சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

2.016   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу

э̆тирко̆л̤па̄т̣и (мэлаиттируман̣ан̃чэри) - интал̤ам арул̤тару йа̄л̱мо̆л̱ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ман̣ава̄л̤ана̄йакар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=3iP3choR434  
айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у э̆йту
куйил а̄рум мэ̆н̱мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рукӯр̱уа̄ки,
майил а̄рум малкийа чолаи ман̣ан̃чэрип
пайилва̄н̱аип пар̱р̱и нин̱р̱а̄ркку иллаи, па̄вамэ.


[ 1 ]


витийа̄н̱аи, вин̣н̣аварта̄м то̆л̱уту эттийа
нэ̆тийа̄н̱аи, нӣл̤чат̣аимэл никал̱витта ва̄н̱
матийа̄н̱аи, ван̣по̆л̱ил чӯл̱нта ман̣ан̃чэрип
патийа̄н̱аи, па̄т̣а валла̄р вин̱аи па̄р̱умэ.


[ 2 ]


э̆йппуа̄н̱а̄ркку ин̱пуур̱у тэн̱ ал̤итту ӯр̱ийа
иппа̄л а̄й э̆н̱аийум а̄л̤а урийа̄н̱аи,
ваиппу а̄н̱а ма̄т̣ан̇кал̤ чӯл̱нта ман̣ан̃чэри
мэ̆йппа̄н̱аи, мэви нин̱р̱а̄р вин̱аи вӣт̣умэ.


[ 3 ]


вит̣аийа̄н̱аи, мэл улакуэл̱ум ип па̄р э̆ла̄м
ут̣аийа̄н̱аи, ӯл̱итор̱уӯл̱и ул̤атуа̄йа
пат̣аийа̄н̱аи, пан̣ ичаи па̄т̣у ман̣ан̃чэри
ат̣аива̄н̱аи, ат̣аийа валла̄ркку иллаи, аллалэ.


[ 4 ]


э̆р̱и а̄р пӯн̇ко̆н̱р̱аийин̱от̣ум ил̤а маттам
вэ̆р̱и а̄рум чэ̆н̃чат̣аи а̄ра милаинта̄н̱аи,
мар̱и а̄рум каи ут̣аийа̄н̱аи, ман̣ан̃чэрич
чэ̆р̱ива̄н̱аи, чэ̆ппа валла̄ркку ит̣ар чэра̄вэ.


[ 5 ]


Go to top
мо̆л̱ийа̄н̱аи, мун̱ о̆ру на̄лмар̱аи а̄р̱уан̇кам
пал̱ийа̄маип пан̣ ичаиа̄н̱а пакарва̄н̱аи;
вал̱ийа̄н̱аи; ва̄н̱авар эттум ман̣ан̃чэри
ил̱ийа̄маи этта валла̄ркку э̆йтум, ин̱памэ.


[ 6 ]


э̆н̣н̣а̄н̱аи, э̆н̣ амар чӣр имаийоркат̣кук
кан̣н̣а̄н̱аи, кан̣ о̆румӯн̱р̱ум ут̣аийа̄н̱аи,
ман̣н̣а̄н̱аи, ма̄ вайал чӯл̱нта ман̣ан̃чэрип
пэ̆н̣н̣а̄н̱аи, пэча нин̱р̱а̄р пэ̆рийоркал̤э.

[ 7 ]


э̆т̣утта̄н̱аи э̆л̱ил мут̣иэ̆т̣т̣ум иран̣т̣ум тол̤а
кэ̆т̣утта̄н̱аи, кэт̣у ила̄ч чэ̆ммаи ут̣аийа̄н̱аи,
мат̣утту а̄ра ван̣т̣у ичаи па̄т̣ум ман̣ан̃чэри
пит̣итту а̄рап пэн̣а валла̄р пэ̆рийоркал̤э


[ 8 ]


чо̆лла̄н̱аи; тор̱р̱ам кан̣т̣а̄н̱ум, нэ̆т̣ума̄лум,
калла̄н̱аи; кар̱р̱ан̱а чо̆ллит то̆л̱уту он̇ка
валла̄р, нал ма̄ тавар, эттум ман̣ан̃чэри
э̆лла̄м а̄м э̆мпэ̆рума̄н̱; кал̱ал эттумэ!


[ 9 ]


чар̱р̱эйум та̄м ар̱иву ил чаман̣ча̄ккийар
чо̆л тэйум ван̣н̣ам ор чэ̆ммаи ут̣аийа̄н̱аи,
вар̱р̱а̄та ва̄викал̤ чӯл̱нта ман̣ан̃чэри
пар̱р̱а̄а̄ка ва̄л̱павармэл вин̱аи пар̱р̱а̄вэ.


[ 10 ]


Go to top
кан̣ а̄рум ка̄л̱ийаркон̱ карутту а̄рвитта
тан̣ а̄р чӣр н̃а̄н̱ачампантан̱ тамил̱ма̄лаи,
ман̣ а̄рум ма̄ вайал чӯл̱нта ман̣ан̃чэри,
пан̣ а̄рап па̄т̣а валла̄ркку иллаи, па̄вамэ.


[ 11 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: э̆тирко̆л̤па̄т̣и (мэлаиттируман̣ан̃чэри)
2.016   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   айил а̄рум ампуатан̱а̄л пураммӯн̱р̱у
Tune - интал̤ам   (э̆тирко̆л̤па̄т̣и (мэлаиттируман̣ан̃чэри) ман̣ава̄л̤ана̄йакар йа̄л̱мо̆л̱ийаммаи)
5.087   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   пат̣т̣ам нэ̆р̱р̱ийар; па̄й пулиттолин̱ар;
Tune - тируккур̱унто̆каи   (э̆тирко̆л̤па̄т̣и (мэлаиттируман̣ан̃чэри) ман̣ава̄л̤ана̄йакар йа̄л̱мо̆л̱ийаммаи)
7.007   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   маттайа̄н̱аи эр̱и, ман̱н̱ар чӯл̱а
Tune - интал̤ам   (э̆тирко̆л̤па̄т̣и (мэлаиттируман̣ан̃чэри) айира̄ватэчуварар ва̄чамаларккул̱ан̱ма̄таммаи)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song