சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.095   ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു   മീളാ അടിമൈ ഉമക്കേ ആള്
பண் - ചെന്തുരുത്തി   (തിരുവാരൂര് വന്മീകനാതര് അല്ലിയങ്കോതൈയമ്മൈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=57PlwAi1hCc

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.095   മീളാ അടിമൈ ഉമക്കേ ആള്  
പണ് - ചെന്തുരുത്തി   (തിരുത്തലമ് തിരുവാരൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അല്ലിയങ്കോതൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വന്മീകനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )
മീളാ അടിമൈ ഉമക്കേ ആള് ആയ്, പിറരൈ വേണ്ടാതേ,
മൂളാത് തീപ് പോല് ഉള്ളേ കനന്റു, മുകത്താല് മിക വാടി,
ആള് ആയ് ഇരുക്കുമ് അടിയാര് തങ്കള് അല്ലല് ചൊന്നക്കാല്
വാളാ(ആ)ങ്കു ഇരുപ്പീര്; തിരു ആരൂരീര്! വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[1]
വിറ്റുക് കൊള്വീര്; ഒറ്റി അല്ലേന്; വിരുമ്പി ആട്പട്ടേന്;
കുറ്റമ് ഒന്റുമ് ചെയ്തതു ഇല്ലൈ; കൊത്തൈ ആക്കിനീര്;
എറ്റുക്കു-അടികേള്!-എന് കണ് കൊണ്ടീര്? നീരേ പഴിപ്പട്ടീര്;
മറ്റൈക് കണ്താന് താരാ തൊഴിന്താല്, വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[2]
അന്റില് മുട്ടാതു അടൈയുമ് ചോലൈ ആരൂര് അകത്തീരേ!
കന്റു മുട്ടി ഉണ്ണച് ചുരന്ത കാലി അവൈ പോല,
എന്റുമ് മുട്ടാപ് പാടുമ് അടിയാര് തമ് കണ് കാണാതു
കുന്റില് മുട്ടിക് കുഴിയില് വിഴുന്താല്, വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[3]
തുരുത്തി ഉറൈവീര്; പഴനമ് പതിയാ, ചോറ്റുത്തുറൈ ആള്വീര്;
ഇരുക്കൈ തിരു ആരൂരേ ഉടൈയീര്; മനമേ എന വേണ്ടാ:
അരുത്തി ഉടൈയ അടിയാര് തങ്കള് അല്ലല് ചൊന്നക്കാല്,
വരുത്തി വൈത്തു, മറുമൈ പണിത്താല്, വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[4]
ചെന് തണ് പവളമ് തികഴുമ് ചോലൈ ഇതുവോ, തിരു ആരൂര്?
എമ്തമ് അടികേള്! ഇതുവേ ആമ് ആറു, ഉമക്കു ആട്പട്ടോര്ക്കു?
ചന്തമ് പലവുമ് പാടുമ് അടിയാര് തമ് കണ് കാണാതു
വന്തു, എമ്പെരുമാന്! മുറൈയോ? എന്റാല്, വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[5]
തിനൈത്താള് അന്ന ചെങ്കാല് നാരൈ ചേരുമ് തിരു ആരൂര്പ്
പുനൈത് താര് കൊന്റൈപ് പൊന് പോല് മാലൈപ് പുരിപുന് ചടൈയീരേ!
തനത്താല് ഇന്റി, താമ്താമ് മെലിന്തു, തമ് കണ് കാണാതു,
മനത്താല് വാടി, അടിയാര് ഇരുന്താല്, വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[6]
ആയമ് പേടൈ അടൈയുമ് ചോലൈ ആരൂര് അകത്തീരേ!
ഏ, എമ്പെരുമാന്! ഇതുവേ ആമ് ആറു, ഉമക്കു ആട്പട്ടോര്ക്കു?
മായമ് കാട്ടി, പിറവി കാട്ടി, മറവാ മനമ് കാട്ടി,
കായമ് കാട്ടി, കണ് നീര് കൊണ്ടാല്, വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[7]
കഴി ആയ്, കടല് ആയ്, കലന് ആയ്, നിലന് ആയ്, കലന്ത ചൊല് ആകി,-
ഇഴിയാക് കുലത്തില് പിറന്തോമ്-ഉമ്മൈ ഇകഴാതു ഏത്തുവോമ്;
പഴിതാന് ആവതു അറിയീര്: അടികേള്! പാടുമ് പത്തരോമ്;
വഴിതാന് കാണാതു, അലമന്തു ഇരുന്താല്, വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[8]
പേയോടേനുമ് പിരിവു ഒന്റു ഇന്നാതു എന്പര്, പിറര് എല്ലാമ്;
കായ്താന് വേണ്ടില്, കനിതാന് അന്റോ, കരുതിക് കൊണ്ടക്കാല്?
നായ്താന് പോല നടുവേ തിരിന്തുമ്, ഉമക്കു ആട്പട്ടോര്ക്കു
വായ്താന് തിറവീര്; തിരു ആരൂരീര്! വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[9]
ചെരുന്തി ചെമ്പൊന്മലരുമ് ചോലൈ ഇതുവോ, തിരു ആരൂര്?
പൊരുന്തിത് തിരു മൂലട്ടാന(മ്)മേ ഇടമാക് കൊണ്ടീരേ;
ഇരുന്തുമ്, നിന്റുമ്, കിടന്തുമ്, ഉമ്മൈ ഇകഴാതു ഏത്തുവോമ്;
വരുന്തി വന്തുമ്, ഉമക്കു ഒന്റു ഉരൈത്താല്, വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[10]
കാര് ഊര് കണ്ടത്തു എണ്തോള് മുക്കണ് കലൈകള് പല ആകി,
ആരൂര്ത് തിരു മൂലട്ടാനത്തേ അടിപ്പേര് ആരൂരന്,
പാര് ഊര് അറിയ, എന് കണ് കൊണ്ടീര്; നീരേ പഴിപ്പട്ടീര്;
വാര് ഊര് മുലൈയാള് പാകമ് കൊണ്ടീര്! വാഴ്ന്തുപോതീരേ!

[11]
Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list