sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
7.095
chunhtharamuurththi chuvaamikaL
thiruppaattu
meeLaa atimai umakkae aaL பண் - chenhthuruththi (thiruvaaruur vanmeekanhaathar alliyanGkoathaiyammai) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=57PlwAi1hCc |
Back to Top
chunhtharamuurththi chuvaamikaL thiruppaattu
7.095
meeLaa atimai umakkae aaL
paN - chenhthuruththi (thiruththalam thiruvaaruur ; (thiruththalam aruLtharu alliyanGkoathaiyammai utanuRai aruLmiku vanmeekanhaathar thiruvatikaL poaRRi )
|
meeLaa atimai umakkae aaL aay, piRarai vaeNtaathae, muuLaath theep poal uLLae kananRu, mukaththaal mika vaati, aaL aay irukkum atiyaar thanGkaL allal choannakkaal vaaLaa(aa)nGku iruppeer; thiru aaruureer! vaalzhnhthupoatheerae! | [1] |
|
viRRuk koLveer; oRRi allaen; virumpi aatpattaen; kuRRam onRum cheythathu illai; koththai aakkineer; eRRukku-atikaeL!-en kaN koNteer? nheerae palzhippatteer; maRRaik kaNthaan thaaraa tholzhinhthaal, vaalzhnhthupoatheerae! | [2] |
|
anRil muttaathu ataiyum choolai aaruur akaththeerae! kanRu mutti uNNach churanhtha kaali avai poala, enRum muttaap paatum atiyaar tham kaN kaaNaathu kunRil muttik kulzhiyil vilzhunhthaal, vaalzhnhthupoatheerae! | [3] |
|
thuruththi uRaiveer; palzhanam pathiyaa, chooRRuththuRai aaLveer; irukkai thiru aaruurae utaiyeer; manamae ena vaeNtaa: aruththi utaiya atiyaar thanGkaL allal choannakkaal, varuththi vaiththu, maRumai paNiththaal, vaalzhnhthupoatheerae! | [4] |
|
chenh thaN pavaLam thikalzhum choolai ithuvoa, thiru aaruur? emtham atikaeL! ithuvae aam aaRu, umakku aatpattoarkku? chanhtham palavum paatum atiyaar tham kaN kaaNaathu vanhthu, emperumaan! muRaiyoa? enRaal, vaalzhnhthupoatheerae! | [5] |
|
thinaiththaaL anna chenGkaal nhaarai chaerum thiru aaruurp punaith thaar konRaip pon poal maalaip puripun chataiyeerae! thanaththaal inRi, thaamthaam melinhthu, tham kaN kaaNaathu, manaththaal vaati, atiyaar irunhthaal, vaalzhnhthupoatheerae! | [6] |
|
aayam paetai ataiyum choolai aaruur akaththeerae! ae, emperumaan! ithuvae aam aaRu, umakku aatpattoarkku? maayam kaatti, piRavi kaatti, maRavaa manam kaatti, kaayam kaatti, kaN nheer koNtaal, vaalzhnhthupoatheerae! | [7] |
|
kalzhi aay, katal aay, kalan aay, nhilan aay, kalanhtha choal aaki,- ilzhiyaak kulaththil piRanhthoam-ummai ikalzhaathu aeththuvoam; palzhithaan aavathu aRiyeer: atikaeL! paatum paththaroam; valzhithaan kaaNaathu, alamanhthu irunhthaal, vaalzhnhthupoatheerae! | [8] |
|
paeyoataenum pirivu onRu innaathu enpar, piRar ellaam; kaaythaan vaeNtil, kanithaan anRoa, karuthik koNtakkaal? nhaaythaan poala nhatuvae thirinhthum, umakku aatpattoarkku vaaythaan thiRaveer; thiru aaruureer! vaalzhnhthupoatheerae! | [9] |
|
cherunhthi chemponmalarum choolai ithuvoa, thiru aaruur? porunhthith thiru muulattaana(m)mae itamaak koNteerae; irunhthum, nhinRum, kitanhthum, ummai ikalzhaathu aeththuvoam; varunhthi vanhthum, umakku onRu uraiththaal, vaalzhnhthupoatheerae! | [10] |
|
kaar uur kaNtaththu eNthoaL mukkaN kalaikaL pala aaki, aaruurth thiru muulattaanaththae atippaer aaruuran, paar uur aRiya, en kaN koNteer; nheerae palzhippatteer; vaar uur mulaiyaaL paakam koNteer! vaalzhnhthupoatheerae! | [11] |