This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3.072   вин̇ку вил̤аи кал̱ан̱и, мику  
пан̣ - ча̄та̄ри   (тирутталам тирума̄кар̱ал ; (тирутталам арул̤тару пуван̱ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику ат̣аиккалан̇ка̄ттана̄тар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )

вин̇ку вил̤аи кал̱ан̱и, мику кат̣аичийаркал̤ па̄т̣ал вил̤аийа̄т̣ал аравам, ман̇куло̆т̣у нӣл̤ко̆т̣икал̤ ма̄т̣ам мали, нӣт̣у по̆л̱ил, ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱- ко̆н̇ку вирико̆н̱р̱аийо̆т̣у, кан̇каи, вал̤ар тин̇кал̤, ан̣и чэ̆н̃чат̣аийин̱а̄н̱; чэ̆н̇кан̣ вит̣аи ан̣н̣ал ат̣и чэрпаваркал̤ тӣвин̱аикал̤ тӣрум, ут̣ан̱э.

[1]

калаийин̱ о̆ли, ман̇каийаркал̤ па̄т̣ал о̆ли, а̄т̣ал, кавин̱ э̆йти, ал̱аку а̄р малаийин̱ никар ма̄т̣ам, уйар нӣл̤ко̆т̣икал̤ вӣчум мали ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱- илаийин̱ мали вэл нун̱аийа чӯлам валан̱ энти, э̆рипун̱ чат̣аийин̱ул̤ алаи ко̆л̤ пун̱ал энту пэ̆рума̄н̱-ат̣ийаи этта, вин̱аи акалум, микавэ.

[2]

ка̄лаийо̆т̣у тунтупикал̤, чан̇ку, кул̱ал, йа̄л̱, мул̱аву, ка̄маруву чӣр ма̄лаи вал̱ипа̄т̣у чэ̆йту, ма̄таваркал̤ этти макил̱ ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱- толаи ут̣аи пэн̣и, атан̱мэл о̆р чут̣ар на̄кам ачаийа̄, ал̱акита̄п па̄лаи ан̱а нӣр̱у пун̱аива̄н̱-ат̣ийаи этта, вин̱аи пар̱аийум, ут̣ан̱э.

[3]

ин̇ку катир муттин̱о̆т̣у по̆н̱ман̣икал̤ унти, э̆л̱ил мэ̆ййул̤ ут̣ан̱э, ман̇каийарум маинтаркал̤ум ман̱н̱у пун̱ал а̄т̣и, макил̱ ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱- ко̆н̇ку, вал̤ар ко̆н̱р̱аи, кул̤иртин̇кал̤, ан̣и чэ̆н̃чат̣аийин̱а̄н̱-ат̣ийаийэ нун̇кал̤ вин̱аи тӣра, мика этти, вал̱ипа̄т̣у нукара̄, э̆л̱умин̱э!

[4]

тун̃чу нар̱у нӣлам, ирул̤ нӣн̇ка, о̆л̤и тон̱р̱ум мату ва̄р кал̱ан̱ива̄й, ман̃чу мали пӯмпо̆л̱илил, майилкал̤ нат̣ам а̄т̣ал мали ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱- ван̃ча матайа̄н̱аи ури портту макил̱ва̄н̱, о̆р мал̱ува̄л̤ан̱, вал̤арум нан̃чам ирул̤ кан̣т̣ам ут̣аи на̄тан̱-ат̣ийа̄раи налийа̄, вин̱аикал̤э

[5]

ман̱н̱ум мар̱аийоркал̤о̆т̣у палпат̣има ма̄ таваркал̤ кӯт̣и ут̣ан̱ а̄й ин̱н̱а вакаийа̄л ин̱иту ир̱аин̃чи, имаийорил э̆л̱у ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱- мин̱н̱аи вири пун̱чат̣аийин̱ мэл маларкал̤ кан̇каийо̆т̣у тин̇кал̤ э̆н̱авэ ун̱н̱умавар, то̆лвин̱аикал̤ о̆лка, уйар ва̄н̱ улакам эр̱ал э̆л̤итэ.

[6]

вэ̆ййа вин̱аи нэ̆р̱икал̤ чэ̆ла, ванту ан̣аийум мэлвин̱аикал̤ вӣт̣т̣ал ур̱увӣр маи ко̆л̤ вири ка̄н̱ал, мату ва̄р кал̱ан̱и ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱-э̆л̱ил ату а̄р каийа кари ка̄лвараийин̱ мэлату ури-тол ут̣аийа мэн̱и ал̱аку а̄р аийан̱-ат̣и чэрпавараи ан̃чи ат̣аийа̄, вин̱аикал̤; акалум, микавэ.

[7]

тӯчу тукил нӣл̤ко̆т̣икал̤ мэкамо̆т̣у тойван̱а, по̆н̱ ма̄т̣амичаийэ, ма̄чу пат̣у чэ̆йкаи мика, ма̄таваркал̤ оти мали ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱; па̄чупата! иччаи вари наччу араву каччаи ут̣аи пэн̣и, ал̱аку а̄р пӯчу по̆т̣и ӣчан̱! э̆н̱а этта, вин̱аи нир̱р̱ал ила, покум, ут̣ан̱э.

[8]

тӯйа вирита̄мараикал̤, нэ̆йтал, кал̱унӣр, кувал̤аи, тон̱р̱а, мату ун̣ па̄йа вариван̣т̣у палапан̣ муралум очаи пайил ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱- ча̄йа вирал ӯн̱р̱ийа ира̄ван̣ан̱ тан̱маи кэ̆т̣а нин̱р̱а пэ̆рума̄н̱- а̄йа пукал̱ эттум ат̣ийа̄ркал̤ вин̱аи а̄йин̱авум акалвату э̆л̤итэ.

[9]

ка̄лин̱ нала паин̇кал̱алкал̤ нӣл̤ мут̣ийин̱ мэл ун̣арву ка̄мур̱авин̱а̄р ма̄лум малара̄н̱ум, ар̱ийа̄маи э̆ри а̄ки, уйар ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱- на̄лум э̆ри, толум ури, ма̄ ман̣ийа на̄камо̆т̣у кӯт̣и ут̣ан̱ а̄й, а̄лум вит̣аи ӯрти ут̣аи ат̣икал̤ ат̣ийа̄раи ат̣аийа̄, вин̱аикал̤э.

[10]

кат̣аи ко̆л̤ нэ̆т̣ума̄т̣ам мика он̇ку камал̱ вӣти мали ка̄л̱ийаваркон̱- ат̣аийум вакаийа̄л парави аран̱аи ат̣и кӯт̣у чампантан̱-ураийа̄л, мат̣аи ко̆л̤ пун̱алот̣у вайал кӯт̣у по̆л̱ил ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱ ат̣ийаийэ ут̣аийа тамил̱ паттум ун̣арва̄р аваркал̤ то̆лвин̱аикал̤ о̆лкум, ут̣ан̱э.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500
          send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org

thirumurai list