This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3.071   кол̱аи мит̣ар̱у а̄ка, кави  
пан̣ - ча̄та̄ри   (тирутталам тируваика̄вӯр ; (тирутталам арул̤тару вал̤аиккаиваллийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику виллаван̱эчар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

кол̱аи мит̣ар̱у а̄ка, кави кол̤ум ила а̄ка, ичаи кӯт̣ум вакаийа̄л, эл̱аи ат̣ийа̄р аваркал̤ йа̄ваи чо̆н̱а чо̆л макил̱ум ӣчан̱ ит̣ам а̄м та̄л̱аи ил̤анӣр мутийа ка̄й камукин̱ вӣл̱а, нираи та̄р̱у читар̱и, ва̄л̱аи утир вӣл̱ кан̱икал̤ ӯр̱и, вайал чэр̱у чэ̆йум ваика̄вилэ.

[1]

ан̣т̣ам ур̱у мэрувараи, ан̇ки кан̣аи, на̄н̣ араву ату, а̄ка, э̆л̱ил а̄р вин̣т̣авар там муппурам э̆ритта викиртан̱(н̱) аван̱ вирумпум ит̣ам а̄м пун̣т̣арикам ма̄ маларкал̤ пукку вил̤аийа̄т̣у вайал чӯл̱ тат̣ам э̆ла̄м ван̣т̣ин̱ ичаи па̄т̣а, ал̱аку а̄р куйил мил̱ар̱р̱у по̆л̱ил ваика̄вилэ.

[2]

ӯн̱ам илар а̄ки, уйар нал-тавам мэ̆й кар̱р̱у, аваи ун̣арнта ат̣ийа̄р н̃а̄н̱ам мика нин̱р̱у то̆л̱а, на̄л̤ум арул̤ чэ̆ййа вала на̄тан̱ ит̣ам а̄м а̄н̱а вайал чӯл̱тарум мал чӯл̱и арукэ, по̆л̱илкал̤ тор̱ум, ал̱аку а̄р ва̄н̱а матийот̣у мал̱аи нӣл̤ мукилкал̤ ванту ан̣авум ваика̄вилэ.

[3]

ин̱н̱а уру, ин̱н̱а нир̱ам, э̆н̱р̱у ар̱иватэл ариту; нӣтипалавум тан̱н̱а уру а̄м э̆н̱а микутта таван̱ нӣтийо̆т̣у та̄н̱ амарву ит̣ам мун̱н̱аи вин̱аи пом вакаийин̱а̄л, мул̱уту ун̣арнту муйалкин̱р̱а мун̱ивар ман̱н̱а, ирупотум марувит то̆л̱уту чэрум, вайал ваика̄вилэ.

[4]

вэтамо̆т̣у вэл̤ви пала а̄йин̱а микутту, вити а̄р̱у чамайам отийум ун̣арнтум ул̤а тэвар то̆л̱а, нин̱р̱у арул̤чэ̆й о̆руван̱ ит̣ам а̄м мэтакаийа кэтакаикал̤ пун̱н̱аийо̆т̣у н̃а̄л̱ал аваи микка ал̱ака̄л, ма̄тави ман̣ам камал̱а, ван̣т̣упала па̄т̣у по̆л̱ил ваика̄вилэ.

[5]

нан̃чу амуту чэ̆йта ман̣икан̣т̣ан̱, намаи а̄л̤ ут̣аийа н̃а̄н̱а муталван̱, чэ̆н̃чат̣аи ит̣аип пун̱ал каранта чивалокан̱, амаркин̱р̱а ит̣ам а̄м ам чут̣аро̆т̣у, а̄р̱упатам, эл̱ин̱ ичаи, э̆н̣ арийа ван̣н̣ам ул̤а а̄й, ман̃чаро̆т̣у ма̄тарпаларум то̆л̱уту чэрум, вайал ваика̄вилэ.

[6]

на̄л̤ум мику па̄т̣ало̆т̣у н̃а̄н̱ам мику налла малар, валла вакаийа̄л, тол̤ин̱о̆т̣у каи кул̤иравэ то̆л̱умаваркку арул̤чэ̆й чоти ит̣ам а̄м нӣл̤и вал̤ар чолаито̆р̱ум на̄л̤ипала тун̱р̱у кан̱и нин̱р̱ату утира, ва̄л̤аи кутико̆л̤л̤а, мату на̄р̱а малар вирийум вайал ваика̄вилэ.

[7]

каи ирупатот̣у мэ̆й калан̇кит̣а, вилан̇калаи э̆т̣утта кат̣ийон̱ аи-иручиран̇кал̤аи о̆рун̇ку ут̣ан̱ нэ̆ритта ал̱акан̱ тан̱ ит̣ам а̄м каийин̱ малар ко̆н̣т̣у, нала ка̄лаийо̆т̣у ма̄лаи, карути, палавитам ваийакам э̆ла̄м маруви нин̱р̱у то̆л̱уту эттум, э̆л̱ил ваика̄вилэ.

[8]

антам мутал-а̄ти пэ̆рума̄н̱ амараркон̱аи, айан̱ ма̄лум иваркал̤ э̆нтаипэ̆рума̄н̱! ир̱аиван̱! э̆н̱р̱у то̆л̱а, нин̱р̱у арул̤чэ̆й ӣчан̱ ит̣ам а̄м чинтаи чэ̆йту па̄т̣ум ат̣ийа̄р, по̆т̣и мэ̆й пӯчи э̆л̱у то̆н̣т̣ар аваркал̤ ванту пала чанта малар, мунти ан̣аийум пати нал ваика̄вилэ.

[9]

ӣчан̱, э̆маи а̄л̤ ут̣аийа э̆нтаи пэ̆рума̄н̱, ир̱аиван̱ э̆н̱р̱у тан̱аийэ пэчутал чэ̆йа̄ аман̣ар, путтар авар, читтам ан̣аийа̄ аван̱ ит̣ам тэчам ату э̆ла̄м маруви нин̱р̱у паравит тикал̱а нин̱р̱а пукал̱он̱, ва̄чамалар а̄н̱а пала тӯви, ан̣аийум пати нал ваика̄вилэ.

[10]

мур̱р̱ум намаи а̄л̤ ут̣аийа муккан̣ муталван̱ тиру ваика̄вил атан̱аи, чэ̆р̱р̱а малин̱ а̄р чирапурат талаиван̱-н̃а̄н̱ачампантан̱ - ураичэ̆й ур̱р̱а тамил̱ ма̄лаи ӣр-аинтум иваи валлавар уруттирар э̆н̱ап- пэ̆р̱р̱у, амаралокам мика ва̄л̱вар; пирийа̄р, авар пэ̆рум пукал̱о̆т̣э.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list