சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

1.131   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу

тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) - мэкара̄каккур̱ин̃чи арул̤тару пэ̆рийана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пал̱амалаина̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=g8kcAS4LkJk  
мэ̆йтту а̄р̱учуваийум, эл̱ ичаийум, э̆н̣кун̣ан̇кал̤ум, вирумпум на̄лвэ-
татта̄лум ар̱иву о̆н̣н̣а̄ нат̣аи тэ̆л̤ийап пал̤ин̇кэ пол ариваи па̄кам
о̆тту, а̄р̱учамайан̇кат̣ку о̆ру талаиван̱ карутум ӯр улаву тэ̆н̣нӣр
мутта̄р̱у вэ̆тир утира ниттилам ва̄рик ко̆л̱иккум муту кун̱р̱амэ.


[ 1 ]


вэри мику кул̱алийо̆т̣у вэт̣уван̱а̄й, вэ̆н̇ка̄н̱ил вичайан̱ мэву
порин̱ мику по̆р̱аи ал̤анту, па̄чупатам пуринту ал̤итта пура̄н̣ар койил
ка̄рин̱ мали кат̣ипо̆л̱илкал̤ кан̱икал̤ пала малар утиртту, кайам муйан̇ки,
мӯри вал̤ам кил̤ар тэ̆н̱р̱ал тирумун̱р̱ил пукунту улаву мутукун̱р̱амэ.


[ 2 ]


таккан̱ату пэ̆рувэл̤ви, чантиран̱, интиран̱, э̆ччан̱, аруккан̱, ан̇ки,
микка вита̄та̄вин̱о̆т̣ум, витивал̱ийэ тан̣т̣итта вималар койил
ко̆кку, ин̱ийа ко̆л̱ум варуккаи, катали, камуку, уйар тэ̆н̇кин̱, кулаи ко̆л̤чолаи,
муккан̱ийин̱ ча̄р̱у о̆л̱укич чэр̱у улара̄ нӣл̤ вайал чӯл̱ мутукун̱р̱амэ.


[ 3 ]


вэ̆ммаи мику пурава̄н̣ар микаи чэ̆ййа; вир̱ал ал̱инту, вин̣ ул̤оркал̤,
чэ̆ммаларон̱, интиран̱, ма̄л, чэ̆н̱р̱у ираппа; тэваркал̤э тэр ату а̄ка,
маим маруву мэру вилу, ма̄чун̣ам на̄н̣, ари э̆рика̄л ва̄л̤и а̄ка,
мумматилум наொт̣и ал̤авил по̆т̣ичэ̆йта муталван̱ ит̣ам мутукун̱р̱амэ.


[ 4 ]


ил̱аи мэву калаи алкул энтил̱аийа̄л̤ о̆рупа̄л а̄й, о̆рупа̄л э̆л̤ка̄ту
ул̱аи мэвум ури ут̣утта о̆руван̱ ируппу ит̣ам э̆н̱пар умпар он̇ку
кал̱аи мэву мат̣аманти мал̱аи кан̣т̣у, макавин̱о̆т̣ум пука, о̆н̣ каллин̱
мул̱аи мэву ма̄лйа̄н̱аи ираи тэрум вал̤ар ча̄рал мутукун̱р̱амэ.


[ 5 ]


Go to top
накаи а̄р вэ̆н̣ талаима̄лаи мут̣икку ан̣инта на̄тан̱ ит̣ам нал мутта̄р̱у
вакаи а̄рум вараиппан̣т̣ам ко̆н̣т̣у иран̣т̣укараи арукум мар̱ийа моти,
такаи а̄рум варампу ит̣ар̱и, ча̄ли кал̱унӣр кувал̤аи ча̄йап па̄йнту,
мукаи а̄р чэ̆нта̄мараикал̤ мукаммалара, вайал тал̱уву мутукун̱р̱амэ.


[ 6 ]


ар̱ам кил̤арум на̄лвэтам а̄лин̱ кӣл̱ ирунту арул̤и, амарар вэн̣т̣а,
нир̱ам кил̤ар чэ̆нта̄мараийон̱ чирам аинтин̱ о̆н̱р̱у ар̱утта нималар койил
тир̱ам ко̆л̤ ман̣иттарал̤ан̇кал̤ вара, тиран̣т̣у ан̇ку э̆л̱ил кур̱авар чир̱умима̄ркал̤
мур̱ан̇кал̤ин̱а̄л ко̆л̱итту, ман̣и чэ̆ла вилакки, мутту улаип пэ̆ймутукун̱р̱амэ.


[ 7 ]


катир о̆л̤ийа нэ̆т̣умут̣ипатту ут̣аийа кат̣ал илан̇каийаркон̱ кан̣н̣ум ва̄йум
питир о̆л̤ийа кан̱ал пир̱ан̇ка, пэ̆рун̇кайилаималаийаи нилаи пэ̆йартта н̃а̄н̱р̱у,
матил ал̤акаикку ир̱аи мурала, малар ат̣и о̆н̱р̱у ӯн̱р̱и, мар̱аи па̄т̣а, а̄н̇кэ
мутир о̆л̤ийа чут̣ар нэ̆т̣ува̄л̤ мун̱ ӣнта̄н̱ ва̄йнта пати мутукун̱р̱амэ.


[ 8 ]


пӯ а̄р по̆н̱тавичин̱мичаи ирунтаван̱ум, пӯнтул̱а̄й пун̱аинта ма̄лум,
ова̄ту кал̱уку эн̱ам а̄й, уйарнту а̄л̱нту, ур̱а на̄т̣и, ун̣маи ка̄н̣а̄т
тэ а̄рум тиру уруван̱ чэрум малаи чэ̆л̱у нилаттаи мӯт̣а ванта
мӯва̄та мул̱ан̇ку о̆ли нӣр кӣл̱ та̄л̱а, мэл уйарнта мутукун̱р̱амэ.


[ 9 ]


мэн̱ийил чӣваратта̄рум, виритару тат̣т̣у ут̣аийа̄рум, виравал а̄ка̄
ӯн̱икал̤а̄й ул̤л̤а̄р чо̆л ко̆л̤л̤а̄ту ум ул̤ ун̣арнту, ан̇ку уймин̱,то̆н̣т̣ӣр!
н̃а̄н̱икал̤а̄й ул̤л̤а̄ркал̤ на̄лмар̱аийаи мул̱уту ун̣арнту, аимпулан̱кал̤ чэ̆р̱р̱у,
мон̱икал̤а̄й мун̱иччэ̆лвар тан̱итту ирунту тавам пурийум мутукун̱р̱амэ.


[ 10 ]


Go to top
мул̱ан̇ку о̆ли нӣр мутта̄р̱у валамчэ̆ййум мутукун̱р̱атту ир̱аийаи, мӯва̄п
пал̱ан̇кил̱амаип пан̱н̱ирупэр пат̣аитту ут̣аийа кал̱умаламэ патийа̄к ко̆н̣т̣у,
тал̱ан̇ку э̆римӯн̱р̱у омпу то̆л̱ил-тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ чамаитта па̄т̣ал
вал̱ан̇кум ичаи кӯт̣ум вакаи па̄т̣умавар нӣт̣у улакам а̄л̤варта̄мэ.


[ 11 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам)
1.012   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   матта̄ вараи нир̱уви, кат̣ал
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
1.053   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   тэвара̄йум, ачурара̄йум, читтар, чэ̆л̱умар̱аи
Tune - пал̱антаккара̄кам   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
1.093   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   нин̱р̱у малар тӯви, ин̱р̱у
Tune - кур̱ин̃чи   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
1.131   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   мэ̆йтту а̄р̱учуваийум, эл̱ ичаийум,
Tune - мэкара̄каккур̱ин̃чи   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
2.064   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   тэва̄! чир̱ийом пил̱аийаип по̆р̱уппа̄й!
Tune - ка̄нта̄рам   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
3.034   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   ван̣н̣а ма̄ малар ко̆т̣у
Tune - ко̆лли   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
3.099   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   мурачу атирнту э̆л̱утару муту
Tune - ча̄та̄ри   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
6.068   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   каруман̣ийаи, кан̱акаттин̱ кун̱р̱у о̆ппа̄н̱аи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
7.025   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   по̆н̱ чэ̆йта мэн̱ийин̱ӣр; пулиттолаи
Tune - нат̣т̣ара̄кам   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
7.043   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   нан̃чи, ит̣аи ин̱р̱у на̄л̤аи
Tune - ко̆лликкаува̄н̣ам   (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) пал̱амалаина̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song