சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039
Home/All Lyrics Bay Area Panchangam Calendar Nayanmar GuruPooja Daily Thirumurai Beneficial Songs Bhajans Thirukkural Mangalam Songs Baby Names Transliteration Terms Can vibhthi act as sanitizer? Shivarathri Significance சைவசித்தாந்த சுருக்கம் Contact Us Photos
Vinayagar Agaval Vinayagar Thiruppugazh Vinayagar Anupoothi Vinayagar Kavasam Vinayagar Kariya SIddhi Maalai Vinayagar Songs Thiru Irattai maNi Maalai Ganapatheeswaram Vinaayagar NaanmaniMaalai Vinaayagar Pathigam Ganesha Bhajans
Selected Thirumurai All 12 Thirumurai/Search Sivapuranam, Thiru ThondarThogai Thiruvaasagam Complete Nalam Tharum Pathigangal Karu Muthal Thiru Varai Agathiar Thevaara Thirattu Vaazhthu Paadal Thirumurai For Daily Chores Thirumurai Sthalangal Thirumurai Historical Order 1008 Sivan Potri
Kandhar Shasti Kavasam Selected Thiruppugazh Search/All Thiruppugazh Thiruppugazh Thalangal Thiruppugazh by Santham Thiruppugazh for Health Kandhar Anupoothi Vel virutham Mayil virutham Saeval virutham ThiruVaguppu Paripoorna Panchamrtha vannam Pagai Kadithal Kumarstavam Kandha Guru Kavasam Shanmuga Kavasam Murugan Bhajans
Abirami Anthaathi Abirami Ammai Pathigam Sakala kala valli Maalai Saraswathi Anthhathi Lalitha Navaratna Maalai Vadivudai Maanicka Maalai Abhayaambigai Sadhagam Meenakshi Amman Pillai Tamil Kaamaakshi Dukka Nivaarani
Search Prabandham ThiruPallandu Periazhvar Thirumozhi Thiruppavai Nachiar Tirumozhi Perumal Thirumozhi Thiruchchanda Viruththam Thirumaalai Thiruppalliyezhuchchi Amalanadhi piran Kanni Nun Siruththambu Peria Thirumozhi Kurun Thandagam Nedum Thandagam Mudhal Thiruvandhadhi Irandam Thiruvandhadhi Moonram Thiruvandhadhi Naanmugan Thiruvandhadhi Thiruviruththam Thiruvasiriyam Peria Thiruvandhadhi Thiruvezhukkurrirukkai Siriya Thirumadal Peria Thirumadal Thiruvay Mozhi Ramanuja Nootrandhadi Garuda Gamana Tava

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

3.001 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -а̄т̣ин̱а̄й, нар̱унэ̆ййо̆т̣у, па̄л, тайир!  (койил (читампарам))  
3.002 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -панту чэр вирала̄л̤, павал̤аттувар  (тируппӯнтара̄й)  
3.003 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ийал ичаи э̆н̱ум по̆рул̤ин̱  (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ))  
3.004 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ит̣арин̱ум, тал̤арин̱ум, э̆н̱ату ур̱у  (тирува̄ват̣утур̱аи)  
3.005 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -таккан̱ вэл̤ви такарттаван̱, пӯнтара̄йа микка  (тируппӯнтара̄й)  
3.006 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ко̆т̣т̣амэ камал̱ум ко̆л̤л̤ампӯтӯр нат̣т̣ам а̄т̣ийа  (тирукко̆л̤л̤ампӯтӯр)  
3.007 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кан̣ нутала̄н̱ум, вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱ум,  (тируппукали -(чӣрка̄л̱и ))  
3.008 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -чат̣аи ут̣аийа̄н̱ум, нэ̆й а̄т̣ала̄н̱ум,  (тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам)  
3.009 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кэл̤вийар, на̄л̤то̆р̱ум оту налвэтаттар  (тирувӣл̱имил̱алаи)  
3.010 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -алаи, вал̤ар тан̣матийот̣у айалэ  (тируира̄мэччурам)  
3.011 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мин̱ ийал чэ̆н̃чат̣аи вэ̆н̣пир̱аийан̱,  (тируппун̱ава̄йил)  
3.012 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вэтийан̱, вин̣н̣авар этта нин̱р̱а̄н̱,  (тируккот̣т̣а̄р̱у)  
3.013 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мин̱ ан̱а э̆йир̱у ут̣аи  (тируппӯнтара̄й)  
3.014 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -а̄рит̣ам па̄т̣алар, ат̣икал̤, ка̄т̣у  (тируппаин̃н̃ӣли)  
3.015 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мантира мар̱аийавар, ва̄н̱аваро̆т̣ум, интиран̱, вал̱ипат̣а  (тирувэ̆н̣ка̄т̣у)  
3.016 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -нин̣ам пат̣у чут̣алаийил, нӣр̱у  (тирукко̆л̤л̤икка̄т̣у)  
3.017 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мару амар кул̱ал умаи  (тирувичайаман̇каи)  
3.018 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тул̤а мати ут̣аи мар̱и  (тируваикалма̄т̣аккойил)  
3.019 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -э̆ритара ан̱ал каийил энти,  (тируампарппэ̆рунтируккойил (ампар))  
3.020 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ма̄ту амар мэн̱ийан̱ а̄ки,  (тируппӯван̣ам)  
3.021 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -нан̱авилум кан̱авилум, на̄л̤ум, тан̱  (тируккаруккут̣и (марута̄нтаналлӯр))  
3.022 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тун̃чалум тун̃чал ила̄та пол̱тин̱ум, нэ̆н̃чу  (чӣрка̄л̱и)  
3.023 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -урувин̱ а̄р умаийо̆т̣ум о̆н̱р̱и  (тирувир̱колам (кӯвам))  
3.024 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ман̣н̣ин̱ налла ван̣н̣ам ва̄л̱ал  (тируккал̱умалам (чӣрка̄л̱и))  
3.025 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -марунту, вэн̣т̣ил(л) иваи; мантиран̇кал̤(л̤)  (тирунтутэван̱кут̣и)  
3.026 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -пит̣и э̆ла̄м пин̱ чэ̆ла,  (тирукка̄н̱аппэр (тирукка̄л̤аийа̄ркойил))  
3.027 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -пат̣аийин̱а̄р, вэ̆н̣мал̱у; па̄й пулиттол  (тируччаккараппал̤л̤и (аийампэт̣т̣аи))  
3.028 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ка̄лаи а̄р ван̣т̣у ин̱ам  (тирумал̱апа̄т̣и)  
3.029 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ва̄ру ман̱н̱ум мулаи ман̇каи  (мэлаиттирукка̄т̣т̣уппал̤л̤и)  
3.030 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -паитта па̄мпот̣у, араик кован̣ам,  (тируаратаиппэ̆румпа̄л̱и (ариттува̄раман̇калам))  
3.031 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тираи тару павал̤амум, чӣр  (тирумайэнтираппал̤л̤и)  
3.032 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ван̱н̱ийум маттамум мати по̆ти  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.033 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -нӣр ит̣аит туйин̱р̱аван̱, тампи,  (тирувуча̄тта̄н̱ам (ковилӯр))  
3.034 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ван̣н̣а ма̄ малар ко̆т̣у  (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам))  
3.035 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мун̱н̱аи на̄л мар̱аи аваи  (тируттэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аи)  
3.036 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -чантам, а̄р, акило̆т̣у, ча̄ти,  (тирукка̄л̤атти)  
3.037 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -карам мун̱ам малара̄л, пун̱ал  (тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и))  
3.038 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вин̱авин̱эн̱, ар̱ийа̄маийил(л); ураичэ̆йммин̱, нӣр!  (тируккан̣т̣ийӯр)  
3.039 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ма̄н̱ин̱ нэр вил̱и ма̄тара̄й!  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.040 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -калла̄л нӣл̱ал алла̄т тэваи налла̄р  (чӣрка̄л̱и)  
3.041 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кару а̄р каччит тиру  (каччи экампам (ка̄н̃чипурам))  
3.042 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -нир̱аи вэ̆н̣ тин̇кал̤ ва̄л̤мука  (тируччир̱р̱эмам)  
3.043 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -чантам а̄р мулаийа̄л̤ тан̱а  (чӣрка̄л̱и)  
3.044 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вэ̆нта кун̇килийаппукаи виммавэ кантам нин̱р̱у  (тируккал̱иппа̄лаи)  
3.045 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -антам а̄й, улаку а̄тийум  (тирува̄рӯр)  
3.046 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мутту илан̇ку мур̱увал(л) умаи  (тируккарука̄вӯр)  
3.047 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ка̄т̣т̣у ма̄ ату уритту,  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.048 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ан̇каи а̄р ал̱алан̱(н̱), ал̱аку  (тирумал̱апа̄т̣и)  
3.049 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ка̄тал а̄ки, качинту, кан̣н̣ӣр  (наллӯрппэ̆руман̣ам -намачива̄йат тируппатикам)  
3.050 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вирумпум тин̇кал̤ум кан̇каийум виммавэ, чурумпум  (тируттан̣т̣алаинӣн̣э̆р̱и)  
3.051 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -чэ̆ййан̱э! тиру а̄лава̄й мэвийа аийан̱э!  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.052 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вӣт̣у ала̄л ава̄й ила̄ай,  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.053 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ва̄н̱аик ка̄вал вэ̆н̣мати малку  (тирува̄н̱аикка̄)  
3.054 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ва̄л̱ка антан̣ар, ва̄н̱авар, а̄н̱  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.055 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вираи а̄р ко̆н̱р̱аийин̱а̄й! вит̣ам  (тирува̄н̱мийӯр)  
3.056 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ир̱аийаван̱, ӣчан̱, э̆нтаи, имаийор  (тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и))  
3.057 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вит̣аийаван̱, вин̣н̣ум ман̣н̣ум то̆л̱а  (тируво̆р̱р̱ийӯр)  
3.058 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тиру маларкко̆н̱р̱аи ма̄лаи тил̤аиккум  (тиручча̄ттаман̇каи)  
3.059 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ара вири кот̣ал нӣт̣ал  (тирукут̣амӯкку (кумпакон̣ам))  
3.060 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кар̱аи ан̣и ма̄ мит̣ар̱р̱а̄н̱,  (тируваккараи)  
3.061 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -а̄тийан̱, а̄тираийан̱, ан̱ал а̄т̣ийа  (тирувэ̆н̣т̣ур̱аи)  
3.062 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кан̣ по̆ли нэ̆р̱р̱ийин̱а̄н̱, тикал̱  (тируппан̱анта̄л̤)  
3.063 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -паин̇кот̣т̣у маларп пун̱н̱аип пар̱аваика̄л̤!  (тируччэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и)  
3.064 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ан̣н̣а̄вум кал̱уккун̱р̱ум а̄йа малаи  (тируппэ̆рувэл̤ӯр (ка̄т̣т̣ӯраийан̱пэт̣т̣аи))  
3.065 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ва̄р ан̣аву мулаи ман̇каи  (тируккаччинэ̆р̱икка̄раикка̄т̣у)  
3.066 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ван̣т̣у ираиккум маларкко̆н̱р̱аи вири  (тирувэт̣т̣аккут̣и)  
3.067 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -чурар улаку, нараркал̤ пайил  (тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и))  
3.068 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ва̄л̤а вари кол̤а пули  (тируккайила̄йам)  
3.069 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ва̄н̱аваркал̤ та̄н̱аваркал̤ ва̄таипат̣а вантату  (тирукка̄л̤атти)  
3.070 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -эн̱а э̆йир̱у, а̄т̣у араво̆т̣у,  (тирумайила̄т̣утур̱аи)  
3.071 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кол̱аи мит̣ар̱у а̄ка, кави  (тируваика̄вӯр)  
3.072 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вин̇ку вил̤аи кал̱ан̱и, мику  (тирума̄кар̱ал)  
3.073 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -па̄т̣ал мар̱аи, чӯт̣ал мати,  (тируппат̣т̣ӣччарам)  
3.074 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ка̄т̣у пайил вӣт̣у, мут̣аи  (тируттэвӯр)  
3.075 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -э̆м тамату чинтаи пирийа̄та  (тируччан̣паинакар (чӣрка̄л̱и))  
3.076 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кал по̆ли чураттин̱ э̆ри  (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам))  
3.077 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -по̆н̱ ийал по̆руппу араийан̱  (тирума̄н̣икул̱и)  
3.078 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -нӣр̱у, вари а̄т̣у араво̆т̣у,  (тирувэтикут̣и)  
3.079 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -э̆н̱р̱ум арийа̄н̱, айалаваркку; ийал  (тирукокарн̣ам (кокарн̣а̄))  
3.080 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -чӣр маруву тэчин̱о̆т̣у тэчам  (тирувӣл̱имил̱алаи)  
3.081 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -чан̇ку амарум мун̱каи мат̣а  (чӣрка̄л̱и )  
3.082 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ко̆мпу ирийа ван̣т̣у улаву  (тируавал̤иван̣аллӯр)  
3.083 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ван̣т̣у ирийа вин̣т̣а малар  (тируналлӯр)  
3.084 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -пэ̆н̣ ийал урувин̱ар, пэ̆рукийа  (тируппур̱авам)  
3.085 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мат̣т̣у о̆л̤и виритару малар  (тирувӣл̱имил̱алаи)  
3.086 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мур̱и ур̱у нир̱ам малку  (тируччэр̱аи (ут̣аийа̄рковил))  
3.087 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тал̤ир ил̤а вал̤ар о̆л̤и  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.088 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -маттакам ан̣и пэ̆р̱а маларвату  (тирувил̤амар)  
3.089 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тирунту ма̄ кал̤ир̱р̱у ил̤а  (тирукко̆ччаивайам (чӣрка̄л̱и))  
3.090 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -он̇ки мэл ул̱итарум о̆ли  (тируттуруттийум - тирувэл̤виккут̣ийум)  
3.091 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кон̇камэ, куравамэ, ко̆л̱у маларп  (тируват̣акуран̇ка̄т̣утур̱аи)  
3.092 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -марунту аваи; мантирам, мар̱умаи  (тирунэ̆лвэли)  
3.093 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -пат̣ийул̤ а̄р вит̣аийин̱ар, па̄й  (тируампарма̄ка̄л̤ам)  
3.094 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вин̣н̣авар то̆л̱уту э̆л̱у вэ̆н̇куру  (тирувэ̆н̇куру (чӣрка̄л̱и))  
3.095 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -э̆н̣ тичаиккум пукал̱ ин̱н̱ампар  (тируин̱н̱ампар)  
3.096 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -нал вэ̆н̣э̆й вил̱уту пэ̆йту  (тирунэ̆лвэ̆н̣н̣э̆й)  
3.097 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тит̣ам мали матил ан̣и  (тируччир̱укут̣и)  
3.098 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вэ̆н̣мати тавал̱ матил мил̱алаи  (тирувӣл̱имил̱алаи)  
3.099 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мурачу атирнту э̆л̱утару муту  (тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам))  
3.100 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -карумпу амар виллийаик ка̄йнту,  (чӣрка̄л̱и )  
3.101 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тиритару ма̄ ман̣и на̄кам  (тируира̄мэччурам)  
3.102 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ка̄мпин̱аи вэ̆н̱р̱а мэ̆н̱тол̤и па̄кам  (тируна̄раийӯр)  
3.103 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ко̆т̣и ут̣аи мумматил ӯт̣у  (тирувалампурам)  
3.104 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вин̣ ко̆н̣т̣а тӯ мати  (паритинийамам (паруттийаппарковил))  
3.105 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мат̣ал вараи ил мату  (тируккаликка̄мӯр)  
3.106 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -пал̤л̤ам ату а̄йа пат̣ар  (тирувалан̃чул̱и)  
3.107 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кат̣ал ит̣аи вэ̆н̇кат̣у нан̃чам  (тируна̄раийӯр)  
3.108 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вэта вэл̤вийаи нинтан̱аи чэ̆йту  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.109 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ман̣ ату ун̣т̣а(а)ри маларон̱  (тирува̄н̱аикка̄)  
3.110 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -варам атэ ко̆л̤а̄, урам  (тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и))  
3.111 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -вэлин̱ нэртару кан̣н̣ин̱а̄л̤ умаи  (тирувӣл̱имил̱алаи)  
3.112 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -парачу па̄н̣ийар, па̄т̣ал вӣн̣аийар,  (тируппаллаван̱ӣччарам)  
3.113 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ур̱р̱у умаи чэрвату мэ̆ййин̱аийэ;  (тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и))  
3.114 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -па̄йум ма̄лвит̣аимэл о̆ру па̄кан̱э;  (каччи экампам (ка̄н̃чипурам))  
3.115 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -а̄ла нӣл̱ал укантату ируккаийэ;  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.116 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -тун̱р̱у ко̆н̱р̱аи нам чат̣аийатэ;  (тирувӣл̱имил̱алаи)  
3.117 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -йа̄ма̄ма̄ нӣ йа̄ма̄ма̄ йа̄л̱ӣка̄ма̄  (тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и))  
3.118 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мат̣ал мали ко̆н̱р̱аи, тун̱р̱у  (чӣрка̄л̱и)  
3.119 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -пул̤л̤иттол а̄т̣аи; пӯн̣пату на̄кам;  (тирувӣл̱имил̱алаи)  
3.120 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ман̇каийаркку арачи вал̤аваркон̱ па̄ваи,  (тируа̄лава̄й (матураи))  
3.121 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -ит̣ар̱ин̱а̄р, кӯр̱р̱аи; по̆т̣ичэ̆йта̄р, матилаи;  (тируппантан̣аиналлӯр)  
3.122 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -пӯн̇ко̆т̣и мат̣ава̄л̤ умаи о̆рупа̄кам  (тируома̄мпулийӯр)  
3.123 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -нираи кал̱ал аравам чилампу  (тируккон̣амалаи)  
3.124 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -чун̣н̣а вэ̆н̣нӣр̱у ан̣и ма̄рпил-тол  (тируккурука̄вӯр вэ̆л̤л̤ат̣аи)  
3.125 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -кал ӯрп пэ̆ру ман̣ам  (тируналлӯрппэ̆руман̣ам (а̄чча̄л̤пурам))  
3.901 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -мар̱ийа̄р караттэ̆нтаийам ма̄тумаи йот̣ум пир̱ийа̄та  (тирувит̣аива̄й)  
3.902 тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤ - тируккат̣аикка̄ппу -та̄рчи р̱аккум чат̣аиккан̣и вал̤л̤алин̱ чӣрчи  (тируккил̤ийан̱н̱авӯр)  

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.001  
а̄т̣ин̱а̄й, нар̱унэ̆ййо̆т̣у, па̄л, тайир!  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: койил (читампарам) God: тирумӯлатта̄н̱ана̄йакар (э̆) чапа̄на̄тар Goddess: чивака̄мийаммаи)

а̄т̣ин̱а̄й, нар̱унэ̆ййо̆т̣у, па̄л, тайир! антан̣ар пирийа̄та чир̱р̱ампалам
на̄т̣ин̱а̄й, ит̣ама̄! нар̱ун̇ко̆н̱р̱аи найантаван̱э!
па̄т̣ин̱а̄й, мар̱аийот̣у палкӣтамум! палчат̣аип пан̱и ка̄л катир вэ̆н̣тин̇кал̤
чӯт̣ин̱а̄й! арул̤а̄й, чурун̇ка э̆ма то̆лвин̱аийэ!

[1]
на̄р̱у пӯмпо̆л̱ил нан̣н̣ийа ка̄л̱ийул̤ на̄н̱ма р̱аивалла н̃а̄н̱ачам пантан̱
ӯр̱ум ин̱тами л̱а̄луйарн та̄рур̱аи тиллаитан̱н̱ул̤
эр̱у то̆лпукал̱ энтучир̱ р̱ампалат тӣча н̱аиичаи йа̄р̱чо̆н̱н̱а паттиваи
кӯр̱у ма̄р̱увал ла̄руйарн та̄ро̆т̣ум кӯт̣уварэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.002  
панту чэр вирала̄л̤, павал̤аттувар  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируппӯнтара̄й God: Goddess: )

панту чэр вирала̄л̤, павал̤аттувар ва̄йин̱а̄л̤, пан̱и ма̄ мати пол мукатту
антам ил пукал̱а̄л̤, малаима̄то̆т̣ум а̄типпира̄н̱
ванту чэрву ит̣ам ва̄н̱авар э̆ттичаийум нир̱аинту, валамчэ̆йту, ма̄малар
пунти чэ̆йту ир̱аин̃чип по̆л̱и пӯнтара̄й пор̱р̱утумэ.

[1]
тэмпал нун̣ ит̣аийа̄л̤ чэ̆л̱ун̃ чэл ан̱а
кан̣н̣ийот̣у ан̣н̣ал чэрву ит̣ам, тэн̱ амар
пӯмпо̆л̱ил тикал̱, по̆н̱ пати пӯнтара̄й пор̱р̱утум! э̆н̱р̱у
омпу тан̱маийан̱-муттамил̱ на̄лмар̱аи
н̃а̄н̱ачампантан̱-о̆н̣ тамил̱ма̄лаи ко̆н̣т̣у
а̄м пат̣и иваи этта валла̄ркку ат̣аийа̄, вин̱аийэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.003  
ийал ичаи э̆н̱ум по̆рул̤ин̱  
Tune - ко̆лли   (Location: тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) God: мантирапурӣчуварар Goddess: пэ̆рийана̄йакийаммаи)

ийал ичаи э̆н̱ум по̆рул̤ин̱ тир̱ам а̄м
пуйал ан̱а мит̣ар̱у ут̣аип пун̣н̣ийан̱э!
кайал ан̱а вари нэ̆т̣ун̇кан̣н̣ийо̆т̣ум
айал улаку ат̣и то̆л̱а амарнтаван̱э!
калан̱ а̄вату вэ̆н̣талаи; кат̣ипо̆л̱ил пукали тан̱н̱ул̤,
нилан̱ на̄л̤то̆р̱ум ин̱пу ур̱а, нир̱аи мати арул̤ин̱ан̱э.

[1]
пун̣н̣ийар то̆л̱уту э̆л̱у пукали(н) накар,
вин̣н̣авар ат̣и то̆л̱а вил̤ан̇кин̱а̄н̱аи,
нан̣н̣ийа н̃а̄н̱ачампантан̱ ва̄ймаи
пан̣н̣ийа арунтамил̱ паттум валла̄р,
нат̣алаи аваи ин̱р̱ип пой нан̣н̣увар, чиван̱ улакам;
ит̣ар а̄йин̱а ин̱р̱ит та̄м э̆йтувар, таванэ̆р̱ийэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.004  
ит̣арин̱ум, тал̤арин̱ум, э̆н̱ату ур̱у  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тирува̄ват̣утур̱аи God: ма̄чила̄ман̣ийӣчуварар Goddess: о̆ппила̄мулаийаммаи)

ит̣арин̱ум, тал̤арин̱ум, э̆н̱ату ур̱у ной
то̆т̣арин̱ум, ун̱а кал̱ал то̆л̱уту э̆л̱увэн̱;
кат̣алтан̱ил амуто̆т̣у каланта нан̃чаи
мит̣ар̱ин̱ил ат̣аккийа вэтийан̱э!
итуво э̆маи а̄л̤ум а̄р̱у? ӣвату о̆н̱р̱у э̆макку иллаийэл,
атуво ун̱ату ин̱ арул̤? а̄ват̣утур̱аи аран̱э!

[1]
алаи пун̱ал а̄ват̣утур̱аи амарнта
илаи нун̱аи вэлпат̣аи э̆м ир̱аийаи,
налам мику н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а
вилаи ут̣аи арунтамил̱ма̄лаи валла̄р,
вин̱аи а̄йин̱а нӣн̇кип пой, вин̣н̣авар вийан̱ улакам
нилаи а̄ка мун̱ эр̱увар; ниламмичаи нилаи иларэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.005  
таккан̱ вэл̤ви такарттаван̱, пӯнтара̄йа микка  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируппӯнтара̄й God: Goddess: )

таккан̱ вэл̤ви такарттаван̱, пӯнтара̄йа
микка чэ̆ммаи вималан̱, вийан̱ кал̱ал
чэ̆н̱р̱у чинтаийил ваикка, мэ̆йккати
нан̱р̱у ату а̄кийа нампан̱та̄н̱э.

[1]
пунтийа̄л мика наллавар пӯнтара̄й
антам ил э̆м ат̣икал̤аи, н̃а̄н̱ачам
пантан̱ ма̄лаи ко̆н̣т̣у этти ва̄л̱ум! нум
пантам а̄р вин̱аи па̄р̱ит̣умэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.006  
ко̆т̣т̣амэ камал̱ум ко̆л̤л̤ампӯтӯр нат̣т̣ам а̄т̣ийа  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тирукко̆л̤л̤ампӯтӯр God: вилваван̱эчуварар Goddess: чавунтара̄мпикаийаммаи)

ко̆т̣т̣амэ камал̱ум ко̆л̤л̤ампӯтӯр
нат̣т̣ам а̄т̣ийа нампан̱аи ул̤ка,
чэ̆лла унтука чинтаийа̄р то̆л̱а,
налкум а̄р̱у арул̤ нампан̱э!

[1]
ко̆н̱р̱аи чэр чат̣аийа̄н̱ ко̆л̤л̤ампӯтӯр,
нан̱р̱у ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱
ин̱р̱у чо̆л ма̄лаи ко̆н̣т̣у этта валла̄р, пой,
э̆н̱р̱ум ва̄н̱аварот̣у ируппа̄рэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.007  
кан̣ нутала̄н̱ум, вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱ум,  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируппукали -(чӣрка̄л̱и ) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

кан̣ нутала̄н̱ум, вэ̆н̣ нӣр̱р̱ин̱а̄н̱ум, кал̱ал а̄рккавэ
пан̣ ичаи па̄т̣а нин̱р̱у а̄т̣ин̱а̄н̱ум, паран̃чотийум
пун̣н̣ийа на̄лмар̱аийоркал̤ эттум пукали(н) накар,
пэ̆н̣н̣ин̱ налла̄л̤о̆т̣ум вӣр̱р̱ирунта пэ̆рума̄н̱ ан̱р̱э!

[1]
пӯн̇ камал̱ котаийо̆т̣ум(м) ирунта̄н̱, пукали(н) накарп
па̄н̇кан̱аи, н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а тамил̱ патту иваи,
а̄н̇ку амарву э̆йтийа а̄ти а̄ка, ичаи валлавар,
он̇ку амара̄ватийор то̆л̱ач чэ̆лватум ун̣маийэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.008  
чат̣аи ут̣аийа̄н̱ум, нэ̆й а̄т̣ала̄н̱ум,  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируккат̣авӯр вӣрат̣т̣ам God: амиртакат̣эчуварар Goddess: апира̄мийаммаи)

чат̣аи ут̣аийа̄н̱ум, нэ̆й а̄т̣ала̄н̱ум, чари кован̣а-
ут̣аи ут̣аийа̄н̱ум, маи а̄рнта о̆н̣кан̣ умаи кэл̤ван̱ум,
кат̣аи ут̣аи нан̱нэ̆т̣у ма̄т̣ам он̇кум кат̣авӯртан̱ул̤
вит̣аи ут̣аи ан̣н̣алум вӣрат̣т̣а̄н̱атту аран̱ аллан̱э?

[1]
вэ̆нта вэ̆н̣нӣр̱у ан̣и вӣрат̣т̣а̄н̱атту ур̱аи вэнтан̱аи,
антан̣ар там кат̣авӯр ул̤а̄н̱аи, ан̣и ка̄л̱ийа̄н̱
чантам э̆лла̄м ат̣ич ча̄тта валла мар̱аи н̃а̄н̱ачам-
пантан̱а чэ̆нтамил̱ па̄т̣и а̄т̣а, кэ̆т̣ум, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.009  
кэл̤вийар, на̄л̤то̆р̱ум оту налвэтаттар  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тирувӣл̱имил̱алаи God: вӣл̱ийал̱акар Goddess: чунтаракуча̄мпикаи)

кэл̤вийар, на̄л̤то̆р̱ум оту налвэтаттар кэт̣у ила̄
вэл̤ви чэ̆й антан̣ар вэтийар вӣл̱имил̱алаийа̄р,
ва̄л̱ийар; тор̱р̱амум кэт̣ум ваиппа̄р, уйиркат̣ку э̆ла̄м;
а̄л̱ийар; там ат̣и пор̱р̱и! э̆н̱па̄ркат̣ку ан̣ийарэ.

[1]
вэтийар каито̆л̱у вӣл̱имил̱алаи вирумпийа
а̄тийаи, ва̄л̱ по̆л̱ил ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ а̄йнту,
отийа о̆н̣тамил̱ патту иваи ур̱р̱у ураичэ̆йпавар,
ма̄ту ийал пан̇кан̱ малар ат̣и чэравум валларэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.010  
алаи, вал̤ар тан̣матийот̣у айалэ  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируира̄мэччурам God: ира̄мана̄тэчуварар Goddess: парватаварттан̱и)

алаи, вал̤ар тан̣матийот̣у айалэ ат̣акки, умаи
мулаи вал̤ар па̄кам муйан̇ка валла муталван̱; мун̱и;
илаи вал̤ар та̄л̱аикал̤ вимму ка̄н̱ал ира̄мэччурам,
талаи вал̤ар кола нал ма̄лаийан̱та̄н̱ ирунту а̄т̣чийэ.

[1]
пакалаван̱ мӣту ийан̇ка̄маик ка̄тта патийон̱тан̱аи
икал ал̱ивиттаван̱ этту койил ира̄мэччурам,
пукалийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а тамил̱, пунтийа̄л,
акалит̣ам э̆н̇кум нин̱р̱у, этта валла̄ркку иллаи, аллалэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.011  
мин̱ ийал чэ̆н̃чат̣аи вэ̆н̣пир̱аийан̱,  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируппун̱ава̄йил God: пун̱ава̄йилӣчуварар Goddess: карун̣аийӣчуварийаммаи)

мин̱ ийал чэ̆н̃чат̣аи вэ̆н̣пир̱аийан̱, вири нӯлин̱ан̱,
пан̱н̱ийа на̄лмар̱аи па̄т̣и а̄т̣и, пала ӯркал̤ пой,
ан̱н̱ам ан̱н̱а(н) нат̣аийа̄л̤о̆т̣ум(м) амарум(м) ит̣ам
пун̱н̱аи нал ма̄ малар по̆н̱ утирккум пун̱ава̄йилэ.

[1]
по̆н̱то̆т̣ийа̄л̤ умаи пан̇кан̱ мэвум пун̱ава̄йилаи,
кар̱р̱аварта̄м то̆л̱уту этта нин̱р̱а кат̣ал ка̄л̱ийа̄н̱-
нал-тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆н̱н̱а тамил̱, нан̱маийа̄л
ар̱р̱ам ил па̄т̣алпатту, этта валла̄р арул̤ чэрварэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.012  
вэтийан̱, вин̣н̣авар этта нин̱р̱а̄н̱,  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируккот̣т̣а̄р̱у God: аира̄патэчуварар Goddess: ван̣т̣амарпӯн̇кул̱аламмаи)

вэтийан̱, вин̣н̣авар этта нин̱р̱а̄н̱, вил̤ан̇кум мар̱аи
отийа о̆н̣по̆рул̤ а̄ки нин̱р̱а̄н̱, о̆л̤и а̄р кил̤и
котийа тан̣по̆л̱ил чӯл̱нту ал̱аку а̄р тируккот̣т̣а̄р̱р̱ул̤
а̄тийаийэ нин̱аинту этта валла̄ркку аллал иллаийэ.

[1]
ко̆т̣и уйар ма̄лвит̣аи ӯртийин̱а̄н̱ тируккот̣т̣а̄р̱р̱ул̤
ат̣и кал̱ал а̄ркка нин̱р̱у а̄т̣а валла арул̤а̄л̤ан̱аи,
кат̣и камал̱ум по̆л̱ил ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л-
пат̣и, иваи па̄т̣и нин̱р̱у а̄т̣а валла̄ркку иллаи, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.013  
мин̱ ан̱а э̆йир̱у ут̣аи  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируппӯнтара̄й God: Goddess: )

мин̱ ан̱а э̆йир̱у ут̣аи виравалоркал̤ там
тун̱н̱ийа пурам укач чул̤инта то̆н̱маийар
пун̱н̱аи ампо̆л̱ил ан̣и пӯнтара̄й накар
ан̱н̱а ан̱н̱а(н) нат̣аи ариваи пан̇карэ.

[1]
пурам э̆ри чэ̆йтавар, пӯнтара̄й накарп
парам мали кул̱ал умаи нан̇каи пан̇караип
паравийа пантан̱ мэ̆йп па̄т̣ал валлавар
чирам мали чивакати чэртал тин̣н̣амэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.014  
а̄рит̣ам па̄т̣алар, ат̣икал̤, ка̄т̣у  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируппаин̃н̃ӣли God: нӣлакан̣т̣эчуварар Goddess: вича̄ла̄т̣чийаммаи)

а̄рит̣ам па̄т̣алар, ат̣икал̤, ка̄т̣у ала̄л
ор ит̣ам кур̱аиву илар, ут̣аийар кован̣ам,
нӣр ит̣ам чат̣аи, вит̣аи ӯрти, нитталум
па̄рит̣ам пан̣и чэ̆йум, пайил паин̃н̃ӣлийэ.

[1]
кан̣ пун̱ал вил̤аи вайал ка̄л̱ик кар̱пакам
нан̣пу ун̣ар арумар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱
пан̣пин̱ар параву паин̃н̃ӣли па̄т̣ува̄р
ун̣пин̱а улакин̱ил, он̇ки ва̄л̱варэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.015  
мантира мар̱аийавар, ва̄н̱аваро̆т̣ум, интиран̱, вал̱ипат̣а  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тирувэ̆н̣ка̄т̣у God: чувэта̄ран̣ийэчуварар Goddess: пирамавиттийа̄на̄йакийаммаи)

мантира мар̱аийавар, ва̄н̱аваро̆т̣ум,
интиран̱, вал̱ипат̣а нин̱р̱а э̆м ир̱аи;
вэ̆нта вэ̆н̣ нӣр̱р̱ар вэ̆н̣ка̄т̣у мэвийа,
антамум мутал ут̣аи, ат̣икал̤ алларэ!

[1]
наллавар пукалийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
чэ̆лван̱ э̆м чиван̱ ур̱аи тиру вэ̆н̣ка̄т̣т̣ин̱ мэл,
чо̆ллийа арунтамил̱ паттум валлавар
аллалот̣у арувин̱аи ар̱утал а̄н̣аийэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.016  
нин̣ам пат̣у чут̣алаийил, нӣр̱у  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тирукко̆л̤л̤икка̄т̣у God: аккин̱ӣчуварар Goddess: пан̃чин̱умэ̆ллат̣ийаммаи)

нин̣ам пат̣у чут̣алаийил, нӣр̱у пӯчи нин̱р̱у,
ин̣ан̇кувар, пэйкал̤от̣у; ит̣увар, ма̄нат̣ам;
ун̣ан̇кал вэ̆н̣ талаитан̱ил ун̣пар; а̄йин̱ум,
кун̣ам пэ̆риту ут̣аийар нам ко̆л̤л̤икка̄т̣арэ.

[1]
нал-тавар ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
кур̱р̱ам ил пэ̆рум пукал̱к ко̆л̤л̤икка̄т̣араич
чо̆л-тамил̱ ин̱ ичаима̄лаи, чорву ин̱р̱ик
кар̱р̱авар, кал̱ал ат̣и ка̄н̣а валларэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.017  
мару амар кул̱ал умаи  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тирувичайаман̇каи God: вичайана̄тэчуварар Goddess: ман̇каина̄йакийаммаи)

мару амар кул̱ал умаи пан̇кар, ва̄рчат̣аи
араву амар ко̆л̤каи э̆м ат̣икал̤, койил а̄м
кураву, амар чурапун̱аи, кон̇ку, вэн̇каикал̤
виравийа по̆л̱ил ан̣и вичайаман̇каийэ.

[1]
вин̣н̣авар то̆л̱уту э̆л̱у вичайаман̇каийаи,
нан̣н̣ийа пукалийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
пан̣н̣ийа чэ̆нтамил̱ паттум валлавар
пун̣н̣ийар; чивакати пукутал тин̣н̣амэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.018  
тул̤а мати ут̣аи мар̱и  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируваикалма̄т̣аккойил God: ваикан̱а̄тэчуварар Goddess: ваикалампикаийаммаи)

тул̤а мати ут̣аи мар̱и тон̱р̱у каийин̱ар
ил̤амати ан̣и чат̣аи э̆нтаийа̄р, ит̣ам
ул̤ам мати ут̣аийавар ваикал он̇кийа,
вал̤а мати тат̣авийа, ма̄т̣аккойилэ.

 		[1]
маинтан̱ату ит̣ам ваикал ма̄т̣аккойилаи,
чанту амар по̆л̱ил ан̣и чан̣паи н̃а̄н̱ачам-
пантан̱а тамил̱ кэ̆л̱у па̄т̣ал патту иваи
чинтаи чэ̆йпавар, чивалокам чэрварэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.019  
э̆ритара ан̱ал каийил энти,  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируампарппэ̆рунтируккойил (ампар) God: пирамапурина̄тэчуварар Goddess: пӯн̇кул̱ан̱а̄йакийаммаи)

э̆ритара ан̱ал каийил энти, э̆ллийил,
нари тири ка̄н̱ ит̣аи, нат̣т̣ам а̄т̣увар
аричил ам по̆ру пун̱ал ампар ма̄ накар
куричил чэ̆н̇кан̣н̣аван̱ койил чэрварэ.

[1]
ал̱акараи, ат̣икал̤аи, ампар мэвийа
нил̱ал тикал̱ чат̣аимут̣и нӣлакан̣т̣араи,
умил̱ тираи улакин̱ил отувӣр! ко̆н̣мин̱-
тамил̱ кэ̆л̱у виракин̱ан̱ тамил̱чэ̆йма̄лаийэ!

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.020  
ма̄ту амар мэн̱ийан̱ а̄ки,  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируппӯван̣ам God: пӯван̣ана̄тар Goddess: мин̱н̱а̄мпикаийаммаи)

ма̄ту амар мэн̱ийан̱ а̄ки, ван̣т̣о̆т̣у
поту амар по̆л̱ил ан̣и пӯван̣атту ур̱аи
вэтан̱аи, виравалар аран̣ам мӯн̱р̱у э̆йта
на̄тан̱аи, ат̣и то̆л̱а, нан̱маи а̄кумэ.

[1]
пун̣н̣ийар то̆л̱уту э̆л̱у пӯван̣атту ур̱аи
ан̣н̣алаи ат̣и то̆л̱уту, ам тан̣ ка̄л̱ийул̤а
нан̣н̣ийа арумар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱
пан̣н̣ийа тамил̱ чо̆ла, пар̱аийум, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.021  
нан̱авилум кан̱авилум, на̄л̤ум, тан̱  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тируккаруккут̣и (марута̄нтаналлӯр) God: чар̱кун̣алин̇кэчуварар Goddess: чарва̄лан̇киратамин̱н̱аммаи)

нан̱авилум кан̱авилум, на̄л̤ум, тан̱ о̆л̤и
нин̱аивилум э̆н̱акку ванту э̆йтум нин̱малан̱-
кан̱аикат̣ал ваийакам то̆л̱у карукку
ан̱ал-э̆ри а̄т̣ум э̆м ат̣икал̤; ка̄н̣мин̱э!

[1]
ка̄н̱алил вираималар вимму ка̄л̱ийа̄н̱,
ва̄н̱аван̱ каруккут̣и маинтан̱ тан̱ о̆л̤и
а̄н̱а, мэ̆йн̃ н̃а̄н̱ачампантан̱, чо̆ллийа
ӯн̱ам ил мо̆л̱и вала̄ркку уйарум, ин̱памэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.022  
тун̃чалум тун̃чал ила̄та пол̱тин̱ум, нэ̆н̃чу  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: чӣрка̄л̱и God: Goddess: )

тун̃чалум тун̃чал ила̄та пол̱тин̱ум,
нэ̆н̃чу акам наинту, нин̱аимин̱, на̄л̤то̆р̱ум,
ван̃чакам ар̱р̱у! ат̣и ва̄л̱тта, ванта кӯр̱р̱у
ан̃ча утаиттан̱а, ан̃чу э̆л̱уттумэ.

[1]
нал-тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-на̄лмар̱аи
кар̱р̱аван̱, ка̄л̱ийар ман̱н̱ан̱-ун̱н̱ийа
ар̱р̱ам ил ма̄лаиӣр аинтум, ан̃чу э̆л̱утту
ур̱р̱ан̱а, валлавар умпар а̄варэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.023  
урувин̱ а̄р умаийо̆т̣ум о̆н̱р̱и  
Tune - ка̄нта̄рапан̃чамам   (Location: тирувир̱колам (кӯвам) God: пура̄нтакэчуварар Goddess: пура̄нтарийаммаи)

урувин̱ а̄р умаийо̆т̣ум о̆н̱р̱и нин̱р̱ату ор
тирувин̱а̄н̱; вал̤арчат̣аит тин̇кал̤ кан̇каийа̄н̱;
вэ̆руви ва̄н̱авар то̆л̱а, вэ̆кун̣т̣у ноккийа
чэ̆рувин̱а̄н̱; ур̱аиву ит̣ам тиру вир̱коламэ.

[1]
кот̣ал вэ̆н̣пир̱аийан̱аи, кӯкам мэвийа
чэт̣ан̱а чэ̆л̱у матил тиру вир̱колаттаи,
на̄т̣а валла тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱а
па̄т̣ал валла̄ркал̤укку иллаи, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.024  
ман̣н̣ин̱ налла ван̣н̣ам ва̄л̱ал  
Tune - ко̆лли   (Location: тируккал̱умалам (чӣрка̄л̱и) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

ман̣н̣ин̱ налла ван̣н̣ам ва̄л̱ал а̄м, ваикалум;
э̆н̣н̣ин̱ налла катикку йа̄тум ор кур̱аиву илаи
кан̣н̣ин̱ налла(к̱)ту ур̱ум кал̱умала вал̤а накар
пэ̆н̣н̣ин̱ налла̄л̤о̆т̣ум пэ̆рунтакаи ирунтатэ!

[1]
карун тат̣ан тэн̱ малку кал̱умала вал̤а накарп
пэ̆рунтат̣ан̇ ко̆н̇каийо̆т̣у ирунта э̆мпира̄н̱ тан̱аи
арунтамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱
вирумпува̄р аваркал̤, пой, вин̣н̣улаку а̄л̤варэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.025  
марунту, вэн̣т̣ил(л) иваи; мантиран̇кал̤(л̤)  
Tune - ко̆лли   (Location: тирунтутэван̱кут̣и God: карккат̣акэчуварар Goddess: арумарунтуна̄йакийаммаи)

марунту, вэн̣т̣ил(л) иваи; мантиран̇кал̤(л̤) иваи;
пуринту кэт̣каппат̣ум пун̣н̣ийан̇кал̤(л̤) иваи
тирунту тэван̱ кут̣ит тэвар тэву, э̆йтийа
арунтаваттор то̆л̱ум ат̣икал̤, вэт̣ан̇кал̤э

[1]
чэт̣ар тэван̱кут̣ит тэвар тэван̱тан̱аи,
ма̄т̣ам он̇кум по̆л̱ил малку тан̣ ка̄л̱ийа̄н̱-
на̄т̣а валла тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱а
па̄т̣ал паттум валла̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.026  
пит̣и э̆ла̄м пин̱ чэ̆ла,  
Tune - ко̆лли   (Location: тирукка̄н̱аппэр (тирукка̄л̤аийа̄ркойил) God: ка̄л̤аийӣчуварар Goddess: макама̄йийаммаи)

пит̣и э̆ла̄м пин̱ чэ̆ла, пэ̆рун̇каи ма̄ малар тал̱ӣи,
вит̣ийалэ тат̣ам мӯл̱ки, витийин̱а̄л вал̱ипат̣ум
кат̣и ула̄м пӯмпо̆л̱ил ка̄н̱аппэр ан̣н̣ал! нин̱
ат̣и ала̄л ат̣аи чаран̣ ут̣аийаро, ат̣ийарэ?

[1]
ка̄т̣т̣у акатту а̄т̣ала̄н̱ карутийа ка̄н̱аппэр
кот̣т̣акатту ил̤а вара̄л кутико̆л̤ум ка̄л̱ийа̄н̱-
на̄т̣т̣у акатту он̇ку чӣр н̃а̄н̱ачампантан̱
па̄т̣т̣у акатту иваи вала̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.027  
пат̣аийин̱а̄р, вэ̆н̣мал̱у; па̄й пулиттол  
Tune - ко̆лли   (Location: тируччаккараппал̤л̤и (аийампэт̣т̣аи) God: а̄лантур̱аиӣчуварар Goddess: аллийан̇котаийаммаи)

пат̣аийин̱а̄р, вэ̆н̣мал̱у; па̄й пулиттол араи
ут̣аийин̱а̄р; умаи о̆ру кӯр̱ан̱а̄р; ӯрвату ор
вит̣аийин̱а̄р; вэ̆н̣по̆т̣ип пӯчийа̄р; вирипун̱ал
чат̣аийин̱а̄р; ур̱аиву ит̣ам чаккараппал̤л̤ийэ.

[1]
тан̣вайал пут̣аи ан̣и чаккараппал̤л̤и э̆м
кан̣ нуталаван̱ ат̣и, кал̱умала вал̤а накар
нан̣н̣ийа чэ̆нтамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л
пан̣н̣ийа иваи чо̆ла, пар̱аийум, мэ̆йп па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.028  
ка̄лаи а̄р ван̣т̣у ин̱ам  
Tune - ко̆лли   (Location: тирумал̱апа̄т̣и God: ваччираттампэчуварар Goddess: ал̱ака̄мпикаийаммаи)

ка̄лаи а̄р ван̣т̣у ин̱ам кин̣т̣ийа, ка̄р ур̱ум,
чолаи а̄р паин̇кил̤и чо̆л по̆рул̤ пайилавэ,
вэлаи а̄р вит̣ам ан̣и вэтийан̱ вирумпу ит̣ам
ма̄лаи а̄р мати тавал̱ ма̄ мал̱апа̄т̣ийэ.

[1]
н̃а̄латту а̄р а̄тираи на̄л̤ин̱а̄н̱, на̄л̤то̆р̱ум
чӣлатта̄н̱, мэвийа тиру мал̱апа̄т̣ийаи
н̃а̄латта̄л микка чӣр н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л
колатта̄л па̄т̣ува̄р кур̱р̱ам ар̱р̱а̄ркал̤э.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.029  
ва̄ру ман̱н̱ум мулаи ман̇каи  
Tune - ко̆лли   (Location: мэлаиттирукка̄т̣т̣уппал̤л̤и God: тӣйа̄т̣ийаппар Goddess: ва̄рко̆н̣т̣амулаийаммаи)

ва̄ру ман̱н̱ум мулаи ман̇каи ор пан̇кин̱ан̱;
ӯру ман̱н̱ум пали ун̣патум вэ̆н̣талаи
ка̄ру ман̱н̱ум по̆л̱ил чӯл̱нта ка̄т̣т̣уппал̤
нӣру ман̱н̱ум чат̣аи нималар там нӣрмаийэ!

 		[1]
по̆ру пун̱ал пут̣аи ан̣и пур̱ава нан̱ накар ман̱ан̱-
арумар̱аи аваи вала ан̣и ко̆л̤ чампантан̱-чо̆л,
каруман̣и мит̣ар̱р̱ин̱ан̱ каруту ка̄т̣т̣уппал̤
паравийа тамил̱ чо̆ла, пар̱аийум, мэ̆йп па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.030  
паитта па̄мпот̣у, араик кован̣ам,  
Tune - ко̆лли   (Location: тируаратаиппэ̆румпа̄л̱и (ариттува̄раман̇калам) God: паратэчуварар Goddess: алан̇ка̄рана̄йакийаммаи)

паитта па̄мпот̣у, араик кован̣ам, па̄й пули,
мо̆йтта пэйкал̤ мул̱аккам мутука̄т̣т̣у ит̣аи,
ниттам а̄ка(н) нат̣ам а̄т̣и, вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣и
питтар койил(л) аратаип пэ̆румпа̄л̱ийэ.

 		[1]
нӣрин̱ а̄р пун̱чат̣аи нималан̱укку ит̣ам э̆н̱а,
па̄рин̱а̄р параву аратаип пэ̆румпа̄л̱ийаи,
чӣрин̱ а̄р ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чэ̆й
эрин̱ а̄р тамил̱ валла̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.031  
тираи тару павал̤амум, чӣр  
Tune - ко̆лли   (Location: тирумайэнтираппал̤л̤и God: тирумэн̱ийал̱акар Goddess: ват̣ива̄мпикаийаммаи)

тираи тару павал̤амум, чӣр тикал̱ вайирамум,
караи тарум акило̆т̣у кан̱а вал̤аи пукутарум,
вараивила̄л э̆йил э̆йта, майэнтираппал̤
араву араи, ал̱акан̱аи ат̣и ин̣аи пан̣имин̱э!

 		[1]
вампу ула̄м по̆л̱ил ан̣и майэнтираппал̤
нампан̱а̄р кал̱ал ат̣и н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л,
нам парам иту э̆н̱а, на̄вин̱а̄л навилпавар
умпара̄р э̆тирко̆л̤а, уйар пати ан̣аиварэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.032  
ван̱н̱ийум маттамум мати по̆ти  
Tune - ко̆лли   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: Goddess: )

ван̱н̱ийум маттамум мати по̆ти чат̣аийин̱ан̱,
по̆н̱ ийал тируват̣и путумалар аваико̆т̣у
ман̱н̱ийа мар̱аийавар вал̱ипат̣а, ат̣ийавар
ин̱ ичаи па̄т̣ал а̄р эт̣акатту о̆руван̱э.

[1]
кот̣у, чантан̱ам, акил, ко̆н̣т̣у ил̱и ваикаи нӣா
эт̣у чэ̆н̱р̱у ан̣аитарум эт̣акатту о̆руван̱аи,
на̄т̣у тэ̆н̱пукалийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱а
па̄т̣ал патту иваи вала̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.033  
нӣр ит̣аит туйин̱р̱аван̱, тампи,  
Tune - ко̆лли   (Location: тирувуча̄тта̄н̱ам (ковилӯр) God: мантирапурӣчуварар Goddess: пэ̆рийана̄йакийаммаи)

нӣр ит̣аит туйин̱р̱аван̱, тампи, нӣл̤ ча̄мпува̄н̱,
пор ут̣аич чуккирӣван̱, ан̱ума̄н̱, то̆л̱а;
ка̄р ут̣аи нан̃чу ун̣т̣у, ка̄тту; арул̤чэ̆йта э̆м
чӣр ут̣аич чэт̣ар ва̄л̱ тиру уча̄тта̄н̱амэ.

 		[1]
вараи тиринту ил̱ийум нӣр вал̤авайал пукали ман̱,
тираи тиринту э̆р̱икат̣ал-тиру уча̄тта̄н̱араи
ураи тэ̆ринту ун̣арум чампантан̱, о̆н̣ тамил̱ валла̄р
нараи тираи ин̱р̱ийэ нан̱нэ̆р̱и чэрварэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.034  
ван̣н̣а ма̄ малар ко̆т̣у  
Tune - ко̆лли   (Location: тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) God: пал̱амалаина̄тар Goddess: пэ̆рийана̄йакийаммаи)

ван̣н̣а ма̄ малар ко̆т̣у ва̄н̱авар вал̱ипат̣а,
ан̣н̣ала̄р а̄йил̱аийа̄л̤о̆т̣ум амарву ит̣ам
вин̣н̣ин̱ ма̄ мал̱аи по̆л̱инту ил̱ийа, вэ̆л̤ аруви чэр
тин̣н̣ил а̄р пур̱аву ан̣и тиру мутукун̱р̱амэ.

 		[1]
тин̣н̣ин̱ а̄р пур̱аву ан̣и тиру мутукун̱р̱араи
нан̣н̣ин̱а̄н̱, ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱, чо̆л
э̆н̣н̣ин̱а̄р, ӣр аинту ма̄лаийум ийалума̄п
пан̣н̣ин̱а̄л па̄т̣ува̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.035  
мун̱н̱аи на̄л мар̱аи аваи  
Tune - ко̆лли   (Location: тируттэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аи God: пачупатӣчуварар Goddess: улакана̄йакийаммаи)

мун̱н̱аи на̄л мар̱аи аваи мур̱аи мур̱аи, кур̱аийо̆т̣ум,
тан̱н̱а та̄л̤ то̆л̱уту э̆л̱а нин̱р̱аван̱ тан̱ ит̣ам
ман̱н̱у ма̄ ка̄вири ванту ат̣и варут̣а, нал
чэ̆ннэ̆л а̄р вал̤авайал-тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийэ.

[1]
тэн̱ нал а̄р чолаи чӯл̱ тэ̆н̱кут̣иттит̣т̣аийаи,
ка̄н̱ал а̄р кат̣ипо̆л̱ил чӯл̱тарум ка̄л̱ийул̤а
н̃а̄н̱ам а̄р н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱
па̄л нал а̄р мо̆л̱и вала̄ркку, иллаи а̄м,
па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.036  
чантам, а̄р, акило̆т̣у, ча̄ти,  
Tune - ко̆лли   (Location: тирукка̄л̤атти God: ка̄л̤аттина̄тар Goddess: н̃а̄н̱аппӯн̇котаийа̄раммаи)

чантам, а̄р, акило̆т̣у, ча̄ти, тэкка(м) марам,
унтум ма̄ мукалийин̱ караийин̱ил, умаийо̆т̣ум,
мантам а̄р по̆л̱ил вал̤ар малку ван̣ ка̄л̤атти
э̆нтаийа̄р ин̣аи ат̣и, э̆н̱ ман̱атту ул̤л̤авэ.

[1]
ат̣т̣а ма̄читтикал̤ ан̣аи тару ка̄л̤атти
ват̣т̣а ва̄р чат̣аийан̱аи, вайал ан̣и ка̄л̱ийа̄н̱-
чит̣т̣а на̄лмар̱аи вала н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆л
ит̣т̣ама̄п па̄т̣ува̄ркку иллаи а̄м, па̄вамэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.037  
карам мун̱ам малара̄л, пун̱ал  
Tune - ко̆лли   (Location: тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

карам мун̱ам малара̄л, пун̱ал малар тӯвийэ каланту эттумин̱-
параман̱ ӯр палапэрин̱а̄л по̆ли, паттар читтаркал̤ та̄м пайил,
варам мун̱н̱а(в) арул̤ чэ̆ййа валла э̆м аийан̱ на̄л̤то̆р̱ум мэйа чӣрп
пираман̱ ӯр, пирама̄пуратту ур̱аи пин̃н̃акан̱(н̱) арул̤ пэн̣ийэ!

 		[1]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.038  
вин̱авин̱эн̱, ар̱ийа̄маийил(л); ураичэ̆йммин̱, нӣр!  
Tune - ко̆лли   (Location: тируккан̣т̣ийӯр God: вӣрат̣т̣эчуварар Goddess: ман̇каина̄йакийаммаи)

вин̱авин̱эн̱, ар̱ийа̄маийил(л); ураичэ̆йммин̱, нӣр! арул̤ вэн̣т̣увӣр
кан̱аивил а̄р пун̱ал ка̄вирик караи мэйа кан̣т̣ийӯр вӣрат̣т̣ан̱,
тан̱ам мун̱э тан̱акку ин̱маийо тамар а̄йин̱а̄р ан̣т̣ам а̄л̤а, та̄н̱
ван̱ан̱ил ва̄л̱ккаи ко̆н̣т̣у а̄т̣ип па̄т̣и, ив ваийам ма̄п пали тэрнтатэ?

 		[1]
каруттан̱аи, по̆л̱ил чӯл̱ум кан̣т̣ийӯр вӣрат̣т̣атту ур̱аи кал̤ван̱аи,
аруттан̱аи, тир̱ам ат̣ийарпа̄л микак кэт̣т̣у уканта вин̱а̄ ураи
тируттам а̄м тикал̱ ка̄л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱ чэ̆ппийа чэ̆нтамил̱
о̆руттар а̄килум, паларкал̤ а̄килум, ураичэ̆йва̄р уйарнта̄ркал̤э.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.039  
ма̄н̱ин̱ нэр вил̱и ма̄тара̄й!  
Tune - ко̆лли   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: чо̆ккана̄тачува̄ми Goddess: мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

ма̄н̱ин̱ нэр вил̱и ма̄тара̄й! вал̱утикку ма̄ пэ̆рунтэви! кэл̤
па̄л нал ва̄й о̆ру па̄лан̱ ӣн̇ку иван̱ э̆н̱р̱у нӣ париву э̆йтит̣эл!
а̄н̱аима̄малаи а̄ти а̄йа ит̣ан̇кал̤ил пала аллал чэр
ӣн̱аркат̣ку э̆л̤ийэн̱ алэн̱-тиру а̄лава̄й аран̱ нир̱кавэ.

[1]
э̆ккар а̄м аман̣каийарукку э̆л̤ийэн̱ алэн̱, тиру а̄лава̄йч
чо̆ккан̱ э̆н̱ ул̤ ируккавэ, тул̤ан̇кум мут̣ит
тэ̆н̱н̱ан̱мун̱, иваи
такка чӣрп пукаликку ман̱-тамил̱ на̄тан̱, н̃а̄н̱ачампантан̱-ва̄й
о̆ккавэ ураичэ̆йта паттум ураиппаваркку ит̣ар иллаийэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.040  
калла̄л нӣл̱ал алла̄т тэваи налла̄р  
Tune - ко̆лли   (Location: чӣрка̄л̱и God: Goddess: )

калла̄л нӣл̱ал алла̄т тэваи
налла̄р пэн̣а̄р; аллом, на̄мэ.

[1]
ам тан̣ ка̄л̱ип пантан̱ чо̆ллаич
чинтаи чэ̆йвор уйнту ул̤орэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.041  
кару а̄р каччит тиру  
Tune - ко̆лли   (Location: каччи экампам (ка̄н̃чипурам) God: эка̄мпарана̄тар Goddess: ка̄ма̄т̣чийаммаи)

кару а̄р каччит тиру экампатту
о̆рува̄! э̆н̱н̱а, марува̄, вин̱аийэ.

[1]
ко̆ччаи вэнтан̱ каччик кампам
мэ̆ччум чо̆ллаи, наччум, пукал̱э.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.042  
нир̱аи вэ̆н̣ тин̇кал̤ ва̄л̤мука  
Tune - ко̆лликкаува̄н̣ам   (Location: тируччир̱р̱эмам God: по̆н̱ваиттана̄тар Goddess: акила̄н̣т̣эчуварийаммаи)

нир̱аи вэ̆н̣ тин̇кал̤ ва̄л̤мука ма̄тар па̄т̣а, нӣл̤чат̣аик
кур̱аи вэ̆н̣ тин̇кал̤ чӯт̣и, ор а̄т̣ал мэйа ко̆л̤каийа̄н̱-
чир̱аиван̣т̣у йа̄л̱чэ̆й паимпо̆л̱ил пал̱ан̱ам чӯл̱
чир̱р̱эматта̄н̱;
ир̱аиван̱! э̆н̱р̱э улаку э̆ла̄м этта нин̱р̱а пэ̆рума̄н̱э.

 		[1]
каллилотам малкутан̣ ка̄н̱алчӯл̱нта ка̄л̱ийа̄н̱
наллава̄йа вин̱р̱амил̱ навилумн̃а̄н̱а чампантан̱
чэ̆лван̱ӯрчир̱ р̱эматтаип па̄т̣алчӣра̄р на̄вин̱а̄л
валлара̄ки ва̄л̱ттува̄р аллалин̱р̱и ва̄л̱варэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.043  
чантам а̄р мулаийа̄л̤ тан̱а  
Tune - каучикам   (Location: чӣрка̄л̱и God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

чантам а̄р мулаийа̄л̤ тан̱а кӯр̱ан̱а̄р
вэ̆нта вэ̆н̣по̆т̣и а̄т̣ийа мэ̆ййан̱а̄р
кантам а̄р по̆л̱ил чӯл̱тару ка̄л̱ийул̤
э̆нтаийа̄р, ат̣и э̆н̱ ман̱атту ул̤л̤авэ.

 		[1]
ка̄н̱ал ванту улавум кат̣ал ка̄л̱ийу
ӣн̱ам и(л)ли ин̣аи ат̣и эттит̣ум
н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆ллийа нал-тамил̱,
ма̄н̱ам а̄ккум, макил̱нту ураичэ̆ййавэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.044  
вэ̆нта кун̇килийаппукаи виммавэ кантам нин̱р̱у  
Tune - каучикам   (Location: тируккал̱иппа̄лаи God: па̄лван̣н̣ана̄тар Goddess: вэтана̄йакийаммаи)

вэ̆нта кун̇килийаппукаи виммавэ
кантам нин̱р̱у улавум кал̱иппа̄лаийа̄р
антамум(м) ал̤авум(м) ар̱ийа̄тату ор
чантама̄л, авар мэвийа чантамэ.

 		[1]
ам тан̣ ка̄л̱и арумар̱аи н̃а̄н̱ачам-
пантан̱, па̄й пун̱ал чӯл̱ кал̱иппа̄лаийаич
чинтаийа̄л чо̆н̱н̱а чэ̆нтамил̱ валлавар
мунти ва̄н̱ улаку а̄т̣ал мур̱аимаийэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.045  
антам а̄й, улаку а̄тийум  
Tune - каучикам   (Location: тирува̄рӯр God: муллаиван̱эчуварар Goddess: карумпан̱аийа̄л̤аммаи)

антам а̄й, улаку а̄тийум а̄йин̱а̄н̱,
вэ̆нта вэ̆н̣ по̆т̣ип пӯчийа вэтийан̱,
чинтаийэ пукунта̄н̱-тиру а̄рӯр э̆м
э̆нтаита̄н̱; э̆н̱аи эн̱р̱у ко̆л̤умко̆ло?

[1]
ван̱н̱и, ко̆н̱р̱аи, матийо̆т̣у, кӯвил̤ам,
чэ̆н̱н̱и ваитта пира̄н̱ тиру а̄рӯраи,
ман̱н̱у ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ ва̄йп
пан̱н̱у па̄т̣ал валла̄ркку иллаи, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.046  
мутту илан̇ку мур̱увал(л) умаи  
Tune - каучикам   (Location: тируккарука̄вӯр God: муллаиван̱эчуварар Goddess: карумпан̱аийа̄л̤аммаи)

мутту илан̇ку мур̱увал(л) умаи ан̃чавэ,
маттайа̄н̱аи мар̱ука(в), ури ва̄н̇ки, ак
каттаи портта кат̣авул̤ карука̄вӯр э̆м
аттар; ван̣н̣ам(м) ал̱алум(м) ал̱алван̣н̣амэ.

 		[1]
калаваман̃н̃аи улавум карука̄вӯ
нилаву па̄т̣ал ут̣аийа̄н̱ тан̱а нӣл̤кал̱ал
кулаву н̃а̄н̱ачампантан̱ чэ̆нтамил̱
чо̆ла вала̄р авар то̆лвин̱аи тӣрумэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.047  
ка̄т̣т̣у ма̄ ату уритту,  
Tune - каучикам   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: чо̆ккана̄тачува̄ми Goddess: мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

ка̄т̣т̣у ма̄ ату уритту, ури портту ут̣ал,
на̄т̣т̣ам мӯн̱р̱у ут̣аийа̄й! ураичэ̆йван̱, на̄н̱;
вэт̣т̣у, вэл̤ви чэ̆ййа̄ аман̣каийараи
от̣т̣и ва̄ту чэ̆йат тиру ул̤л̤амэ?

[1]
чэ̆нту э̆н̱а̄ муралум тиру а̄лава̄й
маинтан̱э! э̆н̱р̱у, вал аман̣ а̄чу ар̱а,
чантам а̄р тамил̱ кэт̣т̣а мэ̆йн̃ н̃а̄н̱ачам-
пантан̱ чо̆л пакарум, пал̱и нӣн̇кавэ!

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.048  
ан̇каи а̄р ал̱алан̱(н̱), ал̱аку  
Tune - каучикам   (Location: тирумал̱апа̄т̣и God: ваччираттампэчуварар Goddess: ал̱ака̄мпикаийаммаи)

ан̇каи а̄р ал̱алан̱(н̱), ал̱аку а̄р чат̣аик
кан̇каийа̄н̱, кат̣авул̤(л̤), ит̣ам мэвийа
ман̇каийа̄н̱, ур̱аийум мал̱апа̄т̣ийаит
там каийа̄л-то̆л̱ува̄р такава̄л̤арэ.

 		[1]
мантам унту по̆л̱ил мал̱апа̄т̣и
э̆нтаи чантам ин̱иту уканту эттува̄н̱,
кантам а̄р кат̣ал ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачам-
пантан̱ ма̄лаи валла̄ркку иллаи, па̄вамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.049  
ка̄тал а̄ки, качинту, кан̣н̣ӣр  
Tune - каучикам   (Location: наллӯрппэ̆руман̣ам -намачива̄йат тируппатикам God: Goddess: )

ка̄тал а̄ки, качинту, кан̣н̣ӣр малки,
отува̄р тамаи нан̱ нэ̆р̱икку уйппату;
вэтам на̄н̱кин̱ум мэ̆йппо̆рул̤ а̄вату
на̄тан̱ на̄мам намаччива̄йавэ.

 		[1]
нанти на̄мам намаччива̄йа! э̆н̱н̱ум
чантаийа̄л,-тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆л
чинтаийа̄л макил̱нту этта валла̄р э̆ла̄м
пантапа̄чам ар̱укка валла̄ркал̤э.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.050  
вирумпум тин̇кал̤ум кан̇каийум виммавэ, чурумпум  
Tune - каучикам   (Location: тируттан̣т̣алаинӣн̣э̆р̱и God: нӣн̣э̆р̱ина̄тэчуварар Goddess: н̃а̄н̱а̄мпикаийаммаи)

вирумпум тин̇кал̤ум кан̇каийум виммавэ,
чурумпум тумпийум чӯл̱ чат̣аийа̄ркку ит̣ам
карумпум чэ̆ннэ̆лум ка̄й камукин̱ вал̤ам
нэ̆рун̇кум тан̣т̣алаи нӣн̣э̆р̱и; ка̄н̣мин̱э!

[1]
нӣр̱р̱ар, тан̣т̣алаи нӣн̣э̆р̱и на̄тан̱аи,
тор̱р̱ум мэн̱маийар тон̣ипуратту ир̱аи
ча̄р̱р̱у н̃а̄н̱ачампантан̱-тамил̱ вала̄р
ма̄р̱р̱у ил чэ̆лвар; мар̱аппар, пир̱аппаийэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.051  
чэ̆ййан̱э! тиру а̄лава̄й мэвийа аийан̱э!  
Tune - каучикам   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: чо̆ккана̄тачува̄ми Goddess: мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

чэ̆ййан̱э! тиру а̄лава̄й мэвийа
аийан̱э! ан̃чал! э̆н̱р̱у арул̤чэ̆й, э̆н̱аи;
по̆ййар а̄м аман̣ар ко̆л̤увум чут̣ар
паийавэ чэ̆н̱р̱у, па̄н̣т̣ийар̱ку а̄кавэ!

 		[1]
аппан̱-а̄лава̄й а̄ти арул̤ин̱а̄л,
вэ̆ппам тэ̆н̱н̱аван̱ мэл ур̱а, мэтин̱икку
о̆ппа, н̃а̄н̱ачампантан̱ ураипаттум,
чэ̆ппа валлавар тӣту ила̄ч чэ̆лварэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.052  
вӣт̣у ала̄л ава̄й ила̄ай,  
Tune - каучикам   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: чо̆ккана̄тачува̄ми Goddess: мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

вӣт̣у ала̄л ава̄й ила̄ай, вил̱умийа̄ркал̤ нин̱кал̱ал
па̄т̣ал а̄лава̄й ила̄й! парава нин̱р̱а пан̣пан̱э!
ка̄т̣у ала̄л ава̄й ила̄й! капа̄ли! нӣл̤кат̣и(м) матил
кӯт̣ал а̄лава̄йила̄й! кула̄йату э̆н̱н̱а ко̆л̤каийэ?

 		[1]
пойа нӣр вал̤ам ко̆л̤ум по̆ру пун̱ал пукалийа̄н̱-
па̄йа кэл̤ви н̃а̄н̱ачампантан̱-налла пан̣пин̱а̄л,
а̄йа чо̆ллин̱ ма̄лаико̆н̣т̣у, а̄лава̄йил ан̣н̣алаит
тӣйа тӣра э̆н̣н̣ува̄ркал̤ чинтаи а̄вар, тэварэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.053  
ва̄н̱аик ка̄вал вэ̆н̣мати малку  
Tune - каучикам   (Location: тирува̄н̱аикка̄ God: чампукэчуварар Goddess: акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)

ва̄н̱аик ка̄вал вэ̆н̣мати малку пулку ва̄рчат̣аи,
тэн̱аик ка̄вил ин̱мо̆л̱ит тэви па̄кам а̄йин̱а̄н̱,
а̄н̱аикка̄вил ан̣н̣алаи, апайам а̄ка ва̄л̱павар
эн̱аик ка̄вал вэн̣т̣ува̄р этум этам иллаийэ.

 		[1]
ӯл̱и ӯл̱и ваийакатту уйиркал̤ тор̱р̱ува̄н̱о̆т̣ум,
а̄л̱ийа̄н̱ум, ка̄н̣кила̄ а̄н̱аикка̄вил ан̣н̣алаи,
ка̄л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱ карутич чо̆н̱н̱а патту иваи
ва̄л̱и а̄как кар̱павар валвин̱аикал̤ ма̄йумэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.054  
ва̄л̱ка антан̣ар, ва̄н̱авар, а̄н̱  
Tune - каучикам   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: Goddess: )

ва̄л̱ка антан̣ар, ва̄н̱авар, а̄н̱ ин̱ам!
вӣл̱ка, тан̣пун̱ал! вэнтан̱ум он̇кука!
а̄л̱ка, тӣйату э̆лла̄м! аран̱ на̄мамэ
чӯл̱ка! ваийакамум туйар тӣркавэ!

 		[1]
ар̱р̱у ан̱р̱и ам тан̣ матураит то̆каи а̄ккин̱а̄н̱ум,
тэ̆р̱р̱у э̆н̱р̱а тэ̆йвам тэ̆л̤ийа̄р караикку олаи тэ̆н̣ нӣрп
пар̱р̱у ин̱р̱ип па̄н̇ку э̆тирвин̱ ӯравум, пан̣пу ноккил,
пэ̆р̱р̱о̆н̱р̱у уйартта пэ̆рума̄н̱ пэ̆рума̄н̱ум ан̱р̱э!

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.055  
вираи а̄р ко̆н̱р̱аийин̱а̄й! вит̣ам  
Tune - каучикам   (Location: тирува̄н̱мийӯр God: марунтӣчуварар Goddess: чунтарама̄ту (а) чо̆ккана̄йаки)

вираи а̄р ко̆н̱р̱аийин̱а̄й! вит̣ам ун̣т̣а мит̣ар̱р̱ин̱ан̱э!
ураи а̄р палпукал̱а̄й! умаи нан̇каи о̆р пан̇ку ут̣аийа̄й!
тираи а̄р тэ̆н̣кат̣ал чӯл̱ тиру ва̄н̱мийӯр ур̱аийум
араийа̄! ун̱н̱аи алла̄л ат̣аийа̄ту, э̆н̱ату а̄таравэ.

[1]
кан̱р̱у а̄рум камукин̱ вайал чӯл̱тару ка̄л̱итан̱ил
нан̱р̱у а̄н̱а пукал̱а̄н̱ мику н̃а̄н̱ачампантан̱ ураи,
чэ̆н̱р̱а̄р там ит̣ар тӣр тиру ва̄н̱мийӯр атан̱ мэл,
кун̱р̱а̄ту этта валла̄р ко̆т̣увал вин̱аи пой ар̱умэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.056  
ир̱аийаван̱, ӣчан̱, э̆нтаи, имаийор  
Tune - пан̃чамам   (Location: тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

ир̱аийаван̱, ӣчан̱, э̆нтаи, имаийор то̆л̱уту этта нин̱р̱а
кар̱аи ан̣и кан̣т̣ан̱, вэ̆н̣тот̣у ан̣и ка̄тин̱ан̱, ка̄латту ан̱р̱у
мар̱аи мо̆л̱и ва̄ймаийин̱а̄н̱, малаийа̄л̤о̆т̣у ман̱н̱у чэ̆н̱н̱ип
пир̱аи ан̣и чэ̆н̃чат̣аийа̄н̱, пирама̄пурам пэн̣умин̱э!

[1]
ураи тару на̄лмар̱аийор пукал̱нту этта, о̆н̣ ма̄тин̱о̆т̣ум
вараи э̆н̱а вӣр̱р̱ирунта̄н̱, маликин̱р̱а пирамапуратту
арачин̱аи этта валла ан̣и чампантан̱ паттум валла̄р
вираитару вин̣н̣улакам э̆тир ко̆л̤л̤а вирумпуварэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.057  
вит̣аийаван̱, вин̣н̣ум ман̣н̣ум то̆л̱а  
Tune - пан̃чамам   (Location: тируво̆р̱р̱ийӯр God: ма̄н̣иккаттийа̄кар Goddess: ват̣ивут̣аийаммаи)

вит̣аийаван̱, вин̣н̣ум ман̣н̣ум то̆л̱а нин̱р̱аван̱, вэ̆н̣мал̱ува̄л̤а
пат̣аийаван̱, па̄й пулиттол ут̣аи, кован̣ам, палкарантаич
чат̣аийаван̱, ча̄мавэтан̱, чачи тан̇кийа чан̇ка вэ̆н̣тот̣у
ут̣аийава(н̱), ӯн̱ам и(л)ли ур̱аийум(м) ит̣ам
о̆р̱р̱ийӯрэ.

 		[1]
о̆н̣пир̱аи малку чэ̆н̱н̱и ир̱аиван̱(н̱) ур̱аи о̆р̱р̱ийӯраи,
чан̣паийар там талаиван̱-тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆н̱н̱а
пан̣ пун̱аи па̄т̣алпаттум паравип пан̣инту этта валла̄р
вин̣ пун̱аи мэл улакам вируппу э̆йтувар; вӣт̣у э̆л̤итэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.058  
тиру маларкко̆н̱р̱аи ма̄лаи тил̤аиккум  
Tune - пан̃чамам   (Location: тиручча̄ттаман̇каи God: айавантӣчуварар Goddess: маларккан̣ампикаийаммаи)

тиру маларкко̆н̱р̱аи ма̄лаи тил̤аиккум мати чэ̆н̱н̱и ваиттӣр
иру маларк кан̣н̣и тан̱н̱от̣у ут̣ан̱ а̄ватум эр̱пату о̆н̱р̱э?
пэ̆ру маларччолаи мэкам урин̃чум пэ̆рун̃ ча̄ттаман̇каи
ару малар а̄тимӯртти! айаванти амарнтаван̱э!

 		[1]
мар̱аийин̱а̄р малку ка̄л̱ит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱, ман̱н̱ум
нир̱аийин̱ а̄р нӣланаккан̱ нэ̆т̣у ма̄ накар э̆н̱р̱у то̆н̣т̣ар
ар̱аийум ӯр ча̄ттаман̇каи айавантимэл а̄йнта паттум,
мур̱аимаийа̄л этта валла̄р, имаийорилум мунтуварэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.059  
ара вири кот̣ал нӣт̣ал  
Tune - пан̃чамам   (Location: тирукут̣амӯкку (кумпакон̣ам) God: кумпэчуварар Goddess: ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)

ара вири кот̣ал нӣт̣ал ан̣и ка̄вирийа̄р̱р̱у айалэ,
мара вири поту, маувал, ман̣амалликаи, кал̤ авил̱ум
кура, вири чолаи чӯл̱нта, кул̱акан̱, кут̣амӯкку ит̣ама̄,
ира вири тин̇кал̤ чӯт̣и ирунта̄н̱; аван̱ э̆м ир̱аийэ.

 		[1]
вэ̆н̣ко̆т̣и ма̄т̣ам он̇ку вир̱ал вэ̆н̇куру нан̱ накара̄н̱-
нан̣по̆т̣у нин̱р̱а чӣра̄н̱, тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-налла
тан̣ кут̣амӯкку амарнта̄н̱ ат̣и чэр тамил̱ паттум валла̄р
вин̣ пут̣аи мэл улакам вийаппу э̆йтувар; вӣт̣у э̆л̤итэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.060  
кар̱аи ан̣и ма̄ мит̣ар̱р̱а̄н̱,  
Tune - пан̃чамам   (Location: тируваккараи God: чантирачэкарэчуварар Goddess: ват̣ива̄мпикаийаммаи)

кар̱аи ан̣и ма̄ мит̣ар̱р̱а̄н̱, карика̄т̣у аран̇ка̄ ут̣аийа̄н̱,
пир̱аи ан̣и ко̆н̱р̱аийин̱а̄н̱, о̆рупа̄камум пэ̆н̣ амарнта̄н̱,
мар̱аийаван̱ тан̱ талаийил пали ко̆л̤паван̱-ваккараийил
ур̱аипаван̱, э̆н̇кал̤ пира̄н̱; о̆ли а̄р кал̱ал ул̤кутумэ.

[1]
тан̣пун̱алум(м) аравум чат̣аимэл ут̣аийа̄н̱, пир̱аи той
ван̣ по̆л̱ил чӯл̱нту ал̱аку а̄р ир̱аиван̱(н̱), ур̱аи ваккараийаи,
чан̣паийар там талаиван̱-тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆н̱н̱а
пан̣ пун̱аи па̄т̣ал валла̄р авар там вин̱аи пар̱р̱у ар̱умэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.061  
а̄тийан̱, а̄тираийан̱, ан̱ал а̄т̣ийа  
Tune - пан̃чамам   (Location: тирувэ̆н̣т̣ур̱аи God: вэ̆н̣т̣ур̱аина̄тэчуварар Goddess: вэн̱э̆т̣ун̇кан̣н̣ийаммаи)

а̄тийан̱, а̄тираийан̱, ан̱ал а̄т̣ийа а̄р ал̱акан̱,
па̄ти о̆р ма̄тин̱о̆т̣ум пайилум парама̄параман̱,
поту ийалум мут̣имэл пун̱алот̣у аравам пун̱аинта
вэтийан̱, ма̄тимаийа̄л вирумпум(м) ит̣ам вэ̆н̣т̣ур̱аийэ.

 		[1]
тин̣ амарум пуричаит тиру вэ̆н̣т̣ур̱аи мэйаван̱аи,
тан̣ амарум по̆л̱ил чӯл̱тару чан̣паийар там талаиван̱-
э̆н̣ амар палкалаийа̄н̱, ичаи н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆н̱н̱а
пан̣ амар па̄т̣ал валла̄р вин̱аи а̄йин̱а пар̱р̱у ар̱умэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.062  
кан̣ по̆ли нэ̆р̱р̱ийин̱а̄н̱, тикал̱  
Tune - пан̃чамам   (Location: тируппан̱анта̄л̤ God: чат̣аийаппаӣчуварар Goddess: пэ̆рийана̄йакийаммаи)

кан̣ по̆ли нэ̆р̱р̱ийин̱а̄н̱, тикал̱ каийил ор вэ̆н̣мал̱ува̄н̱,
пэ̆н̣ пун̣ар кӯр̱у ут̣аийа̄н̱, мику пӣт̣у ут̣аи ма̄лвит̣аийа̄н̱,
вин̣ по̆ли ма̄ мати чэртару чэ̆н̃чат̣аи вэтийан̱, ӯр
тан̣ по̆л̱ил чӯл̱ пан̱анта̄л̤ тирут та̄т̣акаийӣччурамэ.

 		[1]
тан̣вайал чӯл̱ пан̱анта̄л̤-тирут та̄т̣акаийӣччураттук
кан̣ айалэ пир̱аийа̄н̱ аван̱ тан̱н̱аи, мун̱ ка̄л̱ийар кон̱-
нан̣н̣ийа чэ̆нтамил̱а̄л мику н̃а̄н̱ачампантан̱-налла
пан̣ ийал па̄т̣ал валла̄р авартам вин̱аи пар̱р̱у ар̱умэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.063  
паин̇кот̣т̣у маларп пун̱н̱аип пар̱аваика̄л̤!  
Tune - пан̃чамам   (Location: тируччэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и God: кан̣апатӣчуварар Goddess: тируккул̱алма̄таммаи)

паин̇кот̣т̣у маларп пун̱н̱аип пар̱аваика̄л̤! пайаппу ӯра,
чан̇ку а̄т̣т̣ам тавиртту, э̆н̱н̱аит тавира̄ ной танта̄н̱э
чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа чир̱утто̆н̣т̣ан̱ пан̣и чэ̆ййа,
вэ̆н̇ка̄т̣т̣ул̤ ан̱ал энти вил̤аийа̄т̣ум пэ̆рума̄н̱э.

 		[1]
чэ̆нтан̣ пӯм пун̱ал паранта чэ̆н̇ка̄т̣т̣ан̇кут̣и мэйа,
вэ̆нта нӣр̱у ан̣и ма̄рпан̱, чир̱утто̆н̣т̣ан̱ аван̱ вэн̣т̣а,
ам тан̣ пӯн̇ калик ка̄л̱и ат̣икал̤аийэ ат̣и паравум
чантам ко̆л̤ чампантан̱ тамил̱ ураиппор таккорэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.064  
ан̣н̣а̄вум кал̱уккун̱р̱ум а̄йа малаи  
Tune - пан̃чамам   (Location: тируппэ̆рувэл̤ӯр (ка̄т̣т̣ӯраийан̱пэт̣т̣аи) God: пирийа̄вӣчуварар Goddess: мин̱н̱ан̱аийа̄л̤аммаи)

ан̣н̣а̄вум кал̱уккун̱р̱ум а̄йа малаи аваи ва̄л̱ва̄р
вин̣н̣аோрум ман̣н̣аோрум вийанту этта арул̤ чэ̆йва̄р
кан̣ а̄ва̄р, улакуккук карутту а̄н̱а̄р, пурам э̆ритта
пэ̆н̣ а̄н̣ а̄м пэ̆рума̄н̱а̄р пэ̆рувэл̤ӯр пирийа̄рэ.

 		[1]
паим по̆н̱ чӣр ман̣и ва̄ри палавум чэр кан̱и унти,
ам по̆н̱ чэ̆й мат̣аварала̄р ан̣и малку пэ̆рувэл̤ӯр
нампан̱ тан̱ кал̱ал парави, навилкин̱р̱а мар̱аи н̃а̄н̱а-
чампантан̱ тамил̱ валла̄ркку, арувин̱аи ной ча̄ра̄вэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.065  
ва̄р ан̣аву мулаи ман̇каи  
Tune - пан̃чамам   (Location: тируккаччинэ̆р̱икка̄раикка̄т̣у God: ка̄раиттируна̄таӣчуварар Goddess: ка̄ра̄ркул̱алийаммаи)

ва̄р ан̣аву мулаи ман̇каи пан̇кин̱ара̄й, ам каийин̱ил
пор ан̣аву мал̱у о̆н̱р̱у ан̇ку энти, вэ̆н̣по̆т̣и ан̣ивар
ка̄р ан̣аву ман̣и ма̄т̣ам кат̣аи навин̱р̱а калик каччи,
нӣр ан̣аву маларппо̆йкаи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣а̄рэ.

 		[1]
кан̣ а̄рум калик каччи нэ̆р̱икка̄раикка̄т̣т̣у ур̱аийум
пэ̆н̣ а̄рум тирумэн̱ип пэ̆рума̄н̱ату ат̣и ва̄л̱тти,
тан̣ а̄рум по̆л̱ил ка̄л̱ит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱
пан̣ а̄рум тамил̱ валла̄р, паралокатту ируппа̄рэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.066  
ван̣т̣у ираиккум маларкко̆н̱р̱аи вири  
Tune - пан̃чамам   (Location: тирувэт̣т̣аккут̣и God: тирумэн̱ийал̱акӣчуварар Goddess: ча̄нтана̄йакийаммаи)

ван̣т̣у ираиккум маларкко̆н̱р̱аи вири чат̣аимэл вари аравам
кан̣т̣у ираиккум пир̱аич чэ̆н̱н̱ик ка̄па̄ли кан̱аи кал̱алкал̤
то̆н̣т̣у ираиттут то̆л̱уту ир̱аин̃ча, тул̤ан̇ку о̆л̤и нӣрч чут̣арп павал̤ам
тэ̆н̣тираи(к)кал̤ ко̆н̣арнту э̆р̱ийум тиру вэт̣т̣ак кут̣ийа̄рэ.

 		[1]
тэ̆н̣тираи чэр вайал ут̣утта тиру вэт̣т̣аккут̣ийа̄раи,
тан̣т̣алаи чӯл̱ калик ка̄л̱ит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱
о̆н̣ тамил̱ нӯл иваи паттум ун̣арнту этта валла̄р, пой,
ун̣т̣у ут̣уппу ил ва̄н̱аварот̣у, уйарва̄н̱атту
ируппа̄рэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.067  
чурар улаку, нараркал̤ пайил  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

чурар улаку, нараркал̤ пайил таран̣италам, муран̣ ал̱ийа, аран̣а матил муп-
пурам э̆рийа, вираву вакаи чара вичаи ко̆л̤ карам ут̣аийа параман̱ ит̣ам а̄м
варам арул̤а варал мур̱аийин̱ нирал нир̱аи ко̆л̤вару чурутичира ураийин̱а̄л,
пираман̱ уйар аран̱ э̆л̱ил ко̆л̤ чаран̣а ин̣аи парава, вал̤ар пирамапурамэ.

 		[1]
наччу араву каччу э̆н̱а ачаиччу, мати уччийин̱ милаиччу, о̆ру каийа̄л
мэ̆йч чирам ан̣аиччу, улакил ниччам ит̣у пиччаи амар пиччан̱ ит̣ам а̄м
маччам матам наччи матамач чир̱умийаич чэ̆й тава ачча виратак
ко̆ччаи мураву аччар пан̣ийа, чураркал̤ наччи мит̣аи ко̆ччаинакарэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.068  
ва̄л̤а вари кол̤а пули  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируккайила̄йам God: кайила̄йана̄тар Goddess: па̄рватийаммаи)

ва̄л̤а вари кол̤а пули кӣл̤ ату ури та̄л̤ин̱ мичаи на̄л̤ум макил̱вар
а̄л̤умавар вэл̤ анакар, пол̤ айила кол̤а кал̤ир̱у а̄л̤и, вара ил
тол̤ амарар та̄л̤ам, матар кӯл̤и, э̆л̱а мӣл̤и, мил̤ир тӯл̤и, вал̤ар по̆н̱
ка̄л̤амукил мӯл̤ум ирул̤ кӣл̤а, вири та̄л̤а кайила̄йамалаийэ.

 		[1]
ам тан̣ вараи ванта пун̱ал танта тираи чантан̱амо̆т̣у унти, акилум
кантамалар ко̆нтин̱о̆т̣у мантипала чинту кайила̄йамалаимэл,
э̆нтаи ат̣и ванту ан̣уку чантамо̆т̣у чэ̆нтамил̱ ичаинта пукалип
пантан̱ ураи чинтаи чэ̆йа, ванта вин̱аи наинту, паралокам э̆л̤итэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.069  
ва̄н̱аваркал̤ та̄н̱аваркал̤ ва̄таипат̣а вантату  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирукка̄л̤атти God: ка̄л̤аттина̄тар Goddess: н̃а̄н̱аппӯн̇котаийа̄раммаи)

ва̄н̱аваркал̤ та̄н̱аваркал̤ ва̄таипат̣а вантату о̆ру ма̄ кат̣ал вит̣ам
та̄н̱ амуту чэ̆йту, арул̤пуринта чиван̱ мэвум малаи тан̱н̱аи вин̱авил
эн̱ам ин̱ама̄н̱ин̱о̆т̣у кил̤л̤аи тин̱аи ко̆л̤л̤а, э̆л̱ил а̄р каван̣ин̱а̄л,
ка̄н̱авар там ма̄ макал̤ир кан̱акам ман̣и вилаку ка̄л̤аттималаийэ.

 		[1]
ка̄т̣у ату ит̣ам а̄ка нат̣ам а̄т̣у чиван̱ мэву ка̄л̤аттималаийаи,
ма̄т̣амо̆т̣у ма̄л̤икаикал̤ нӣт̣у вал̤ар ко̆ччаивайам ман̱н̱у талаиван̱-
на̄т̣у пала нӣт̣у пукал̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-ураи налла тамил̱ин̱
па̄т̣ало̆т̣у па̄т̣ум ичаи валлаваркал̤ наллар; паралокам э̆л̤итэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.070  
эн̱а э̆йир̱у, а̄т̣у араво̆т̣у,  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирумайила̄т̣утур̱аи God: ма̄йӯрана̄тар Goddess: ан̃чана̄йакийаммаи)

эн̱а э̆йир̱у, а̄т̣у араво̆т̣у, э̆н̱пу, вари а̄маи, иваи пӯн̣т̣у, ил̤аин̃ара̄й,
ка̄н̱а вари нӣт̣у ул̱уваи атал̤ ут̣аийа пат̣ар чат̣аийар ка̄н̣и э̆н̱ал а̄м
а̄н̱а пукал̱ вэтийаркал̤ а̄кутийин̱ мӣту пукаи поки, ал̱аку а̄р
ва̄н̱ам ур̱у чолаи мичаи ма̄чу пат̣а мӯчум майила̄т̣утур̱аийэ.

[1]
нин̣ам тару майа̄н̱ам, нилам ва̄н̱ам матийа̄тату о̆ру чӯламо̆т̣у пэйк-
кан̣ам то̆л̱у капа̄ли кал̱ал этти, мика ва̄йттату о̆ру ка̄тан̱маийин̱а̄л,
ман̣ам тан̣ мали ка̄л̱и мар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱, майила̄т̣утур̱аийаип
пун̣арнта тамил̱паттум ичаийа̄л ураичэ̆йва̄р, пэ̆р̱увар, по̆н̱н̱улакамэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.071  
кол̱аи мит̣ар̱у а̄ка, кави  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируваика̄вӯр God: виллаван̱эчар Goddess: вал̤аиккаиваллийаммаи)

кол̱аи мит̣ар̱у а̄ка, кави кол̤ум ила а̄ка, ичаи кӯт̣ум вакаийа̄л,
эл̱аи ат̣ийа̄р аваркал̤ йа̄ваи чо̆н̱а чо̆л макил̱ум ӣчан̱ ит̣ам а̄м
та̄л̱аи ил̤анӣр мутийа ка̄й камукин̱ вӣл̱а, нираи та̄р̱у читар̱и,
ва̄л̱аи утир вӣл̱ кан̱икал̤ ӯр̱и, вайал чэр̱у чэ̆йум ваика̄вилэ.

 		[1]
мур̱р̱ум намаи а̄л̤ ут̣аийа муккан̣ муталван̱ тиру ваика̄вил атан̱аи,
чэ̆р̱р̱а малин̱ а̄р чирапурат талаиван̱-н̃а̄н̱ачампантан̱ - ураичэ̆й
ур̱р̱а тамил̱ ма̄лаи ӣр-аинтум иваи валлавар уруттирар э̆н̱ап-
пэ̆р̱р̱у, амаралокам мика ва̄л̱вар; пирийа̄р, авар пэ̆рум пукал̱о̆т̣э.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.072  
вин̇ку вил̤аи кал̱ан̱и, мику  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирума̄кар̱ал God: ат̣аиккалан̇ка̄ттана̄тар Goddess: пуван̱ана̄йакийаммаи)

вин̇ку вил̤аи кал̱ан̱и, мику кат̣аичийаркал̤ па̄т̣ал вил̤аийа̄т̣ал аравам,
ман̇куло̆т̣у нӣл̤ко̆т̣икал̤ ма̄т̣ам мали, нӣт̣у по̆л̱ил, ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱-
ко̆н̇ку вирико̆н̱р̱аийо̆т̣у, кан̇каи, вал̤ар тин̇кал̤, ан̣и чэ̆н̃чат̣аийин̱а̄н̱;
чэ̆н̇кан̣ вит̣аи ан̣н̣ал ат̣и чэрпаваркал̤ тӣвин̱аикал̤ тӣрум, ут̣ан̱э.

 		[1]
кат̣аи ко̆л̤ нэ̆т̣ума̄т̣ам мика он̇ку камал̱ вӣти мали ка̄л̱ийаваркон̱-
ат̣аийум вакаийа̄л парави аран̱аи ат̣и кӯт̣у чампантан̱-ураийа̄л,
мат̣аи ко̆л̤ пун̱алот̣у вайал кӯт̣у по̆л̱ил ма̄кар̱ал ул̤а̄н̱ ат̣ийаийэ
ут̣аийа тамил̱ паттум ун̣арва̄р аваркал̤ то̆лвин̱аикал̤ о̆лкум, ут̣ан̱э.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.073  
па̄т̣ал мар̱аи, чӯт̣ал мати,  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируппат̣т̣ӣччарам God: пат̣т̣ӣччарана̄тар Goddess: палвал̤аина̄йакийаммаи)

па̄т̣ал мар̱аи, чӯт̣ал мати, палвал̤аи о̆рпа̄кам матил мӯн̱р̱у о̆р кан̣аийа̄л
кӯт̣а э̆рийӯт̣т̣и, э̆л̱ил ка̄т̣т̣и, нил̱ал кӯт̣т̣у по̆л̱ил чӯл̱ пал̱аичаийул̤
ма̄т̣а мал̱апа̄т̣и ур̱аи пат̣т̣ичурам мэйа, кат̣и кат̣т̣у аравин̱а̄р
вэт̣ам нилаи ко̆н̣т̣авараи вӣт̣унэ̆р̱и ка̄т̣т̣и, вин̱аи вӣт̣умаварэ.

[1]
мантам мали чолаи мал̱апа̄т̣и накар нӣт̣у пал̱аийа̄р̱аи атан̱ул̤
пантам уйар вӣт̣у нала пат̣т̣ичурам мэйа пат̣ар пун̱чат̣аийан̱аи,
ам тан̣ мар̱аийор ин̱иту ва̄л̱ пукали н̃а̄н̱ачампантан̱ ан̣и а̄р
чэ̆нтамил̱кал̤ ко̆н̣т̣у ин̱иту чэ̆ппа вала то̆н̣т̣ар вин̱аи нир̱пату илавэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.074  
ка̄т̣у пайил вӣт̣у, мут̣аи  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируттэвӯр God: тэвакуруна̄тар Goddess: тэн̱мо̆л̱ийаммаи)

ка̄т̣у пайил вӣт̣у, мут̣аи от̣у калан̱, мӯт̣ум ут̣аи а̄т̣аи пулитол,
тэт̣у пали ӯн̣ ату ут̣аи вэт̣ам мику вэтийар тирунту патита̄н̱-
на̄т̣акам ату а̄т̣а ма(н̃)н̃аи, па̄т̣а ари, кот̣ал каим мар̱иппа, налам а̄р
чэт̣у мику пэт̣аи ан̱ам ӯт̣и макил̱ ма̄т̣ам мит̣аи тэвӯр атувэ.

 		[1]
тун̇кам мику по̆н̇ку араву тан̇ку чат̣аи нан̇кал̤ ир̱аи тун̱р̱у кул̱ал а̄р
чэ̆н̇кайалкан̣ ман̇каи умаи нан̇каи о̆рупан̇кан̱-амар тэвӯр атан̱мэл,
паин̇камалам ан̇ку ан̣и ко̆л̤ тин̣ пукали н̃а̄н̱ачампантан̱, ураичэ̆й
чан̇кам мали чэ̆нтамил̱кал̤ паттум иваи валлаваркал̤, чан̇каи иларэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.075  
э̆м тамату чинтаи пирийа̄та  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируччан̣паинакар (чӣрка̄л̱и) God: Goddess: )

э̆м тамату чинтаи пирийа̄та пэ̆рума̄н̱! э̆н̱а ир̱аин̃чи, имаийоா
ванту тутичэ̆ййа, вал̤ар тӯпамо̆т̣у тӣпам мали ва̄ймаи атан̱а̄л,
анти амар чанти пала арччан̱аикал̤ чэ̆ййа амаркин̱р̱а ал̱акан̱,
чантам мали кунтал̤ам нал ма̄тин̱о̆т̣у, мэву пати чан̣паинакарэ.

 		[1]
ва̄рин̱ мали ко̆н̇каи умаи нан̇каийо̆т̣у чан̇каран̱ макил̱нту амарум ӯр
ча̄рин̱ мурал тэ̆н̣кат̣ал вичумпу ур̱а мул̱ан̇ку о̆ли ко̆л̤ чан̣паинакармэл,
па̄рин̱ маликин̱р̱а пукал̱ нин̱р̱а тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱, ураичэ̆й
чӣрин̱ мали чэ̆нтамил̱кал̤ чэ̆ппумавар, чэрвар, чивалока нэ̆р̱ийэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.076  
кал по̆ли чураттин̱ э̆ри  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) God: вэта̄ран̣ийэчуварар Goddess: йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)

кал по̆ли чураттин̱ э̆ри ка̄н̱ин̱ ит̣аи ма̄нат̣ам ату а̄т̣и, мат̣ава̄р
ил пали ко̆л̤ап пукутум э̆нтаи пэ̆рума̄н̱ату ит̣ам э̆н̱пар пувимэл
мал по̆ли калик кат̣ал малаиккуват̣у э̆н̱ат тираи ко̆л̱итта ман̣ийаи
вил по̆ли нутал, ко̆т̣и ит̣аи, кан̱икаима̄р каварум вэтаван̱амэ.

[1]
манта муравам кат̣ал вал̤ам кэ̆л̱уву ка̄л̱ипати ман̱н̱у кавун̣и,
вэ̆нта по̆т̣и нӣр̱у ан̣ийум вэтаван̱ам мэву чиван̱ ин̱ арул̤ин̱а̄л,
чантам иваи тан̣ тамил̱ин̱ ин̱ ичаи э̆н̱ап параву па̄т̣ал улакил,
пантан̱ ураи ко̆н̣т̣у мо̆л̱ива̄ркал̤ пайилва̄ркал̤, уйар
ва̄н̱ улакамэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.077  
по̆н̱ ийал по̆руппу араийан̱  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирума̄н̣икул̱и God: ма̄н̣иккамэн̱ийӣчуварар Goddess: ма̄н̣иккаваллийаммаи)

по̆н̱ ийал по̆руппу араийан̱ ман̇каи о̆ру пан̇кар, пун̱ал тан̇ку чат̣аимэл
ван̱н̱ийо̆т̣у маттамалар ваитта вир̱ал виттакар, макил̱нту ур̱аиву ит̣ам
кан̱н̱и ил̤ава̄л̤аи кутико̆л̤л̤а, ил̤а вал̤л̤аи пат̣ар ал̤л̤ал вайалва̄й
ман̱н̱и ил̤а мэтикал̤ пат̣инту, ман̱аи чэр утави
ма̄н̣икул̱ийэ.

 		[1]
унти вару тан̣ кэ̆т̣илам от̣у пун̱ал чӯл̱ утави ма̄н̣икул̱имэл,
анти мати чӯт̣ийа э̆мма̄н̱аи ат̣и чэрум ан̣и ка̄л̱и накара̄н̱-
чантам нир̱аи тан̣ тамил̱ тэ̆ринту ун̣арум н̃а̄н̱ачампантан̱ату чо̆л
мунти ичаи чэ̆йту мо̆л̱ива̄ркал̤ ут̣аийа̄ркал̤, нэ̆т̣у ва̄н̱а нилан̱э.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.078  
нӣр̱у, вари а̄т̣у араво̆т̣у,  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирувэтикут̣и God: вэтапурӣчуварар Goddess: ман̇каийарккарачийаммаи)

нӣр̱у, вари а̄т̣у араво̆т̣у, а̄маи, ман̱аву, э̆н̱пу, нираи пӯн̣пар; ит̣апам,
эр̱увар; йа̄варум ир̱аин̃чу кал̱ал а̄тийар; ирунта ит̣ам а̄м
та̄р̱у вири пӯкам мали ва̄л̱аи вираи на̄р̱а, ин̣аива̄л̤аи мат̣увил
вэр̱у пирийа̄ту вил̤аийа̄т̣а, вал̤ам а̄рум вайал вэтикут̣ийэ.

 		[1]
кантам мали тан̣по̆л̱ил нал ма̄т̣ам мит̣аи ка̄л̱и вал̤ар н̃а̄н̱ам ун̣ар чам-
пантан̱ мали чэ̆нтамил̱ин̱ ма̄лаико̆т̣у, вэтикут̣и а̄ти кал̱алэ
чинтаи чэ̆йа валлаваркал̤, наллаваркал̤ э̆н̱н̱а никал̱ву э̆йти, имаийор
анта улаку э̆йти арачу а̄л̤уматувэ чаратам; а̄н̣аи наматэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.079  
э̆н̱р̱ум арийа̄н̱, айалаваркку; ийал  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирукокарн̣ам (кокарн̣а̄) God: ма̄палана̄тар Goddess: кокаран̣ана̄йакийаммаи)

э̆н̱р̱ум арийа̄н̱, айалаваркку; ийал ичаиппо̆рул̤кал̤ а̄ки э̆н̱ату ул̤
нан̱р̱ум о̆л̤ийа̄н̱; о̆л̤и чир̱анта по̆н̱ мут̣ик кат̣авул̤;
нан̣н̣ум ит̣ам а̄м
о̆н̱р̱ийа ман̱атту ат̣ийар кӯт̣и, имаийор паравум нӣт̣у аравам а̄р
кун̱р̱укал̤ нэ̆рун̇ки, вири тан̣т̣алаи мит̣аинту, вал̤ар кокаран̣амэ.

 		[1]
кот̣ал араву ӣн̱ум вири ча̄рал мун̱ нэ̆рун̇ки вал̤ар
кокаран̣амэ
ӣт̣ам ин̱иту а̄ка ур̱аива̄н̱ ат̣икал̤ пэн̣и, ан̣и ка̄л̱и накара̄н̱-
на̄т̣ийа тамил̱ккил̤ави ин̱ ичаи чэ̆й
н̃а̄н̱ачампантан̱-мо̆л̱икал̤
па̄т̣а вала паттар авар э̆ттичаийум а̄л̤вар; паралокам э̆л̤итэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.080  
чӣр маруву тэчин̱о̆т̣у тэчам  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирувӣл̱имил̱алаи God: вӣл̱ийал̱акар Goddess: чунтаракуча̄мпикаи)

чӣр маруву тэчин̱о̆т̣у тэчам мали чэ̆лва мар̱аийоркал̤ пан̣ийа,
та̄р маруву ко̆н̱р̱аи ан̣и та̄л̱чат̣аийин̱а̄н̱ амар чайам ко̆л̤ патита̄н̱-
па̄р маруву пан̇кайам уйарнта вайал чӯл̱ пал̱ан̱ам нӣт̣а, арукэ
ка̄р маруву вэ̆н̣кал̤апа ма̄л̤икаи кавин̱ пэ̆руку вӣл̱инакарэ.

 		[1]
маттам мали ко̆н̱р̱аи вал̤ар ва̄рчат̣аийил ваитта паран̱, вӣл̱инакар чэр
виттакан̱аи, вэ̆н̇курувил вэтийан̱ вирумпу тамил̱ ма̄лаикал̤ вала̄р
читтира вима̄н̱ам амар чэ̆лвам маликин̱р̱а чивалокам маруви,
аттаку кун̣аттаваркал̤ а̄ки, ан̱упокамо̆т̣у йоку аваратэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.081  
чан̇ку амарум мун̱каи мат̣а  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: чӣрка̄л̱и God: тон̣ийаппар Goddess: тирунилаина̄йакийаммаи)

чан̇ку амарум мун̱каи мат̣а ма̄таи о̆рупа̄л ут̣ан̱ вирумпи,
ан̇кам ут̣алмэл ур̱а ан̣инту, пин̣и тӣра арул̤ чэ̆ййум
э̆н̇кал̤ пэ̆рума̄н̱ ит̣ам э̆н̱ат такум мун̱аик кат̣алин̱ муттам,
тун̇ка ман̣и, иппикал̤, караикку вару тон̣ипурам а̄мэ.

[1]
тун̃чу ирул̤ил нин̱р̱у нат̣ам а̄т̣и мику тон̣ипурам мэйа
ман̃чан̱аи ван̣ан̇ку тиру н̃а̄н̱ачампантан̱а чо̆лма̄лаи,
тан̃чам э̆н̱а нин̱р̱у ичаи мо̆л̱инта ат̣ийа̄ркал̤, тат̣ума̄р̱р̱ам
ван̃чам илар; нэ̆н̃чу ирул̤ум нӣн̇ки, арул̤ пэ̆р̱р̱у вал̤арва̄рэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.082  
ко̆мпу ирийа ван̣т̣у улаву  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируавал̤иван̣аллӯр God: ча̄т̣чина̄йакар Goddess: чавунтарана̄йакийаммаи)

ко̆мпу ирийа ван̣т̣у улаву ко̆н̱р̱аи, пуринӯло̆т̣у кула̄ви,
там паричин̱от̣у чут̣унӣр̱у тат̣аванту, ит̣апам эр̱и,
кампу арийа чэ̆мпо̆н̱ нэ̆т̣ума̄т̣а матил, калвараи вил а̄ка,
ампу э̆рийа э̆йта пэ̆рума̄н̱ ур̱аивату авал̤иван̣алӯрэ.

[1]
а̄н̱а мо̆л̱и а̄н̱а тир̱алор паравум авал̤и ван̣алӯр мэл,
пон̱а мо̆л̱и нал мо̆л̱икал̤ а̄йа пукал̱ тон̣ипура ӯран̱-
н̃а̄н̱а мо̆л̱има̄лаи пала на̄т̣у пукал̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-
тэн̱а мо̆л̱има̄лаи пукал̱ва̄р, туйаркал̤ тӣйату илар, та̄мэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.083  
ван̣т̣у ирийа вин̣т̣а малар  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируналлӯр God: пэ̆рийа̄н̣т̣эчуварар Goddess: тирипурачунтарийаммаи)

ван̣т̣у ирийа вин̣т̣а малар малку чат̣аи та̄л̱а, вит̣аи эр̱и,
пан̣т̣у э̆ри каи ко̆н̣т̣а параман̱ пати ату э̆н̱пар атан̱ айалэ
нан̣т̣у ирийа, на̄раи ираи тэра, вараимэл аруви муттам
тэ̆н̣тираикал̤ мота, вири поту камал̱ум тиру налӯрэ.

[1]
тираикал̤ ирукараийум вару по̆н̱н̱и нилавум тиру налӯрмэл
парачу тару па̄н̣ийаи, налам тикал̱ чэ̆й тон̣ипура на̄тан̱-
ураичэ̆й тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱-ичаи ма̄лаи мо̆л̱ива̄р, пой,
вираи чэ̆й малар тӯва, вити пэн̣у катипэр̱у
пэ̆р̱ува̄рэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.084  
пэ̆н̣ ийал урувин̱ар, пэ̆рукийа  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируппур̱авам God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

пэ̆н̣ ийал урувин̱ар, пэ̆рукийа пун̱ал виравийа пир̱аик
кан̣н̣ийар, кат̣у нат̣аи вит̣аийин̱ар, кал̱ал то̆л̱ум ат̣ийавар
нан̣н̣ийа пин̣и кэ̆т̣а арул̤пурипавар, нан̣уку уйар пати
пун̣н̣ийа мар̱аийавар нир̱аи пукал̱ о̆ли мали пур̱авамэ.

 		[1]
поту ийал по̆л̱ил ан̣и пур̱ава нан̱ накар ур̱аи пун̱итан̱аи,
вэтийар атипати мику талаи тамил̱ кэ̆л̱у виракин̱ан̱-
отийа о̆рупатум урийату о̆р ичаи ко̆л̤а ураичэ̆йум
нӣтийар авар, иру нилан̱ ит̣аи никал̱тару пир̱авийэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.085  
мат̣т̣у о̆л̤и виритару малар  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирувӣл̱имил̱алаи God: вӣл̱ийал̱акар Goddess: чунтаракуча̄мпикаи)

мат̣т̣у о̆л̤и виритару малар нир̱аи чурикул̱ал мат̣аварал
пат̣т̣у о̆л̤и ман̣и алкул умаи амаи уру о̆рупа̄кама̄,
кат̣т̣у о̆л̤ир пун̱ало̆т̣у кат̣и араву ут̣ан̱ ур̱аи мут̣имичаи
вит̣т̣у о̆л̤и утир питир матийавар пати вил̱имил̱алаийэ.

 		[1]
ун̱н̱ийа арумар̱аи о̆лийин̱аи мур̱аи мику па̄т̣алчэ̆й
ин̱ ичаийавар ур̱аи э̆л̱ил тикал̱ по̆л̱ил вил̱имил̱алаийаи,
ман̱н̱ийа пукалийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱а ван̣тамил̱
чо̆н̱н̱авар туйар илар; вийан̱ улаку ур̱у кати пэ̆р̱уварэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.086  
мур̱и ур̱у нир̱ам малку  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируччэр̱аи (ут̣аийа̄рковил) God: чэ̆н̱н̱э̆р̱ийаппар Goddess: н̃а̄н̱аваллийаммаи)

мур̱и ур̱у нир̱ам малку мукил̱мулаи малаимакал̤ вэ̆рува, мун̱,
вэ̆р̱и ур̱у матакари атал̤ пат̣а уричэ̆йта вир̱алин̱ар;
нар̱и ур̱ум итал̱ийин̱ маларо̆т̣у, нати, мати, накуталаи,
чэ̆р̱и ур̱у чат̣аимут̣и ат̣икал̤ там вал̤а накар чэр̱аийэ.

 		[1]
кар̱р̱а налмар̱аи пайил ат̣ийавар ат̣и то̆л̱у кавин̱ ур̱у
чир̱р̱ит̣аийавал̤о̆т̣ум ит̣ам э̆н̱а ур̱аивату о̆р чэр̱аимэл,
кур̱р̱ам ил пукалийул̤ икал ар̱у н̃а̄н̱ачампантан̱а
чо̆л,-такаву ур̱а мо̆л̱ипавар ал̱иву илар; туйар тӣрумэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.087  
тал̤ир ил̤а вал̤ар о̆л̤и  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: тэ̆рппа̄ран̣ийар Goddess: покама̄рттапӯн̣мулаийаммаи)

тал̤ир ил̤а вал̤ар о̆л̤и тан̱ату э̆л̱ил тару тикал̱ малаимакал̤
кул̤ир ил̤а вал̤ар о̆л̤и ван̱а мулаи ин̣аи аваи кулавалин̱,
нал̤ир ил̤а вал̤ар о̆л̤и марувум нал̤л̤а̄р̱ар там на̄мамэ,
мил̤ир ил̤а вал̤ар э̆ри ит̣ил, иваи пал̱уту илаи;
мэ̆йммаийэ!

 		[1]
чир̱р̱ит̣аи ариваи тан̱ ван̱амулаи ин̣аийо̆т̣у чэ̆р̱итарум
нал-тир̱ам ур̱у, кал̱умала накар н̃а̄н̱ачампантан̱а
ко̆р̱р̱аван̱ э̆тир ит̣аи э̆рийин̱ил ит̣а, иваи кӯр̱ийа
чо̆л-тэ̆ри о̆рупатум ар̱ипавар туйар илар; тӯйарэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.088  
маттакам ан̣и пэ̆р̱а маларвату  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирувил̤амар God: патан̃чалиман̱окарэчуварар Goddess: йа̄л̱ин̱умэ̆н̱мо̆л̱ийаммаи)

маттакам ан̣и пэ̆р̱а маларвату о̆р мати пураи нутал, карам
о̆тту, акам нака, ман̣и мил̤ирвату о̆р аравин̱ар; о̆л̤и кил̤а̄
ат такаву ат̣и то̆л̱а, арул̤ пэ̆р̱у кан̣ан̱о̆т̣ум умаийавал̤
виттакар; ур̱аивату вири по̆л̱ил вал̤а накар вил̤амарэ.

 		[1]
вэ̆нта вэ̆н̣по̆т̣и ан̣и ат̣икал̤аи, вил̤амарул̤ викиртараи,
чинтаийул̤ ит̣аипэ̆р̱а ураи чэ̆йта тамил̱ иваи чэ̆л̱увийа
антан̣ар пукалийул̤ ал̱аку амар арумар̱аи н̃а̄н̱ачам-
пантан̱а мо̆л̱и иваи ураи чэ̆йумавар вин̱аи пар̱аийумэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.089  
тирунту ма̄ кал̤ир̱р̱у ил̤а  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирукко̆ччаивайам (чӣрка̄л̱и) God: Goddess: )

тирунту ма̄ кал̤ир̱р̱у ил̤а маруппо̆т̣у тирал̤ ман̣ич чантам унти,
курунту ма̄ куравамум кут̣ачамум пӣлийум чуманту ко̆н̣т̣у,
ниранту ма̄ вайал пуку нӣт̣у кот̣т̣а̄р̱у чӯл̱ ко̆ччаи мэвип
по̆рунтин̱а̄р тирунту ат̣и пор̱р̱и ва̄л̱, нэ̆н̃чамэ! пукал ату а̄мэ.

 		[1]
ка̄йнту там ка̄лин̱а̄л ка̄лан̱аич чэ̆р̱р̱авар, кат̣и ко̆л̤
ко̆ччаи
а̄йнту ко̆н̣т̣у ит̣ам э̆н̱а ирунта нал ат̣икал̤аи, а̄тариттэ
эйнта то̆лпукал̱ микум э̆л̱илмар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а
ва̄йнта им ма̄лаикал̤ валлавар наллар, ва̄н̱ улакин̱
мэлэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.090  
он̇ки мэл ул̱итарум о̆ли  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируттуруттийум - тирувэл̤виккут̣ийум God: Goddess: )

он̇ки мэл ул̱итарум о̆ли пун̱ал кан̇каийаи о̆ру чат̣аимэл
та̄н̇кин̱а̄р, ит̣у пали талаи калан̱а̄к ко̆н̣т̣а там ат̣икал̤,
па̄н̇кин̱а̄л умаийо̆т̣ум пакал ит̣ам пукал ит̣ам, паимпо̆л̱ил чӯл̱
вӣн̇ку нӣрт туруттийа̄р; ираву ит̣атту ур̱аивар,
вэл̤виккут̣ийэ.

 		[1]
вин̣ ула̄м вири по̆л̱ил вираи ман̣ал-турутти,
вэл̤виккут̣ийум,
о̆н̣ ула̄м о̆ликал̱ал а̄т̣ува̄р ариваийот̣у ур̱аи патийаи
нан̣ ула̄м пукалийул̤ арумар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а
пан̣ ула̄м арунтамил̱ па̄т̣ува̄р а̄т̣ува̄р; пал̱и иларэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.091  
кон̇камэ, куравамэ, ко̆л̱у маларп  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируват̣акуран̇ка̄т̣утур̱аи God: кулаиван̣ан̇куна̄тар Goddess: чат̣аимут̣ийаммаи)

кон̇камэ, куравамэ, ко̆л̱у маларп пун̱н̱аийэ, ко̆кут̣и, муллаи,
вэн̇каийэ, н̃а̄л̱алэ, вимму па̄тирикал̤э, вирави э̆н̇кум
он̇ку ма̄ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи,
вӣн̇ку нӣрч чат̣аимут̣и ат̣икал̤а̄р ит̣ам э̆н̱а вирумпин̱а̄рэ.

[1]
та̄л̱ ил̤ан̇ ка̄вири ват̣акараи ат̣аи куран̇ка̄т̣утур̱аи,
пол̱ ил̤амати по̆ти пуритару чат̣аимут̣ип пун̣н̣ийан̱аи,
ка̄л̱ийа̄н̱-арумар̱аи н̃а̄н̱ачампантан̱а каруту па̄т̣ал
кол̱аийа̄ ал̱аиппин̱ум, кӯт̣ува̄р, нӣт̣ува̄н̱ улакин̱
ӯт̣э.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.092  
марунту аваи; мантирам, мар̱умаи  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирунэ̆лвэли God: Goddess: )

марунту аваи; мантирам, мар̱умаи нан̱нэ̆р̱и аваи; мар̱р̱ум э̆лла̄м;
арунтуйар кэ̆т̣ум; авар на̄мамэ чинтаи чэ̆й, нан̱ нэ̆н̃чамэ!
по̆рунту тан̣пур̱авин̱ил ко̆н̱р̱аи по̆н̱ чо̆ритара, тун̱р̱у паимпӯн̃-
чэ̆рунти чэ̆мпо̆н̱малар тиру нэ̆лвэли ур̱аи чэ̆лвар та̄мэ.

 		[1]
пэ̆рун тан̣ ма̄ малармичаи айан̱ аван̱ ан̱аийавар, пэн̣у калвит
тирунту ма̄ мар̱аийавар, тиру нэ̆лвэли ур̱аи чэ̆лвар таммаи,
по̆рунту нӣрттат̣ам малку пукалийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а
арунтамил̱ ма̄лаикал̤ па̄т̣и а̄т̣а, кэ̆т̣ум, арувин̱аийэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.093  
пат̣ийул̤ а̄р вит̣аийин̱ар, па̄й  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируампарма̄ка̄л̤ам God: ка̄л̤акан̣т̣эчуварар Goddess: пат̣чана̄йакийаммаи)

пат̣ийул̤ а̄р вит̣аийин̱ар, па̄й пулиттолин̱ар, па̄вана̄чар
по̆т̣и ко̆л̤ ма̄ мэн̱ийар, пӯтам а̄р пат̣аийин̱ар, пӯн̣анӯлар,
кат̣и ко̆л̤ ма̄ малар ит̣ум ат̣ийин̱ар, пит̣и нат̣аи
ман̇каийот̣ум
ат̣икал̤а̄р арул̤ пуринту ируппу ит̣ам ампарма̄ка̄л̤ам
та̄н̱э.

 		[1]
чэ̆мпо̆н̱ ма̄ ман̣и ко̆л̱итту э̆л̱у тираи варупун̱ал
аричил чӯл̱нта
ампар ма̄ка̄л̤амэ койила̄ ан̣ан̇кин̱от̣у ирунта кон̱аи,
кампин̱ а̄р нэ̆т̣уматил ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а
нампи, на̄л̤ мо̆л̱ипаваркку иллаи а̄м, вин̱аи; налам
пэ̆р̱увар, та̄мэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.094  
вин̣н̣авар то̆л̱уту э̆л̱у вэ̆н̇куру  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирувэ̆н̇куру (чӣрка̄л̱и) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

вин̣н̣авар то̆л̱уту э̆л̱у вэ̆н̇куру мэвийа
чун̣н̣а вэ̆н̣по̆т̣и ан̣ивӣрэ;
чун̣н̣а вэ̆н̣по̆т̣и ан̣ивӣр! ума то̆л̱у кал̱ал
э̆н̣н̣а валла̄р ит̣ар иларэ.

 		[1]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.095  
э̆н̣ тичаиккум пукал̱ ин̱н̱ампар  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируин̱н̱ампар God: э̆л̱уттар̱интавӣчуварар Goddess: ко̆нта̄рпӯн̇кул̱аламмаи)

э̆н̣ тичаиккум пукал̱ ин̱н̱ампар мэвийа
ван̣т̣у ичаиккум чат̣аийӣрэ;
ван̣т̣у ичаиккум чат̣аийӣр! умаи ва̄л̱ттува̄р
то̆н̣т̣у ичаиккум то̆л̱ила̄рэ.

 		[1]
эт̣у амар по̆л̱ил ан̣и ин̱н̱ампар ӣчан̱аи,
на̄т̣у амар н̃а̄н̱ачампантан̱
на̄т̣у амар н̃а̄н̱ачампантан̱а нал-тамил̱,
па̄т̣а валла̄р пал̱и иларэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.096  
нал вэ̆н̣э̆й вил̱уту пэ̆йту  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирунэ̆лвэ̆н̣н̣э̆й God: вэ̆н̣н̣аийаппар Goddess: нӣламаларккан̣н̣аммаи)

нал вэ̆н̣э̆й вил̱уту пэ̆йту а̄т̣утир, на̄л̤то̆р̱ум,
нэ̆лвэ̆н̣э̆й мэвийа нӣрэ;
нэ̆лвэ̆н̣э̆й мэвийа нӣр! умаи на̄л̤то̆р̱ум
чо̆л ван̣ам ит̣увату чо̆ллэ.

 		[1]
нилам малку то̆лпукал̱ нэ̆лвэ̆н̣э̆й ӣчан̱аи,
налам малку н̃а̄н̱ачампантан̱
налам малку н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱,
чо̆ла малкува̄р туйар иларэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.097  
тит̣ам мали матил ан̣и  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируччир̱укут̣и God: ман̇кал̤эчуварар Goddess: ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)

тит̣ам мали матил ан̣и чир̱укут̣и мэвийа
пат̣ам мали араву ут̣аийӣрэ;
пат̣ам мали араву ут̣аийӣр! умаип пан̣ипавар
ат̣аиватум, амарулаку атувэ.

 		[1]
тэн̱ амар по̆л̱ил ан̣и чир̱укут̣и мэвийа
ма̄н̱ амар карам ут̣аийӣрэ;
ма̄н̱ амар карам ут̣аийӣр! умаи ва̄л̱ттийа
н̃а̄н̱ачампантан̱а тамил̱э.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.098  
вэ̆н̣мати тавал̱ матил мил̱алаи  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирувӣл̱имил̱алаи God: вӣл̱ийал̱акар Goddess: чунтаракуча̄мпикаи)

вэ̆н̣мати тавал̱ матил мил̱алаи ул̤ӣр, чат̣аи
о̆н̣мати ан̣и ут̣аийӣрэ;
о̆н̣мати ан̣и ут̣аийӣр! умаи ун̣арпавар
кан̣ мати микувату кат̣ан̱э.

 		[1]
вин̣ пайил по̆л̱ил ан̣и мил̱алаийул̤ ӣчан̱аи,
чан̣паийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱
чан̣паийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱а тамил̱ иваи,
о̆н̣ по̆рул̤ ун̣арватум ун̣арвэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.099  
мурачу атирнту э̆л̱утару муту  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тирумутукун̱р̱ам (вирутта̄чалам) God: пал̱амалаина̄тар Goddess: пэ̆рийана̄йакийаммаи)

мурачу атирнту э̆л̱утару муту кун̱р̱ам мэвийа
парачу амар пат̣аи ут̣аийӣрэ;
парачу амар пат̣аи ут̣аийӣр! умаип паравува̄р
арачаркал̤ улакил а̄ва̄рэ.

 		[1]
мӯт̣ийа чолаи чӯл̱ мутукун̱р̱атту ӣчан̱аи
на̄т̣ийа н̃а̄н̱ачампантан̱
на̄т̣ийа н̃а̄н̱ачампантан̱а чэ̆нтамил̱
па̄т̣ийа авар пал̱и иларэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.100  
карумпу амар виллийаик ка̄йнту,  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: чӣрка̄л̱и God: тон̣ийаппар Goddess: тирунилаина̄йакийаммаи)

карумпу амар виллийаик ка̄йнту, ка̄тал ка̄рикаи ма̄т̣т̣у арул̤а
арумпу амар ко̆н̇каи орпа̄л макил̱нта ар̱путам чэ̆ппа(а)рита̄л;
пэ̆рум пакалэ ванту, э̆н̱ пэ̆н̣маи ко̆н̣т̣у, пэрнтавар чэрнта ит̣ам
чурумпу амар чолаикал̤ чӯл̱нта чэ̆ммаит тон̣ипурам та̄н̱э.

 		[1]
тӯ мару ма̄л̤икаи ма̄т̣ам нӣт̣у тон̣ипуратту ир̱аийаи,
ма̄мар̱аи на̄н̱кин̱о̆т̣у ан̇кам а̄р̱ум валлаван̱-
ва̄ймаийин̱а̄л
на̄ мару кэл̤ви налам тикал̱ум н̃а̄н̱ачампантан̱-чо̆н̱н̱а
па̄ мару па̄т̣алкал̤ паттум валла̄р па̄р мул̱уту а̄л̤паварэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.101  
тиритару ма̄ ман̣и на̄кам  
Tune - ча̄та̄ри   (Location: тируира̄мэччурам God: ира̄мана̄тэчуварар Goddess: парватаварттан̱и)

тиритару ма̄ ман̣и на̄кам а̄т̣ат тил̤аитту, о̆ру тӣ-ал̱алва̄й,
нари катикка, э̆ри энти а̄т̣ум наламэ тэ̆ринту ун̣арва̄р
э̆ри катир муттам илан̇ку ка̄н̱ал ира̄мэччурам мэйа,
вири катир вэ̆н̣пир̱аи малку чэ̆н̱н̱и, вималар; чэ̆йум чэ̆йалэ!

 		[1]
тэвийаи ваввийа тэ̆н̱ илан̇каи араийан̱ тир̱ал ва̄т̣т̣и
э ийал вэ̆н̃чилаи ан̣н̣ал нан̣н̣ум ира̄мэччуратта̄раи,
на̄ ийал н̃а̄н̱ачампантан̱ налла мо̆л̱ийа̄л навин̱р̱у эттум
па̄ ийал ма̄лаи валла̄р авар там вин̱аи а̄йин̱а пар̱р̱у ар̱умэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.102  
ка̄мпин̱аи вэ̆н̱р̱а мэ̆н̱тол̤и па̄кам  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тируна̄раийӯр God: чаௌнтарэчар Goddess: тирипурачунтарийаммаи)

ка̄мпин̱аи вэ̆н̱р̱а мэ̆н̱тол̤и па̄кам каланта̄н̱-налам та̄н̇ку
тэм пун̱ал чӯл̱ тикал̱ ма̄ мат̣увин̱ тиру на̄раийӯр мэйа,
пӯм пун̱ал чэр, пури пун̱чат̣аийа̄н̱; пулийин̱(н̱)
ури-толмэл
па̄мпин̱аи вӣккийа пан̣т̣аран̇кан̱ па̄там пан̣ивомэ.

[1]
тан̣мати та̄л̱ по̆л̱ил чӯл̱ пукалит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱,
о̆н̣мати чэр чат̣аийа̄н̱ ур̱аийум тиру на̄раийӯр тан̱мэл,
пан̣ матийа̄л чо̆н̱н̱а па̄т̣ал паттум пайин̱р̱а̄р, вин̱аи поки,
ман̣ матийа̄ту пой, ва̄н̱ пукувар, ва̄н̱ор
э̆тирко̆л̤авэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.103  
ко̆т̣и ут̣аи мумматил ӯт̣у  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тирувалампурам God: валампурана̄тар Goddess: ват̣увакирккан̣аммаи)

ко̆т̣и ут̣аи мумматил ӯт̣у урувак кун̱и вэ̆н̃чилаи та̄н̇ки
ит̣ипат̣а э̆йта амарарпира̄н̱, ат̣ийа̄р ичаинту эттат
тут̣и ит̣аийа̄л̤аи о̆рпа̄кам а̄кат тутаинта̄р, ит̣амполум
ват̣иву ут̣аи мэти вайал пат̣ийум валампура нан̱накарэ.

 		[1]
нал ийал на̄лмар̱аийор пукалит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱,
валлийан тол ут̣аи а̄т̣аийин̱а̄н̱ валампура нан̱накараич
чо̆ллийа па̄т̣алкал̤ паттум чо̆лла валлавар, то̆лвин̱аи пой,
чэ̆лван̱а чэват̣и чэ̆н̱р̱у ан̣уки, чивалокам чэрва̄рэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.104  
вин̣ ко̆н̣т̣а тӯ мати  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: паритинийамам (паруттийаппарковил) God: парутийаппар Goddess: ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)

вин̣ ко̆н̣т̣а тӯ мати чӯт̣и нӣт̣у вири пун̱чат̣аи та̄л̱а,
пэ̆н̣ ко̆н̣т̣а ма̄рпил вэ̆н̣нӣр̱у пӯчи, пэн̣ а̄р пали тэрнту,
кан̣ ко̆н̣т̣а ча̄йало̆т̣у эр каварнта кал̤варкку ит̣амполум
пан̣ ко̆н̣т̣а ван̣т̣у ин̱ам па̄т̣и а̄т̣ум парити(н) нийамамэ.

 		[1]
паи аравам вири ка̄нтал̤ вимму парити(н) нийаматтут
таийал о̆рпа̄кам амарнтаван̱аит тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱
по̆й или ма̄лаи пун̱аинта паттум паравип пукал̱нту этта,
аийур̱аву иллаи, пир̱аппу ар̱уттал; авалам ат̣аийа̄вэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.105  
мат̣ал вараи ил мату  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тируккаликка̄мӯр God: чунтарэчуварар Goddess: ал̱акуван̱амулаийаммаи)

мат̣ал вараи ил мату вимму чолаи вайал чӯл̱нту, ал̱аку а̄рум,
кат̣ал вараи отам каланту муттам чо̆рийум каликка̄мӯр,
ут̣ал вараийин̱ уйир ва̄л̱ккаи а̄йа о̆руван̱ кал̱ал этта,
ит̣ар то̆т̣ара̄; вин̱аи а̄н̱а чинтум; ир̱аиван̱(н̱) арул̤ а̄мэ.

 		[1]
а̄л̱ийул̤ нан̃чу амуту а̄ра ун̣т̣у, ан̱р̱у амараркку амуту ун̣н̣а
ӯл̱ито̆р̱ум(м) ул̤ара̄ ал̤итта̄н̱, улакатту уйаркин̱р̱а
ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а тамил̱а̄л, каликка̄мӯр
ва̄л̱и э̆мма̄н̱аи ван̣ан̇ки этта, марува̄, пин̣ита̄н̱э.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.106  
пал̤л̤ам ату а̄йа пат̣ар  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тирувалан̃чул̱и God: ка̄ппакаттӣчуварар Goddess: ман̇кал̤ана̄йакийаммаи)

пал̤л̤ам ату а̄йа пат̣ар чат̣аи мэл пайилум тираик кан̇каи
вэ̆л̤л̤ам ату а̄ра вирумпи нин̱р̱а викиртан̱, вит̣аи эр̱ум
вал̤л̤ал валан̃чул̱ива̄н̣ан̱ э̆н̱р̱у маруви нин̱аинту этти,
ул̤л̤ам урука, ун̣арумин̱кал̤! ур̱у ной ат̣аийа̄вэ.

 		[1]
ва̄л̱и э̆мма̄н̱, э̆н̱акку э̆нтаи, мэйа валан̃чул̱и ма̄ накармэл,
ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чо̆н̱н̱а каруттин̱ тамил̱ма̄лаи,
а̄л̱и ив ваийакатту этта валла̄р аварккум тамаруккум
ӯл̱и о̆ру пэ̆рум ин̱пам орккум; урувум уйарву а̄мэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.107  
кат̣ал ит̣аи вэ̆н̇кат̣у нан̃чам  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тируна̄раийӯр God: чаௌнтарэчар Goddess: тирипурачунтарийаммаи)

кат̣ал ит̣аи вэ̆н̇кат̣у нан̃чам ун̣т̣а кат̣авул̤, вит̣аи эр̱и,
ут̣ал ит̣аийин̱ по̆т̣ип пӯча валла̄н̱, умаийот̣у о̆рупа̄кан̱,
ат̣ал ит̣аийил чилаи та̄н̇ки э̆йта амма̄н̱, ат̣ийа̄р мэл
нат̣алаи вин̱аит то̆каи тӣртту уканта̄н̱, ит̣ам на̄раийӯр та̄н̱э.

 		[1]
па̄т̣у ийалум тираи чӯл̱ пукалит тирун̃а̄н̱ачампантан̱,
чэт̣у ийалум пукал̱ он̇ку чэ̆ммаит тиру на̄раийӯра̄н̱ мэл,
па̄т̣ийа тан̣ тамил̱ма̄лаи паттум паравит тиринту, а̄ка
а̄т̣ийа чинтаийин̱а̄ркку нӣн̇кум, авалаккат̣ал та̄н̱э.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.108  
вэта вэл̤вийаи нинтан̱аи чэ̆йту  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: чо̆ккана̄тачува̄ми Goddess: мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

вэта вэл̤вийаи нинтан̱аи чэ̆йту ул̱ал
а̄там и(л)ли аман̣о̆т̣у тэрараи
ва̄тил вэ̆н̱р̱у ал̱иккат тиру ул̤л̤амэ?
па̄ти ма̄ту ут̣ан̱ а̄йа параман̱э!
н̃а̄лам нин̱ пукал̱э мика вэн̣т̣ум, тэ̆н̱-
а̄лава̄йил ур̱аийум э̆м а̄тийэ!

 		[1]
кӯт̣ал а̄лава̄йккон̱аи вит̣аико̆н̣т̣у
ва̄т̣ал мэн̱и аман̣араи ва̄т̣т̣ит̣а,
ма̄т̣ак ка̄л̱ич чампантан̱ матитта ип
па̄т̣ал валлавар па̄ккийава̄л̤арэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.109  
ман̣ ату ун̣т̣а(а)ри маларон̱  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тирува̄н̱аикка̄ God: Goddess: )

ман̣ ату ун̣т̣а(а)ри маларон̱ ка̄н̣а̄
вэ̆н̣на̄вал вирумпу майэнтирарум,
кан̣н̣ату он̇кийа кайилаийа̄рум,
ан̣н̣ал а̄рӯр а̄ти а̄н̱аикка̄вэ.

 		[1]
эн̱амма̄л айан̱ авар ка̄н̣пу арийа̄р
ка̄н̱ам а̄р кайилаи нал майэнтирарум,
а̄н̱а а̄рӯр, а̄ти а̄н̱аикка̄ваи
н̃а̄н̱ачампантан̱ тамил̱ чо̆ллумэ!

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.110  
варам атэ ко̆л̤а̄, урам  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

варам атэ ко̆л̤а̄, урам атэ чэ̆йум пурам
э̆риттаван̱-пираманалпуратту
аран̱-нан̱на̄мамэ паравува̄ркал̤ чӣр виравум, нӣл̤ пувийэ.


[1]
виччаи о̆н̱р̱у ила̄ч чаман̣ар ча̄ккийап пиччар тан̇кал̤аик каричу ар̱уттаван̱
ко̆ччаи ма̄ накаркку ан̱пу чэ̆йпавар кун̣ан̇кал̤
кӯр̱умин̱э!

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.111  
вэлин̱ нэртару кан̣н̣ин̱а̄л̤ умаи  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тирувӣл̱имил̱алаи God: вӣл̱ийал̱акар Goddess: чунтаракуча̄мпикаи)

вэлин̱ нэртару кан̣н̣ин̱а̄л̤ умаи пан̇кан̱-ан̇кан̣ан̱,
мил̱алаи ма̄ накар
а̄ла нӣл̱алил мэвин̱а̄н̱-ат̣икку ан̱пар тун̱пу иларэ.

[1]
чантам а̄р по̆л̱ил мил̱алаи ӣчан̱аич чан̣паи
н̃а̄н̱ачампантан̱ ва̄й навил
пантам а̄р тамил̱паттум валлавар паттар а̄куварэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.112  
парачу па̄н̣ийар, па̄т̣ал вӣн̣аийар,  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тируппаллаван̱ӣччарам God: Goddess: )

парачу па̄н̣ийар, па̄т̣ал вӣн̣аийар, пат̣т̣ин̱атту ур̱аи паллаван̱ӣччуратту
арачу пэн̣и нин̱р̱а̄р, ивар тан̱маи ар̱ива̄р а̄р?

 		[1]
ва̄н̱ам а̄л̤ватар̱ку ӯн̱ам о̆н̱р̱у илаи ма̄тар
паллаван̱ӣччуратта̄н̱аи
н̃а̄н̱ачампантан̱ нал-тамил̱ чо̆лла валлавар наллаварэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.113  
ур̱р̱у умаи чэрвату мэ̆ййин̱аийэ;  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

ур̱р̱у умаи чэрвату мэ̆ййин̱аийэ; ун̣арватум нин̱
арул̤ мэ̆ййин̱аийэ;
кар̱р̱авар ка̄йвату ка̄ман̱аийэ; кан̱ал вил̱и ка̄йвату ка̄ман̱аийэ;
ар̱р̱ам мар̱аиппатум ун̱ пан̣ийэ; амараркал̤ чэ̆йватум ун̱ пан̣ийэ;
пэ̆р̱р̱у мукантату кантан̱аийэ; пирамапураттаи укантан̱аийэ.

 		[1]
кан̣ никал̱ пун̣т̣арикаттин̱ан̱э, каланту ири пун̣ тари каттин̱ан̱э,
ман̣ никал̱ум паричу эн̱ам атэ, ва̄н̱акам эй вакаи чэн̱ам атэ,
нан̣н̣и ат̣имут̣и э̆йталарэ; нал̤ир мали чолаийил э̆йту аларэ
пан̣ ийал ко̆ччаи пачупатийэ, пачу мика ӯрвар,
пачупатийэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.114  
па̄йум ма̄лвит̣аимэл о̆ру па̄кан̱э;  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: каччи экампам (ка̄н̃чипурам) God: эка̄мпарана̄тар Goddess: ка̄ма̄т̣чийаммаи)

па̄йум ма̄лвит̣аимэл о̆ру па̄кан̱э; па̄ваи тан̱ урумэл о̆ру па̄кан̱э;
тӯйа ва̄н̱авар вэтат туван̱ийэ; чоти ма̄л э̆ри вэтатту ва(н̱)н̱ийэ;
а̄йум нан̱по̆рул̤ нун̣по̆рул̤ а̄тийэ; а̄ланӣл̱ал
арумпо̆рул̤ а̄тийэ;
ка̄йа, вил матан̱ пат̣т̣ату кампамэ; кан̣ нутал парамар̱ку
ит̣ам кампамэ.

 		[1]
кантам а̄р по̆л̱ил чӯл̱тару кампамэ ка̄тал чэ̆йпавар
тӣрттит̣у уку ампамэ;
пунти чэ̆йвату вирумпип пукалийэ пӯчуран̱ тан̱ вирумпип пукалийэ
антам ил по̆рул̤ а̄йин̱а ко̆н̣т̣умэ, ан̣н̣алин̱
по̆рул̤ а̄йин̱а ко̆н̣т̣умэ,
пантан̱ ин̱ ийал па̄т̣ийа паттумэ па̄т̣а валлавар а̄йин̱а,
паттумэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.115  
а̄ла нӣл̱ал укантату ируккаийэ;  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: чо̆ккана̄тачува̄ми Goddess: мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

а̄ла нӣл̱ал укантату ируккаийэ; а̄н̱а па̄т̣ал укантату ируккаийэ;
па̄лин̱ нэр мо̆л̱ийа̄л̤ о̆рупан̇кан̱э; па̄там оталар чэр пура пан̇кан̱э;
колам нӣр̱у ан̣и мэ таку пӯтан̱э; коту ила̄р ман̱ам мэвийа пӯтан̱э;
а̄ла нан̃чу амуту ун̣т̣а кал̤аттан̱э а̄лава̄й ур̱аи
ан̣т̣аркал̤ аттан̱э.

 		[1]
ӣн̱а н̃а̄н̱икал̤ таммо̆т̣у виракан̱э! эр̱у палпо̆рул̤
муттамил̱ виракан̱э,
а̄н̱а ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱э а̄лава̄йин̱ил мэйа чампантан̱э!
а̄н̱а ва̄н̱авар ва̄йин̱ ул̤аттан̱э! ан̱пар а̄н̱авар
ва̄йин̱ул̤ аттан̱э!
на̄н̱ ураиттан̱а чэ̆нтамил̱ паттумэ валлаваркку, иваи
нар̱р̱у амил̱ паттумэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.116  
тун̱р̱у ко̆н̱р̱аи нам чат̣аийатэ;  
Tune - пал̱ампан̃чурам   (Location: тирувӣл̱имил̱алаи God: вӣл̱ийал̱акар Goddess: чунтаракуча̄мпикаи)

тун̱р̱у ко̆н̱р̱аи нам чат̣аийатэ; тӯйа кан̣т̣ам нан̃чу ат̣аийатэ;
кан̱р̱ин̱ма̄н̱ ит̣ак каийатэ; каллин̱ма̄н̱ ит̣аккаи атэ;
э̆н̱р̱ум эр̱увату ит̣авамэ; э̆н̱ ит̣аип пали ит̣а ва(м)мэ!
нин̱р̱атум мил̱алаийул̤л̤умэ; нӣр э̆н̱аич чир̱итум ул̤л̤умэ!

[1]
мэйа чэ̆н̃чат̣аийин̱ аппан̱э! мил̱алаи мэвийа э̆н̱ аппан̱э!
эйума̄ чэ̆йа ируппан̱э ичаинтава̄ чэ̆йа вируппан̱э!
ка̄йа варкка(а) чампантан̱э! ка̄л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱э
ва̄й ураитта тамил̱паттумэ валлаварккум иваи
паттумэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.117  
йа̄ма̄ма̄ нӣ йа̄ма̄ма̄ йа̄л̱ӣка̄ма̄  
Tune - каучикам   (Location: тируппирамапурам (чӣрка̄л̱и) God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

йа̄ма̄ма̄ нӣ йа̄ма̄ма̄ йа̄л̱ӣка̄ма̄ ка̄н̣а̄ка̄
ка̄н̣а̄ка̄ма̄ ка̄л̱ӣйа̄ ма̄ма̄йа̄нӣ ма̄ма̄йа̄!

 		[1]
нэракал̱а̄мита йа̄чал̱ита̄ йэн̱ан̱ийэн̱ан̱и л̤а̄йул̱ика̄
ка̄л̱ийул̤а̄н̱ин̱а йэн̱ин̱айэ та̄л̱ичайа̄тами л̱а̄каран̱э.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.118  
мат̣ал мали ко̆н̱р̱аи, тун̱р̱у  
Tune - пур̱анӣрмаи   (Location: чӣрка̄л̱и God: пирамапурӣчар Goddess: тирунилаина̄йаки)

мат̣ал мали ко̆н̱р̱аи, тун̱р̱у ва̄л̤ э̆руккум, ван̱н̱ийум,
маттамум, чат̣аимэл
пат̣ал о̆ли тираикал̤ мотийа кан̇каит талаиван̱а̄ртам ит̣ам пакарил,
вит̣ал о̆ли паранта вэ̆н̣тираи муттам иппикал̤
ко̆н̣арнту, вэ̆л̤ арувик
кат̣ал о̆ли отам мота, ванту алаиккум кал̱умаланакар э̆н̱ал а̄мэ.

 		[1]
ка̄н̱ал ам кал̱ан̱и отам ванту улавум кал̱умала накар ур̱аива̄рмэл
н̃а̄н̱ачампантан̱ нал-тамил̱ма̄лаи нан̱маийа̄л ураи чэ̆йту навилва̄р
ӯн̱а чампантатту ур̱у пин̣и нӣн̇ки, ул̤л̤амум о̆рувал̱ик ко̆н̣т̣у
ва̄н̱ ит̣аи ва̄л̱вар; ман̣мичаип пир̱ава̄р; мар̱р̱у итар̱ку
а̄н̣аийум наматэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.119  
пул̤л̤иттол а̄т̣аи; пӯн̣пату на̄кам;  
Tune - пур̱анӣрмаи   (Location: тирувӣл̱имил̱алаи God: вӣл̱ийал̱акар Goddess: чунтаракуча̄мпикаи)

пул̤л̤иттол а̄т̣аи; пӯн̣пату на̄кам; пӯчу ча̄нтам по̆т̣и-нӣр̱у;
ко̆л̤л̤иттӣ вил̤акку; кӯл̤икал̤ кӯт̣т̣ам; ка̄л̤ийаик кун̣ам
чэ̆й кӯтту ут̣аийон̱-
ал̤л̤ал ка̄р а̄маи акат̣у ва̄н̱матийам эйкка,
мул̤-та̄л̱аикал̤ а̄н̱аи
вэ̆л̤л̤аикко̆мпу ӣн̱ум вири по̆л̱ил вӣл̱имил̱алаийа̄н̱
э̆н̱а, вин̱аи кэ̆т̣умэ.

 		[1]
вэнтар ванту ир̱аин̃ча, вэтийар, вӣл̱имил̱алаийул̤, вин̣ ил̱ивима̄н̱атту
эйнта тан̱ тэвийот̣у ур̱аикин̱р̱а ӣчан̱аи, э̆мпэ̆рума̄н̱аи,
тойнта нӣрт тон̣ипуратту ур̱аи мар̱аийон̱-тӯ мо̆л̱и н̃а̄н̱ачампантан̱-
ва̄йнта па̄ма̄лаи ва̄й навилва̄раи ва̄н̱авар вал̱ипат̣ува̄рэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.120  
ман̇каийаркку арачи вал̤аваркон̱ па̄ваи,  
Tune - пур̱анӣрмаи   (Location: тируа̄лава̄й (матураи) God: чо̆ккана̄тачува̄ми Goddess: мӣн̱а̄т̣чийаммаи)

ман̇каийаркку арачи вал̤аваркон̱ па̄ваи, вари вал̤аик каим мат̣ама̄н̱и,
пан̇кайаччэ̆лви, па̄н̣т̣има̄тэви пан̣и чэ̆йту на̄л̤то̆р̱ум парава,
по̆н̇ку ал̱ал уруван̱, пӯтана̄йакан̱, на̄лвэтамум по̆рул̤кал̤ум арул̤и
ам кайалкан̣н̣итан̱н̱о̆т̣ум амарнта а̄лава̄й а̄ватум итувэ.

 		[1]
пал-налам пун̣арум па̄н̣т̣има̄тэви, кулаччир̱аи, э̆н̱ум ивар пан̣ийум
ан налам пэ̆р̱у чӣр а̄лава̄й ӣчан̱ тируват̣и а̄н̇ку аваи пор̱р̱и,
кан̱н̱ал ам пэ̆рийа ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱ чэ̆нтамил̱ иваи ко̆н̣т̣у
ин̱налам па̄т̣а валлавар, имаийор этта, вӣр̱р̱ируппавар, ин̱итэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.121  
ит̣ар̱ин̱а̄р, кӯр̱р̱аи; по̆т̣ичэ̆йта̄р, матилаи;  
Tune - пур̱анӣрмаи   (Location: тируппантан̣аиналлӯр God: Goddess: )

ит̣ар̱ин̱а̄р, кӯр̱р̱аи; по̆т̣ичэ̆йта̄р, матилаи; иваи чо̆лли лаку э̆л̱унту этта,
кат̣ар̱ин̱а̄р а̄вар; ка̄р̱р̱у ул̤а̄р а̄вар; ка̄талитту ур̱аитару койил
ко̆т̣ир̱ан̱а̄р; йа̄тум кур̱аиву ила̄р; та̄м пойк кован̣ам
ко̆н̣т̣у кӯтту а̄т̣ум
пат̣ир̱ан̱а̄р полум! пантан̣аиналлӯр нин̱р̱а э̆м пачупатийа̄рэ.

[1]
кал ичаи пӯн̣ак калаи о̆ли ова̄к кал̱умала мутупати тан̱н̱ил
нал ичаийа̄л̤ан̱, пул ичаи кэл̤а̄ нал-тамил̱ н̃а̄н̱ачампантан̱,
пал ичаи пакува̄йп пат̣уталаи энти мэвийа пантан̣аиналлӯр
чо̆л ичаиппа̄т̣ал паттум валлавар мэл, то̆лвин̱аи чӯл̱акила̄вэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.122  
пӯн̇ко̆т̣и мат̣ава̄л̤ умаи о̆рупа̄кам  
Tune - пур̱анӣрмаи   (Location: тируома̄мпулийӯр God: Goddess: )

пӯн̇ко̆т̣и мат̣ава̄л̤ умаи о̆рупа̄кам пуритару чат̣аимут̣и
ат̣икал̤
вӣн̇ку ирул̤ нат̣т̣ам а̄т̣ум э̆м викиртар, вируппо̆т̣ум
ур̱аиву ит̣ам вин̱авил
тэм камал̱ по̆л̱илил чэ̆л̱у малар котич чэ̆р̱итару ван̣т̣у ичаи па̄т̣ум
он̇кийа пукал̱ а̄р омама̄мпулийӯр ут̣аийавар, ват̣атал̤и атувэ.

 		[1]
вил̤аитару вайалул̤ вэ̆йил чэ̆р̱и павал̤ам мэтикал̤
мэйпулатту ит̣ар̱и
о̆л̤итара малкум омама̄мпулийӯр ут̣аийавар ват̣атал̤и аран̱аи,
кал̤и тару ниваппин̱ ка̄н̣таку чэ̆лвак ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
ал̤итару па̄т̣алпаттум валла̄ркал̤, амаралокатту ируппа̄рэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.123  
нираи кал̱ал аравам чилампу  
Tune - пур̱анӣрмаи   (Location: тируккон̣амалаи God: кон̣ӣчар Goddess: ма̄тумаийаммаи)

нираи кал̱ал аравам чилампу о̆ли алампум нималар, нӣр̱у ан̣и тирумэн̱и
вараи кэ̆л̱у макал̤ орпа̄кама̄п пун̣арнта ват̣ивин̱ар, ко̆т̣и вит̣аийар
караи кэ̆л̱у чантум ка̄р акил пил̤авум ал̤аппа(а)рун̇ кан̱а ман̣и варан̱р̱и,
кураикат̣ал отам ниттилам ко̆л̱иккум кон̣ама̄малаи амарнта̄рэ.

 		[1]
кур̱р̱ам ила̄та̄р кураикат̣ал чӯл̱нта кон̣ама̄малаи амарнта̄раи,
кар̱р̱у ун̣ар кэл̤вик ка̄л̱ийарпэ̆рума̄н̱-карутту ут̣аи н̃а̄н̱ачампантан̱-
ур̱р̱а чэ̆нтамил̱ а̄р ма̄лаи ӣр-аинтум ураиппавар, кэт̣павар, уйарнтор
чур̱р̱амум а̄кит то̆лвин̱аи ат̣аийа̄р; тон̱р̱увар,ва̄н̱ ит̣аип по̆линтэ.

[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.124  
чун̣н̣а вэ̆н̣нӣр̱у ан̣и ма̄рпил-тол  
Tune - анта̄л̤иккур̱ин̃чи   (Location: тируккурука̄вӯр вэ̆л̤л̤ат̣аи God: вэ̆л̤л̤ит̣аийаппар Goddess: ка̄вийан̇кан̣н̣ийаммаи)

чун̣н̣а вэ̆н̣нӣр̱у ан̣и ма̄рпил-тол пун̱аинту
э̆н̣н̣а(а)рум палкан̣ам этта, нин̱р̱у а̄т̣увар
вин̣ амар паимпо̆л̱ил вэ̆л̤л̤ат̣аи мэвийа
пэ̆н̣ амар мэн̱и э̆м пин̃н̃акан̱а̄рэ.

 		[1]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.125  
кал ӯрп пэ̆ру ман̣ам  
Tune - анта̄л̤иккур̱ин̃чи   (Location: тируналлӯрппэ̆руман̣ам (а̄чча̄л̤пурам) God: чивалокаттийа̄кэчар Goddess: нан̇каийумаина̄йакийаммаи)

кал ӯрп пэ̆ру ман̣ам вэн̣т̣а̄ кал̱умалам
пал ӯрп пэ̆ру ман̣ам па̄т̣т̣у мэ̆й а̄йттила?
чо̆л ӯрп пэ̆ру ман̣ам чӯт̣аларэ! то̆н̣т̣ар
наллӯрппэ̆руман̣ам мэйа нампа̄н̱э!

 		[1]
нар̱умпо̆л̱ил ка̄л̱ийул̤ н̃а̄н̱ачампантан̱,
пэ̆р̱ум пата наллӯрппэ̆руман̣атта̄н̱аи,
ур̱ум по̆рул̤а̄л чо̆н̱н̱а о̆н̣тамил̱ валла̄ркку
ар̱ум, пал̱и па̄вам; авалам иларэ.

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.901  
мар̱ийа̄р караттэ̆нтаийам ма̄тумаи йот̣ум пир̱ийа̄та  
Tune -   (Location: тирувит̣аива̄й God: Goddess: )

мар̱ийа̄р караттэ̆нтаийам ма̄тумаи йот̣ум
пир̱ийа̄та пэ̆мма̄н̱ ур̱аийум ит̣амэ̆н̱пар
по̆р̱ива̄й вариван̣т̣утан̱ пӯмпэ̆т̣аи пулки
вэ̆р̱ийа̄р маларил туйилум вит̣аива̄йэ.

[1]
а̄р̱ум матийумпо̆ти вэн̣ийан̱ ӯра̄м
ма̄р̱ил пэ̆рун̃чэ̆лвам маливит̣аи ва̄йаи
на̄р̱ум по̆л̱ир̱ка̄л̱ийар н̃а̄н̱ачам пантан̱
кӯр̱ун тамил̱валлавар кур̱р̱амар̱ р̱орэ.
<

 		[11]

Back to Top
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу  
3 - Thirumurai   Pathigam 3.902  
та̄рчи р̱аккум чат̣аиккан̣и вал̤л̤алин̱ чӣрчи  
Tune -   (Location: тируккил̤ийан̱н̱авӯр God: Goddess: )

та̄рчи р̱аккум чат̣аиккан̣и вал̤л̤алин̱
чӣрчи р̱аккум тун̣аиппатам ун̱н̱увор
пэрчи р̱аккум пэ̆румо̆л̱и уйвакаи
эрчи р̱аккум кил̤ийан̱н̱а вӯран̱э.

[1]
нир̱аийа ва̄л̱кил̤и йан̱н̱авӯр ӣчан̱аи
ур̱аийум н̃а̄н̱ачам пантан̱чо̆л чӣрин̱аи
ар̱аийа нин̱р̱ан̱а паттумвал ла̄рккумэ
кур̱аийи ла̄ту ко̆т̣умаи тавирварэ.

 		[11]

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai number