sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.042
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
нир̱аи вэ̆н̣ тин̇кал̤ ва̄л̤мука பண் - ко̆лликкаува̄н̣ам (тируччир̱р̱эмам по̆н̱ваиттана̄тар акила̄н̣т̣эчуварийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UspcUKwHxic |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
3.042
нир̱аи вэ̆н̣ тин̇кал̤ ва̄л̤мука
пан̣ - ко̆лликкаува̄н̣ам (тирутталам тируччир̱р̱эмам ; (тирутталам арул̤тару акила̄н̣т̣эчуварийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику по̆н̱ваиттана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
|
нир̱аи вэ̆н̣ тин̇кал̤ ва̄л̤мука ма̄тар па̄т̣а, нӣл̤чат̣аик кур̱аи вэ̆н̣ тин̇кал̤ чӯт̣и, ор а̄т̣ал мэйа ко̆л̤каийа̄н̱- чир̱аиван̣т̣у йа̄л̱чэ̆й паимпо̆л̱ил пал̱ан̱ам чӯл̱ чир̱р̱эматта̄н̱; ир̱аиван̱! э̆н̱р̱э улаку э̆ла̄м этта нин̱р̱а пэ̆рума̄н̱э. | [1] |
|
ма̄каттин̇кал̤ ва̄л̤мука ма̄тар па̄т̣а, ва̄рчат̣аип па̄каттин̇кал̤ чӯт̣и, ор а̄т̣ал мэйа пан̣т̣ан̇кан̱- мэкатту а̄т̣у чолаи чӯл̱ мит̣аи чир̱р̱эмам мэвин̱а̄н̱; а̄катту эр ко̆л̤ а̄маийаип пӯн̣т̣а ан̣н̣ал аллан̱э! | [2] |
|
нэ̆т̣у вэ̆н̣ тин̇кал̤ ва̄л̤ мука ма̄тар па̄т̣а, нӣл̤ чат̣аик ко̆т̣у вэ̆н̣тин̇кал̤ чӯт̣и, ор а̄т̣ал мэйа ко̆л̤каийа̄н̱- пат̣у ван̣т̣у йа̄л̱чэ̆й паимпо̆л̱ил пал̱ан̱ам чӯл̱ чир̱р̱эматта̄н̱; кат̣увэ̆н̇кӯр̱р̱аик ка̄лин̱а̄л ка̄йнта кат̣авул̤ аллан̱э! | [3] |
|
катир а̄р тин̇кал̤ ва̄л̤ мука ма̄тар па̄т̣а, кан̣н̣утал, мутир а̄р тин̇кал̤ чӯт̣и, ор а̄т̣ал мэйа муккан̣ан̱- э̆тир а̄р пун̱ал ам пун̱чат̣аи э̆л̱ил а̄рум чир̱р̱эматта̄н̱; атир а̄р паин̇кан̣ эр̱у ут̣аи а̄тимӯртти аллан̱э! | [4] |
|
ва̄н̱ а̄р тин̇кал̤ ва̄л̤мука ма̄тар па̄т̣а, ва̄рчат̣аик кӯн̱ а̄р тин̇кал̤ чӯт̣и, о̆р а̄т̣ал мэйа ко̆л̤каийа̄н̱- тэн̱ а̄р ван̣т̣у пан̣чэ̆йум тиру а̄рум чир̱р̱эматта̄н̱; ма̄н̱ а̄р вил̱и нал ма̄то̆т̣ум макил̱нта маинтан̱ аллан̱э! | [5] |
|
пан̱и вэ̆н̣тин̇кал̤ ва̄л̤мука ма̄тар па̄т̣а, палчат̣аик кун̱и вэ̆н̣тин̇кал̤ чӯт̣и, ор а̄т̣ал мэйа ко̆л̤каийа̄н̱, тан̱и вэ̆л̤вит̣аийан̱-пул̤ ин̱ат та̄мам чӯл̱ чир̱р̱эматта̄н̱; мун̱ивум мӯппум нӣн̇кийа муккан̣ мӯртти аллан̱э! | [6] |
|
кил̤арум тин̇кал̤ ва̄л̤мука ма̄тар па̄т̣а, кэт̣у ила̄ вал̤арум тин̇кал̤ чӯт̣и, ор а̄т̣ал мэйа ма̄ таван̱- тал̤ирум ко̆мпум матувум а̄р та̄мам чӯл̱ чир̱р̱эматта̄н̱; о̆л̤ирум вэ̆н̣ нӯл ма̄рпан̱ э̆н̱ ул̤л̤атту ул̤л̤а̄н̱ аллан̱э! | [7] |
|
чӯл̱нта тин̇кал̤ ва̄л̤мука ма̄тар па̄т̣а, чӯл̱чат̣аип пол̱нта тин̇кал̤ чӯт̣и, ор а̄т̣ал мэйа пун̣н̣ийан̱- та̄л̱нта вайал чир̱р̱эматта̄н̱; тат̣авараийаит тан̱ та̄л̤ин̱а̄л а̄л̱нта араккан̱ о̆лка, ан̱р̱у ат̣артта ан̣н̣ал аллан̱э! | [8] |
|
тан̱ивэ̆н̣т̣ин̇кал̤ ва̄н̣мука ма̄тарпа̄т̣ат та̄л̱чат̣аит тун̣ивэ̆н̣т̣ин̇кал̤ чӯт̣ийо ра̄т̣алмэйа то̆н̱маийа̄н̱ ан̣иван̣н̣аччир̱ р̱эматта̄н̱ алармэланта н̣а̄л̤ан̱ум ман̣иван̣н̣ан̱умун̱ ка̄н̣кила̄ мал̱ува̄т̣чэ̆лван̱ аллан̱э. | [9] |
|
вэ̆л̤л̤аиттин̇кал̤ ва̄н̣мука ма̄тарпа̄т̣а вӣл̱чат̣аип пил̤л̤аиттин̇кал̤ чӯт̣ийо ра̄т̣алмэйа пин̃н̃акан̱ ул̤л̤атта̄рчир̱ р̱эматта̄н̱ урува̄рпуттар о̆ппила̄к кал̤л̤атта̄раит та̄н̱а̄ккийут̣ карантуваитта̄н̱ аллан̱э. | [10] |
|
каллилотам малкутан̣ ка̄н̱алчӯл̱нта ка̄л̱ийа̄н̱ наллава̄йа вин̱р̱амил̱ навилумн̃а̄н̱а чампантан̱ чэ̆лван̱ӯрчир̱ р̱эматтаип па̄т̣алчӣра̄р на̄вин̱а̄л валлара̄ки ва̄л̱ттува̄р аллалин̱р̱и ва̄л̱варэ. | [11] |