சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.031
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
тираи тару павал̤амум, чӣр பண் - ко̆лли (тирумайэнтираппал̤л̤и тирумэн̱ийал̱акар ват̣ива̄мпикаийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1iE23OOVx2g |
Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ тируккат̣аикка̄ппу
3.031  
тираи тару павал̤амум, чӣр
пан̣ - ко̆лли (тирутталам тирумайэнтираппал̤л̤и ; (тирутталам арул̤тару ват̣ива̄мпикаийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тирумэн̱ийал̱акар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
тираи тару павал̤амум, чӣр тикал̱ вайирамум, караи тарум акило̆т̣у кан̱а вал̤аи пукутарум, вараивила̄л э̆йил э̆йта, майэнтираппал̤ араву араи, ал̱акан̱аи ат̣и ин̣аи пан̣имин̱э! | [1] |
ко̆н̣т̣ал чэр копурам, колам а̄р ма̄л̤икаи, кан̣т̣алум каитаийум камалам а̄р ва̄вийум, ван̣т̣у ула̄м по̆л̱ил, ан̣и майэнтираппал̤ чэ̆н̣т̣у чэр вит̣аийин̱а̄н̱ тирунту ат̣и пан̣имин̱э! | [2] |
кон̇ку ил̤а вэн̇каийум, ко̆л̱у маларппун̱н̱аийум, та̄н̇ку тэн̱ ко̆н̱р̱аийум, таку маларккуравамум, ма̄н̇ карумпум, вайал майэнтираппал̤ а̄н̇ку ирунтаван̱ кал̱ал ат̣и ин̣аи пан̣имин̱э! | [3] |
ван̇кам а̄р чэн̣ уйар вару кур̱ийа̄л мику чан̇кам а̄р о̆ли, акил тару пукаи камал̱тарум ман̇каи ор пан̇кин̱ан̱, майэнтираппал̤ э̆н̇кал̤ на̄йакан̱ тан̱ату ин̣аи ат̣и пан̣имин̱э! | [4] |
ниттилат то̆каи пала нираи тару малар э̆н̱ач читтирап пун̣ари чэрттит̣а, тикал̱нту ирунтаван̱, маит тикал̱ кан̣т̣ан̱, нал майэнтираппал̤ каитталам мал̱уван̱аик кан̣т̣у, ат̣и пан̣имин̱э! | [5] |
чантиран̱, катираван̱, таку пукал̱ айан̱о̆т̣ум, интиран̱, вал̱ипат̣а ирунта э̆м ир̱аийаван̱- мантирамар̱аи вал̤ар майэнтираппал̤ антам ил ал̱акан̱аи ат̣и пан̣инту уйммин̱э! | [6] |
чат̣аи мут̣и мун̱иваркал̤ чамаиво̆т̣ум вал̱ипат̣а нат̣ам навил пуривин̱ан̱, нар̱аву ан̣и маларо̆т̣у пат̣арчат̣аи матийин̱ан̱, майэнтираппал̤ ат̣ал вит̣аи ут̣аийаван̱ ат̣и пан̣инту уйммин̱э! | [7] |
чирам о̆рупатум ут̣аич чэ̆ру вали араккан̱аик карам ирупатум ир̱ак кан̱авараи ат̣арттаван̱, мараву амар пӯмпо̆л̱ил майэнтираппал̤ араву амар чат̣аийан̱аи ат̣и пан̣инту уйммин̱э! | [8] |
на̄ка(а)н̣аит туйилпаван̱, налам мику малараван̱, а̄ка(а)н̣аинту авар кал̱ал ан̣аийавум пэ̆р̱укилар; ма̄ку ан̣аинту аларпо̆л̱ил майэнтираппал̤ йоку ан̣аинтаван̱ кал̱ал ун̣арнту ирунту уйммин̱э! | [9] |
ут̣аи тур̱антаваркал̤ум, ут̣аи тувар ут̣аийарум, пат̣у пал̱и ут̣аийавар пакарван̱а вит̣умин̱, нӣр мат̣аи вал̤ар вайал ан̣и майэнтираппал̤ ит̣ам ут̣аи ӣчан̱аи ин̣аи ат̣и пан̣имин̱э! | [10] |
вампу ула̄м по̆л̱ил ан̣и майэнтираппал̤ нампан̱а̄р кал̱ал ат̣и н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л, нам парам иту э̆н̱а, на̄вин̱а̄л навилпавар умпара̄р э̆тирко̆л̤а, уйар пати ан̣аиварэ. | [11] |