтик
кавалаипат̣у кин̱р̱а йокакар̱
     пан̱аимаруву чинтаи пойвит̣ак
          калакамит̣у ман̃чум вэрар̱ач ...... чэ̆йалма̄л̤ак
кур̱аивар̱ани р̱аинта мон̱анирк
     кун̣аматупо̆ рунти вӣт̣ур̱ак
          курумалаиви л̤ан̇ку н̃а̄н̱ачар̱ ...... куруна̄та̄
кумарачара н̣э̆н̱р̱у кӯтал̤ап
     путумаларчо̆ ринту комал̤ап
          патайукал̤а пун̣т̣а рӣкамур̱ ...... р̱ун̣арвэн̱о
чир̱аитал̤аиви л̤ан̇ку пэрмут̣ип
     пуйалут̣ан̱а т̣ан̇ка вэпил̱аит
          тимаийаваркал̤ тан̇ка л̤ӯрпукач ...... чамара̄т̣ит
тимирамику чинту ва̄йвит̣ач
     чикарикал̤ум вэ̆нту нӣр̱э̆л̱ат
          тикирико̆л̤а нанта чӯт̣икаит ...... тирума̄лум
пир̱аимавули маинта ковэ̆н̱ап
     пираман̱аиму н̱инту ка̄валит̣
          т̣о̆рунаொт̣ийил ман̣т̣у чӯран̱аип ...... по̆рутэр̱ип
пэ̆рукумата кумпа ла̄л̤итак
     карийэ̆н̱апра чан̣т̣а ва̄ран̣ап
          пит̣итан̱аима н̣анта чэвакап ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

212   чува̄мималаи   ка̄мийат тал̱унти  
та̄н̱ан̱ат тан̱анта ...... тан̱ата̄н̱а
     та̄н̱ан̱ат тан̱анта ...... тан̱ата̄н̱а

ка̄мийат тал̱унти ...... йил̤аийа̄тэ
     ка̄ларкаип пат̣инту ...... мат̣ийа̄тэ
омэ̆л̱ут тилан̱пу ...... микавӯр̱и
     овийат тиланта ...... марул̤ва̄йэ
тӯмамэ̆йк кан̣инта ...... чукалӣла̄
     чӯран̱аик кат̣инта ...... катирвэла̄
эмавэ̆р̱ пуйарнта ...... майилвӣра̄
     эракат тамарнта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

213   чува̄мималаи   кумаракурупара мурука кукан̱э  
тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱ан̱а̄ тан̱аттатан̱а
     тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱ан̱а̄ тан̱аттатан̱а
          тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱ан̱а тан̱ан̱а̄ тан̱аттатан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

кумаракуру парамурука кукан̱э кур̱аччир̱уми
     кан̣авачара ван̣анирутар калака̄ пир̱аиччат̣аийар
          курувэ̆н̱ана лураийутаву майила̄ э̆н̱аттин̱аму ...... мурука̄тэ
куйилмо̆л̱инан̱ мат̣авийаркал̤ вил̱ийа̄ луруккупавар
     тэ̆рувилана варатаман̱а мэ̆н̱авэ нат̣аппарнакаи
          ко̆л̤умаварка л̤ут̣аимаиман̱а мут̣ан̱э пар̱иппаварка ...... л̤ан̱аиворум
таматувача мур̱авачийа мукамэ мин̱уккийаркал̤
     мулаийилур̱у тукилчарийа нат̣увӣ тинир̱паваркал̤
          тан̱амилийар ман̱амур̱ийа нал̱ува̄ вул̱аппийаркан̣ ...... валаийа̄лэ
чатичэ̆йтава равармакил̱а ан̣аимӣ туруккийаркал̤
     вачамо̆л̱уки йаварат̣имаи йэ̆н̱ама̄ тарит̣т̣ато̆л̱ил
          тан̱илул̱алу мачат̣ан̱аийу н̱ат̣ийэ вал̱уттаарул̤ ...... тарува̄йэ
чамарамо̆т̣у мачурарпат̣аи кал̤амӣ тэ̆тирттапо̆л̱у
     то̆рунаொт̣ийи лаваркал̤пат̣аи кэ̆т̣авэ лэ̆т̣уттаван̱и
          тан̱илнирутар чирамурул̤а ран̣атӯл̤ пат̣уттивит̣у ...... чэ̆румӣтэ
таван̱амо̆т̣у малакаинат̣а мит̣авӣ рапаттирарка
     л̤атиранин̣а мо̆т̣укурути кут̣ика̄ л̤ико̆ккаричэ̆й
          тачаийун̣аву тан̱ин̱макил̱а вит̣упэй нираиттирал̤кал̤ ...... палакот̣и
тимитамит̣а нарико̆т̣икал̤ кал̱ука̄ т̣араттавэ̆р̱и
     вайираваркал̤ чул̱алаво̆ру тан̱ийа̄ йутаттаивит̣у
          тимиратина караамарар патива̄л̱ вупэ̆р̱р̱улаву ...... мурукон̱э
тирумаруву пуйан̱айан̱о̆ т̣айира̄ ватаккуричи
     лат̣ипараву пал̱анималаи катирка̄ мамур̱р̱увал̤ар
          чивачамайа ар̱умукава тирувэ ракаттилур̱аи ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

214   чува̄мималаи   кумара курупара мурука чараван̣а  
тан̱ан̱а тан̱атан̱а тан̱ан̱а тан̱атан̱а
     тан̱ан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

кумара курупара мурука чараван̣а
     кукачан̣ мукакари ...... пир̱ака̄н̱а
кул̱ака чивачута чивайа намавэ̆н̱а
     курава н̱арул̤куру ...... ман̣ийэйэ̆н̱
р̱амута имаийавар тимирта мит̣укат̣а
     латэ̆н̱а анутин̱а ...... мун̱аийотум
амалаи ат̣ийавар ко̆т̣ийа вин̱аико̆т̣у
     мапайа мит̣укура ...... лар̱ийа̄йо
тимира э̆л̱укат̣а лулака мур̱ипат̣а
     тичаикал̤ по̆т̣ипат̣а ...... варучӯрар
чикара мут̣ийут̣ал пувийил вил̱авуйир
     тир̱аико̆ т̣амарпо̆ру ...... майилвӣра̄
наман̱аи йуйирко̆л̤у мал̱али н̱ин̣аикал̱ал
     натико̆л̤ чат̣аийин̱ар ...... куруна̄та̄
нал̤ин̱а курумалаи маруви йамартару
     навилу мар̱аипукал̱ ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

215   чува̄мималаи   комал̤а вэ̆р̱пин̱аи  
та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а таттан̱а
     та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а таттан̱а
          та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а таттан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

комал̤а вэ̆р̱пин̱аи йо̆ттата н̱аттийар
     ка̄ман̱аи йо̆ппавар читтаму руккикал̤
          коваийи тал̱ккан̱и ниттамум вир̱павар ...... майилка̄т̣аи
кокила нар̱пур̱а ватто̆т̣у куккут̣а
     а̄ран̣и йаппул̤ва каиккурал кар̱р̱икал
          колави л̱иккат̣аи йит̣т̣ума рут̣т̣икал̤ ...... вирака̄лэ
тӯмама ларппал̤и мэ̆ттаипа т̣уппавар
     йа̄раийу мэ̆ттима н̱аиккул̤а л̱аиппавар
          чолаива н̱аккил̤и йо̆ттамо̆ л̱иччийар ...... нэ̆р̱икӯт̣а̄
тӯчунэ̆ кил̱ттараи чур̱р̱ийу т̣уппавар
     ка̄чупа р̱иккама р̱иттуму йаккикал̤
          тотака виттаипа т̣иттуна т̣иппава ...... рур̱ава̄мо
ма̄мара мо̆ттува риккун̣э̆ руккийа
     чӯран̱аи вэ̆т̣т̣ини н̣аккут̣а лаикко̆т̣и
          ва̄ран̣а мэ̆ччаа л̤иттаа йир̱кука ...... катирка̄ма
ма̄малаи йир̱пал̱а ниппати йир̱р̱ан̱и
     ма̄кири йир̱р̱ан̣и каиккири йир̱пара
          ма̄кири йир̱р̱ираи чур̱р̱ива л̤аиттит̣ум ...... алаива̄йил
эмавэ̆ йир̱пала вэ̆р̱пин̱и н̱ар̱пати
     н̱а̄лула каттин̱и лур̱р̱ур̱у паттаркал̤
          этуни н̱аиттату мэ̆ттаа л̤иттару ...... л̤ил̤аийон̱э
эрака вэ̆р̱пэ̆н̱у мар̱пута миккачу
     ва̄мима лаиппати мэ̆ччийа читтаи
          ра̄джата лакшан̣а лакшуми пэ̆р̱р̱арул̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

216   чува̄мималаи   чаран̣а камала̄лайаттил  
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а
вэл мурука̄ вэл вэл; вэл мурука̄ вэл вэл
вэл мурука̄ вэл вэл; вэл мурука̄ вэл вэл

чаран̣акама ла̄ла йаттаи араинимиша нэра мат̣т̣ил
     тавамур̱аити йа̄н̱ам ваикка ...... ар̱ийа̄та
чат̣акачат̣а мӯт̣а мат̣т̣и пававин̱аийи лэча н̱итта
     тамийан̱мит̣и йа̄лма йакка ...... мур̱увэн̱о
карун̣аипури йа̄ти руппа тэ̆н̱акур̱аийи вэл̤аи чэ̆ппу
     кайилаималаи на̄тар пэ̆р̱р̱а ...... кумарон̱э
кат̣акапуйа мӣти ратна ман̣ийан̣ипо̆н̱ ма̄лэ чэ̆ччаи
     камал̱уман̣а ма̄рка т̣аппа ...... ман̣ивон̱э
тарун̣амитаи йа̄ми кутта кан̱аматур̱у нӣл̤ча вукйа
     чакалачэ̆лва йока микка ...... пэ̆рува̄л̱ву
такаимаичива н̃а̄н̱а мутти паракатийу нӣко̆ т̣утту
     тавипурийа вэн̣у нэ̆йтта ...... ват̣ивэла̄
арун̣атал̤а па̄та патма матунитаму мэту тикка
     арийатамил̱ та̄н̱а л̤итта ...... майилвӣра̄
атичайама нэка мур̱р̱а пал̱анималаи мӣту титта
     ал̱акатиру вэра каттин̱ ...... мурукон̱э.
Audio/Video Link(s)
http://www.skandagurunatha.org/works/thiruppugal/thiruppugal-0216-sarana-gama-la-layath-thai-snaganathan.mp3
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

217   чува̄мималаи   чуттийа нараппут̣ан̱  
таттатан̱а таттатан̱а таттатан̱а таттатан̱а
     таттатан̱а таттатан̱а таттатан̱а таттатан̱а
          таттатан̱а таттатан̱а таттатан̱а таттатан̱а ...... тантата̄н̱а

чуттийана раппут̣ан̱э̆ луппур̱ута чаиккут̣ало̆
     т̣аппут̣ан̱и н̣аччал̤ива липпут̣ан̱и раттакукаи
          чуккилам вил̤аиппул̱уво̆ т̣аккаийума л̱уккумайир ...... чан̇кумӯл̤аи
туккамвил̤аи виттапин̣аи йар̱кар̱аиму н̱аиппэ̆руку
     кут̣т̣амо̆т̣у виппурути пур̱р̱э̆л̱утал мут̣т̣ували
          туччипил̤а ваиппо̆румал питтамо̆т̣у р̱аккамика ...... ван̇камӯт̣э
э̆ттан̱аини н̱аиппаийумви л̤аиппаийума йаккамур̱а
     лэ̆ттан̱аича липпо̆т̣ука липпаийуми т̣ар̱пэ̆румаи
          э̆ттан̱аика чаттаийума латтаийума т̣аиттакут̣ил ...... пан̃чапӯтам
э̆ттан̱аику луккаийуми н̱уккаийума н̱аккавалаи
     йэ̆ттан̱аика ват̣т̣аийуна т̣аккаийуму йирккул̱умал
          э̆ттан̱аипи р̱аппаийуми р̱аппаийумэ̆ т̣уттулакил ...... ман̇кувэн̱о
таттан̱ата н̱аттан̱ата н̱аттан̱авэ̆ н̱аттимилаи
     йо̆ттамура чаттут̣ийи т̣аккаимул̱а вуппар̱аикал̤
          чаттамар̱аи йатто̆кути йо̆ттачэ̆н̱и раттавэ̆л̤а ...... ман̣т̣ийот̣ач
чаккиринэ̆ л̤иппааву н̣аппин̣ами таппамарар
     каитталамви риттараха раччивапи л̱аитто̆мэ̆н̱а
          чаккираки риччуваркал̤ аккан̣амэ паккувит̣а ...... вэ̆н̱р̱авэла̄
читтамати лэ̆ттан̱аичэ̆ катталамви титтут̣ан̱а
     л̱иттукама латтан̱аима н̣иккут̣уми пар̱р̱ималар
          читтирака ратталамва липпапала кут̣т̣инат̣а ...... н̱ан̇ко̆л̤вэл̤э
чэ̆т̣т̣иват̣и ваикко̆т̣ути н̱аиппун̱ама тир̱чир̱уку
     р̱аппэ̆н̣ама л̤иккул̤макил̱ чэ̆т̣т̣икуру вэ̆р̱пилур̱аи
          чир̱парама рукко̆руку руккал̤э̆н̱а муттарпукал̱ ...... тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

218   чува̄мималаи   чэ̆кама̄йаи ур̱р̱у  
тан̱ата̄н̱а татта тан̱ата̄н̱а татта
     тан̱ата̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

чэ̆кама̄йаи йур̱р̱э̆ н̱акава̄л̱вил ваитта
     тирума̄ту кэ̆рппа ...... мут̣алӯр̱ит
тэ̆чама̄та мур̱р̱и ват̣ива̄йни латтил
     тирама̄йа л̤итта ...... по̆рул̤а̄ки
макава̄ви н̱уччи вил̱ийа̄на наттил
     малаинэрпу йатти ...... лур̱ава̄т̣и
мат̣имӣта т̣утту вил̤аийа̄т̣и нитта
     ман̣ива̄йин̱ мутти ...... таравэн̣ум
мукама̄йа мит̣т̣а кур̱ама̄ти н̱укку
     мулаимэла н̣аикка ...... варунӣта̄
мутума̄ма р̱аикку л̤о̆рума̄по̆ рут̣кул̤
     мо̆л̱ийэйу раитта ...... куруна̄та̄
такаийа̄тэ̆ н̱акку н̱ат̣ика̄н̣а ваитта
     тан̱ийэра каттин̱ ...... мурукон̱э
тарука̄ви рикку ват̣апа̄ри чаттил
     чамарвэлэ̆ т̣утта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

219   чува̄мималаи   чэлум айилум  
та̄н̱атан̱а танта татта та̄н̱атан̱а танта татта
     та̄н̱атан̱а танта татта ...... тан̱ата̄н̱а

чэлумайи лунта ритта ва̄л̤аийат̣а рун̇ка т̣аиккан̣
     ма̄тараива чампа т̣аитта ...... вачама̄кич
чӣламар̱аи йумпа н̣атти ла̄чаийилаи йэ̆н̱р̱а ваттаи
     ка̄ламуму т̣ан̱ки т̣акку ...... маварполэ
ка̄лумайи румпи т̣итту мэвучилу кумпи н̣акку
     на̄л̤умика нин̱р̱а лаитта ...... витама̄йа
ка̄макала кампи н̣итта тотакамэ̆ н̱унту вакки
     лэйат̣имаи йун̇ка лакка ...... мур̱ала̄мо
эламила ван̇ка варкка на̄камваку л̤ампа т̣аппаи
     пӯкамару танта л̱аитта ...... каравӣрам
йа̄вумалаи ко̆н̣т̣у каитта ка̄вирипу р̱ампу чур̱р̱ум
     эракама марнта паччаи ...... майилвӣра̄
чолаимат̣ал ко̆н̣т̣у чакра ма̄лвараийа ринта ваджра
     па̄н̣ийарто̆ л̱унти руккаи ...... ват̣ивэла̄
чӯрмутиркра вун̃ча вэ̆р̱пум вэлаинила мумпа каитта
     чӯран̱ут̣а лунту н̣итта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

220   чува̄мималаи   тарувар ивар  
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а танта тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а танта
     тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а

таруварива ра̄ку мэ̆н̱р̱у по̆рун̣ачаийи н̱а̄т̣и ван̣т̣у
     тан̱аивит̣учо̆л тӯту тан̣т̣а ...... мутала̄н̱а
чарачакави ма̄лаи чинту калитур̱аика л̤эча лин̱па
     тарумутала та̄н̱а чэ̆н̃чо̆л ...... вакаипа̄т̣и
марувукаийу моти наொнту ат̣икал̤мут̣и йэтэ̆ ринту
     варин̱умивар вӣта мэ̆н̇ка ...... л̤ит̣ама̄ка
варуматуво̆ поту мэ̆н̱р̱у во̆рупан̣аму та̄чи н̱ан̃чо̆л
     мат̣аийарит̣а мэна т̣анту ...... ман̱амвэр̱а̄й
урукимика ва̄ка вэ̆нту кавитаичо̆ли йэти ринту
     ул̱алватуву мэта вирнту ...... вит̣авэнал
упайапата ма̄лви л̤ан̇ки йикапараму мэва ин̱па
     мутавийэ̆н̱аи йа̄л̤а ан̱пу ...... тарува̄йэ
курукин̱о̆т̣у на̄раи йан̱р̱ил ираикал̤ату на̄т̣и т̣ан̇кал̤
     кутико̆л̤ил̤а ва̄л̤аи кан̣т̣у ...... пайама̄как
кураикат̣алка л̤эйа тирнту варуватэ̆н̱а вэви л̤ан̇ку
     курумалаийин̱ мэла марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

221   чува̄мималаи   тэ̆рувин̱ил нат̣ава̄  
тан̱атан̱а тан̱ан̱а̄ тан̱ан̱а̄
     тан̱анта таттам ...... тан̱ата̄н̱а

тэ̆рувин̱ил нат̣ава̄ мат̣ава̄р
     тиран̣т̣о̆ р̱уккум ...... вачаийа̄лэ
тин̱акара н̱э̆н̱авэ лаийилэ
     чиванту тиккум ...... матийа̄лэ
по̆ручилаи вал̤аийа̄ ил̤аийа̄
     матан̱то̆ т̣уккун̇ ...... кан̣аийа̄лэ
пул̤акита мулаийа̄ л̤алаийа̄
     ман̱ан̃ча литтум ...... вит̣ала̄мо
о̆румалаи йирукӯ р̱э̆л̱авэ
     йурампу куттум ...... ват̣ивэла̄
о̆л̤ивал̤ар тирувэ ракамэ
     йуканту нир̱кум ...... мурукон̱э
арумар̱аи тамил̱нӯ лат̣аивэ
     тэ̆ринту раиккум ...... пулавон̱э
арийари пирама̄ тийарка̄л
     вилан̇ка вил̱ккум ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

222   чува̄мималаи   на̄чартан̇ кат̣аи  
та̄н̱ан̱ан тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱а̄ татта танта ...... тан̱ата̄н̱а
     та̄н̱ан̱ан тан̱атан̱ан̱а тан̱атан̱а̄ татта танта ...... тан̱ата̄н̱а

на̄чартан̇ кат̣аийатан̱ил виравина̄н̱ мэ̆тта наொнту ...... тат̣ума̄р̱и
     н̃а̄н̱амун̇ кэ̆т̣аат̣аийа вал̱увийа̄ л̱атта л̱унти ...... мэ̆лийа̄тэ
ма̄чакан то̆л̱умун̱ату пукал̱ин̱ор чо̆р̱па карнту ...... чукамэви
     ма̄ман̣ан̇ камал̱умиру камалапа̄ таттаи нин̱р̱у ...... пан̣ивэн̱о
ва̄чакам пукалаво̆ру парамарта̄ мэ̆ччу кин̱р̱а ...... куруна̄та̄
     ва̄чаван̱ тарутируваи йо̆рутэ̆йва̄ н̱аикки ран̇ку ...... ман̣ава̄л̤а̄
кӣчакан̃ чурартаруву макил̱ума̄ ватти чанту ...... пут̣аичӯл̱ун̇
     кэчаван̱ паравукуру малаийилйо катта марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

223   чува̄мималаи   на̄вэр̱у па̄ ман̣атта  
та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а татта та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а татта
     та̄н̱а̄н̱а та̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

на̄вэр̱у па̄ма н̣атта па̄та̄ра мэни н̱аитту
     на̄ла̄р̱у на̄лу пар̱р̱у ...... вакаийа̄н̱а
на̄ла̄ру ма̄ка матти н̱ӯла̄йа н̃а̄н̱а мутти
     на̄т̣ор̱у на̄н̱у раитта ...... нэ̆р̱ийа̄ка
нӣвэр̱э̆ н̱а̄ти рукка на̄н̱вэр̱э̆ н̱а̄ти рукка
     нэра̄ка ва̄л̱ва тар̱ку ...... н̱арул̤кӯра
нӣт̣а̄рша т̣а̄та раттин̱ мӣтэпа ра̄па раттаи
     нӣка̄н̣э̆ н̱а̄ва н̱аиччо̆ ...... ларул̤ва̄йэ
чэвэр̱у мӣчар чур̱р̱а ма̄н̃а̄н̱а пота путти
     чӣра̄ка вэйу раитта ...... куруна̄та̄
тэра̄ркал̤ на̄т̣у чут̣т̣а чӯра̄ркал̤ ма̄л̤а вэ̆т̣т̣у
     тӣра̄ку ка̄ку р̱атти ...... ман̣ава̄л̤а̄
ка̄вэри нэрва т̣акки лэва̄ви пӯма н̣атта
     ка̄ва̄рчу ва̄ми вэ̆р̱пин̱ ...... мурукон̱э
ка̄рполу мэн̱и пэ̆р̱р̱а ма̄ка̄л̤и ва̄лаи чатти
     ка̄ма̄ри ва̄ми пэ̆р̱р̱а ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

224   чува̄мималаи   нилавин̱илэ  
тан̱атан̱а та̄н̱а танта тан̱атан̱а та̄н̱а танта
     тан̱атан̱а та̄н̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а

нилавин̱и лэйи рунту вакаимала рэтэ̆ ринту
     нир̱аикул̱ал мӣта н̣инту ...... кул̱аита̄вум
никарар̱у вэли н̱ан̇кал̤ варитара ва̄ча кан̇кал̤
     нин̱аивар̱а вэмо̆ л̱инту ...... матан̱ӯлин̱
калапама н̱ока ран̇ка л̤ал̤авар̱а вэпу ринту
     кан̱ийита л̱эйа рунти ...... йанура̄как
калавийи лэму йан̇ки ван̱итаийар па̄лма йан̇ку
     капат̣ан̱аи йа̄л̤а вун̱р̱а ...... н̱арул̤кӯра̄й
улакамо̆ рэл̱у ман̣т̣а рулакаму мӣчар тан̇ку
     муйаркайи ла̄йа мумпо̆н̱ ...... вараита̄н̱ум
уйиро̆т̣у пӯта маинту мо̆румута ла̄ки нин̱р̱а
     умаийару л̤а̄лва л̤арнта ...... кумарэча̄
кулаипат̣у чӯра н̱ан̇ка мал̱ипат̣а вэлэ̆ р̱инта
     кумарака т̣ора вэ̆н̇кан̣ ...... майилва̄л̱вэ
ко̆т̣умут̣и йа̄йва л̤арнту пуйан̱илаи полу йарнта
     курумалаи мӣта марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

225   чува̄мималаи   нир̱аимати мукамэ̆н̱ум  
тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а
     тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

нир̱аимати мукамэ̆н̱у ...... мо̆л̤ийа̄лэ
     нэ̆р̱ивил̱и кан̣аийэ̆н̱у ...... никара̄лэ
ур̱авуко̆л̤ мат̣аварка ...... л̤ур̱ава̄мо
     ун̱атиру ват̣ивийин̱и ...... йарул̤ва̄йэ
мар̱аипайи ларитиру ...... марукон̱э
     марувала рачураркал̤ ...... кулака̄ла̄
кур̱амакал̤ тан̱аиман̣а ...... марул̤вон̱э
     курумалаи марувийа ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

226   чува̄мималаи   параварита̄ки  
тан̱атан̱а та̄н̱ан̱а, тан̱атан̱а та̄н̱ан̱а
     тан̱атан̱а та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

паравари та̄кийа вараийэ̆н̱а нӣт̣ийа
     пан̣аимулаи мӣтин̱и ...... лурува̄н̱а
пан̣икал̤у ла̄вит̣а ил̱аийит̣аи ча̄йтару
     пайиликал̤ ва̄л̤вил̱и ...... айила̄лэ
ниравари йот̣ийал кул̱алкал̤и н̱а̄н̣малар
     нираитару мӯрали ...... н̱акаимӣту
нилавийал чэрмука матилуйар ма̄майал
     нилаийэ̆л̱а вэйалаи ...... ватува̄мо
араван̣аи йа̄ркул̱аи парачива а̄ран̣а
     аран̱ит̣а па̄кама ...... тур̱аичоти
амаийумаи т̣а̄кин̱и тирипураи на̄ран̣и
     ал̱акийа ма̄тарул̤ ...... путалвон̱э
кураван̣и пӯшан̣а чараван̣а тэчика
     кукакару н̣а̄нити ...... амарэча̄
кур̱амака л̤а̄н̱аимин̱ марувийа пӯран̣а
     курукири мэвийа ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

227   чува̄мималаи   палака̄тал пэ̆р̱р̱ит̣а  
тан̱ата̄н̱а таттатан̱а тан̱ата̄н̱а татта
     тан̱ата̄н̱а таттатан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

палака̄тал пэ̆р̱р̱ит̣аву мо̆руна̄л̱и каиккул̤о̆ру
     палан̱эпэ̆ р̱аппараву ...... кайава̄лэ
палапэраи мэ̆ччивару то̆л̱илэчэ̆ луттийут̣ал
     патар̱а̄мал вэ̆т̣камар̱у ...... вакаикӯр̱и
вилака̄та лаччаитан̣и малаийа̄му лаиччийаркал̤
     вин̱аийэми куттаваркал̤ ...... то̆л̱ила̄лэ
вит̣амэко̆ т̣уттувэ̆ку по̆рул̤эпа р̱иттарул̤ум
     вилаима̄тар по̆йккалави ...... йин̱ита̄мо
малаийэйэ̆ т̣уттарул̤у мо̆рува̄л̤а раккан̱ут̣ал
     ват̣амэрэ̆ н̱аттараийил ...... вил̱авэта̄н̱
вакаийа̄ви т̣уттакан̣аи йут̣аийа̄н̱ма кил̱ччипэ̆р̱у
     марука̄ка т̣аппамала ...... ран̣има̄рпа̄
чилака̄ви йаттур̱аика л̤ун̣арворпа т̣иттатамил̱
     чэ̆вийа̄ра ваиттарул̤у ...... мурукон̱э
чиван̱а̄рта маккурийа вупатэча виттаийарул̤
     тирувэра каттилвару ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

228   чува̄мималаи   па̄ти матинати  
та̄н̱а тан̱атан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а
     та̄н̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

па̄ти матинати поту ман̣ичат̣аи
     на̄та рарул̤ийа ...... кумарэча̄
па̄ку кан̱имо̆л̱и ма̄ту кур̱амакал̤
     па̄там варут̣ийа ...... ман̣ава̄л̤а̄
ка̄ту мо̆рувил̱и ка̄ка мур̱аарул̤
     ма̄йа н̱аритиру ...... марукон̱э
ка̄ла н̱э̆н̱аийан̣у ка̄ма лун̱атиру
     ка̄лил вал̱ипат̣а ...... арул̤ва̄йэ
а̄ти йайан̱о̆т̣у тэвар чурарула
     ка̄л̤ум вакаийур̱у ...... чир̱аимӣл̤а̄
а̄т̣у майилин̱и лэр̱и йамараркал̤
     чӯл̱а варавару ...... мил̤аийон̱э
чӯта микавал̤ар чолаи марувучу
     ва̄ми малаитан̱и ...... лур̱аивон̱э
чӯра н̱ут̣алар̱а ва̄ри чувар̱ит̣а
     вэлаи вит̣авала ...... пэ̆рума̄л̤э.
Audio/Video Link(s)
https://www.youtube.com/watch?v=FDMcv6CjglI
https://www.youtube.com/watch?v=A8EPWbOilko
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

229   чува̄мималаи   макара кэтан̱аттан̱  
тан̱ан̱а та̄н̱а татта тан̱ан̱а та̄н̱а татта
     тан̱ан̱а та̄н̱а татта ...... тан̱ата̄н̱а

макара кэта н̱атта н̱уруви ла̄н̱э̆ т̣утту
     матура на̄н̣и йит̣т̣у ...... нэ̆р̱ичэрва̄р
малаийа вэва л̤аитта чилаийи н̱ӯт̣о̆ л̤итта
     валийа ча̄йа каккан̣ ...... мат̣ама̄тар
икал̱а ва̄ча мур̱р̱а талаийэ̆ ла̄мвэ̆ л̤утту
     ил̤амаи пойо̆ л̤итту ...... вит̣ума̄р̱у
ит̣аиви т̣а̄тэ̆ т̣утта пир̱ави вэра р̱утту
     н̱ин̱ийа та̄л̤а л̤иппа ...... то̆руна̄л̤э
акила мэл̱у мэ̆т̣т̣у вараийин̱ мӣту мут̣т̣а
     атира вэна т̣атту ...... майилвӣра̄
ачурар чэн̱аи кэ̆т̣т̣у мур̱ийа ва̄н̱а варкку
     ат̣аийа ва̄л̱ва л̤икку ...... мил̤аийон̱э
микани ла̄вэ̆ р̱итта амута вэн̣и нир̱ка
     вил̱аичу ва̄ми вэ̆р̱пи ...... лур̱аивон̱э
вираийа н̃а̄н̱а виттаи йарул̤чэ̆й та̄таи кар̱ка
     вин̱ава воту витта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

230   чува̄мималаи   марувэ чэ̆р̱итта  
тан̱ан̱а̄ тан̱атта тан̱ан̱а̄ тан̱атта
     тан̱ан̱а̄ тан̱атта ...... тан̱ата̄н̱а

марувэ чэ̆р̱итта кул̱ала̄р майакки
     матан̱а̄ каматтин̱ ...... вирака̄лэ
майалэ йэ̆л̱уппи йитал̱э йарутта
     малаипол мулаикку ...... л̤ур̱ава̄кип
пэ̆рука̄та лур̱р̱а тамийэн̱аи ниттал
     пирийа̄ту пат̣ча ...... мар̱ава̄тэ
пил̱аийэ по̆р̱утту н̱ирута̄л̤и лур̱р̱а
     пэ̆рува̄л̱ву пар̱р̱а ...... арул̤ва̄йэ
курува̄ йарар̱ку мупатэчам ваитта
     кукан̱э кур̱атти ...... ман̣ава̄л̤а̄
кул̤ирка̄ микутта вал̤арпӯка мэ̆тту
     кут̣ака̄ вирикку ...... ват̣апа̄ла̄р
тирувэ ракатти лур̱аива̄ йумаиккор
     чир̱ува̄ карикку ...... мил̤аийон̱э
тирума̄л тан̱акку марука̄ вараккар
     чирамэ тун̣итта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

231   чува̄мималаи   мур̱уку ка̄л̤а  
тан̱ан̱а та̄н̱а тан̱ан̱а танта, тан̱ан̱а та̄н̱а тан̱ан̱а танта
     тан̱ан̱а та̄н̱а тан̱ан̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а

мур̱уку ка̄л̤а вит̣ама йин̱р̱а ирукан̣ вэли н̱ул̤ама йан̇ки
     мул̤ари вэри мукаийа т̣арнта ...... мулаимӣтэ
мул̱уку ка̄тал тан̱аима р̱анту парама н̃а̄н̱а во̆л̤ичи р̱анту
     мукамо̆ ра̄р̱у микави румпи ...... айара̄тэ
ар̱уку та̄л̤и нар̱аийа вил̱нта кувал̤аи ва̄ча маларка рантаи
     ат̣аийа ва̄ри мичаипо̆ л̱инту ...... н̱ат̣ипэн̣и
авача ма̄ки йуруку то̆н̣т̣а рут̣ан̱а та̄ки вил̤аийу ман̱пи
     н̱ат̣имаи йа̄ку мур̱аимаи йо̆н̱р̱аи ...... арул̤ва̄йэ
тар̱укан̣ вӣрар талаийа ринту по̆рута чӯра н̱ут̣алпи л̤анту
     тамара вэлаи чувар̱а вэ̆н̱р̱а ...... ват̣ивэла̄
тарал̤а мӯра лумаима т̣антаи мулаийи ла̄ра амута мун̣т̣у
     таран̣и йэл̱ум валамва рунтин̣ ...... майилвӣра̄
мар̱уви ла̄та тин̱аиви л̤аинта пун̱амви т̣а̄ма литан̣и рунту
     валийа ка̄вал пун̱аийа н̣ан̇кин̱ ...... ман̣ава̄л̤а̄
маруву н̃а̄л̱а лан̣ичэ̆ рунти йат̣ави чӯта ван̱анэ̆ рун̇ки
     вал̤арчу ва̄ми малаийа марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

232   чува̄мималаи   ва̄тамо̆т̣у чӯлаи  
та̄н̱атан̱а та̄н̱а танта та̄н̱атан̱а та̄н̱а танта
     та̄н̱атан̱а та̄н̱а танта ...... тан̱ата̄н̱а

ва̄тамо̆т̣у чӯлаи кан̣т̣а ма̄лаикулаи нову чанту
     ма̄валиви йа̄ти кун̱ма ...... мо̆т̣ука̄чам
ва̄йувут̣а н̱эпа ранта та̄мараикал̤ пӣн̱а чампин̱
     ма̄тартару пӯша н̣ан̇ка ...... л̤э̆н̱ава̄кум
па̄такави йа̄ти пун̣ка л̤а̄н̱атут̣а н̱это̆ т̣арнту
     па̄йалаиви т̣а̄ту ман̇ка ...... иваийа̄лнин̱
па̄тамала ра̄н̱а тин̱ка н̣эйамар̱а вэма р̱анту
     па̄вамату па̄н̱а мун̣т̣у ...... вэ̆р̱имӯт̣и
этамур̱у па̄ча панта ма̄н̱авалаи йот̣у л̱ан̱р̱у
     ӣн̱амику ча̄ти йин̱ка ...... н̣атилэйа̄н̱
ӣт̣ал̱ита ла̄н̱а тин̱пин̱ мӯт̣ан̱э̆н̱а воту мун̱пун̱
     ӣраарул̤ кӯра ванту ...... э̆н̱аийа̄л̤ва̄й
чӯтамакил̱ па̄лаи ко̆н̱р̱аи та̄тувал̤ар чолаи тун̱р̱и
     чӯл̱аматил та̄ви ман̃чи ...... н̱ал̤ава̄кат
торан̣анан̱ ма̄т̣а мэ̆н̇ку нӣт̣уко̆т̣и йэта л̱аинта
     чува̄мималаи ва̄л̱а ванта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

233   чува̄мималаи   ва̄рам ур̱р̱а  
та̄н̱а татта танта та̄н̱а татта танта
     та̄н̱а татта танта ...... тан̱ата̄н̱а

ва̄ра мур̱р̱а пан̣пин̱ ма̄та мур̱р̱а нан̣пи
     н̱ӣт̣у мэ̆йтту йарнту ...... вайата̄ки
ва̄лаи йир̱р̱и ринту кола маиккан̣ ман̇каи
     ма̄рка л̤укки чаинту ...... по̆рул̤тэт̣и
а̄ра микка по̆н̱ка л̤а̄ла маитта марнта
     ма̄па н̣иккал̤ винтаи ...... йатува̄н̱а
а̄т̣а ко̆ппа маинта волаи мутта мун̇ко̆
     т̣а̄ви мэ̆тта наொнту ...... тиривэн̱о
чӯра н̱аитту ранту вэра р̱аппи л̤анту
     чӯл̱чу раркка н̣ан̱пу ...... чэ̆йумвӣра̄
чӯка ратто̆ т̣ампу та̄н̱э̆ т̣утту ванта
     чӯта н̱укки чаинта ...... марукон̱э
эрэ̆ тиртту ванту нӣркал̤ кат̣т̣и йан̱р̱у
     та̄н̱и р̱аикка ванта ...... то̆руча̄ли
йэми кутту йарнта ма̄ва йар̱кал̤ мин̃чу
     мэра катта марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

234   чува̄мималаи   ва̄ркул̱алаи  
та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а таттан̱а
     та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а таттан̱а
          та̄н̱ан̱а таттан̱а таттан̱а таттан̱а ...... тантата̄н̱а

ва̄ркул̱а лаиччо̆ру киккару вир̱кул̱аи
     ка̄то̆т̣и н̣аиттачаи йаккатир пар̱ко̆т̣у
          ва̄йитал̱ по̆р̱кама ларккуми л̱о̆ттул̤а ...... тун̣т̣акрӣва
ва̄ркаму кир̱пуйа нар̱кал̱аи по̆р̱кува
     т̣а̄т̣ил̤а нирччурар по̆р̱кут̣а мо̆ттин̣аи
          ма̄рпал̱а кир̱по̆р̱и мутто̆л̤ир читтира ...... рампаима̄тар
ка̄рур̱ум виттит̣аи йир̱ката литто̆т̣аи
     чэралкул нар̱пира чаттат̣а мут̣ко̆т̣у
          ка̄лмар̱аи йаттува л̤аччэ̆р̱и по̆р̱калаи ...... йо̆н̣кула̄вак
ка̄ркуйи лаиккура лаикко̆т̣у нар̱р̱э̆ру
     мӣтилнэ̆ л̤иттуна каиттуна т̣иппавар
          ка̄ман̱у каппама л̤иччул̱ал куттирар ...... чантама̄мо
чӯрарпа таиккара вут̣кинэ̆ л̤иттуйа
     ра̄л̱ийи раиппани н̣аккут̣а лаиккал̱у
          чӯл̱ана риккэ̆ру т̣акко̆т̣и пар̱пала ...... чан̇кама̄кач
чӯл̱кири йаиккаита т̣иттума лаиттикаи
     йа̄н̱аийу л̱ар̱р̱ина т̣уккима таппо̆р̱и
          чорана каиттайи лаикко̆т̣у вит̣т̣арул̤ ...... чэ̆н̇каивэла̄
эран̣и нар̱кул̱а лаиккака н̱аччачи
     мокин̱и йаиппун̣ар читто̆ру ар̱пута
          вэт̣аму таччо̆ру паттаку р̱аттима ...... н̣ан̇ко̆л̤вон̱э
эрака вэ̆р̱пэ̆н̱у мар̱пута миккачу
     ва̄мима лаиппати нир̱куми лакшан̣а
          ра̄джата лакшан̣а лакшуми пэ̆р̱р̱арул̤ ...... тампира̄н̱э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

235   чува̄мималаи   ва̄ркул̱ал виритту  
та̄н̱ан̱а тан̱аттат та̄тта та̄н̱ан̱а тан̱аттат та̄тта
     та̄н̱ан̱а тан̱аттат та̄тта ...... тан̱ата̄н̱а

ва̄ркул̱ал вириттут тӯкки вэлвил̱и чул̱ар̱р̱ип па̄ртту
     ва̄вэ̆н̱а накаиттут тот̣т̣у ...... кул̱аийа̄т̣а
ва̄чака мураиттуч чӯтра па̄ваийэ̆ н̱ур̱уппаик ка̄т̣т̣и
     ва̄чан̱аи мулаиккач ча̄т̣т̣и ...... йал̱ака̄кач
чӣркалаи нэ̆кил̱ттуп портту нӯлит̣аи нэ̆л̤иттук ка̄т̣т̣и
     тӣтэ̆йа нат̣иттуп па̄т̣т̣у ...... куйилполач
чэрур̱а ал̱аиттуп па̄ртту ча̄рвур̱а маруттит̣ т̣а̄т̣т̣и
     чӣрпо̆рул̤ пар̱иппо̆йк кӯтта ...... рур̱ава̄мо
чӯраркал̤ патаиккат тэркка л̤а̄н̱аика л̤ал̱иттут та̄кки
     чӯркири ко̆л̤уттик кӯр̱р̱у ...... рит̣умвэла̄
тӯмо̆л̱и накаиттук кӯр̱р̱аи ма̄л̤ит̣а вутаиттук котта
     толут̣аи йэ̆н̱аппарк кэр̱р̱и ...... тиривон̱э
эран̣и чат̣аиччип па̄р̱чо̆ ла̄ран̣и чир̱аккап пор̱р̱у
     мэрэ̆л̱и н̱ир̱аттук кӯртта ...... макавон̱э
эт̣ан̣и кул̱аиччит тӯртта ва̄т̣аки кур̱аттик кэр̱р̱а
     эрака по̆руппир̱ пӯтта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

236   чува̄мималаи   вит̣амум ват̣ивэлум  
тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а тантан̱а
     тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а тантан̱а
          тан̱атан̱ан̱а та̄н̱а тан̱атан̱а тантан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

вит̣амумват̣и вэлу матан̱ача ран̇кал̤ум
     ват̣увуника ра̄н̱а макаранэ̆ т̣ун̇кул̱аи
          виравийут̣ан̱ мӣл̤ум вил̱икал̤у мэ̆н̱пул̱у ...... катутойум
мрукаматапа т̣ӣра паримал̤а кун̇кума
     ман̣ийумил̤а нӣрум ват̣акула кун̱р̱амум
          вэ̆рувуван̱а па̄ра пул̤аката н̱ан̇кал̤ум ...... вэ̆кука̄ма
нат̣ан̱апата нӯпу рамумукил кэ̆н̃чит̣а
     маларчо̆руку кэча парамуми лан̇кийа
          нал̤ин̱амалар чоти матимука вимпамум ...... ан̱анэра̄м
нат̣аийунал̤ир ма̄тар нилавуто̆ л̱унтан̱у
     мул̱утумапи ра̄ма аривайа кин̣кин̣э̆
          н̱акаийумул̤а ма̄тар калавийи н̱аинтуру ...... кит̣ала̄мо
ват̣ивут̣аийа ма̄н̱у микалкара н̱унтика
     л̱э̆л̱увакаима ра̄ма рамуника ро̆н̱р̱умил
          валийатир̱ал ва̄ли йурамунэ̆ т̣ун̇кат̣а ...... лаваийэл̱ум
мар̱анирутар чэн̱аи мул̱утуми лан̇каиман̱
     вакаийирави полу ман̣ийума лан̇крута
          ман̣имавули йа̄н̱а во̆рупатум вин̃чиру ...... патутол̤ум
ат̣аиваламу ма̄л̤а вит̣учара ампут̣аи
     тачаратаку ма̄ра ракукула пун̇каван̱
          арул̤пун̱аиму ра̄ри марукави л̤ан̇кийа ...... майилэр̱и
ат̣аийаларкал̤ ма̄л̤а во̆руними т̣антан̱и
     лулакаивала ма̄ка наொт̣ийин̱ил вантуйар
          ал̱акийачу ва̄ми малаийила марнтарул̤ ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

237   чува̄мималаи   виритта паин̇кул̱ал  
тан̱атта тантан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
     тан̱атта тантан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а
          тан̱атта тантан̱а тан̱атан̱а тан̱атан̱а ...... тан̱ата̄н̱а

виритта паин̇кул̱а ло̆л̤ирмала рал̤итан̱а
     тан̱атта н̱антан̱а тан̱атан̱а вэ̆н̱аво̆ли
          вириппа ван̣кайал вил̱ийур̱аи кул̱аийо̆т̣у ...... малаипа̄йа
микутта ван̣чилаи нуталмичаи тилатамо̆
     т̣ачаитта по̆н̱кул̱аи йал̱акэ̆л̱а мукаво̆л̤и
          вэ̆йир̱па рантит̣а накаийитал̱ мурукалар ...... варипотат
таритта тантири мар̱ипуйа мичаипала
     пан̣икки лан̇кийа паримал̤а куват̣ин̣аи
          тан̱акко̆ л̱унтукал̤ татаипат̣а ко̆т̣ийит̣аи ...... пат̣учэлаи
таритту чунтара мэ̆н̱аат̣ар парипура
     патаччи лампо̆т̣у нат̣амит̣у кан̣икаийар
          чал̱аккар вин̃чаийар майалкал̤ин̱ мул̱укува ...... то̆л̱ийа̄то
уритта вэ̆н̇кайа мар̱ийо̆т̣у пуликалаи
     таритта чан̇карар матинати чат̣аийин̱ар
          о̆рутти пан̇кин̱а раварпан̣и курупара ...... мурукон̱э
уват̣т̣и вантит̣у мавун̣аро̆ т̣э̆л̱укат̣ал
     куват̣т̣аи йумпо̆т̣и пат̣ачата мут̣ивур̱а
          вул̱аитта интирар пираман̱у макил̱вур̱а ...... вит̣умвэла̄
варитта рантул̤а ван̣итиру марувийа
     вуратта пан̇кайар мараката мал̱акийа
          ван̣атта рампара мур̱авит̣у кан̣аийин̱ар ...... марукон̱э
ван̱аттил ванто̆ру пал̱аийава н̱э̆н̱аво̆ру
     кур̱атти мэ̆н̱пун̱а марувийа кил̤итан̱аи
          майакки мантира курумалаи тан̱иламар ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

238   чува̄мималаи   вил̱ийа̄л марут̣т̣и  
тан̱ата̄н̱а татта танта тан̱ата̄н̱а татта танта
     тан̱ата̄н̱а татта танта ...... тан̱ата̄н̱а

вил̱ийа̄лма рут̣т̣и нин̱р̱у мулаитӯча кар̱р̱и ман̣т̣у
     вирака̄н̱а латта л̱унта ...... накаийа̄т̣и
вилаийа̄ка микка чэ̆мпо̆н̱ варавэпа раппи ван̃ча
     вил̤аийа̄т̣а лукки чаинту ...... чилана̄л̤мэл
мо̆л̱ийа̄та чо̆р̱кал̤ ванту чилука̄ки вит̣т̣а то̆нта
     мул̱ума̄йаи йир̱пи н̣ан̇кал̤ ...... вачама̄ки
мут̣ийа̄ту по̆р̱ча тан̇каи тарукӣта вэ̆т̣чи тун̱р̱у
     мутира̄та нар̱па тан̇кал̤ ...... тарува̄йэ
по̆л̱ика̄рму кир̱ки н̣аинта йамара̄джа н̱ут̣ка ан̱р̱у
     по̆рута̄л̤э̆ т̣утта тантаи ...... макил̱вон̱э
пурукӯта н̱ут̣ку л̤ирнта кан̱ака̄пу рипра чан̣т̣а
     пун̱ита̄мру какка румпу ...... пун̣арма̄рпа̄
чэ̆л̱ува̄ри чатти ло̆н̱р̱у мутувэтан̱ вэ̆т̣ка ан̱р̱у
     тирува̄ймаи чэ̆ппи нин̱р̱а ...... мурукон̱э
тирал̤а̄ма н̣икку лан̇кал̤ арун̣аோта йаттаи вэ̆н̱р̱а
     тирувэра катта марнта ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top

1336   чува̄мималаи   вар̱умаип па̄л̱пин̣и  
тан̱ан̱ат та̄н̱ан̱а та̄ттатта та̄н̱ан̱а
     тан̱ан̱ат та̄н̱ан̱а та̄ттатта та̄н̱ан̱а
          тан̱ан̱ат та̄н̱ан̱а та̄ттатта та̄н̱ан̱а ...... тан̱ата̄н̱а̄

вар̱умаип па̄л̱пин̣и а̄р̱р̱аппа т̣а̄тул̤ам
     урукип пон̱ату тэр̱р̱аппа т̣а̄тин̱и
          макимаик кэт̣укал̤ па̄рккаппа т̣а̄тэ̆н̱а ...... ал̱аийа̄йо
валийап пойут̣ал кӯччаппа т̣а̄маийум
     ит̣ийап пэчийа на̄чикка ла̄маийум
          мар̱учо̆р̱ ка̄тукал̤ кэт̣каппа т̣а̄маийум ...... варала̄мо
кар̱увип па̄йпули вэт̣т̣аикку л̤эвару
     пачуваип полмит̣и йа̄р̱пат̣т̣а па̄т̣э̆л̱у
          катаийаип па̄рин̱и ла̄рккуччо̆л вэн̱ин̱ам ...... ар̱ийа̄йо
кавалаич ча̄кара нӣччукку л̤эуйир
     тавар̱ип помэ̆н̱а от̣т̣аттил от̣ийэ
          карун̣аит тон̣ийил эр̱р̱икко̆л̤ ва̄йин̱и ...... алаийа̄тэ
кур̱аипат̣ т̣эуйир ка̄ттукко̆л̤ ва̄йэ̆н̱а
     мур̱аийит̣ т̣оркари кӯппит̣т̣а на̄л̤о̆ру
          куралир̱ пойуйир мӣт̣т̣укко̆л̤ вортиру ...... марукон̱э
кул̤ирмут та̄лан̣и мӯккутти йот̣ан̣и
     кал̤апап пӯн̣мукаи па̄рттуппэ̆н̣ мокин̱и
          кувал̤аип па̄рваийил ма̄т̣т̣ик ко̆л̤а̄тарул̤ ...... куруна̄та̄
нир̱аийат тэн̱вил̱у пӯкко̆тти лэкан̱и
     кил̱ийат та̄н̱вил̱у ка̄йко̆тти лэмайил
          нат̣ан̱ак ка̄лпат̣у топпукку л̤экайал ...... вайалӯт̣э
натийаик ка̄вири йа̄р̱р̱укку л̤эвару
     вал̤амаич чол̱анан̱ на̄т̣т̣укку л̤эрака
          накарир̱ чӣрпэ̆р̱у мот̣чаттаи йэтару ...... пэ̆рума̄л̤э.
Add (additional) Audio/Video Link

Back to Top


This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:44:51 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thiruppugazh list