சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.095   චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු   මීළා අටිමෛ උමක්කේ ආළ්
பண் - චෙන්තුරුත්ති   (තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=57PlwAi1hCc

Back to Top
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්   තිරුප්පාට්ටු  
7.095   මීළා අටිමෛ උමක්කේ ආළ්  
පණ් - චෙන්තුරුත්ති   (තිරුත්තලම් තිරුවාරූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු වන්මීකනාතර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මීළා අටිමෛ උමක්කේ ආළ් ආය්, පිරරෛ වේණ්ටාතේ,
මූළාත් තීප් පෝල් උළ්ළේ කනන්රු, මුකත්තාල් මික වාටි,
ආළ් ආය් ඉරුක්කුම් අටියාර් තඞ්කළ් අල්ලල් චොන්නක්කාල්
වාළා(ආ)ඞ්කු ඉරුප්පීර්; තිරු ආරූරීර්! වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[1]
විර්රුක් කොළ්වීර්; ඔර්රි අල්ලේන්; විරුම්පි ආට්පට්ටේන්;
කුර්රම් ඔන්රුම් චෙය්තතු ඉල්ලෛ; කොත්තෛ ආක්කිනීර්;
එර්රුක්කු-අටිකේළ්!-එන් කණ් කොණ්ටීර්? නීරේ පළිප්පට්ටීර්;
මර්රෛක් කණ්තාන් තාරා තොළින්තාල්, වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[2]
අන්රිල් මුට්ටාතු අටෛයුම් චෝලෛ ආරූර් අකත්තීරේ!
කන්රු මුට්ටි උණ්ණච් චුරන්ත කාලි අවෛ පෝල,
එන්රුම් මුට්ටාප් පාටුම් අටියාර් තම් කණ් කාණාතු
කුන්රිල් මුට්ටික් කුළියිල් විළුන්තාල්, වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[3]
තුරුත්ති උරෛවීර්; පළනම් පතියා, චෝර්රුත්තුරෛ ආළ්වීර්;
ඉරුක්කෛ තිරු ආරූරේ උටෛයීර්; මනමේ එන වේණ්ටා:
අරුත්ති උටෛය අටියාර් තඞ්කළ් අල්ලල් චොන්නක්කාල්,
වරුත්ති වෛත්තු, මරුමෛ පණිත්තාල්, වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[4]
චෙන් තණ් පවළම් තිකළුම් චෝලෛ ඉතුවෝ, තිරු ආරූර්?
එම්තම් අටිකේළ්! ඉතුවේ ආම් ආරු, උමක්කු ආට්පට්ටෝර්ක්කු?
චන්තම් පලවුම් පාටුම් අටියාර් තම් කණ් කාණාතු
වන්තු, එම්පෙරුමාන්! මුරෛයෝ? එන්රාල්, වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[5]
තිනෛත්තාළ් අන්න චෙඞ්කාල් නාරෛ චේරුම් තිරු ආරූර්ප්
පුනෛත් තාර් කොන්රෛප් පොන් පෝල් මාලෛප් පුරිපුන් චටෛයීරේ!
තනත්තාල් ඉන්රි, තාම්තාම් මෙලින්තු, තම් කණ් කාණාතු,
මනත්තාල් වාටි, අටියාර් ඉරුන්තාල්, වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[6]
ආයම් පේටෛ අටෛයුම් චෝලෛ ආරූර් අකත්තීරේ!
ඒ, එම්පෙරුමාන්! ඉතුවේ ආම් ආරු, උමක්කු ආට්පට්ටෝර්ක්කු?
මායම් කාට්ටි, පිරවි කාට්ටි, මරවා මනම් කාට්ටි,
කායම් කාට්ටි, කණ් නීර් කොණ්ටාල්, වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[7]
කළි ආය්, කටල් ආය්, කලන් ආය්, නිලන් ආය්, කලන්ත චොල් ආකි,-
ඉළියාක් කුලත්තිල් පිරන්තෝම්-උම්මෛ ඉකළාතු ඒත්තුවෝම්;
පළිතාන් ආවතු අරියීර්: අටිකේළ්! පාටුම් පත්තරෝම්;
වළිතාන් කාණාතු, අලමන්තු ඉරුන්තාල්, වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[8]
පේයෝටේනුම් පිරිවු ඔන්රු ඉන්නාතු එන්පර්, පිරර් එල්ලාම්;
කාය්තාන් වේණ්ටිල්, කනිතාන් අන්රෝ, කරුතික් කොණ්ටක්කාල්?
නාය්තාන් පෝල නටුවේ තිරින්තුම්, උමක්කු ආට්පට්ටෝර්ක්කු
වාය්තාන් තිරවීර්; තිරු ආරූරීර්! වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[9]
චෙරුන්ති චෙම්පොන්මලරුම් චෝලෛ ඉතුවෝ, තිරු ආරූර්?
පොරුන්තිත් තිරු මූලට්ටාන(ම්)මේ ඉටමාක් කොණ්ටීරේ;
ඉරුන්තුම්, නින්රුම්, කිටන්තුම්, උම්මෛ ඉකළාතු ඒත්තුවෝම්;
වරුන්ති වන්තුම්, උමක්කු ඔන්රු උරෛත්තාල්, වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[10]
කාර් ඌර් කණ්ටත්තු එණ්තෝළ් මුක්කණ් කලෛකළ් පල ආකි,
ආරූර්ත් තිරු මූලට්ටානත්තේ අටිප්පේර් ආරූරන්,
පාර් ඌර් අරිය, එන් කණ් කොණ්ටීර්; නීරේ පළිප්පට්ටීර්;
වාර් ඌර් මුලෛයාළ් පාකම් කොණ්ටීර්! වාළ්න්තුපෝතීරේ!

[11]
Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list