This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3.025   марунту, вэн̣т̣ил(л) иваи; мантиран̇кал̤(л̤)  
пан̣ - ко̆лли   (тирутталам тирунтутэван̱кут̣и ; (тирутталам арул̤тару арумарунтуна̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику карккат̣акэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

марунту, вэн̣т̣ил(л) иваи; мантиран̇кал̤(л̤) иваи; пуринту кэт̣каппат̣ум пун̣н̣ийан̇кал̤(л̤) иваи тирунту тэван̱ кут̣ит тэвар тэву, э̆йтийа арунтаваттор то̆л̱ум ат̣икал̤, вэт̣ан̇кал̤э

[1]

вӣтипокку а̄ван̱а; вин̱аийаи вӣт̣т̣у(в)ван̱а; оти орккаппат̣а̄п по̆рул̤аи орвиппан̱а тӣту ил тэван̱кут̣ит тэвар тэву, э̆йтийа а̄ти антам(м) ила̄ ат̣икал̤, вэт̣ан̇кал̤э

[2]

ма̄н̱ам а̄кку(в)ван̱а, ма̄чу нӣкку(в)ван̱а; ва̄н̱аи ул̤кач чэ̆лум вал̱икал̤ ка̄т̣т̣у(в)ван̱а тэн̱ум ван̣т̣ум(м) ичаи па̄т̣ум тэван̱ку а̄н̱ ан̃чу а̄т̣ум мут̣и ат̣икал̤ вэт̣ан̇кал̤э

[3]

чэ̆викал̤ а̄рвиппан̱а; чинтаийул̤ чэрван̱а; кавикал̤ па̄т̣у(в)ван̱а; кан̣ кул̤ирвиппан̱а пувикал̤ по̆н̇кап пун̱ал па̄йум тэван̱ку авикал̤ уйккаппат̣ум ат̣икал̤ вэт̣ан̇кал̤э

[4]

вин̣ ула̄вум нэ̆р̱и; вӣт̣у ка̄т̣т̣ум нэ̆р̱и; ман̣ ула̄вум нэ̆р̱и; майаккам тӣрккум нэ̆р̱и тэ̆н̣ нила̄ вэ̆н̣мати тӣн̣т̣у тэван̱ку ан̣н̣ал, а̄н̱ эр̱у ут̣аи ат̣икал̤, вэт̣ан̇кал̤э

[5]

пан̇кам э̆н̱н̱ап пат̣ар пал̱икал̤ э̆н̱н̱аппат̣а̄, пун̇кам э̆н̱н̱ап пат̣ар пукал̱кал̤ э̆н̱н̱аппат̣ум тин̇кал̤ тойум по̆л̱ил тӣн̣т̣у тэван̱ку ан̇кам а̄р̱ум чо̆н̱н̱а ат̣икал̤ вэт̣ан̇кал̤э

[6]

караитал о̆н̱р̱ум(м) илаи, карута валла̄ртамакку ураивил ӯн̱ам(м) илаи; улакин̱ил ман̱н̱увар тираикал̤ по̆н̇кап пун̱ал па̄йум тэван̱ку араийил вэ̆н̣ кован̣атту ат̣икал̤ вэт̣ан̇кал̤э

[7]

улакам ут̣кум тир̱ал ут̣аи араккан̱ вали вилаку пӯтаккан̣ам вэ̆рут̣т̣ум вэт̣аттин̱а тилакам а̄рум по̆л̱ил чӯл̱нта тэван̱ку алар тайан̇кум мут̣и ат̣икал̤ вэт̣ан̇кал̤э

[8]

тул̤аккам илла̄тан̱а; тӯйа тор̱р̱аттан̱а; вил̤аккам а̄кку(в)ван̱а вэ̆р̱и ван̣т̣у а̄рум по̆л̱ил тил̤аиккум тэван̱кут̣и, тичаимукан̱от̣у ма̄л ал̤акка о̆н̣н̣а̄ ван̣н̣атту ат̣икал̤ вэт̣ан̇кал̤э

[9]

чэ̆ру марутам туварт тэр, аман̣ а̄таркал̤ уру маруваппат̣а̄т то̆л̱умпартам ураи ко̆л̤эл! тиру марувум по̆йкаи чӯл̱нта тэван̱ку арумарунту а̄ван̱а, ат̣икал̤ вэт̣ан̇кал̤э!

[10]

чэт̣ар тэван̱кут̣ит тэвар тэван̱тан̱аи, ма̄т̣ам он̇кум по̆л̱ил малку тан̣ ка̄л̱ийа̄н̱- на̄т̣а валла тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱а па̄т̣ал паттум валла̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list