кар̱пака вина̄йакар маларат̣и! пор̱р̱и пор̱р̱и!
нама па̄рвати патайэ хара хара маха̄ тэва̄
тэ̆н̱ на̄т̣у ут̣аийа чиван̱э, пор̱р̱и!
э̆н на̄т̣т̣аварккум ир̱аива̄, пор̱р̱и!
вэ̆р̱р̱и вэл мурукан̱укку! арокара̄
а̄ти пара̄чактикку! пор̱р̱и пор̱р̱и
Back to Top
ма̄н̣икка ва̄чакар тирува̄чакам
8 -Thirumurai Pathigam 8.112  
thiruchchaazhal - poosuvathum veNNeeRu - To become good orator and remove any discmoft in speaking - тиручча̄л̱ал - пӯчуватум вэ̆н̣н̣ӣр̱у
Tune - пӯвэр̱у кон̱ум пурантаран̱ум (Location: койил (читампарам) God: Goddess: )
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [1] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [2] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [3] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [4] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [5] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [6] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [7] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [8] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [9] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [10] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [11] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [12] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [13] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [14] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [15] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [16] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [17] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [18] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [19] |
пӯчуватум вэ̆л̤ нӣр̱у, пӯн̣патувум по̆н̇ку аравам, пэчуватум тирува̄йа̄л мар̱аи полум? ка̄н̣, эт̣ӣ! пӯчуватум, пэчуватум, пӯн̣патувум, ко̆н̣т̣у э̆н̱н̱аи? ӣчан̱ аван̱ э̆в уйирккум ийалпу а̄н̱а̄н̱; ча̄л̱ало!
| [20] |
Back to Top
нама па̄рвати патайэ хара хара маха̄ тэва̄
тэ̆н̱ на̄т̣у ут̣аийа чиван̱э, пор̱р̱и! э̆н на̄т̣т̣аварккум ир̱аива̄, пор̱р̱и!
ка̄ва̄й кан̱акат тирал̤э пор̱р̱и! кайилаи малаийа̄н̱э пор̱р̱и пор̱р̱и Back to Top
This page was last modified on Thu, 22 Feb 2024 12:04:34 -0500 |
|