This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3.035   мун̱н̱аи на̄л мар̱аи аваи  
пан̣ - ко̆лли   (тирутталам тируттэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аи ; (тирутталам арул̤тару улакана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пачупатӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

мун̱н̱аи на̄л мар̱аи аваи мур̱аи мур̱аи, кур̱аийо̆т̣ум, тан̱н̱а та̄л̤ то̆л̱уту э̆л̱а нин̱р̱аван̱ тан̱ ит̣ам ман̱н̱у ма̄ ка̄вири ванту ат̣и варут̣а, нал чэ̆ннэ̆л а̄р вал̤авайал-тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[1]

макарам а̄т̣ум ко̆т̣и ман̱ мата вэл̤ тан̱аи, никарал а̄ка̄ нэ̆руппу э̆л̱а, вил̱итта̄н̱ ит̣ам пакара ва̄л̤ ниттилам, палмакараттот̣ум, чикара ма̄л̤икаи то̆кум тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[2]

карувин̱а̄л ан̱р̱ийэ кару э̆ла̄м а̄йаван̱, урувин̱а̄л ан̱р̱ийэ уруву чэ̆йта̄н̱, ит̣ам парува на̄л̤, вил̱аво̆т̣ум па̄т̣алот̣у а̄т̣алум тирувин̱а̄л мику пукал̱т тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[3]

ул̤-нила̄ву а̄ви а̄й он̇ку тан̱ тан̱маийаи вин̣н̣ила̄р ар̱икила̄ вэтавэта̄нтан̱ ӯр э̆н̣ ил а̄р э̆л̱ил ман̣ик кан̱ака ма̄л̤икаи ил̤ан тэ̆н̣ нила̄ виритарум тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[4]

варунти ва̄н̱оркал̤ ванту ат̣аийа, ма̄ нан̃чу та̄н̱ арунти, а̄р амуту аваркку арул̤ чэ̆йта̄н̱ амарум ӯр чэ̆рунти, пӯма̄тавип пантар, ван̣ чэ̆н̣пакам, тирунту нӣл̤ вал̤ар по̆л̱ил-тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[5]

ӯр̱ин̱а̄р, очаийул̤ о̆н̱р̱ин̱а̄р, о̆н̱р̱и ма̄л кӯр̱ин̱а̄р, амартарум кумаравэл̤та̄таи ӯр а̄р̱ин̱а̄р по̆й акатту, аиун̣арву э̆йти мэ̆й тэр̱ин̱а̄р, вал̱ипат̣ум тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[6]

ка̄н̱ алаиккум(м) аван̱ кан̣ ит̣анту аппа, нӣл̤а ва̄н̱ алаиккум тават тэву ваитта̄н̱ ит̣ам та̄н̱ алаит тэ̆л̤ ам ӯр, та̄мараит тан̣тур̱аи тэн̱ алаиккум вайал, тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[7]

ма̄ло̆т̣ум по̆ру тир̱ал ва̄л̤ араккан̱ нэ̆ринту ол ит̣умпат̣и вирал о̆н̱р̱у ваитта̄н̱ ит̣ам ка̄ло̆т̣ум кан̱акамӯкку ут̣ан̱вара, кайал вара̄л чэло̆т̣ум па̄й вайал-тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[8]

на̄ран̣ан̱ тан̱н̱о̆т̣у на̄н̱мукан̱та̄н̱ум а̄й, ка̄ран̣ан̱(н̱) ат̣и мут̣и ка̄н̣а о̆н̣н̣а̄н̱ ит̣ам а̄ран̣ам ко̆н̣т̣у пӯчураркал̤ ванту ат̣и то̆л̱а, чӣр ан̣ан̇кум пукал̱т тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[9]

кун̣т̣икаик каи ут̣аик кун̣т̣арум, путтарум, пан̣т̣у ураитту эйит̣ум пар̱р̱у вит̣т̣ӣр, то̆л̱ум ван̣т̣у ираиккум по̆л̱ил-тан̣т̣алаик ко̆н̣т̣ал а̄р тэ̆н̣тираит тан̣пун̱ал,-тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ!

[10]

тэн̱ нал а̄р чолаи чӯл̱ тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийаи, ка̄н̱ал а̄р кат̣ипо̆л̱ил чӯл̱тарум ка̄л̱ийул̤а н̃а̄н̱ам а̄р н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱ па̄л нал а̄р мо̆л̱и вала̄ркку, иллаи а̄м, па̄вамэ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list