சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Sc0T0tKfZKo
2.002
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тирувалан̃чул̱и - интал̤ам арул̤тару ман̇кал̤ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ка̄ппакаттӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
вин̣т̣у э̆ла̄м малара вираи на̄р̱у тан̣ тэн̱ вимми,
ван̣т̣уэ̆ла̄м начаийа̄л ичаи па̄т̣ум валан̃чул̱и,
то̆н̣т̣уэ̆ла̄м паравум чут̣ар пол о̆л̤ийӣр! чо̆лӣр
пан̣т̣уэ̆ла̄м пали тэрнту о̆липа̄т̣ал пайин̱р̱атэ?
[ 1]
па̄рал вэ̆н̣курукум пакува̄йан̱а на̄раийум
ва̄рал вэ̆н̣тираива̄й ираи тэрум валан̃чул̱и,
мӯрал вэ̆н̣мур̱увал наку мо̆й о̆л̤ийӣр! чо̆лӣр
ӯрал вэ̆н̣талаи ко̆н̣т̣у улаку о̆кка ул̱ан̱р̱атэ?
[ 2]
кин̣н̣а ван̣н̣ам малкум кил̤ар та̄мараит та̄ту ал̤а̄й
ван̣н̣а нун̣ман̣алмэл ан̱ам ваикум валан̃чул̱и,
чун̣н̣авэ̆н̣по̆т̣икко̆н̣т̣у мэ̆й пӯча валӣр! чо̆лӣр
вин̣н̣авар то̆л̱а, вэ̆н̣талаийил пали ко̆н̣т̣атэ?
[ 3]
кот̣уэ̆ла̄м нир̱аийак кувал̤аи маларум кул̱и
ма̄т̣уэ̆ла̄м малинӣр ман̣ам на̄р̱ум валан̃чул̱и,
чэт̣уэ̆ла̄м ут̣аийӣр! чир̱ума̄н̱мар̱ийӣр! чо̆лӣр
на̄т̣уэ̆ла̄м ар̱ийат талаийил нар̱аву эр̱р̱атэ?
[ 4]
ко̆ллаи вэн̱ал пун̱аттин̱ куру ма̄ ман̣и ко̆н̣т̣у
пой,
валлаи нун̣ман̣алмэл ан̱н̱ам ваикум валан̃чул̱и,
муллаивэ̆н̣мур̱увал накаийа̄л̤ о̆л̤ийӣр! чо̆лӣр
чиллаи вэ̆н̣талаийил пали ко̆н̣т̣у ул̱ал чэ̆лвамэ?
[ 5]
Go to top
пӯчам нӣр по̆л̱ийум пун̱алпо̆н̱н̱ийил палмалар
ва̄чам нӣр кут̣аива̄р ит̣ар тӣрккум валан̃чул̱и,
тэчам нӣр; тиру нӣр; чир̱ума̄н̱мар̱ийӣр! чо̆лӣр
эча, вэ̆н̣талаийил пали ко̆л̤вату ила̄маийэ?
[ 6]
кантама̄маларч чанто̆т̣у ка̄р акилум тал̱ӣи,
ванта нӣр кут̣аива̄р ит̣ар тӣрккум валан̃чул̱и,
антам нӣр, мутал нӣр, нат̣у а̄м ат̣икэл̤! чо̆лӣр
пантам нӣр карута̄ту, улакил пали ко̆л̤ватэ?
[ 7]
тэн̱ ур̱р̱а нар̱ума̄маларч чолаийил ван̣т̣уин̱ам
ва̄н̱ ур̱р̱а начаийа̄л ичаи па̄т̣ум валан̃чул̱и,
ка̄н̱ ур̱р̱а кал̤ир̱р̱ин̱ ури поркка валлӣр! чо̆лӣр
ӯн̱ ур̱р̱а талаи ко̆н̣т̣у, улаку о̆кка ул̱ан̱р̱атэ?
[ 8]
тӣрттанӣр ванту ил̱и пун̱ал по̆н̱н̱ийил палмалар
ва̄ртта нӣр кут̣аива̄р ит̣ар тӣрккум валан̃чул̱и,
а̄ртту ванта араккан̱аи ан̱р̱у ат̣арттӣр! чо̆лӣр
чӣртта вэ̆н̣талаийил пали ко̆л̤ватум чӣрмаийэ?
[ 9]
урам ман̱ум чат̣аийӣр! вит̣аийӣр! умату ин̱ арул̤а
варам ман̱ум пэ̆р̱ал а̄ватум; э̆нтаи! валан̃чул̱ип
пираман̱ум тирума̄лум ал̤аппарийӣр! чо̆лӣр
чирам э̆н̱ум калан̱ил пали вэн̣т̣ийа чэ̆лвамэ?
[ 10]
Go to top
вӣт̣ум н̃а̄н̱амум вэн̣т̣утирэл, виратан̇кал̤а̄л
ва̄т̣ин̱ н̃а̄н̱ам э̆н̱ а̄ватум? э̆нтаи валан̃чул̱и
на̄т̣и, н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱ко̆н̣т̣у ичаи
па̄т̣у н̃а̄н̱ам валла̄р, ат̣и чэрвату н̃а̄н̱амэ.
[ 11]
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирувалан̃чул̱и
2.002
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
вин̣т̣у э̆ла̄м малара вираи
Tune - интал̤ам
(тирувалан̃чул̱и ка̄ппакаттӣчуварар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)
2.106
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
э̆н̱н̱а пун̣н̣ийам чэ̆йтан̱аи нэ̆н̃чамэ!
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тирувалан̃чул̱и читтӣчана̄тар пэ̆рийана̄йакийаммаи)
3.106
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
пал̤л̤ам ату а̄йа пат̣ар
Tune - пал̱ампан̃чурам
(тирувалан̃чул̱и ка̄ппакаттӣчуварар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)
5.066
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
отам а̄р кат̣алин̱ вит̣ам
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирувалан̃чул̱и ка̄ппакаттӣчуварар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)
6.072
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
алаи а̄р пун̱ал кан̇каи
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирувалан̃чул̱и ка̄ппакаттӣчуварар ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)
11.011
наккӣратэва на̄йан̱а̄р
тирувалан̃чул̱и мумман̣икковаи
тирувалан̃чул̱и мумман̣икковаи
Tune -
(тирувалан̃чул̱и )
This page was last modified on Sun, 31 Mar 2024 02:36:43 -0400